<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>South Asia</regionName><regionLabel>Südasien</regionLabel><country>MV</country><countryLabel>Maldives</countryLabel><countryTranslated>Malediven</countryTranslated><city>MLE</city><cityCode/><cityLabel>Male</cityLabel><airportcode>MLE</airportcode><cityTranslated>Male</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Male, Maldives (MLE) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Maldivian</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Male.jpg</destinationImage><altText>MLE</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Male.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>MLE</thumbnailAltText><cityintroTitle>Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit ihren paradiesischen, wei&szlig;en Sandstr&auml;nden zu besuchen. </cityintroTitle><cityDescription><p>Und nur wenige, sogar sehr wenige, verbringen mehr Zeit in Mal&eacute; als es braucht, um das Gep&auml;ck vom Gep&auml;ckband zu nehmen und den n&auml;chsten Anschlussflug zu erwischen oder auf ein Schnellboot neben den Ankunftshallen zu steigen und weiterzureisen. Besucher, die sich in einem der Dutzenden von 5-Sterne-Luxushotels auf dem Kaafu-Kaafu verw&ouml;hnen lassen wollen, sehen selten mehr von Mal&eacute; als das, was es auf Postkarten in den Souvenirl&auml;den zu sehen gibt.</p>
<p>Damit wird der Stadt aber gro&szlig;es Unrecht getan. Hier leben 105.000 Inselbewohner, unternehmen ihre Pilgerfahrten zu den sch&ouml;nen Moscheen aus Korallenstein und genie&szlig;en die variationsreichste und aufregendste Restaurant- und Caf&eacute;szene des Landes. Dar&uuml;ber hinaus ist die Stadt das politische Epizentrum eines der weltweit am meisten diskutierten L&auml;ndern. In den letzten Jahren ist die Kette von mehr als 1000 Inseln aufgrund des steigenden Meerespegels zusehends in den Fokus geraten &ndash; dies ging soweit, dass die Kabinettsregierung sogar Sitzungen auf dem Meeresgrund abhielt, um auf das Problem hinzuweisen.</p>
<p>Diese Anf&auml;lligkeit f&uuml;hrt dazu, dass ein Besuch von Mal&eacute; umso dringend angebracht ist: Niemand wei&szlig;, wie die Zukunft der Insel aussieht, aber wenigstens haben Sie die Gewissheit, dass Sie das Beste der der Hauptstadt f&uuml;r sich alleine haben. Auf den Stra&szlig;en von Mal&eacute;, hinter dem Infinity-Pool, liegen die wahren Malediven &ndash; und diese sehen Sie in keinem Reisef&uuml;hrer.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>Malé</metaKeyword><metaDescription><p>Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>Was Sie unternehmen können</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>Natur</categoryLabel><heading>Fahren Sie mit einem U-Boot</heading><Description>Fahren Sie mit einem U-Boot. Malé ist der Traum eines jeden Seglers. Unter der Wasseroberfläche liegen Dutzende Korallenriffe und Oktopus-Gärten, die es zu erkunden gilt. Dabei liegen einige der schönsten subtropischen Wunder nur einen Steinwurf vom hektischen Treiben der Stadt entfernt. Machen Sie eine 45-minütige Fahrt in einem Unterseeboot (whalesubmarine.com.mv), um Schnapper, Rotfeuerfische, Napoleon-Lippfische, Schildkröten, Weißspitzen-Riffhaie und weitere Fische in einer Tiefe von bis zu 45 Metern zu beobachten – viel tiefer also, als durchschnittliche Taucher hinabtauchen. Das U-Boot ankert vor einer benachbarten Insel, zu der Sie mit einem Boot von Jetty No. 1 gelangen können. Die Fahrten sollten unbedingt vorab gebucht werden.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mle/submarine.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Kultur</categoryLabel><heading>Das National Museum</heading><Description>Tauchen Sie in die Geschichte der Insel ein. Erfahren Sie im faszinierenden Nationalmuseum, warum portugiesische Händler und britische Seeoffiziere, aber auch in der Antike die Ägypter, Römer und Mesopotamier Malé eroberten. Im Sultan Park gelegen, werden hier einige der wertvollsten Relikte des Landes gezeigt, darunter Fragmente von Antiquitäten aus der Buddhistenzeit und Holzstiche von islamischen Herrschern.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Kultur</categoryLabel><heading>Eine Korallenmoschee</heading><Description>Besuchen Sie eine Korallenmoschee. Die älteste und spektakulärste Kultstätte des Landes ist Hukuru Miskiiy, auch als die alte Freitagsmoschee bekannt. Auf das Jahr 1656 zurückdatierend und während der 40-jährigen Herrschaft des bekannten Sultan Ibrahim Iskandar I erbaut, ist sie das beste Beispiel erhaltener Korallenarchitektur. Sie hat ein gedrungenes Minarett, handgeschnitzte Verzierungen und wunderschöne Koranschriften an den Wänden, und auf dem umliegenden Friedhof stehen Grabsteine aus Korallen. Vergessen Sie nicht, sich angemessen zu kleiden.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/main/mle/male2.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>A coral mosque</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Kultur</categoryLabel><heading>Treffen Sie Einheimische im Sultanspark</heading><Description>Treffen Sie Einheimische im Sultanspark. Auf dem Grundstück des zerstörten Königspalastes gelegen, ist dieser Park einer der wenigen Grünflächen der Stadt – wo allerdings bereits die Sultane und ihre Gemahlinnen durch Gärten flanierten. Es ist eine ruhige, grüne Oase mit zwitschernden Vögeln und tropischen Pflanzen, und einer der besten Orte, um das moderne Leben auf den Malediven an einem arbeitsfreien Tag kennenzulernen. Falls Sie daran erinnert werden müssen, dass dies immer noch ein Inselparadies ist, begeben Sie sich an den künstlichen Strand am Ostufer, wo Einheimische schwimmen, sich sonnen oder spontan zu einem Cricket- oder Fußballspiel zusammenkommen.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>Natur</categoryLabel><heading>Tragen Sie Sonnencreme auf</heading><Description>Tragen Sie Sonnencreme auf. „Die sonnige Seite des Lebens“ – der offizielle Slogan des Tourimusbüros sagt alles. Mit Durchschnittstemperaturen von über 30 Grad Celsius herrscht in Malé ein feuchtes und heißes Klima. Vermeiden Sie also einen roten Teint, indem Sie ihre Haut bedecken, insbesondere zwischen 11.00 Uhr und dem späten Nachmittag. Die Inseln sind für ihre strahlenden Tage und schillernden Sonnenuntergänge bekannt, doch können diese auch zu einem schmerzhaften Sonnenbrand führen. Seien Sie gewarnt.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>Malé</metaKeyword><metaDescription><p>Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Traders Hotel by Shangri-La, Male, Maldives</whereToStayHeading><hotelDescription>Wenn Sie keine Zeit haben das Flaggschiff dieser Fünf-Sterne-Kette, das Maledivian Resort, zu besuchen - das sich auf Villingili Island am südlichsten Zipfel des Addu Atolls, 70 Minuten Flugzeit südlich der Hauptstadt, befindet - dann ist seine 117-Zimmer-Alternative ein guter Kompromiss. Es werden alle luxuriösen Feinheiten geboten: es gibt einen Infinity Pool, es ist per Schnellboot-Transfer zugänglich und es gibt drei Restaurants zwischen denen Sie wählen können.