<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>North Asia</regionName><regionLabel>Nordasien</regionLabel><regionID>Nordasien</regionID><country>CN</country><countryLabel>China</countryLabel><countryTranslated>China</countryTranslated><city>CAN</city><cityCode/><cityLabel>Guangzhou</cityLabel><airportcode>CAN</airportcode><cityTranslated>Guangzhou</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Guangzhou, China (CAN) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Chinese</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Guangzhou.jpg</destinationImage><altText>Guangzhou</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Guangzhou.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>Guangzhou</thumbnailAltText><cityintroTitle>Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es noch viel mehr zu entdecken. </cityintroTitle><cityDescription><p>Die Hauptstadt der s&uuml;dlichen Provinz Guangdong, Guangzhou, war seit der Tang-Dynastie (618-907 n. Chr.) ein bedeutender Handelshafen und weist heute noch Spuren von ihrer internationalen Vergangenheit auf, als die Stadt noch als Kanton bekannt war.</p>
<p>Am Kreuzpunkt des Perlflussdeltas und Chinas industriellem Landesinneren gelegen, hat Guangzhou sich entlang der Ufer des breiten Perlflusses entwickelt &ndash; von der vornehmen Enklave in den Konzessionszeiten der Insel Shamian im Westen, zu den pr&auml;zise geplanten Pl&auml;tzen und der ikonischen Architektur von Zhujiang New Town, dem aktuellen Mittelpunkt der urbanen Renaissance von Guangzhou, im Osten.</p>
<p>Dank des warmen subtropischen Klimas und den blumenges&auml;umten Stra&szlig;en verspr&uuml;ht Guangzhou heitere Gelassenheit und seiner Einwohner liegen nichts mehr, als sich auf einen Yum Cha zu treffen &ndash; eine Tradition, die in dieser Stadt geboren wurde. Gesellen Sie sich dazu und nippen Sie entspannt an Ihrem Tee, w&auml;hrend Sie dem emsigen Tagesgesch&auml;ft einer der interessantesten chinesischen St&auml;dte zugucken.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>Guangzhou</metaKeyword><metaDescription><p>Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>Was Sie unternehmen können</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Kultur</categoryLabel><heading>Der Perlfluss</heading><Description>Fahren Sie mit dem Schiff über den Perlfluss. Chinas drittlängster Fluss fließt durch das Zentrum von Guangzhou, und farbenfrohe Schiffsrundfahrten von unterschiedlicher Dauer werden sowohl tagsüber als auch nachts angeboten. Wir empfehlen eine Fahrt ab der Anlegestelle Tianzi zum Sonnenuntergang, bei der die Melange aus altem Erbe und der futuristischen Architektur in Ufernähe im grellen Abendlicht ganz besonders faszinierend ist.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/Pearl-River.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Pearl river</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Road-trips</category><categoryLabel>Ausflüge mit dem Auto</categoryLabel><heading>Das Metrosystem von Guangzhou</heading><Description>Vermeiden Sie es, sich durch den stockenden Verkehr zu schleppen und steigen Sie lieber in die günstige und effiziente Metro von Guangzhou. Acht übersichtliche Linien führen zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ebenso wie zum Flughafen. Eine Fahrt kosten je nach Distanz zwischen 12 und 14 Renminbi. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/guangzhou-metro.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Guangzhou metro</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Familie</categoryLabel><heading>Kantonesische Küche</heading><Description>Hauen Sie ordentlich rein! Guangzhou ist die Heimat der kantonesischen Küche, der wohl bekanntesten kulinarischen Tradition Chinas, und Geburtsort von Dim Sum. Kein Wunder also, dass die Einwohner gerne essen und mehrere Mahlzeiten am Tag zu sich nehmen. Viele Restaurants öffnen bis 3.00 Uhr in der Früh.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/guangzhou-dimsum.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Guangzhou dimsum</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Familie</categoryLabel><heading>Chimelong Park </heading><Description>Lernen Sie die Attraktionen für die ganze Familie im Chimelong Park kennen. In dem weitläufigen Park im Süden der Stadt liegen der Vergnügungspark Chimelong Paradise und der Chimelong International Circus. Außerdem befindet sich hier der Chimelong Xiangjiang Safari Park. der landesweit größte Zoo mit mehr als 20.000 Tieren, darunter auch Riesenpandas.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/Changlong-theme-park.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Chimelong Park</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel>Chimelong Park</infoLinkLabel><externalLinkInfo>http://www.chimelong.com/enparks/index.shtml</externalLinkInfo><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>Abenteuer</categoryLabel><heading>Canton Tower</heading><Description>Fahren Sie den höchsten Fernsehturms der Welt, den Canton Tower, hinauf bis zur 360°-Aussichsichtsplattform in der gewaltigen Höhe von 600 Metern. Wer Nervenkitzel sucht, kann eine Runde im weltweit größten Riesenrad drehen oder bei „The Shoot“ von einem 35 Meter hohen Turm im freien Fall nach unten sausen. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/Canton-Tower.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Canton Tower</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel>Canton Tower</infoLinkLabel><externalLinkInfo>http://www.cantontower.com/</externalLinkInfo><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Kultur</categoryLabel><heading>Guangdong Museum</heading><Description>Wer doch lieber etwas Kultur möchte, sollte das Guangdong Museum aufsuchen. In dem grau und rot lackierten Gebäude, das einer riesigen alten Schmuckdose gleicht, wird eine beeindruckend kuratierte Sammlung von 130.000 Werken gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos, wenn Sie Ihre Identität registrieren lassen. Vergessen Sie also Ihren Reisepass nicht. Am nahegelegenen Flower City Square sollten Sie noch weitere beeindruckende zeitgenössische Bauten bestaunen, darunter die Oper von Guangzhou aus dem Weltraumzeitalter und die neue Bibliothek, welche die Form aufrecht stehender Bücher hat.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/can/Guangdong-Museum.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Guangdong Museum</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel>Guangdong Museum</infoLinkLabel><externalLinkInfo>http://www.gdmuseum.com/english</externalLinkInfo><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>Guangzhou</metaKeyword><metaDescription><p>Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Four Seasons Hotel Guangzhou</whereToStayHeading><hotelDescription>Das loftigste Hotel von Guangzhou befindet sich im oberen Drittel des 439 m hohen IFC Tower, mit einem atemberaubenden, 30-stöckigen, gespleißten Diamant-facettierten Atrium durch seine Mitte. Riesige Gästezimmer (ab 52qm) stellen Schwindel erregende Stadt- und Flussblicke vom Schlafzimmer und dem gigantischen Marmorbad, mit freistehender dreieckiger Badewanne, zur Schau. Die Lounge im 70. Stock ist ein sehr beliebter Ort für ein frühes Abendessen (High Tea). Verpassen Sie nicht das floral inspirierte Hua Spa oder einen Sprung in den Infinity Pool, wo Sie sich fühlen werden als würden Sie durch Wolken gleiten.