<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>North Asia</regionName><regionLabel>Asie du Nord</regionLabel><country>JP</country><countryLabel>Japan</countryLabel><countryTranslated>Japon</countryTranslated><city>NGO</city><cityCode/><cityLabel>Nagoya</cityLabel><airportcode>NGO</airportcode><cityTranslated>Nagoya-shi</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Nagoya, Japan (NGO) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Japanese</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Nagoya.jpg</destinationImage><altText>NGO</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Nagoya.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>NGO</thumbnailAltText><cityintroTitle>Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.</cityintroTitle><cityDescription><p><br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde. Chaque secteur de la ville est desservi par une station de m&eacute;tro et la plupart des trajets n'exc&eacute;deront pas une demi-heure.<br />Se rep&eacute;rer dans Nogoya est aussi bien moins laborieux, le ville ne compte en effet que deux quartiers de centre-ville &agrave; visiter contre onze &agrave; Tokyo. <br />Situ&eacute; au c&oelig;ur du Japon sur l'&icirc;le de Honshu, est un g&eacute;ant industriel avec un PNB plus important que certains petits pays.<br />La ville b&eacute;n&eacute;ficie d'un emplacement de premier plan sur la vaste plaine fertile de Nobi qui traverse Tokyo, Kyoto et Osaka.<br />Nagoya est &eacute;galement l'un des principaux ports du pays et une superpuissance manufacturi&egrave;re.<br />Mais m&ecirc;me si la ville semble &ecirc;tre une gigantesque usine, Nagoya a beaucoup &agrave; offrir. <br />Elle compte de nombreux mus&eacute;es, temples anciens, cuisines vari&eacute;es, attractions culturelles et autant de possibilit&eacute; de faire les boutiques que vous pourriez en r&ecirc;ver ;&nbsp; et les habitants seront fiers et heureux de vous indiquer les bonnes adresses.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>Nagoya</metaKeyword><metaDescription><p>Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.<br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde.</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>Que faire</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Explorer les centres commerciaux souterrains</heading><Description>Explorez les passages sinueux des centres commerciaux souterrains qui regorgent de magasins et de restaurants dans le quartier de Meieki, où vous pourrez trouver la très fréquentée gare de Nagoya, les Tours JR Central émergentes et le complexe de Midland Square</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Manger et boire dans un izakaya animé</heading><Description>Mangez et buvez dans un izakaya animé. On trouve ces restaurants populaires de style pub dans tout le Japon et ils servent une formidable nourriture et des rafraîchissements à des prix comparativement assez bas. De nombreux izakayas de Nagoya proposent des offres « nomihodai », ce qui signifie que vous payez un prix fixe et vous buvez autant que vous le souhaitez avec votre repas pendant 90 minutes.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Beaches</category><categoryLabel>Plage</categoryLabel><heading>Aller à la plage</heading><Description>Allez à la plage. La sélection de plages est surprenante et on s’y rend facilement en utilisant les transports locaux. Les étés sont chaud, alors pourquoi ne pas en profiter pour faire une baignade rafraîchissante.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Culture</categoryLabel><heading>Salle de Pachinko</heading><Description>Visitez une salle de pachinko et observez le bruyant chahut que créent les machines. Le pachinko est un jeu d’arcade, qui ressemble essentiellement à un jeu de flipper vertical, immensément populaire. Vérifiez si vous avez quelques compétences.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ngo/Pachinkon.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Pachinko</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>Festivals et événements</categoryLabel><heading>Quartier de Sakae au centre-ville</heading><Description>Faites la fête dans le quartier de Sakae en centre-ville. Chantez à tue-tête dans un bar karaoké, puis rendez-vous à l’ID Cafe pour profiter des cinq étages de discothèques où l’on joue une gamme de musique éclectique. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ngo/Sakae-downtown-district.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Sakae downtown district</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>Nagoya</metaKeyword><metaDescription><p>Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.<br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde.</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Westin Nagoya Castle</whereToStayHeading><hotelDescription>Jouissant d’une vue incomparable sur le château de Nagoya, une des principales attractions touristiques de la ville, l’hôtel bénéficie d’un formidable emplacement. Avec 11 étages et 195 chambres et suites, il offre une fourchette de prix variés et offres des normes internationales élevées que l’on attend d’un groupe hôtelier mondial. Assurez-vous de dîner au restaurant Crown au 11e étage. La vue panoramique sur le château et la ville est à couper le souffle et l’innovante cuisine fusion franco-japonaise est incroyable.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>économiser sur les courses en taxi inutilisées en ayant recours au service de bus navette gratuit qui part toutes les heures entre l’hôtel et la gare de Nagoya.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ngo/Westin-Nagoya-Castle.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Westin Nagoya Castle</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/nagoya/the_westin_nagoya_castle_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/nagoya/the_westin_nagoya_castle_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>3-19 Hinokuchi-cho</locationLinkLabel><externalLink>3-19 Hinokuchi-cho, Nishi-ku, Greater Nagoya Area, Nagoya, Japan 451-8551</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Nagoya Marriott Associa Hotel </whereToStayHeading><hotelDescription>Occupant les derniers étages de l’imposante tour surplombant la gare de Nagoya, le Nagoya Marriott est l’une des options les plus exclusives de la ville avec 774 chambres et suites. La propriété propose un éventail d’esthétiques pour les chambres qui satisfait les goûts japonais et occidentaux. Toutes les chambres offrent un luxe égal et sont parmi les plus spacieuses de la ville. Il y a aussi un étage de conciergerie qui offre un petit-déjeuner gratuit dans le salon du 36e étage, un service de boissons gratuites de 6h à minuit, l’utilisation gratuite du club de fitness et aussi la salle de réunion professionnelle.