Nutzungsbedingungen des Online-Buchungssystems

 
 

Alle öffnenAlle schliessen

  • 1. ZUSTANDEKOMMEN DER VEREINBARUNG
    #160;

    1.1 Die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung ("die Buchungseinrichtung") ist das Eigentum von Singapore Airlines Limited ("SIA") und wird von SIA betrieben. Wenn Sie die Buchungseinrichtung benutzen, um eine Reservierung vorzunehmen, erklären Sie damit Ihr Einverständnis mit diesen Benutzungsbedingungen und anderen anwendbaren Bedingungen und Mitteilungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Benutzungsbedingungen für diese Webseite. Wenn dies nicht Ihre Absicht ist oder wenn Sie diesen Benutzungsbedingungen nicht zustimmen, BENUTZEN Sie diese Buchungseinrichtung NICHT. Sie sollten diese Benutzungsbedingungen zur Aufbewahrung ausdrucken.

    1.2 Die in dieser Buchungseinrichtung enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. SIA gibt weder eine Garantie, noch macht SIA Zusicherungen hinsichtlich der Richtigkeit oder Vollständigkeit der Buchungseinrichtung oder irgendwelche, in der Buchungseinrichtung enthaltenen Daten.

    #160;
  • 2. BESCHRÄNKUNG AUF PERSÖNLICHE UND NICHT-KOMMERZIELLE BENUTZUNG
    #160;

    Die Buchungseinrichtung ist für Ihren persönlichen und nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen Produkte oder Dienstleistungen, die Sie von der  Buchungseinrichtung nicht verändern, kopieren, verteilen, übertragen, zur Schau stellen, durchführen, reproduzieren, lizenzieren, übertragen, daraus abgeleitete Werke schaffen oder von der Buchungseinrichtung bezogene Informationen, Software, Produkte oder Dienstleistungen verkaufen.

    #160;
  • 3. BENUTZUNG DER SINGAPOREAIR.COM ONLINE BUCHUNGSEINRICHTUNG
    #160;

    3.1 Der alleinige Zweck der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung ist es, Ihnen bei der Feststellung der Verfügbarkeit von sich auf Reisen beziehenden Gütern und Dienstleistungen behilflich zu sein und rechtmäßige Buchungen oder Einkäufe für sich selbst oder die mit Ihnen Reisenden vorzunehmen. Der Missbrauch der Buchungseinrichtung kann unter anderem dazu führen, dass Ihnen der Zugang dazu verwehrt wird.

    3.2 Andere Bedingungen gelten ebenfalls für Ihre Reservierung und den Einkauf von Gütern und Dienstleistungen in Bezug auf Ihre Reise. Sie werden die entsprechenden Einkaufsbedingungen beachten, einschließlich der Zahlung aller Beträge bei Fälligkeit und der Einhaltung aller Regelungen und Beschränkungen hinsichtlich der Verfügbarkeit von Flugpreisen, Produkten und Dienstleistungen. Sie selbst sind alleinverantwortlich für alle Kosten, Gebühren, Zölle, Steuern und Veranlagungen, die aus der Benutzung dieser Buchungseinrichtung entstehen.

    3.3 Sie werden die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung nur für gesetzliche Reservierungen benutzen.

    #160;
  • 4. BUCHUNGSRICHTLINIEN
    #160;

    4.1  Sie können Reservierungen für bis zu 9 Fluggäste in der Economy Class und bis zu 4 Fluggäste in der Business und der First Class für SQ/MI Flüge tätigen. Bei Reiserouten, die Flüge von anderen Fluggesellschaften einschließen, können Sie Reservierungen für 4 Fluggäste in der Economy Class und 2 Fluggäste in der Business und First Class tätigen.

    4.2  Kleinkinder/Babies (jünger als 2 Jahre zum Zeitpunkt der Reise) und Kinder (2 Jahre bis einschließlich 11 Jahre zum Zeitpunkt der Reise) müssen gemeinsam mit einem Erwachsenen reisen. Auf singaporeair.com müssen Babies und Kleinkinder in der gleichen Buchung gebucht werden wie der / die Erwachsene(n).