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong> Die beste Aussicht haben Sie aus den Zimmern mit Blick auf den Pearl River und Canton Tower, der nachts in Regenbogenfarben angestrahlt wird.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/four_seasons_hotel_guangzhou.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>No.5 Zhujiang West Road</locationLinkLabel><externalLink>No.5 Zhujiang West Road, Pearl River New City, Tianhe District, Tianhe District-Zhujiang New Town, Guangzhou, China 510623</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>W Guangzhou</whereToStayHeading><hotelDescription>2013 eröffnet, bringt Chinas erstes W sein Marken-Hipster-Cool nach Kanton. Das Lobby-„Wohnzimmer“ erzeugt die elegante Atmosphäre mit einer jugendlichen Klientel, die in Designer-Sesseln gehüllt den Soundtrack des DJs genießt. Die Zimmer sind ruhiger und bieten entspannende Badewannen mit TV, Spa-Beleuchtung und Körperpflegeprodukten von Bliss. Woobar ist ein angesagter Ort für starke Cocktails, I by Inagiku serviert kunstvoll präsentierte japanische Gerichte und hat eine Außenterrasse, und das dreistöckige Fei ist einer von Guangzhous heißesten Nachtclubs.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das W ist ideal gelegen für diejenigen, die gerne feiern. Das Hotel hat nicht nur seinen eigenen beliebten Nachtclub, es befindet sich auch noch an der Ecke der Xingsheng Road, einer lebhaften Straße mit bis spät geöffneten Bars und Restaurants.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/can/W-Guangzhou.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>W Guangzhou</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/w_guangzhou_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>26 Xian Cun Road</locationLinkLabel><externalLink>26 Xian Cun Road, Pearl River New Town, Tianhe District, Tianhe District-Zhujiang New Town, Guangzhou, China 510623</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Mandarin Oriental Guangzhou</whereToStayHeading><hotelDescription>Dieser von Tony Chi entworfene Rückzugsort mit hohen Räumen und kunstvollen Installationen verströmt eine gewisse Zen-Differenziertheit. Große Gästezimmer sind inspiriert von einer traditionellen chinesischen Hof-Residenz, mit Schiebetüren an drei Seiten des Eingangsbereichs, die sich öffnen, um separate „trockene“ und „nasse“ Badezimmer mit mondförmiger Badewanne und einem schicken Schlafzimmer mit grauen und orangeroten Akzenten zu offenbaren. Das elegante Ebony Restaurant führt hinaus auf eine blumige Speiseterrasse mit Außenpool und einem Wellnessbereich in einem separaten Gartenpavillion.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das Mandarin Oriental grenzt an das TaiKoo Hui, Guangzhous schickstes Einkaufszentrum. Entdecken Sie den coolen Fang Suo Commune-Buchladen im Einkaufszentrum.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/can/Mandarin-Oriental-Guangzhou.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Mandarin Oriental Guangzhou</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.mandarinoriental.com/guangzhou</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>389 Tianhe Road</locationLinkLabel><externalLink>389 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou 510620, China</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Garden Hotel, Guangzhou</whereToStayHeading><hotelDescription>Das klotzige 828-Zimmer Garden Hotel ist eines von drei Fünf-Sterne-Platinum-bewerteten Hotels in China und eine Institution in Guangzhou. 1985 eröffnet, präsentiert das Hotel eine stolze Vitrine südchinesischer Tradition mit einer prunkvollen Lobby und gepflegter Gartenanlage, komplett mit einem herabstürzenden Wasserfall. Gäste können von dem angenehmen Klima in Guangzhou profitieren und den Außenpool und Tennisplatz genießen. Das Peach Blossom Restaurant gilt als eines von Guangzhous besten Speiselokalen, das kantonesische Küche bietet.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Buchen Sie einen der kürzlich modernisierten Premier Rooms, die 2014 umgestaltet und mit Hightech-Annehmlichkeiten wie Luftfilterungssystemen und Espressomaschinen ausgestattet wurden.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/the_garden_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>368 Huanshi Dong Lu</locationLinkLabel><externalLink>368 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District, Guangzhou, China</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>DoubleTree by Hilton Guangzhou</whereToStayHeading><hotelDescription>2013 eröffnet, ist dies eine frische Mittelklasse-Option in der Nähe des Yuexiu Parks und bietet Blick auf das Grün und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt. Gemütliche Gästezimmer sind ausgestattet mit einem 40-Zoll LCD-Fernseher, einem Sweet Dreams-Bett und einem Marmorbad mit freistehender Badewanne. Zahlen Sie etwas mehr für den Executive Floor, um die Club Lounge im 39. Stock mit inbegriffenem Frühstück und Abendcocktails zu genießen. Es gibt eine Menge Möglichkeiten zu entspannen und zu spielen, einschließlich dem von Palmen umsäumten Pool auf dem Dach, einem 24-Stunden-Fitnesscenter, plus Snooker- und Mahjong-Spielsalons.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das NODU Restaurant des Hotels ist wegen seinen köstlichen pan-asiatischen Nudel- und Knödelgerichten, verbunden mit einer unterhaltsamen Atmosphäre und angemessenen Preisen, zu einem Lokalfavoriten geworden.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/doubletree_by_hilton_guangzhou.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>391 Dongfeng Rd</locationLinkLabel><externalLink>391 Dongfeng Rd, Yuexiu District, Guangzhou, China 510030</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>Guangzhou</metaKeyword><metaDescription><p>Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>Cantonese</category><categoryLabel>Cantonese</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Bei Yuan Restaurant</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Das Restaurant Bei Yuan wurde 1928 eröffnet und befindet sich in einer traditionellen chinesischen Gartenresidenz. Zu seinem Angebot gehört eine exquisite Auswahl von klassischen kantonesischen Gerichten sowie Dim-Sum-Mahlzeiten. Eine Reihe von lebhaften, gemeinschaftlichen und privaten Speiseräume sind entlang den mit Holzbalken bestückten Korridoren angeordnet und überschauen den chinesischen Garten mit seinen Laternen, seinem Goldfischteich und flügelförmigen Dächern. Genauso entzückend sind die kleinen Bambus-Dampftöpfe, die mit sorgfältig zubereiteten Hummelgarnelen-Knödel, gedünsteten Buns und weiteren klassischen kantonesischen Snacks gefüllt sind.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Das Bei Yuan serviert ebenfalls Chiuchow-Küche (Chaozhou) in einem separaten Speiseraum. Der typische, regionale Kochstil des östlichen Teils der Guangdong-Provinz wird sehr für seine leicht geschmorten Fleisch- und Geflügelgerichte geschätzt.