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> demandez un étage élevé avec des vues à l’écart des voies ferrées et sur le château de Nagoya. </hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.associa.com/english/nma</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1-1-4, Meieki</locationLinkLabel><externalLink>1-1-4, Meieki, Nakamura-ku, Nagoya 450-6002, Japan</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Relaxation Spa Apeze</whereToStayHeading><hotelDescription>Les hôtels capsules sont largement utilisés dans tout le Japon et Nagoya offre toute une gamme de lieux futuristes particuliers au Japon. La plupart des hôtels capsules sont réservés aux hommes et principalement utilisés par des hommes d’affaires ou des salariés. Cet hôtel est cependant mixte avec des étages affectés aux hommes et aux femmes. Les salles de bains sont communes et maintenues dans une hygiène parfaite. La capsule est petite, de toute évidence, mais cela n’affecte pas une bonne nuit de sommeil, ça mérite bien un essai.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>les capsules ne disposent pas de points de recharge électriques. Assurez-vous donc que votre téléphone et d'autres articles électriques que vous pourriez utiliser soient chargés.
5-11-14 Imaike, Chikusaku
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel/><externalLinkWebsite/><locationLinkLabel>5 Chome-11-14 Imaike</locationLinkLabel><externalLink>5 Chome-11-14 Imaike, Chikusa Ward, Nagoya, Aichi Prefecture 464-0850, Japan</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hostel Ann</whereToStayHeading><hotelDescription>Pour ceux qui ont envie d’un environnement de backpackers, où rencontrer des gens et échanger des récits de voyage, alors l’Hostel Ann est une option de choix. Roikan traditionnel à l’origine, l’auberge a été rénovée pour plaire à des gouts plus universels, avec une cuisine communale, le Wi-Fi, des distributeurs de bière et de sodas et plus. Il est bien situé à cinq minutes à peine de la gare de Kanayama, une base formidable pour faire du tourisme la journée et profiter de la vie nocturne du quartier de Sakae tout proche.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> les chambres sont des dortoirs, vous pouvez donc en demander une avec moins de lits pour le calme et la tranquillité, ou une chambre très fréquentée pour rencontrer plus de monde.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.hostelann.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-4-2 Kanayama Naka-ku</locationLinkLabel><externalLink>2-4-2 Kanayama Naka-ku, Nagoya-shi Aichi</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Sir Winston Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Comme pourrait le suggérer, le décor et le style ont une saveur toute britannique, avec des touches de sophistication comme du papier peint William Morris, des cabinets de toilette, d’énormes baignoires et un mobilier européen raffiné. Le personnel jouit d’une réputation bien méritée pour ses manières impeccables et son service intuitif. L’hôtel se trouve à environ 30 minutes en train du centre-ville, mais il y a de nombreuses attractions touristiques facilement accessibles, car l’hôtel se trouve sur la ligne de métro Meijo. L’hôtel dispose d’une entrée directe dans la station de métro, vous pouvez ainsi visiter les sites voisins comme le Nagoya Dome, le jardin japonais de Tokugawen, le sanctuaire d’Atsuta et le Tour de la télévision Nagoya en un rien de temps.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> il n’y a pas de service de chambre, alors si vous avez tendance au grignotage après-minuit, faites-en sorte de garder quelques encas dans votre chambre.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.bestbridal.co.jp/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>466-0825 Aichi Prefecture</locationLinkLabel><externalLink>Japan, 〒466-0825 Aichi Prefecture, Nagoya, Shōwa-ku, Yagotohonmachi, 昭和区八事本町100−36</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>Nagoya</metaKeyword><metaDescription><p>Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.<br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde.</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>Western</category><categoryLabel>Western</categoryLabel><categoryLink>http://www.kaburaya-group.co.jp/shop/katana</categoryLink><whereToEatHeading>Katana</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Ce restaurant de viande central et bien approvisionné est relativement onéreux, mais vous payez la qualité exceptionnelle de la viande et des ingrédients servis. Katana sèche sa propre viande sur place dans un entrepôt spécial de maturation. Les 50 jours de séchage du procédé de maturation donnent une meilleure tendreté et permettent à la viande de déborder d’arômes et de saveur. Il existe toute une gamme de coupes, ainsi que de nombreuses alternatives à la viande rouge. Par exemple, l’ormeau frais ezo au beurre grillé avec du varech à la vapeur dans une sauce spéciale à la fois est divin. Mais ici, la star est sans conteste le steak.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Faites-vous plaisir et attablez-vous devant le traditionnel de dîner de banquet, un assortiment de plats délicieux préparés à partir d’ingrédients de saison et servi avec du saké. </restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>3 Chome-22-8 Nishiki</locationLinkLabel><externalLink>3 Chome-22-8 Nishiki, Naka Ward, Nagoya, Aichi Prefecture 460-0003, Japan</externalLink><contactNo>052-961-7488</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.nagoya-sayuri.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Sayuri</whereToEatHeading><restaurantsDescription>À cinq minutes à peine de marche des stations de métro Sakae et Fushimi, Sayumi est un izakaya en vogue. Il a la réputation d’employer de jolies serveuses vêtues de kimono, mais ce n’est pas l’unique raison de sa popularité.
