Information for Singapore Permanent Residents departing from China 关于新加坡永久居民从中国离境的通知

 
 

All Singapore Permanent Residents (SPRs) departing from Beijing, Guangzhou or Shanghai are reminded that they must bring along a printed version of their Electronic Re-Entry Permit (E-REP), due to a compulsory requirement by the Chinese Immigration Authorities. Customers who do not have a hard copy of their E-REPs will be denied exit from China by the local immigration.

Customers may refer to the ICA website (http://www.ica.gov.sg) for more information on the E-REP.

根据中国边防检查站的规定,所有从北京、广州或上海离境的新加坡永久居民均须持有电子再入境许可证(E-REP)的打印件。未携带电子再入境许可证(E-REP)打印件的旅客将被中国边防检查站禁止离境。
 
如需了解更多关于电子再入境许可证(E-REP)的相关信息,可登陆新加坡移民与关卡局(ICA)网站 (
http://www.ica.gov.sg) 查询。

 

 
 
 
 
 
 
© 2014 Singapore Airlines. All Rights Reserved. Singapore Co. Reg. No. 197200078R