202 Xiaobei Rd, Distrikt Yuexiu , Tel.: 02 83 563 365
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>202 Xiaobei Rd</locationLinkLabel><externalLink>202 Xiaobei Rd, Yuexiu, Guangzhou, Guangdong, China</externalLink><contactNo>+86 20 8356 3365</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Bing Sheng</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Das Bing Sheng ist eines der lokalen Lieblingsrestaurants, und obwohl es über vier Etagen verfügt, kann es dennoch sein, dass Sie zu Stoßzeiten Schlange stehen müssen. Die roten Laternen, die Wände aus grauen Ziegelsteinen und ein chinesischer Pipa-Soundtrack verpassen dem Restaurant eine klassische Note, obwohl auf der enzyklopädischen Speisekarte sowohl traditionelle als auch moderne Gerichte zu finden sind, die jeweils mit Bildern und einer englischen Übersetzung versehen sind. Zu den Hausspezialitäten gehören Meeresfrüchte-Sashimi (die Einheimischen lieben die Eisgarnelen über alles) und seidige Tofu-Gerichte. Die traditionellen Gerichte wie beispielsweise gegrilltes Schweinefleisch, gesalzenes Brathähnchen und gedünsteter Fisch sind ebenfalls ausgezeichnet.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Bing Sheng serviert bis 3 Uhr morgen Abendessen und bietet somit eine großartige Option für Mitternachtssnacks wie beispielsweise Nudeln, Klöße und Reis-Congee.
2 Xichun Rd, Zhujiang New Town, Tel.: 02 38 035 888
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>2 Xichun Rd</locationLinkLabel><externalLink>2 Xichun Rd, Zhujiang New Town</externalLink><contactNo>02 38 035 888</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Cantonese</category><categoryLabel>Cantonese</categoryLabel><categoryLink>http://www.mandarinoriental.com/guangzhou/fine-dining/jiang-by-chef-fei</categoryLink><whereToEatHeading>Jiang by Chef Fei</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Hinter den Töpfen des chinesischen Restaurants des Mandarin Oriental steht der Chefkoch Fei, der hier so hoch angesehen ist, dass sogar sein Name auf der Tür steht. Der Chefkoch aus der kulinarischen Hauptstadt der Provinz Guangdong, Chaozhou, interpretiert kantonesische Küche mit einer technischen Präzision und einer unbeirrbaren Stilsicherheit, die mit dem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Etablissements im benachbarten Hongkong konkurrieren. Feis Kreationen wie beispielsweise knuspriger Schweinebauch und kanadische Hochrippe mit Szechuan-Pfeffer zeichnen sich durch eine erhebliche Verfeinerung traditioneller Gerichte aus.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Das Yum Cha zur Mittagszeit ist nicht ganz so teuer wie das Abendmenü und wird dazu mit huhn- und schwanförmigen Klößen serviert.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/can/Jiang-by-Chef-Fei.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Jiang by Chef Fei</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>389 Tianhe Road</locationLinkLabel><externalLink>389 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou 510620, China</externalLink><contactNo>+86 20 3808 8885</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Western</category><categoryLabel>Western</categoryLabel><categoryLink>http://www.socialandco.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Social & Co</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Das Social & Co ist ein trendy, von Expats geführtes Restaurant mit Bar in einem ruhigen Wohnviertel des neuen Distrikts Zhujiang. Dieses Lokal lockt hippe Gäste zum Brunch, Mittags- und Abendessen an. Serviert werden mediterran inspirierte Gerichte wie beispielsweise mit Limone und Chili zubereitete Calamares oder portugiesisches mariniertes Hähnchen zu einer anständigen Wein-und Bierauswahl. Der im Industriestil gehaltene, mezzaninartige Speiseraum ist mit stilvollen Lampen, lederbezogenen Bänken und Stehtischen ausgestattet. Bei warmem Wetter werden die Tische draußen auf den Bürgersteig gestellt.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Lassen Sie etwas Platz für die Nachspeisen, die von der Heimat des Eigentümers inspiriert sind. Alleine für die Kiwi-Banoffee-Torte lohnt sich der Ausflug.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/can/Social-Co.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Social & Co</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>6 Huajiu Lu</locationLinkLabel><externalLink>6 Huajiu Lu, Zhujiang New Town, Guangzhou</externalLink><contactNo>020 3804 9243</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.elementfresh.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Element Fresh</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Eine gute Wahl für ein amerikanisches Frühstücken oder einen gesunden Imbiss. Frühstück mit Omeletts, Buttermilch-Pfannkuchen oder Jakobsmuschel-Congee zu gutem Kaffee, frischen Säften und Smoothies. Tagsüber und abends wird ebenfalls in lässigem Ambiente eine große Auswahl an Salaten, Sandwiches und asiatisch inspirierten Gerichten angeboten