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Verpassen Sie nicht den geschäftigen Fischmarkt, der nur eine Minute Fußweg entfernt ist. Er wird Ihnen Appetit auf die aufwändigen Fischgerichte machen, die im Azur Restaurant auf dem Dach angeboten werden.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/mle/Traders-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Traders Hotel by Shangri-La, Male, Maldives</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.shangri-la.com/male/traders</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Ameer Ahmed Magu</locationLinkLabel><externalLink>Ameer Ahmed Magu, Malé, 20096, Republic of Maldives</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Sala Boutique Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Dieses familiengeführte Hotel bringt ein wenig Thailand auf die Malediven und ist ein kleiner Rückzugsort für diejenigen, die sich nach einem persönlicheren Touch sehnen. Himmelbetten, hölzerne Parkettböden, solarbetriebene Duschen und nur sechs Zimmer summieren sich zu einer stilvollen und eleganten Palette, die mit einem strahlenden thailändischen Lächeln serviert wird.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong>Verwöhnen Sie sich nach einem Langstreckenflug mit einer Massage. Schließlich sind Sie im Urlaub.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/mle/Sala-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Sala Boutique Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/sala-boutique-hotel/hotel/male-city-and-airport-mv.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fasia%2fmaldives%2fmale_city_and_airport%2fsala_boutique_hotel.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>H. Buruneege</locationLinkLabel><externalLink>H. Buruneege, Hittahfinivaa Magu, Male City, Male City and Airport, Maldives 20084</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Somerset Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Wenn es für die Einheimischen gut genug ist, dann ist es praktisch für jeden gut genug. Das Somerset ist perfekt für Insel-Hüpfer mit Wasserflugzeugen, Urlaubern aus der Stadt und diejenigen wie wir, die es noch nicht ertragen zum Flughafen aufzubrechen. Es gibt nur 30 Zimmer, sodass es sich intimer anfühlt als die meisten seiner Resort-Rivalen, und ist dennoch nur einen kurzen Fußweg entfernt von den meisten touristischen Attraktionen, einschließlich Jumhooree Maidhaan (auch bekannt als Republic Square).
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Wenn Sie Male mit Wind in Ihrem Haar entdecken möchten, nehmen Sie eines der kostenlosen Fahrräder und drehen damit eine Runde.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/mle/The-Somerset.png</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Somerset Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/maldives/male_city_and_airport/the_somerset_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Keneree magu</locationLinkLabel><externalLink>Keneree magu, Male City, Male City and Airport, Maldives 200191</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Kurumba Maldives Resort</whereToStayHeading><hotelDescription>Für diejenigen, die nur hinfliegen und an einem Ort bleiben möchten, könnte das Kurumba Maldives Resort kaum besser gelegen sein. Es ist nur 10 Minuten mit dem Schnellboot von der Hauptstadt entfernt, aber fühlt sich an als wäre es ein eigenes Atoll. Sobald Sie eingecheckt haben, sind die weißen Sandstrände und verträumten Pooltage, von denen Sie seit Monaten geträumt haben, in Reichweite.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Es ist das größte und älteste Resort in der Nähe von Male, aber das bedeutet nicht, dass es eine Niete ist, wenn es um Hochzeitsreisen-Romantik geht. Für die allgegenwärtigen kristallklaren Gewässer und weißen Sandstrände, nehmen Sie ein Kajak und drehen eine Runde im Resort um zu sehen, worum sich die ganze Aufregung dreht.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/mle/Kurumba.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Kurumba Maldives Resort</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/kurumba-maldives/hotel/maldives-islands-mv.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fasia%2fmaldives%2fmaldives_islands%2fkurumba_maldives_resort.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Male Atoll</locationLinkLabel><externalLink>Male Atoll, North Male Atoll, Maldives Islands, Maldives 08340</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Anantara Naladhu</whereToStayHeading><hotelDescription>Sollten Sie Robinson Crusoe auf mehr als einer Insel spielen wollen - und mit so viel zu entdecken, wer kann es Ihnen verübeln? - machen Sie eine 30-minütige Bootsfahrt zum Anantara Naladhu auf dem South Male Atoll. Auf einer azurblauen Lagune, von zwei benachbarten Inseln geschützt, gelegen, ist es die Definition der Luxuserfahrung auf den Malediven schlechthin.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Während der Butlerservice, der eigene Swimmingpool und Whirlpool schon ausreichen, damit Sie Ihre Strandvilla nie verlassen möchten, ist das Living Room Restaurant einen Besuch wert, mit seinem beeindruckenden, verglasten Weinkeller am Strand. Das ist nun etwas, das sie in Paris oder New York nicht haben.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/mle/Naladhu.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Anantara Naladhu</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/maldives/maldives_islands/naladhu_maldives_by_anantara.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Veliganduhuraa Island, South Male' Atoll, South Male Atoll, Maldives Islands, Maldives 2014</locationLinkLabel><externalLink>Veliganduhuraa Island, South Male' Atoll, South Male Atoll, Maldives Islands, Maldives 2014</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>Malé</metaKeyword><metaDescription><p>Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><categoryLink>http://www.aioli.com.mv/</categoryLink><whereToEatHeading>Aioli</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Die Maledivische Küche, angesiedelt irgendwo zwischen den Gewürzen aus Indien und Sri Lanka und den Aromen Südostasiens, ist ein lebendiger Schmelztiegel der Geschmäcker. Aber fragen Sie einen Einheimischen, was Sie bestellen sollen, wenn Sie Appetit auf Maledivische Küche haben, und Sie werden eine todsichere Antwort erhalten: addu kukulhu reha, Hühnchen mit Curry und gekocht in Gewürzen. Probieren Sie diesen würzigen Klassiker mit Fladenbrot in dem eleganten und vornehmen Aioli, einem panasiatischen Restaurant, das auf Curries von Bangalore bis Bangkok spezialisiert ist.