     4.3  Reservierungen unterliegen den Bedingungen des jeweiligen Tarifs und der Sitzplatzverfügbarkeit dieses Flugtarifs.

    4.4  Für Ihre über singaporeair.com getätigte Buchung wird Ihnen ein elektronisches Ticket ausgestellt.

    4.5  Sie zahlen zum Zeitpunkt Ihrer Buchung. Flugpreise und Steuern werden in der Währung des angebotenen Tarifs angezeigt und abgerechnet. Für die Reservierung können Sie Kreditkarten von Visa, MasterCard, Diners und American Express benutzen. Diese Kreditkartenoptionen sind aber nicht in allen Abflugorten verfügbar.

    4.6 Bei Reisen mit einem Elektronischen Ticket müssen Sie beim Check-In die Kreditkarte, die Sie zum Kauf des Elektronischen Tickets verwendet haben sowie Ihren Pass vorlegen. Falls Sie die Kreditkarte, mit der Sie das Ticket gekauft haben, nicht zum Zwecke der Überprüfung vorlegen können, behält SIA sich das Recht vor, dem/ den Flugticketinhaber(n) das Recht zum Einsteigen zu verwehren.

    4.7 Wenn der Kreditkarteninhaber nicht Teil der Reisegruppe ist, muß der Kreditkarteninhaber eine sogenannte Ausfallbürgschaft (LOI - Letter of Indemnity) ausfüllen und diese zusammen mit einer Kreditkartenkopie dem nächstgelegenen Singapore Airlines-Büro übergeben.

    4.8 Beförderungs- und sonstige Dienstleistungen, die von SIA erbracht werden, unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Hinweisen sowie den Allgemeinen Beförderungsbedingungen von SIA, ergänzt durch diese Nutzungsbedingungen, welche Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Hinweise sowie der Allgemeinen Beförderungsbedingungen sind und zusammen mit diesen gelten. Mit Ihrer Buchung über das singaporeair.com Online-Buchungssystem erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Hinweisen sowie den Allgemeinen Beförderungsbedingungen und den Nutzungsbedingungen von SIA. Die entsprechenden Unterlagen stehen auf der Website von SIA zur Verfügung.

    #160;
  • 5. REISEVORAUSSETZUNGEN
    #160;

    5.1 Für einige Zielorte könnten Sie ein Visum benötigen. Es obliegt Ihnen, dieses Visum zu besorgen. Sie müssen einen für die Dauer der Reise gültigen Reisepass besitzen und das Ablaufdatum dieses Reisepasses muss in allen Ländern, in die Sie einreisen, akzeptiert werden. Weitere Informationen über Anforderungen hinsichtlich Visum und Reisepass bekommen Sie an den Botschaften des Landes oder der Länder, in die Sie reisen wollen und bei dem örtlichen SIA Büro.

    5.2 Flugpreise schließen nicht unbedingt alle Flughafen- und Fluggaststeuern ein, die jeder Fluggast zahlen muss. Derartige Informationen können mit dem Flugpreise zusammen angeboten werden und können in dem fälligen Gesamtbetrag enthalten sein.

    5.3 Einige Flughäfen haben Fluggast-Servicegebühren, die vom Fluggast am Flughafen bezahlt werden. Diese Website enthält keine Informationen hinsichtlich solcher Gebühren.

    5.4 Gewisse Steuern, Gebühren und Fluggast-Servicegebühren, die im Preis Ihres Flugscheins enthalten sind und zum Zeitpunkt der Ausstellung des Flugscheines erhoben werden, können im Falle der Nichtbenutzung des Flugscheines rückerstattet werden. Bitte wenden Sie sich deswegen an Ihr örtliches SIA Büro.

    #160;
  • 6. KEINE UNGESETZLICHE ODER VERBOTENE BENUTZUNG
    #160;

    6.1 Sie werden diese Website nicht für ungesetzliche oder verbotene Zwecke benutzen. Sie werden die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung nicht benutzen, um unautorisierte, spekulative, falsche oder betrügerische Reservierungen vorzunehmen.