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Sie möchten vegetarisches oder glutenfreies Essen? Element Fresh verfügt über eine große Auswahl an vegetarischen und glutenfreien Gerichten.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>1F, No 42 Qingfeng Street</locationLinkLabel><externalLink>1F, No 42 Qingfeng Street, Zhujiang New City, Tianhe District</externalLink><contactNo>+8620 3828 8482</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>Guangzhou</metaKeyword><metaDescription><p>Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>de</smartLocale><smartCity>Guangzhou</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "China","destinationCountryCode": "CN","destinationCityCode": "CAN","capital": "Guangzhou","readMore": "Mehr lesen","readLess": "Weniger anzeigen","favourites": "FAVORITEN HINZUFÜGEN","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Guangzhou.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "Die einheimischen werden Ihnen erz&auml;hlen, dass Guangzhou zwei Leidenschaften fr&ouml;nt: Wirtschaft und Essen. Das stimmt auf jeden Fall, aber in Chinas drittgr&ouml;&szlig;ter Stadt gibt es noch viel mehr zu entdecken. ","introDescrition": "<p>Die Hauptstadt der s&uuml;dlichen Provinz Guangdong, Guangzhou, war seit der Tang-Dynastie (618-907 n. Chr.) ein bedeutender Handelshafen und weist heute noch Spuren von ihrer internationalen Vergangenheit auf, als die Stadt noch als Kanton bekannt war.</p>
<p>Am Kreuzpunkt des Perlflussdeltas und Chinas industriellem Landesinneren gelegen, hat Guangzhou sich entlang der Ufer des breiten Perlflusses entwickelt &ndash; von der vornehmen Enklave in den Konzessionszeiten der Insel Shamian im Westen, zu den pr&auml;zise geplanten Pl&auml;tzen und der ikonischen Architektur von Zhujiang New Town, dem aktuellen Mittelpunkt der urbanen Renaissance von Guangzhou, im Osten.</p>
<p>Dank des warmen subtropischen Klimas und den blumenges&auml;umten Stra&szlig;en verspr&uuml;ht Guangzhou heitere Gelassenheit und seiner Einwohner liegen nichts mehr, als sich auf einen Yum Cha zu treffen &ndash; eine Tradition, die in dieser Stadt geboren wurde. Gesellen Sie sich dazu und nippen Sie entspannt an Ihrem Tee, w&auml;hrend Sie dem emsigen Tagesgesch&auml;ft einer der interessantesten chinesischen St&auml;dte zugucken.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":6,"exploreTabTitle":"Erkunden","whatToDoTitle":"Was Sie unternehmen können ","whereToEatTitle": "Essenstipps ","whereToStayTitle":"Übernachtungstipps","next":"","results":[{"name":"Der Perlfluss","description":"Fahren Sie mit dem Schiff über den Perlfluss. Chinas drittlängster Fluss fließt durch das Zentrum von Guangzhou, und farbenfrohe Schiffsrundfahrten von unterschiedlicher Dauer werden sowohl tagsüber als auch nachts angeboten. Wir empfehlen eine Fahrt ab der Anlegestelle Tianzi zum Sonnenuntergang, bei der die Melange aus altem Erbe und der futuristischen Architektur in Ufernähe im grellen Abendlicht ganz besonders faszinierend ist.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Fahren Sie mit dem Schiff über den Perlfluss. Chinas drittlängster Fluss fließt durch das Zentrum von Guangzhou, und farbenfrohe Schiffsrundfahrten von unterschiedlicher Dauer werden sowohl tagsüber als auch nachts angeboten. Wir empfehlen eine Fahrt ab der Anlegestelle Tianzi zum Sonnenuntergang, bei der die Melange aus altem Erbe und der futuristischen Architektur in Ufernähe im grellen Abendlicht ganz besonders faszinierend ist.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Kultur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/Pearl-River.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Das Metrosystem von Guangzhou","description":"Vermeiden Sie es, sich durch den stockenden Verkehr zu schleppen und steigen Sie lieber in die günstige und effiziente Metro von Guangzhou. Acht übersichtliche Linien führen zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ebenso wie zum Flughafen. Eine Fahrt kosten je nach Distanz zwischen 12 und 14 Renminbi. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Vermeiden Sie es, sich durch den stockenden Verkehr zu schleppen und steigen Sie lieber in die günstige und effiziente Metro von Guangzhou. Acht übersichtliche Linien führen zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ebenso wie zum Flughafen. Eine Fahrt kosten je nach Distanz zwischen 12 und 14 Renminbi. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Road-trips","description": "Ausflüge mit dem Auto"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/guangzhou-metro.jpg","picture_type": "Road-trips"}] },{"name":"Kantonesische Küche","description":"Hauen Sie ordentlich rein! Guangzhou ist die Heimat der kantonesischen Küche, der wohl bekanntesten kulinarischen Tradition Chinas, und Geburtsort von Dim Sum. Kein Wunder also, dass die Einwohner gerne essen und mehrere Mahlzeiten am Tag zu sich nehmen. Viele Restaurants öffnen bis 3.00 Uhr in der Früh.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Hauen Sie ordentlich rein! Guangzhou ist die Heimat der kantonesischen Küche, der wohl bekanntesten kulinarischen Tradition Chinas, und Geburtsort von Dim Sum. Kein Wunder also, dass die Einwohner gerne essen und mehrere Mahlzeiten am Tag zu sich nehmen. Viele Restaurants öffnen bis 3.00 Uhr in der Früh.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Familie"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/guangzhou-dimsum.jpg","picture_type": "Family"}] },{"name":"Chimelong Park ","description":"Lernen Sie die Attraktionen für die ganze Familie im Chimelong Park kennen. In dem weitläufigen Park im Süden der Stadt liegen der Vergnügungspark Chimelong Paradise und der Chimelong International Circus. Außerdem befindet sich hier der Chimelong Xiangjiang Safari Park. der landesweit größte Zoo mit mehr als 20.000 Tieren, darunter auch Riesenpandas.