Insidertipp: Das Express-Mittagessen ist ein Schnäppchen – unter 5 US$ für ein Hauptgericht, ein Getränk und das Dessert –, aber auch der hervorragende maledivische Kopi-Salat mit Kokosnuss, roter Zwiebel, Limette und Chili ist eine gute Wahl.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Orchidmaage</locationLinkLabel><externalLink>Orchidmaage, Henveiru, Lotus Goalhi, Male 20095</externalLink><contactNo>960 300 2525</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><categoryLink>http://www.veli-maldives.anantara.com/baan-huraa</categoryLink><whereToEatHeading>Baan Huraa</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Falls Sie es noch nicht gemerkt haben sollten: am luxuriösesten genießt man die Malediven am Meer. Oder besser noch auf dem Meer und über den Wellen, sodass Sie den Ozean unter Ihren Füßen plätschern hören, während Sie essen. Innerhalb Malés ist der beste Ort dafür das Baan Huraa, ein Haus aus Teakholz in thailändischem Stil, das im Anantara’s Veli Resort und Spa am Rand einer Lagune und eines Riffs über dem Wasser schwebt. Romantik wie aus dem Bilderbuch; stellen Sie also sicher, dass Sie in Begleitung sind.
Insidertipp: Buchen Sie im Voraus, wenn Sie ein Abendessen mit dem Open Air-Drama „Meer trifft den sternbeleuchteten Himmel“ haben wollen, das dort so spektakulär ist wie die feurige Küche.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/mle/Baan-Huraa.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Baan Huraa</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><categoryLink>http://conradhotels3.hilton.com/en/hotels/maldives</categoryLink><whereToEatHeading>Ithaa Undersea Restaurant</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Obwohl es ein kurzer Flug von der Hauptstadt entfernt ist, gibt es zahlreiche Gründe, um seine Tasche für ein Abendessen mit Übernachtung in Ithaa zu packen. Der erste: es ist das einzige vollständig verglaste Unterwasser-Restaurant der Welt und es ist genau so spektakulär, wie Sie es sich vorstellen. Man sitzt fünf Meter unter dem Meeresspiegel und hat einen 180 Grad-Blick auf die leuchtenden Korallengärten. Der zweite Grund sind die ungewöhnlichen Gäste des Abendessens: ein Ensemble von staunenerregenden Riffhaien, Stachelrochen, Meeresschildkröten und alle möglichen Meereskreaturen schwimmen über den Köpfen. Der letzte und nicht unwichtigste: das 6-Gänge-Degustationsmenü ist eine Sensation. Denken Sie an Kaiserkaviar, Trüffelteigtaschen und Hummercarpaccio.
Insidertipp: Sollte Ihnen der Gedanke, ein Hai könnte Ihnen beim Essen zuschauen, keinen besonderen Nervenkitzel verursachen, wie wäre es dann mit einem morgendlichen Cocktail mit einer Meeresschildkröte? Das Restaurant öffnet um 11 Uhr und auf den überwiegend alkoholfreien Malediven ist das ein wichtiges Argument.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/mle/Ithaa-Underwater.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Ithaa Undersea Restaurant</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Thai</category><categoryLabel>Thai</categoryLabel><categoryLink>http://www.salafamilymaldives.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Sala Thai Restaurant</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Bei der Vielzahl von ausländischen Arbeitskräften, die in den Hotelanlagen angestellt sind, ist die Thailändische Küche ein lukratives Geschäft. Es hat also seinen guten Grund, dass das teuerste Restaurant der Hauptstadt eine Küche hat, aus welcher der Dampf von pfiffigen grünen Curries und süßscharfen Zitronengrassuppen steigt. Das Lokal, das von denselben Leuten betrieben wird wie das Sala Boutique Hotel, hat eine enzyklopädische Auswahl an Klassikern und die Köche profitieren von den Fischen und Meeresfrüchten – einschließlich Krabben, Tintenfisch und Garnelen – aus dem Indischen Ozean, die frisch vom Boot geliefert werden.
Insidertipp: Durch seine Nähe zum Fisherman’s Park am Nordufer ist es der perfekte Ort für einen Spaziergang, um sein Pad Thai zu verdauen.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><categoryLink>http://www.raanbaa.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Raan Baa</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Um einen Insulaner mit Ihren Ortskenntnissen zu beeindrucken, nehmen Sie ihn einfach mit zu dieser ausgedehnten baumhausartigen Anlage. Es ist rund um die Uhr geöffnet und serviert alles von Frühstück mit frischgebackenem Brot über Biryani Curries, Pasta, gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte bis hin zu dem leckersten Eis auf der Insel. Die meisten Gerichte kosten weniger als 7 US$, sind also ein Schnäppchen im Vergleich zu den ruinösen Preisen anderswo.
