這裡是購物的天堂，這裡有淘到寶貝的欣喜，這裡能喚起您的品味和熱情。

詩家董將零售概念提升到新的高度。歡迎您到烏節路詩家董百貨公司（位於烏節路中心）或詩家董怡豐城-新加坡最新的標誌性購物中心-體驗購物的終極樂趣，這裡有全球名牌時装、美容、家具和特殊商品。

TANG+Co, Wardrobe Men & Women, 概念角落和試衣間有全球和本國頂級設計師設計的服裝和飾品。無論您有什麼肌膚護理、妝容和裝飾要求，都能在詩家董美容大廳找到最新的美容方案。

因此我們建議您放鬆一下，到詩家董烏節路店和怡豐城來快樂購物。

您還有拒絕的理由嗎？一切為了您！

詩家董怡豐城
新加坡#01-187, #02-189港灣徑1号
郵遞區號：098585
營業時間: 星期一至星期天: 上午10.00 – 晚上10.00
電話: 6303 8688

烏節路詩家董百貨公司
新加坡烏節路310 & 320号
郵遞區號：238 864
營業時間: 星期一到星期六: 上午10.30 – 晚上9.30
星期天: 上午11.00 – 晚上8.30
電話: 6737 5500
網址: www.tangs.com

Terms & Conditions:
• 請於結賬前出示新加坡航空或勝安航空7日内之登機證。• 不能折換詩家董的禮品券、電器、電子產品、香水、化妝品和美容服務。• 僅限使用一次，不得與其他促銷活動或折扣商品同時使用。• 不不能部分兌換。任何未使用或未兌換的價值將被回收。• 不能兌換現金或抵償信用卡；不能出售或交易。• 不可更換或充值。若優惠券過期、丟失、撕毀、污損或殘破，恕不接受。