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Lernen Sie die Attraktionen für die ganze Familie im Chimelong Park kennen. In dem weitläufigen Park im Süden der Stadt liegen der Vergnügungspark Chimelong Paradise und der Chimelong International Circus. Außerdem befindet sich hier der Chimelong Xiangjiang Safari Park. der landesweit größte Zoo mit mehr als 20.000 Tieren, darunter auch Riesenpandas.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Familie"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/Changlong-theme-park.jpg","picture_type": "Family"}] },{"name":"Canton Tower","description":"Fahren Sie den höchsten Fernsehturms der Welt, den Canton Tower, hinauf bis zur 360°-Aussichsichtsplattform in der gewaltigen Höhe von 600 Metern. Wer Nervenkitzel sucht, kann eine Runde im weltweit größten Riesenrad drehen oder bei „The Shoot“ von einem 35 Meter hohen Turm im freien Fall nach unten sausen. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Fahren Sie den höchsten Fernsehturms der Welt, den Canton Tower, hinauf bis zur 360°-Aussichsichtsplattform in der gewaltigen Höhe von 600 Metern. Wer Nervenkitzel sucht, kann eine Runde im weltweit größten Riesenrad drehen oder bei „The Shoot“ von einem 35 Meter hohen Turm im freien Fall nach unten sausen. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "Abenteuer"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/Canton-Tower.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"Guangdong Museum","description":"Wer doch lieber etwas Kultur möchte, sollte das Guangdong Museum aufsuchen. In dem grau und rot lackierten Gebäude, das einer riesigen alten Schmuckdose gleicht, wird eine beeindruckend kuratierte Sammlung von 130.000 Werken gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos, wenn Sie Ihre Identität registrieren lassen. Vergessen Sie also Ihren Reisepass nicht. Am nahegelegenen Flower City Square sollten Sie noch weitere beeindruckende zeitgenössische Bauten bestaunen, darunter die Oper von Guangzhou aus dem Weltraumzeitalter und die neue Bibliothek, welche die Form aufrecht stehender Bücher hat.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Wer doch lieber etwas Kultur möchte, sollte das Guangdong Museum aufsuchen. In dem grau und rot lackierten Gebäude, das einer riesigen alten Schmuckdose gleicht, wird eine beeindruckend kuratierte Sammlung von 130.000 Werken gezeigt. Der Eintritt ist kostenlos, wenn Sie Ihre Identität registrieren lassen. Vergessen Sie also Ihren Reisepass nicht. Am nahegelegenen Flower City Square sollten Sie noch weitere beeindruckende zeitgenössische Bauten bestaunen, darunter die Oper von Guangzhou aus dem Weltraumzeitalter und die neue Bibliothek, welche die Form aufrecht stehender Bücher hat.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Kultur"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/can/Guangdong-Museum.jpg","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "Four Seasons Hotel Guangzhou","description": "Das loftigste Hotel von Guangzhou befindet sich im oberen Drittel des 439 m hohen IFC Tower, mit einem atemberaubenden, 30-stöckigen, gespleißten Diamant-facettierten Atrium durch seine Mitte. Riesige Gästezimmer (ab 52qm) stellen Schwindel erregende Stadt- und Flussblicke vom Schlafzimmer und dem gigantischen Marmorbad, mit freistehender dreieckiger Badewanne, zur Schau. Die Lounge im 70. Stock ist ein sehr beliebter Ort für ein frühes Abendessen (High Tea). Verpassen Sie nicht das floral inspirierte Hua Spa oder einen Sprung in den Infinity Pool, wo Sie sich fühlen werden als würden Sie durch Wolken gleiten.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong> Die beste Aussicht haben Sie aus den Zimmern mit Blick auf den Pearl River und Canton Tower, der nachts in Regenbogenfarben angestrahlt wird.","pop_up_desc": "Das loftigste Hotel von Guangzhou befindet sich im oberen Drittel des 439 m hohen IFC Tower, mit einem atemberaubenden, 30-stöckigen, gespleißten Diamant-facettierten Atrium durch seine Mitte. Riesige Gästezimmer (ab 52qm) stellen Schwindel erregende Stadt- und Flussblicke vom Schlafzimmer und dem gigantischen Marmorbad, mit freistehender dreieckiger Badewanne, zur Schau. Die Lounge im 70. Stock ist ein sehr beliebter Ort für ein frühes Abendessen (High Tea). Verpassen Sie nicht das floral inspirierte Hua Spa oder einen Sprung in den Infinity Pool, wo Sie sich fühlen werden als würden Sie durch Wolken gleiten.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong> Die beste Aussicht haben Sie aus den Zimmern mit Blick auf den Pearl River und Canton Tower, der nachts in Regenbogenfarben angestrahlt wird.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/four_seasons_hotel_guangzhou.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "No.5 Zhujiang West Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "W Guangzhou","description": "2013 eröffnet, bringt Chinas erstes W sein Marken-Hipster-Cool nach Kanton. Das Lobby-„Wohnzimmer“ erzeugt die elegante Atmosphäre mit einer jugendlichen Klientel, die in Designer-Sesseln gehüllt den Soundtrack des DJs genießt. Die Zimmer sind ruhiger und bieten entspannende Badewannen mit TV, Spa-Beleuchtung und Körperpflegeprodukten von Bliss. Woobar ist ein angesagter Ort für starke Cocktails, I by Inagiku serviert kunstvoll präsentierte japanische Gerichte und hat eine Außenterrasse, und das dreistöckige Fei ist einer von Guangzhous heißesten Nachtclubs.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das W ist ideal gelegen für diejenigen, die gerne feiern. Das Hotel hat nicht nur seinen eigenen beliebten Nachtclub, es befindet sich auch noch an der Ecke der Xingsheng Road, einer lebhaften Straße mit bis spät geöffneten Bars und Restaurants.