Insidertipp: Der Service hier ist etwas langsamer, aber das ist eher ein Vorteil. Es gibt Ihnen noch mehr Zeit, um sich an diesem Paradies erfreuen zu können.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>Malé</metaKeyword><metaDescription><p>Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>de</smartLocale><smartCity>Male</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "Malediven","destinationCountryCode": "MV","destinationCityCode": "MLE","capital": "Male","readMore": "Mehr lesen","readLess": "Weniger anzeigen","favourites": "FAVORITEN HINZUFÜGEN","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Male.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "Mal&eacute; ist der gro&szlig;e Underdog des Indischen Ozeans. Mehr als 1.1 Millionen Urlauber fliegen pro Jahr zur winzigen Hauptstadt der Malediven, um die sonnenverw&ouml;hnte Inselgruppe mit ihren paradiesischen, wei&szlig;en Sandstr&auml;nden zu besuchen. ","introDescrition": "<p>Und nur wenige, sogar sehr wenige, verbringen mehr Zeit in Mal&eacute; als es braucht, um das Gep&auml;ck vom Gep&auml;ckband zu nehmen und den n&auml;chsten Anschlussflug zu erwischen oder auf ein Schnellboot neben den Ankunftshallen zu steigen und weiterzureisen. Besucher, die sich in einem der Dutzenden von 5-Sterne-Luxushotels auf dem Kaafu-Kaafu verw&ouml;hnen lassen wollen, sehen selten mehr von Mal&eacute; als das, was es auf Postkarten in den Souvenirl&auml;den zu sehen gibt.</p>
<p>Damit wird der Stadt aber gro&szlig;es Unrecht getan. Hier leben 105.000 Inselbewohner, unternehmen ihre Pilgerfahrten zu den sch&ouml;nen Moscheen aus Korallenstein und genie&szlig;en die variationsreichste und aufregendste Restaurant- und Caf&eacute;szene des Landes. Dar&uuml;ber hinaus ist die Stadt das politische Epizentrum eines der weltweit am meisten diskutierten L&auml;ndern. In den letzten Jahren ist die Kette von mehr als 1000 Inseln aufgrund des steigenden Meerespegels zusehends in den Fokus geraten &ndash; dies ging soweit, dass die Kabinettsregierung sogar Sitzungen auf dem Meeresgrund abhielt, um auf das Problem hinzuweisen.</p>
<p>Diese Anf&auml;lligkeit f&uuml;hrt dazu, dass ein Besuch von Mal&eacute; umso dringend angebracht ist: Niemand wei&szlig;, wie die Zukunft der Insel aussieht, aber wenigstens haben Sie die Gewissheit, dass Sie das Beste der der Hauptstadt f&uuml;r sich alleine haben. Auf den Stra&szlig;en von Mal&eacute;, hinter dem Infinity-Pool, liegen die wahren Malediven &ndash; und diese sehen Sie in keinem Reisef&uuml;hrer.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"Erkunden","whatToDoTitle":"Was Sie unternehmen können ","whereToEatTitle": "Essenstipps ","whereToStayTitle":"Übernachtungstipps","next":"","results":[{"name":"Fahren Sie mit einem U-Boot","description":"Fahren Sie mit einem U-Boot. Malé ist der Traum eines jeden Seglers. Unter der Wasseroberfläche liegen Dutzende Korallenriffe und Oktopus-Gärten, die es zu erkunden gilt. Dabei liegen einige der schönsten subtropischen Wunder nur einen Steinwurf vom hektischen Treiben der Stadt entfernt. Machen Sie eine 45-minütige Fahrt in einem Unterseeboot (whalesubmarine.com.mv), um Schnapper, Rotfeuerfische, Napoleon-Lippfische, Schildkröten, Weißspitzen-Riffhaie und weitere Fische in einer Tiefe von bis zu 45 Metern zu beobachten – viel tiefer also, als durchschnittliche Taucher hinabtauchen. Das U-Boot ankert vor einer benachbarten Insel, zu der Sie mit einem Boot von Jetty No. 1 gelangen können. Die Fahrten sollten unbedingt vorab gebucht werden.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Fahren Sie mit einem U-Boot. Malé ist der Traum eines jeden Seglers. Unter der Wasseroberfläche liegen Dutzende Korallenriffe und Oktopus-Gärten, die es zu erkunden gilt. Dabei liegen einige der schönsten subtropischen Wunder nur einen Steinwurf vom hektischen Treiben der Stadt entfernt. Machen Sie eine 45-minütige Fahrt in einem Unterseeboot (whalesubmarine.com.mv), um Schnapper, Rotfeuerfische, Napoleon-Lippfische, Schildkröten, Weißspitzen-Riffhaie und weitere Fische in einer Tiefe von bis zu 45 Metern zu beobachten – viel tiefer also, als durchschnittliche Taucher hinabtauchen. Das U-Boot ankert vor einer benachbarten Insel, zu der Sie mit einem Boot von Jetty No. 1 gelangen können. Die Fahrten sollten unbedingt vorab gebucht werden.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "Natur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mle/submarine.jpg","picture_type": "Nature"}] },{"name":"Das National Museum","description":"Tauchen Sie in die Geschichte der Insel ein. Erfahren Sie im faszinierenden Nationalmuseum, warum portugiesische Händler und britische Seeoffiziere, aber auch in der Antike die Ägypter, Römer und Mesopotamier Malé eroberten. Im Sultan Park gelegen, werden hier einige der wertvollsten Relikte des Landes gezeigt, darunter Fragmente von Antiquitäten aus der Buddhistenzeit und Holzstiche von islamischen Herrschern.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Tauchen Sie in die Geschichte der Insel ein. Erfahren Sie im faszinierenden Nationalmuseum, warum portugiesische Händler und britische Seeoffiziere, aber auch in der Antike die Ägypter, Römer und Mesopotamier Malé eroberten. Im Sultan Park gelegen, werden hier einige der wertvollsten Relikte des Landes gezeigt, darunter Fragmente von Antiquitäten aus der Buddhistenzeit und Holzstiche von islamischen Herrschern.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Kultur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Eine Korallenmoschee","description":"Besuchen Sie eine Korallenmoschee. Die älteste und spektakulärste Kultstätte des Landes ist Hukuru Miskiiy, auch als die alte Freitagsmoschee bekannt. Auf das Jahr 1656 zurückdatierend und während der 40-jährigen Herrschaft des bekannten Sultan Ibrahim Iskandar I erbaut, ist sie das beste Beispiel erhaltener Korallenarchitektur. Sie hat ein gedrungenes Minarett, handgeschnitzte Verzierungen und wunderschöne Koranschriften an den Wänden, und auf dem umliegenden Friedhof stehen Grabsteine aus Korallen. Vergessen Sie nicht, sich angemessen zu kleiden.