    6.2 Sie dürfen nicht:

    (a) die Dienstleistung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung weiterverkaufen; oder
    (b) die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung für Gesetzesbrechende Aktivitäten benutzen; oder
    (c) die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung in einer Art und Weise benutzen, die deren Verfügbarkeit für andere Benutzer beeinträchtigt; oder
    (d) andere Mittel und Wege benutzen, um Transaktionen durchzuführen oder Informationen zu erhalten, wenn Sie nicht in der Lage sind, die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung zu benutzen.

    Falls SIA (in eigenem Ermessen) der Meinung ist, dass Sie diese Benutzungsbedingungen verletzen oder verletzten werden, behält sich SIA vor, Ihre Buchung ohne Angabe von Gründen an Sie und/oder ohne weiteren Bezug auf Sie zu stornieren.

    #160;
  • 7. BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNG
    #160;

    SIA und ihre Lizenzgeber behalten alle Rechte (einschließlich Warenzeichen, Urheberrechtrecht und Patentrecht) hinsichtlich aller Software und zugrunde liegenden Informationen und Materialien zurück, die über die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung verfügbar sind. Sie dürfen keine Software oder zugrunde liegenden Informationen und Materialien, die über die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung verfügbar sind, herunterladen, oder anderweitig exportieren oder reexportieren, außer mit der schriftlichen Zustimmung von SIA und in vollständiger Beachtung aller Gesetze Singapurs und anderweitiger, anwendbarer Gesetze und Regelungen. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, dürfen Sie keine Software oder zugrunde liegenden Informationen und Materialien, die über die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung verfügbar sind, herunterladen, oder anderweitig exportieren oder reexportieren, es sei denn, ein solches Herunterladen geschieht im Verlauf der Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung entsprechend den schriftlichen Anweisungen von SIA.

    #160;
  • 8. ALTER UND VERANTWORTUNG
    #160;

    Sie bestätigen hiermit, dass Sie dem Gesetz nach alt genug sind, die Buchungseinrichtung entsprechend dieser Benutzungsbedingungen zu benutzen und rechtsverbindliche Verpflichtungen in Bezug auf jedwede Haftung einzugehen, die Sie auf Grund der Benutzung dieser Buchungseinrichtung und dieser Website verursachen könnten. Sie sind finanziell für jedwede Benutzung dieser Website durch Sie selbst und diejenigen, die Ihre Log-in Informationen benutzen, verantwortlich. Sie werden jedwede Benutzung dieser Buchungseinrichtung unter Ihrem Namen oder Konto überwachen. Sie garantieren, dass alle Informationen, die von Ihnen und den Mitgliedern Ihres Haushaltes im Verlauf Ihrer Benutzung der Buchungseinrichtung ausgegeben werden, richtig und korrekt sind.

    #160;
  • 9. AUSSCHLUSSKLAUSEL
    #160;

    Die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung wird im gegenwärtigen Zustand zur Verfügung gestellt und Sie übernehmen alle  Risiken und die Verantwortung für Ihre Benutzung der Buchungseinrichtung und des globalen Computernetzwerkes, einschließlich der Einreichung persönlicher oder geschäftlicher Informationen. Bis zu dem gesetzlich erlaubten Höchstmaß, lehnt SIA insbesondere alle ausdrücklichen oder implizierten Garantien in Bezug auf die Buchungseinrichtung ab, einschließlich der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, das Nichtverstoßen gegen geistige oder andere Eigentumsrechte oder die Kompatibilität zwischen der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung und anderer Software oder Hardware.

    #160;
  • 10. KEINE ZUSICHERUNGEN
    #160;

    SIA garantiert nicht und macht keine Zusicherungen, dass Ihr Zugang und/oder die Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird oder dass Informationen, Daten, Inhalt, Software oder andere Materialien, die durch die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung zugänglich sind, frei von Programmfehlern, Viren, Würmern, Trojanischen Pferden oder anderen schädlichen Komponenten sind.