","pop_up_desc": "2013 eröffnet, bringt Chinas erstes W sein Marken-Hipster-Cool nach Kanton. Das Lobby-„Wohnzimmer“ erzeugt die elegante Atmosphäre mit einer jugendlichen Klientel, die in Designer-Sesseln gehüllt den Soundtrack des DJs genießt. Die Zimmer sind ruhiger und bieten entspannende Badewannen mit TV, Spa-Beleuchtung und Körperpflegeprodukten von Bliss. Woobar ist ein angesagter Ort für starke Cocktails, I by Inagiku serviert kunstvoll präsentierte japanische Gerichte und hat eine Außenterrasse, und das dreistöckige Fei ist einer von Guangzhous heißesten Nachtclubs.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das W ist ideal gelegen für diejenigen, die gerne feiern. Das Hotel hat nicht nur seinen eigenen beliebten Nachtclub, es befindet sich auch noch an der Ecke der Xingsheng Road, einer lebhaften Straße mit bis spät geöffneten Bars und Restaurants.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/w_guangzhou_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "26 Xian Cun Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/can/W-Guangzhou.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Mandarin Oriental Guangzhou","description": "Dieser von Tony Chi entworfene Rückzugsort mit hohen Räumen und kunstvollen Installationen verströmt eine gewisse Zen-Differenziertheit. Große Gästezimmer sind inspiriert von einer traditionellen chinesischen Hof-Residenz, mit Schiebetüren an drei Seiten des Eingangsbereichs, die sich öffnen, um separate „trockene“ und „nasse“ Badezimmer mit mondförmiger Badewanne und einem schicken Schlafzimmer mit grauen und orangeroten Akzenten zu offenbaren. Das elegante Ebony Restaurant führt hinaus auf eine blumige Speiseterrasse mit Außenpool und einem Wellnessbereich in einem separaten Gartenpavillion.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das Mandarin Oriental grenzt an das TaiKoo Hui, Guangzhous schickstes Einkaufszentrum. Entdecken Sie den coolen Fang Suo Commune-Buchladen im Einkaufszentrum.
","pop_up_desc": "Dieser von Tony Chi entworfene Rückzugsort mit hohen Räumen und kunstvollen Installationen verströmt eine gewisse Zen-Differenziertheit. Große Gästezimmer sind inspiriert von einer traditionellen chinesischen Hof-Residenz, mit Schiebetüren an drei Seiten des Eingangsbereichs, die sich öffnen, um separate „trockene“ und „nasse“ Badezimmer mit mondförmiger Badewanne und einem schicken Schlafzimmer mit grauen und orangeroten Akzenten zu offenbaren. Das elegante Ebony Restaurant führt hinaus auf eine blumige Speiseterrasse mit Außenpool und einem Wellnessbereich in einem separaten Gartenpavillion.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das Mandarin Oriental grenzt an das TaiKoo Hui, Guangzhous schickstes Einkaufszentrum. Entdecken Sie den coolen Fang Suo Commune-Buchladen im Einkaufszentrum.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.mandarinoriental.com/guangzhou","address": "389 Tianhe Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/can/Mandarin-Oriental-Guangzhou.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "The Garden Hotel, Guangzhou","description": "Das klotzige 828-Zimmer Garden Hotel ist eines von drei Fünf-Sterne-Platinum-bewerteten Hotels in China und eine Institution in Guangzhou. 1985 eröffnet, präsentiert das Hotel eine stolze Vitrine südchinesischer Tradition mit einer prunkvollen Lobby und gepflegter Gartenanlage, komplett mit einem herabstürzenden Wasserfall. Gäste können von dem angenehmen Klima in Guangzhou profitieren und den Außenpool und Tennisplatz genießen. Das Peach Blossom Restaurant gilt als eines von Guangzhous besten Speiselokalen, das kantonesische Küche bietet.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Buchen Sie einen der kürzlich modernisierten Premier Rooms, die 2014 umgestaltet und mit Hightech-Annehmlichkeiten wie Luftfilterungssystemen und Espressomaschinen ausgestattet wurden.
","pop_up_desc": "Das klotzige 828-Zimmer Garden Hotel ist eines von drei Fünf-Sterne-Platinum-bewerteten Hotels in China und eine Institution in Guangzhou. 1985 eröffnet, präsentiert das Hotel eine stolze Vitrine südchinesischer Tradition mit einer prunkvollen Lobby und gepflegter Gartenanlage, komplett mit einem herabstürzenden Wasserfall. Gäste können von dem angenehmen Klima in Guangzhou profitieren und den Außenpool und Tennisplatz genießen. Das Peach Blossom Restaurant gilt als eines von Guangzhous besten Speiselokalen, das kantonesische Küche bietet.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Buchen Sie einen der kürzlich modernisierten Premier Rooms, die 2014 umgestaltet und mit Hightech-Annehmlichkeiten wie Luftfilterungssystemen und Espressomaschinen ausgestattet wurden.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/the_garden_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "368 Huanshi Dong Lu","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "DoubleTree by Hilton Guangzhou","description": "2013 eröffnet, ist dies eine frische Mittelklasse-Option in der Nähe des Yuexiu Parks und bietet Blick auf das Grün und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt. Gemütliche Gästezimmer sind ausgestattet mit einem 40-Zoll LCD-Fernseher, einem Sweet Dreams-Bett und einem Marmorbad mit freistehender Badewanne. Zahlen Sie etwas mehr für den Executive Floor, um die Club Lounge im 39. Stock mit inbegriffenem Frühstück und Abendcocktails zu genießen. Es gibt eine Menge Möglichkeiten zu entspannen und zu spielen, einschließlich dem von Palmen umsäumten Pool auf dem Dach, einem 24-Stunden-Fitnesscenter, plus Snooker- und Mahjong-Spielsalons.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das NODU Restaurant des Hotels ist wegen seinen köstlichen pan-asiatischen Nudel- und Knödelgerichten, verbunden mit einer unterhaltsamen Atmosphäre und angemessenen Preisen, zu einem Lokalfavoriten geworden.","pop_up_desc": "2013 eröffnet, ist dies eine frische Mittelklasse-Option in der Nähe des Yuexiu Parks und bietet Blick auf das Grün und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt. Gemütliche Gästezimmer sind ausgestattet mit einem 40-Zoll LCD-Fernseher, einem Sweet Dreams-Bett und einem Marmorbad mit freistehender Badewanne. Zahlen Sie etwas mehr für den Executive Floor, um die Club Lounge im 39. Stock mit inbegriffenem Frühstück und Abendcocktails zu genießen. Es gibt eine Menge Möglichkeiten zu entspannen und zu spielen, einschließlich dem von Palmen umsäumten Pool auf dem Dach, einem 24-Stunden-Fitnesscenter, plus Snooker- und Mahjong-Spielsalons.