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Besuchen Sie eine Korallenmoschee. Die älteste und spektakulärste Kultstätte des Landes ist Hukuru Miskiiy, auch als die alte Freitagsmoschee bekannt. Auf das Jahr 1656 zurückdatierend und während der 40-jährigen Herrschaft des bekannten Sultan Ibrahim Iskandar I erbaut, ist sie das beste Beispiel erhaltener Korallenarchitektur. Sie hat ein gedrungenes Minarett, handgeschnitzte Verzierungen und wunderschöne Koranschriften an den Wänden, und auf dem umliegenden Friedhof stehen Grabsteine aus Korallen. Vergessen Sie nicht, sich angemessen zu kleiden.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Kultur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/male2.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Treffen Sie Einheimische im Sultanspark","description":"Treffen Sie Einheimische im Sultanspark. Auf dem Grundstück des zerstörten Königspalastes gelegen, ist dieser Park einer der wenigen Grünflächen der Stadt – wo allerdings bereits die Sultane und ihre Gemahlinnen durch Gärten flanierten. Es ist eine ruhige, grüne Oase mit zwitschernden Vögeln und tropischen Pflanzen, und einer der besten Orte, um das moderne Leben auf den Malediven an einem arbeitsfreien Tag kennenzulernen. Falls Sie daran erinnert werden müssen, dass dies immer noch ein Inselparadies ist, begeben Sie sich an den künstlichen Strand am Ostufer, wo Einheimische schwimmen, sich sonnen oder spontan zu einem Cricket- oder Fußballspiel zusammenkommen.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Treffen Sie Einheimische im Sultanspark. Auf dem Grundstück des zerstörten Königspalastes gelegen, ist dieser Park einer der wenigen Grünflächen der Stadt – wo allerdings bereits die Sultane und ihre Gemahlinnen durch Gärten flanierten. Es ist eine ruhige, grüne Oase mit zwitschernden Vögeln und tropischen Pflanzen, und einer der besten Orte, um das moderne Leben auf den Malediven an einem arbeitsfreien Tag kennenzulernen. Falls Sie daran erinnert werden müssen, dass dies immer noch ein Inselparadies ist, begeben Sie sich an den künstlichen Strand am Ostufer, wo Einheimische schwimmen, sich sonnen oder spontan zu einem Cricket- oder Fußballspiel zusammenkommen.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Kultur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Tragen Sie Sonnencreme auf","description":"Tragen Sie Sonnencreme auf. „Die sonnige Seite des Lebens“ – der offizielle Slogan des Tourimusbüros sagt alles. Mit Durchschnittstemperaturen von über 30 Grad Celsius herrscht in Malé ein feuchtes und heißes Klima. Vermeiden Sie also einen roten Teint, indem Sie ihre Haut bedecken, insbesondere zwischen 11.00 Uhr und dem späten Nachmittag. Die Inseln sind für ihre strahlenden Tage und schillernden Sonnenuntergänge bekannt, doch können diese auch zu einem schmerzhaften Sonnenbrand führen. Seien Sie gewarnt.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Tragen Sie Sonnencreme auf. „Die sonnige Seite des Lebens“ – der offizielle Slogan des Tourimusbüros sagt alles. Mit Durchschnittstemperaturen von über 30 Grad Celsius herrscht in Malé ein feuchtes und heißes Klima. Vermeiden Sie also einen roten Teint, indem Sie ihre Haut bedecken, insbesondere zwischen 11.00 Uhr und dem späten Nachmittag. Die Inseln sind für ihre strahlenden Tage und schillernden Sonnenuntergänge bekannt, doch können diese auch zu einem schmerzhaften Sonnenbrand führen. Seien Sie gewarnt.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "Natur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Nature"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "Traders Hotel by Shangri-La, Male, Maldives","description": "Wenn Sie keine Zeit haben das Flaggschiff dieser Fünf-Sterne-Kette, das Maledivian Resort, zu besuchen - das sich auf Villingili Island am südlichsten Zipfel des Addu Atolls, 70 Minuten Flugzeit südlich der Hauptstadt, befindet - dann ist seine 117-Zimmer-Alternative ein guter Kompromiss. Es werden alle luxuriösen Feinheiten geboten: es gibt einen Infinity Pool, es ist per Schnellboot-Transfer zugänglich und es gibt drei Restaurants zwischen denen Sie wählen können.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Verpassen Sie nicht den geschäftigen Fischmarkt, der nur eine Minute Fußweg entfernt ist. Er wird Ihnen Appetit auf die aufwändigen Fischgerichte machen, die im Azur Restaurant auf dem Dach angeboten werden.","pop_up_desc": "Wenn Sie keine Zeit haben das Flaggschiff dieser Fünf-Sterne-Kette, das Maledivian Resort, zu besuchen - das sich auf Villingili Island am südlichsten Zipfel des Addu Atolls, 70 Minuten Flugzeit südlich der Hauptstadt, befindet - dann ist seine 117-Zimmer-Alternative ein guter Kompromiss. Es werden alle luxuriösen Feinheiten geboten: es gibt einen Infinity Pool, es ist per Schnellboot-Transfer zugänglich und es gibt drei Restaurants zwischen denen Sie wählen können.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Verpassen Sie nicht den geschäftigen Fischmarkt, der nur eine Minute Fußweg entfernt ist. Er wird Ihnen Appetit auf die aufwändigen Fischgerichte machen, die im Azur Restaurant auf dem Dach angeboten werden.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.shangri-la.com/male/traders","address": "Ameer Ahmed Magu","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Traders-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Sala Boutique Hotel","description": "Dieses familiengeführte Hotel bringt ein wenig Thailand auf die Malediven und ist ein kleiner Rückzugsort für diejenigen, die sich nach einem persönlicheren Touch sehnen. Himmelbetten, hölzerne Parkettböden, solarbetriebene Duschen und nur sechs Zimmer summieren sich zu einer stilvollen und eleganten Palette, die mit einem strahlenden thailändischen Lächeln serviert wird.