    #160;
  • 11. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG
    #160;

    Zu dem gesetzlich erlaubten Höchstmaß übernimmt SIA keine Haftung für Beeinträchtigungen, Verluste, Forderungen, Schäden, einschließlich solcher, die auf Nachlässigkeit basieren, ob tatsächlich, zufällig, besonders, beispielhaft, bußgeldhaft oder nachfolgend (einschließlich entgangener Gewinne oder anderer Sonderschäden), die hieraus entstehen oder die in irgendeiner Weise mit den folgenden Dingen in Verbindung stehen:

    (a) Zugang oder Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung;
    (b) In der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung enthaltene Daten, Informationen oder Materialien, einschließlich der Benutzung solcher Daten, Informationen oder Materialien, um Preise und  Verfügbarkeit zu überprüfen oder für Reservierungen, Flugscheinausstellungen oder anderweitige Benutzung;
    (c) Einreichung von persönlichen oder geschäftlichen Informationen, einschließlich Bank- und Kreditkarteneinzelheiten;
    (d) Teilweise oder vollständige Nichtverfügbarkeit der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung oder ein Versagen oder eine Verzögerung, die in Zusammenhang mit der Benutzung der Buchungseinrichtung steht, auf Grund des globalen Computernetzwerkes, von Zusatzgeräten, den Systemen der SIA Systeme oder Technologie oder anderer Umstände, einschließlich der Benutzung oder nicht möglichen Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung um Preise und  Verfügbarkeit zu überprüfen oder für Reservierungen, Flugscheinausstellungen oder anderweitige Benutzung;
    (e) Die Erfüllung oder Nichterfüllung durch SIA oder das Versagen einer Funktion oder einer Dienstleistung, die mit der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung in Verbindung steht, in Teilen oder vollständig;
    (f) Jeder unbefugter Zugang oder Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen in der  Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung durch das globale Computernetzwerk; und
    (g) Jede Buchung oder Reservierung, die über die Singaporeair.com Buchungseinrichtung gemacht worden ist, und die nicht registriert oder unvollständig oder verzögert oder falsch ist.
     
    Falls SIA für Verluste oder Schäden haftbar gemacht wird, die in irgendeiner Weise mit dem Zugang oder der Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung in Zusammenhang stehen oder daraus entstanden sind, dann wird die Haftung von SIA insgesamt unter keinen Umständen die Abonnementsgebühren und/oder Dienstleistungsgebühren für den Zugang zu der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung übersteigen.

    #160;
  • 12. STORNIERUNG ODER AUSSETZUNG DES SERVICE
    #160;

    SIA kann Ihre Benutzung der Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung jederzeit und ohne Benachrichtigung stornieren oder aussetzen, falls SIA den Verdacht hat, dass die Buchungseinrichtung oder Ihr Anwenderidentifizierung / KrisFlyer Nummer und Passwort / PIN benutzt wird oder benutzt werden könnte:
     
    (a) von Personen, die von Ihnen nicht autorisiert worden sind; oder
    (b) in Verletzung dieser Benutzungsbedingungen; oder
    (c) in einer Art und Weise, die Ihnen oder SIA Verluste zufügen könnte. SIA kann jederzeit und nach eigenem Ermessen und ohne Grund oder Benachrichtigung Ihren Zugang zu der Singaporeair.com sperren
     
    Online Buchungseinrichtung kündigen oder einschränken oder sich weigern, Ihre über die Buchungseinrichtung gemachten Reservierungen ohne Angabe von Gründen oder Benachrichtigung an Sie zu honorieren.

    #160;
  • 13. SICHERHEIT
    #160;

    SIA wird alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Informationen, die Sie über die Singaporeair.com Online Buchungseinrichtung an SIA übertragen, vertraulich bleiben und vor unbefugtem Zugriff geschützt werden, aber SIA übernimmt keine Garantie gegen unbefugten Zugriff auf welche Art auch immer auf diese Informationen.

    #160;
  • 14. GERICHTSBARKEIT
    #160;

    Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Republik Singapur und Sie stimmen zu, sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte der Republik Singapur zu unterwerfen.

    #160;