<br><br><strong>Insider-Tipp: </strong>Das NODU Restaurant des Hotels ist wegen seinen köstlichen pan-asiatischen Nudel- und Knödelgerichten, verbunden mit einer unterhaltsamen Atmosphäre und angemessenen Preisen, zu einem Lokalfavoriten geworden.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/china/guangzhou/doubletree_by_hilton_guangzhou.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "391 Dongfeng Rd","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Bei Yuan Restaurant","description": "Das Restaurant Bei Yuan wurde 1928 eröffnet und befindet sich in einer traditionellen chinesischen Gartenresidenz. Zu seinem Angebot gehört eine exquisite Auswahl von klassischen kantonesischen Gerichten sowie Dim-Sum-Mahlzeiten. Eine Reihe von lebhaften, gemeinschaftlichen und privaten Speiseräume sind entlang den mit Holzbalken bestückten Korridoren angeordnet und überschauen den chinesischen Garten mit seinen Laternen, seinem Goldfischteich und flügelförmigen Dächern. Genauso entzückend sind die kleinen Bambus-Dampftöpfe, die mit sorgfältig zubereiteten Hummelgarnelen-Knödel, gedünsteten Buns und weiteren klassischen kantonesischen Snacks gefüllt sind.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Das Bei Yuan serviert ebenfalls Chiuchow-Küche (Chaozhou) in einem separaten Speiseraum. Der typische, regionale Kochstil des östlichen Teils der Guangdong-Provinz wird sehr für seine leicht geschmorten Fleisch- und Geflügelgerichte geschätzt.
202 Xiaobei Rd, Distrikt Yuexiu , Tel.: 02 83 563 365
","pop_up_desc" : "Das Restaurant Bei Yuan wurde 1928 eröffnet und befindet sich in einer traditionellen chinesischen Gartenresidenz. Zu seinem Angebot gehört eine exquisite Auswahl von klassischen kantonesischen Gerichten sowie Dim-Sum-Mahlzeiten. Eine Reihe von lebhaften, gemeinschaftlichen und privaten Speiseräume sind entlang den mit Holzbalken bestückten Korridoren angeordnet und überschauen den chinesischen Garten mit seinen Laternen, seinem Goldfischteich und flügelförmigen Dächern. Genauso entzückend sind die kleinen Bambus-Dampftöpfe, die mit sorgfältig zubereiteten Hummelgarnelen-Knödel, gedünsteten Buns und weiteren klassischen kantonesischen Snacks gefüllt sind.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Das Bei Yuan serviert ebenfalls Chiuchow-Küche (Chaozhou) in einem separaten Speiseraum. Der typische, regionale Kochstil des östlichen Teils der Guangdong-Provinz wird sehr für seine leicht geschmorten Fleisch- und Geflügelgerichte geschätzt.
202 Xiaobei Rd, Distrikt Yuexiu , Tel.: 02 83 563 365
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "202 Xiaobei Rd","mobile_number" : "+86 20 8356 3365", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Cantonese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Bing Sheng","description": "Das Bing Sheng ist eines der lokalen Lieblingsrestaurants, und obwohl es über vier Etagen verfügt, kann es dennoch sein, dass Sie zu Stoßzeiten Schlange stehen müssen. Die roten Laternen, die Wände aus grauen Ziegelsteinen und ein chinesischer Pipa-Soundtrack verpassen dem Restaurant eine klassische Note, obwohl auf der enzyklopädischen Speisekarte sowohl traditionelle als auch moderne Gerichte zu finden sind, die jeweils mit Bildern und einer englischen Übersetzung versehen sind. Zu den Hausspezialitäten gehören Meeresfrüchte-Sashimi (die Einheimischen lieben die Eisgarnelen über alles) und seidige Tofu-Gerichte. Die traditionellen Gerichte wie beispielsweise gegrilltes Schweinefleisch, gesalzenes Brathähnchen und gedünsteter Fisch sind ebenfalls ausgezeichnet.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Bing Sheng serviert bis 3 Uhr morgen Abendessen und bietet somit eine großartige Option für Mitternachtssnacks wie beispielsweise Nudeln, Klöße und Reis-Congee.
2 Xichun Rd, Zhujiang New Town, Tel.: 02 38 035 888
","pop_up_desc" : "Das Bing Sheng ist eines der lokalen Lieblingsrestaurants, und obwohl es über vier Etagen verfügt, kann es dennoch sein, dass Sie zu Stoßzeiten Schlange stehen müssen. Die roten Laternen, die Wände aus grauen Ziegelsteinen und ein chinesischer Pipa-Soundtrack verpassen dem Restaurant eine klassische Note, obwohl auf der enzyklopädischen Speisekarte sowohl traditionelle als auch moderne Gerichte zu finden sind, die jeweils mit Bildern und einer englischen Übersetzung versehen sind. Zu den Hausspezialitäten gehören Meeresfrüchte-Sashimi (die Einheimischen lieben die Eisgarnelen über alles) und seidige Tofu-Gerichte. Die traditionellen Gerichte wie beispielsweise gegrilltes Schweinefleisch, gesalzenes Brathähnchen und gedünsteter Fisch sind ebenfalls ausgezeichnet.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong> Bing Sheng serviert bis 3 Uhr morgen Abendessen und bietet somit eine großartige Option für Mitternachtssnacks wie beispielsweise Nudeln, Klöße und Reis-Congee.