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong>Verwöhnen Sie sich nach einem Langstreckenflug mit einer Massage. Schließlich sind Sie im Urlaub.","pop_up_desc": "Dieses familiengeführte Hotel bringt ein wenig Thailand auf die Malediven und ist ein kleiner Rückzugsort für diejenigen, die sich nach einem persönlicheren Touch sehnen. Himmelbetten, hölzerne Parkettböden, solarbetriebene Duschen und nur sechs Zimmer summieren sich zu einer stilvollen und eleganten Palette, die mit einem strahlenden thailändischen Lächeln serviert wird.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong>Verwöhnen Sie sich nach einem Langstreckenflug mit einer Massage. Schließlich sind Sie im Urlaub.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/sala-boutique-hotel/hotel/male-city-and-airport-mv.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fasia%2fmaldives%2fmale_city_and_airport%2fsala_boutique_hotel.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1","address": "H. Buruneege","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Sala-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "The Somerset Hotel","description": "Wenn es für die Einheimischen gut genug ist, dann ist es praktisch für jeden gut genug. Das Somerset ist perfekt für Insel-Hüpfer mit Wasserflugzeugen, Urlaubern aus der Stadt und diejenigen wie wir, die es noch nicht ertragen zum Flughafen aufzubrechen. Es gibt nur 30 Zimmer, sodass es sich intimer anfühlt als die meisten seiner Resort-Rivalen, und ist dennoch nur einen kurzen Fußweg entfernt von den meisten touristischen Attraktionen, einschließlich Jumhooree Maidhaan (auch bekannt als Republic Square).
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Wenn Sie Male mit Wind in Ihrem Haar entdecken möchten, nehmen Sie eines der kostenlosen Fahrräder und drehen damit eine Runde.","pop_up_desc": "Wenn es für die Einheimischen gut genug ist, dann ist es praktisch für jeden gut genug. Das Somerset ist perfekt für Insel-Hüpfer mit Wasserflugzeugen, Urlaubern aus der Stadt und diejenigen wie wir, die es noch nicht ertragen zum Flughafen aufzubrechen. Es gibt nur 30 Zimmer, sodass es sich intimer anfühlt als die meisten seiner Resort-Rivalen, und ist dennoch nur einen kurzen Fußweg entfernt von den meisten touristischen Attraktionen, einschließlich Jumhooree Maidhaan (auch bekannt als Republic Square).
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Wenn Sie Male mit Wind in Ihrem Haar entdecken möchten, nehmen Sie eines der kostenlosen Fahrräder und drehen damit eine Runde.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/maldives/male_city_and_airport/the_somerset_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Keneree magu","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/The-Somerset.png"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Kurumba Maldives Resort","description": "Für diejenigen, die nur hinfliegen und an einem Ort bleiben möchten, könnte das Kurumba Maldives Resort kaum besser gelegen sein. Es ist nur 10 Minuten mit dem Schnellboot von der Hauptstadt entfernt, aber fühlt sich an als wäre es ein eigenes Atoll. Sobald Sie eingecheckt haben, sind die weißen Sandstrände und verträumten Pooltage, von denen Sie seit Monaten geträumt haben, in Reichweite.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Es ist das größte und älteste Resort in der Nähe von Male, aber das bedeutet nicht, dass es eine Niete ist, wenn es um Hochzeitsreisen-Romantik geht. Für die allgegenwärtigen kristallklaren Gewässer und weißen Sandstrände, nehmen Sie ein Kajak und drehen eine Runde im Resort um zu sehen, worum sich die ganze Aufregung dreht.","pop_up_desc": "Für diejenigen, die nur hinfliegen und an einem Ort bleiben möchten, könnte das Kurumba Maldives Resort kaum besser gelegen sein. Es ist nur 10 Minuten mit dem Schnellboot von der Hauptstadt entfernt, aber fühlt sich an als wäre es ein eigenes Atoll. Sobald Sie eingecheckt haben, sind die weißen Sandstrände und verträumten Pooltage, von denen Sie seit Monaten geträumt haben, in Reichweite.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Es ist das größte und älteste Resort in der Nähe von Male, aber das bedeutet nicht, dass es eine Niete ist, wenn es um Hochzeitsreisen-Romantik geht. Für die allgegenwärtigen kristallklaren Gewässer und weißen Sandstrände, nehmen Sie ein Kajak und drehen eine Runde im Resort um zu sehen, worum sich die ganze Aufregung dreht.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/kurumba-maldives/hotel/maldives-islands-mv.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fasia%2fmaldives%2fmaldives_islands%2fkurumba_maldives_resort.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1","address": "Male Atoll","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Kurumba.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Anantara Naladhu","description": "Sollten Sie Robinson Crusoe auf mehr als einer Insel spielen wollen - und mit so viel zu entdecken, wer kann es Ihnen verübeln? - machen Sie eine 30-minütige Bootsfahrt zum Anantara Naladhu auf dem South Male Atoll. Auf einer azurblauen Lagune, von zwei benachbarten Inseln geschützt, gelegen, ist es die Definition der Luxuserfahrung auf den Malediven schlechthin.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Während der Butlerservice, der eigene Swimmingpool und Whirlpool schon ausreichen, damit Sie Ihre Strandvilla nie verlassen möchten, ist das Living Room Restaurant einen Besuch wert, mit seinem beeindruckenden, verglasten Weinkeller am Strand. Das ist nun etwas, das sie in Paris oder New York nicht haben.","pop_up_desc": "Sollten Sie Robinson Crusoe auf mehr als einer Insel spielen wollen - und mit so viel zu entdecken, wer kann es Ihnen verübeln? - machen Sie eine 30-minütige Bootsfahrt zum Anantara Naladhu auf dem South Male Atoll. Auf einer azurblauen Lagune, von zwei benachbarten Inseln geschützt, gelegen, ist es die Definition der Luxuserfahrung auf den Malediven schlechthin.
<br><br><strong>Insider-Tipp:</strong> Während der Butlerservice, der eigene Swimmingpool und Whirlpool schon ausreichen, damit Sie Ihre Strandvilla nie verlassen möchten, ist das Living Room Restaurant einen Besuch wert, mit seinem beeindruckenden, verglasten Weinkeller am Strand. Das ist nun etwas, das sie in Paris oder New York nicht haben.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/maldives/maldives_islands/naladhu_maldives_by_anantara.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Veliganduhuraa Island, South Male' Atoll, South Male Atoll, Maldives Islands, Maldives 2014","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Naladhu.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Aioli","description": "Die Maledivische Küche, angesiedelt irgendwo zwischen den Gewürzen aus Indien und Sri Lanka und den Aromen Südostasiens, ist ein lebendiger Schmelztiegel der Geschmäcker. Aber fragen Sie einen Einheimischen, was Sie bestellen sollen, wenn Sie Appetit auf Maledivische Küche haben, und Sie werden eine todsichere Antwort erhalten: addu kukulhu reha, Hühnchen mit Curry und gekocht in Gewürzen. Probieren Sie diesen würzigen Klassiker mit Fladenbrot in dem eleganten und vornehmen Aioli, einem panasiatischen Restaurant, das auf Curries von Bangalore bis Bangkok spezialisiert ist.
Insidertipp: Das Express-Mittagessen ist ein Schnäppchen – unter 5 US$ für ein Hauptgericht, ein Getränk und das Dessert –, aber auch der hervorragende maledivische Kopi-Salat mit Kokosnuss, roter Zwiebel, Limette und Chili ist eine gute Wahl.
","pop_up_desc" : "Die Maledivische Küche, angesiedelt irgendwo zwischen den Gewürzen aus Indien und Sri Lanka und den Aromen Südostasiens, ist ein lebendiger Schmelztiegel der Geschmäcker. Aber fragen Sie einen Einheimischen, was Sie bestellen sollen, wenn Sie Appetit auf Maledivische Küche haben, und Sie werden eine todsichere Antwort erhalten: addu kukulhu reha, Hühnchen mit Curry und gekocht in Gewürzen. Probieren Sie diesen würzigen Klassiker mit Fladenbrot in dem eleganten und vornehmen Aioli, einem panasiatischen Restaurant, das auf Curries von Bangalore bis Bangkok spezialisiert ist.
Insidertipp: Das Express-Mittagessen ist ein Schnäppchen – unter 5 US$ für ein Hauptgericht, ein Getränk und das Dessert –, aber auch der hervorragende maledivische Kopi-Salat mit Kokosnuss, roter Zwiebel, Limette und Chili ist eine gute Wahl.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Orchidmaage","mobile_number" : "960 300 2525", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Baan Huraa","description": "Falls Sie es noch nicht gemerkt haben sollten: am luxuriösesten genießt man die Malediven am Meer. Oder besser noch auf dem Meer und über den Wellen, sodass Sie den Ozean unter Ihren Füßen plätschern hören, während Sie essen. Innerhalb Malés ist der beste Ort dafür das Baan Huraa, ein Haus aus Teakholz in thailändischem Stil, das im Anantara’s Veli Resort und Spa am Rand einer Lagune und eines Riffs über dem Wasser schwebt. Romantik wie aus dem Bilderbuch; stellen Sie also sicher, dass Sie in Begleitung sind.
Insidertipp: Buchen Sie im Voraus, wenn Sie ein Abendessen mit dem Open Air-Drama „Meer trifft den sternbeleuchteten Himmel“ haben wollen, das dort so spektakulär ist wie die feurige Küche.
","pop_up_desc" : "Falls Sie es noch nicht gemerkt haben sollten: am luxuriösesten genießt man die Malediven am Meer. Oder besser noch auf dem Meer und über den Wellen, sodass Sie den Ozean unter Ihren Füßen plätschern hören, während Sie essen. Innerhalb Malés ist der beste Ort dafür das Baan Huraa, ein Haus aus Teakholz in thailändischem Stil, das im Anantara’s Veli Resort und Spa am Rand einer Lagune und eines Riffs über dem Wasser schwebt. Romantik wie aus dem Bilderbuch; stellen Sie also sicher, dass Sie in Begleitung sind.
Insidertipp: Buchen Sie im Voraus, wenn Sie ein Abendessen mit dem Open Air-Drama „Meer trifft den sternbeleuchteten Himmel“ haben wollen, das dort so spektakulär ist wie die feurige Küche.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Baan-Huraa.jpg"}],"restaurant_type_text": "","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Ithaa Undersea Restaurant","description": "Obwohl es ein kurzer Flug von der Hauptstadt entfernt ist, gibt es zahlreiche Gründe, um seine Tasche für ein Abendessen mit Übernachtung in Ithaa zu packen. Der erste: es ist das einzige vollständig verglaste Unterwasser-Restaurant der Welt und es ist genau so spektakulär, wie Sie es sich vorstellen. Man sitzt fünf Meter unter dem Meeresspiegel und hat einen 180 Grad-Blick auf die leuchtenden Korallengärten. Der zweite Grund sind die ungewöhnlichen Gäste des Abendessens: ein Ensemble von staunenerregenden Riffhaien, Stachelrochen, Meeresschildkröten und alle möglichen Meereskreaturen schwimmen über den Köpfen. Der letzte und nicht unwichtigste: das 6-Gänge-Degustationsmenü ist eine Sensation. Denken Sie an Kaiserkaviar, Trüffelteigtaschen und Hummercarpaccio.