2 Xichun Rd, Zhujiang New Town, Tel.: 02 38 035 888
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "2 Xichun Rd","mobile_number" : "02 38 035 888", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Jiang by Chef Fei","description": "Hinter den Töpfen des chinesischen Restaurants des Mandarin Oriental steht der Chefkoch Fei, der hier so hoch angesehen ist, dass sogar sein Name auf der Tür steht. Der Chefkoch aus der kulinarischen Hauptstadt der Provinz Guangdong, Chaozhou, interpretiert kantonesische Küche mit einer technischen Präzision und einer unbeirrbaren Stilsicherheit, die mit dem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Etablissements im benachbarten Hongkong konkurrieren. Feis Kreationen wie beispielsweise knuspriger Schweinebauch und kanadische Hochrippe mit Szechuan-Pfeffer zeichnen sich durch eine erhebliche Verfeinerung traditioneller Gerichte aus.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Das Yum Cha zur Mittagszeit ist nicht ganz so teuer wie das Abendmenü und wird dazu mit huhn- und schwanförmigen Klößen serviert.
","pop_up_desc" : "Hinter den Töpfen des chinesischen Restaurants des Mandarin Oriental steht der Chefkoch Fei, der hier so hoch angesehen ist, dass sogar sein Name auf der Tür steht. Der Chefkoch aus der kulinarischen Hauptstadt der Provinz Guangdong, Chaozhou, interpretiert kantonesische Küche mit einer technischen Präzision und einer unbeirrbaren Stilsicherheit, die mit dem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Etablissements im benachbarten Hongkong konkurrieren. Feis Kreationen wie beispielsweise knuspriger Schweinebauch und kanadische Hochrippe mit Szechuan-Pfeffer zeichnen sich durch eine erhebliche Verfeinerung traditioneller Gerichte aus.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Das Yum Cha zur Mittagszeit ist nicht ganz so teuer wie das Abendmenü und wird dazu mit huhn- und schwanförmigen Klößen serviert.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "389 Tianhe Road","mobile_number" : "+86 20 3808 8885", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/can/Jiang-by-Chef-Fei.jpg"}],"restaurant_type_text": "Cantonese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Social & Co","description": "Das Social & Co ist ein trendy, von Expats geführtes Restaurant mit Bar in einem ruhigen Wohnviertel des neuen Distrikts Zhujiang. Dieses Lokal lockt hippe Gäste zum Brunch, Mittags- und Abendessen an. Serviert werden mediterran inspirierte Gerichte wie beispielsweise mit Limone und Chili zubereitete Calamares oder portugiesisches mariniertes Hähnchen zu einer anständigen Wein-und Bierauswahl. Der im Industriestil gehaltene, mezzaninartige Speiseraum ist mit stilvollen Lampen, lederbezogenen Bänken und Stehtischen ausgestattet. Bei warmem Wetter werden die Tische draußen auf den Bürgersteig gestellt.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Lassen Sie etwas Platz für die Nachspeisen, die von der Heimat des Eigentümers inspiriert sind. Alleine für die Kiwi-Banoffee-Torte lohnt sich der Ausflug.
","pop_up_desc" : "Das Social & Co ist ein trendy, von Expats geführtes Restaurant mit Bar in einem ruhigen Wohnviertel des neuen Distrikts Zhujiang. Dieses Lokal lockt hippe Gäste zum Brunch, Mittags- und Abendessen an. Serviert werden mediterran inspirierte Gerichte wie beispielsweise mit Limone und Chili zubereitete Calamares oder portugiesisches mariniertes Hähnchen zu einer anständigen Wein-und Bierauswahl. Der im Industriestil gehaltene, mezzaninartige Speiseraum ist mit stilvollen Lampen, lederbezogenen Bänken und Stehtischen ausgestattet. Bei warmem Wetter werden die Tische draußen auf den Bürgersteig gestellt.
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Lassen Sie etwas Platz für die Nachspeisen, die von der Heimat des Eigentümers inspiriert sind. Alleine für die Kiwi-Banoffee-Torte lohnt sich der Ausflug.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "6 Huajiu Lu","mobile_number" : "020 3804 9243", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/can/Social-Co.jpg"}],"restaurant_type_text": "Western","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Element Fresh","description": "Eine gute Wahl für ein amerikanisches Frühstücken oder einen gesunden Imbiss. Frühstück mit Omeletts, Buttermilch-Pfannkuchen oder Jakobsmuschel-Congee zu gutem Kaffee, frischen Säften und Smoothies. Tagsüber und abends wird ebenfalls in lässigem Ambiente eine große Auswahl an Salaten, Sandwiches und asiatisch inspirierten Gerichten angeboten
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Sie möchten vegetarisches oder glutenfreies Essen? Element Fresh verfügt über eine große Auswahl an vegetarischen und glutenfreien Gerichten.
","pop_up_desc" : "Eine gute Wahl für ein amerikanisches Frühstücken oder einen gesunden Imbiss. Frühstück mit Omeletts, Buttermilch-Pfannkuchen oder Jakobsmuschel-Congee zu gutem Kaffee, frischen Säften und Smoothies. Tagsüber und abends wird ebenfalls in lässigem Ambiente eine große Auswahl an Salaten, Sandwiches und asiatisch inspirierten Gerichten angeboten
<br><br><strong>Insidertipp: </strong>Sie möchten vegetarisches oder glutenfreies Essen? Element Fresh verfügt über eine große Auswahl an vegetarischen und glutenfreien Gerichten.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "1F, No 42 Qingfeng Street","mobile_number" : "+8620 3828 8482", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "Flugangebote","viewAll": "Alle Angebote anzeigen","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>