Insidertipp: Sollte Ihnen der Gedanke, ein Hai könnte Ihnen beim Essen zuschauen, keinen besonderen Nervenkitzel verursachen, wie wäre es dann mit einem morgendlichen Cocktail mit einer Meeresschildkröte? Das Restaurant öffnet um 11 Uhr und auf den überwiegend alkoholfreien Malediven ist das ein wichtiges Argument.
","pop_up_desc" : "Obwohl es ein kurzer Flug von der Hauptstadt entfernt ist, gibt es zahlreiche Gründe, um seine Tasche für ein Abendessen mit Übernachtung in Ithaa zu packen. Der erste: es ist das einzige vollständig verglaste Unterwasser-Restaurant der Welt und es ist genau so spektakulär, wie Sie es sich vorstellen. Man sitzt fünf Meter unter dem Meeresspiegel und hat einen 180 Grad-Blick auf die leuchtenden Korallengärten. Der zweite Grund sind die ungewöhnlichen Gäste des Abendessens: ein Ensemble von staunenerregenden Riffhaien, Stachelrochen, Meeresschildkröten und alle möglichen Meereskreaturen schwimmen über den Köpfen. Der letzte und nicht unwichtigste: das 6-Gänge-Degustationsmenü ist eine Sensation. Denken Sie an Kaiserkaviar, Trüffelteigtaschen und Hummercarpaccio.
Insidertipp: Sollte Ihnen der Gedanke, ein Hai könnte Ihnen beim Essen zuschauen, keinen besonderen Nervenkitzel verursachen, wie wäre es dann mit einem morgendlichen Cocktail mit einer Meeresschildkröte? Das Restaurant öffnet um 11 Uhr und auf den überwiegend alkoholfreien Malediven ist das ein wichtiges Argument.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/mle/Ithaa-Underwater.jpg"}],"restaurant_type_text": "","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sala Thai Restaurant","description": "Bei der Vielzahl von ausländischen Arbeitskräften, die in den Hotelanlagen angestellt sind, ist die Thailändische Küche ein lukratives Geschäft. Es hat also seinen guten Grund, dass das teuerste Restaurant der Hauptstadt eine Küche hat, aus welcher der Dampf von pfiffigen grünen Curries und süßscharfen Zitronengrassuppen steigt. Das Lokal, das von denselben Leuten betrieben wird wie das Sala Boutique Hotel, hat eine enzyklopädische Auswahl an Klassikern und die Köche profitieren von den Fischen und Meeresfrüchten – einschließlich Krabben, Tintenfisch und Garnelen – aus dem Indischen Ozean, die frisch vom Boot geliefert werden.
Insidertipp: Durch seine Nähe zum Fisherman’s Park am Nordufer ist es der perfekte Ort für einen Spaziergang, um sein Pad Thai zu verdauen.
","pop_up_desc" : "Bei der Vielzahl von ausländischen Arbeitskräften, die in den Hotelanlagen angestellt sind, ist die Thailändische Küche ein lukratives Geschäft. Es hat also seinen guten Grund, dass das teuerste Restaurant der Hauptstadt eine Küche hat, aus welcher der Dampf von pfiffigen grünen Curries und süßscharfen Zitronengrassuppen steigt. Das Lokal, das von denselben Leuten betrieben wird wie das Sala Boutique Hotel, hat eine enzyklopädische Auswahl an Klassikern und die Köche profitieren von den Fischen und Meeresfrüchten – einschließlich Krabben, Tintenfisch und Garnelen – aus dem Indischen Ozean, die frisch vom Boot geliefert werden.
Insidertipp: Durch seine Nähe zum Fisherman’s Park am Nordufer ist es der perfekte Ort für einen Spaziergang, um sein Pad Thai zu verdauen.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Thai","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Raan Baa","description": "Um einen Insulaner mit Ihren Ortskenntnissen zu beeindrucken, nehmen Sie ihn einfach mit zu dieser ausgedehnten baumhausartigen Anlage. Es ist rund um die Uhr geöffnet und serviert alles von Frühstück mit frischgebackenem Brot über Biryani Curries, Pasta, gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte bis hin zu dem leckersten Eis auf der Insel. Die meisten Gerichte kosten weniger als 7 US$, sind also ein Schnäppchen im Vergleich zu den ruinösen Preisen anderswo.
Insidertipp: Der Service hier ist etwas langsamer, aber das ist eher ein Vorteil. Es gibt Ihnen noch mehr Zeit, um sich an diesem Paradies erfreuen zu können.
","pop_up_desc" : "Um einen Insulaner mit Ihren Ortskenntnissen zu beeindrucken, nehmen Sie ihn einfach mit zu dieser ausgedehnten baumhausartigen Anlage. Es ist rund um die Uhr geöffnet und serviert alles von Frühstück mit frischgebackenem Brot über Biryani Curries, Pasta, gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte bis hin zu dem leckersten Eis auf der Insel. Die meisten Gerichte kosten weniger als 7 US$, sind also ein Schnäppchen im Vergleich zu den ruinösen Preisen anderswo.
Insidertipp: Der Service hier ist etwas langsamer, aber das ist eher ein Vorteil. Es gibt Ihnen noch mehr Zeit, um sich an diesem Paradies erfreuen zu können.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "Flugangebote","viewAll": "Alle Angebote anzeigen","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>