Pour moins de 5 000, essayez l’offre Nomihodai qui donne accès à des boissons à volonté pendant 90 minutes avec votre nourriture. La jeune sardine bouillie et la salade de radis Daikon sont
conseillées, comme le plat typique de Nagoya, les côtelettes de porc en brochettes avec une sauce miso.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>On ne trouve les ailes de poulet « Jet Black » qu’à Sayuri et il faut les essayer au moins une fois. Au moins.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>460-0022 Aichi-ken</locationLinkLabel><externalLink>Japan, 〒460-0022 Aichi-ken, Nagoya-shi, Naka-ku, Kanayama, 2 Chome−16, 愛知県名古屋市中区金山2-16-11</externalLink><contactNo>+81 52-324-6500</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Western</category><categoryLabel>Western</categoryLabel><categoryLink>http://www.layers7.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Layer’s Burgers</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Une courte balade depuis la gare Hisaya Odori vous mènera au Layer’s Burgers, le lieu idéal où satisfaire un besoin urgent et occasionnel d’avaler un hamburger gourmand. Le propriétaire japonais a vécu de nombreuses années en Australie et utilise du bœuf australien haut de gamme avec du bœuf japonais Hida pour confectionner à la main ses hamburgers. Le restaurant s’appelle Layer’s et fait honneur à son nom. Le burger spécial Layer’s comporte deux steak hachés de bœuf savoureux, surmontés de bacon, de cheddar, de laitue, d’œuf, d’oignon, de tomates et d’ananas le tout relevé d’une riche sauce barbecue et servi avec des frites et des oignons frits croustillants. Polisson, mais savoureux, sans conteste.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Il est possible de réserver le deuxième étage pour des soirées privées spéciales et des événements, alors plutôt que d’être seul avec votre plaisir coupable, rassemblez un groupe d’amis pur partager ce péché.
3-8-26 Marunouchi, Nakaku</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>3 Chome-8-26 Marunouchi</locationLinkLabel><externalLink>3 Chome-8-26 Marunouchi, Naka Ward, Nagoya, Aichi Prefecture 460-0002, Japan</externalLink><contactNo>+81 52-961-0121</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Sakanaomotenashijin’ya</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Le nom n’est pas le seul à être savoureux, de nombreux plats de ce restaurant Kappo auront le même effet. « Kapo » signifie en effet cuisine raffinée, mais à un comptoir. Shusai Omotenashi Jinya fait sa marque de fabrique d’une cuisine japonaise avec une touche spéciale. Le saké est ici de qualité supérieure et vous trouverez une salle à manger privée pour jusqu’à 16 convives. Situé à une minute de marche seulement des stations de métro Sakae et Sakaemachi, il offre une paisible échappée au tumulte de la ville.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> La poule cochin de Nagoya a la réputation d’être tendre et juteuse, car sa durée d’élevage est longue. Concentrez-vous sur ces plats, car ils sont les meilleurs de la région.
Oonoya Building 1F, 3-24-27, Nishiki, Naka-ku, Tél : 81 52 962 8088</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Oonoya building 1F, 3-24-27</locationLinkLabel><externalLink>Oonoya building 1F, 3-24-27, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi, 460-0003</externalLink><contactNo>+81-52-962-8088</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>Nagoya</metaKeyword><metaDescription><p>Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.<br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde.</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>fr</smartLocale><smartCity>Nagoya</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "Japon","destinationCountryCode": "JP","destinationCityCode": "NGO","capital": "Nagoya-shi","readMore": "Lire plus","readLess": "Lire moins","favourites": "AJOUTER AUX FAVORIS","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Nagoya.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "Demandez &agrave; n'importe quel habitant de Nagoya s'il pr&eacute;f&egrave;re sa ville &agrave; Tokyo et il se montrera affirmatif.<br />Comptant environ 3 millions de personnes, Nagoya est certainement moins bond&eacute; que ce grand fr&egrave;re qui retient tout l'attention.","introDescrition": "<p><br />Il est aussi bien plus facile d'y circuler, car le syst&egrave;me de transport est l'un des meilleurs au monde. Chaque secteur de la ville est desservi par une station de m&eacute;tro et la plupart des trajets n'exc&eacute;deront pas une demi-heure.<br />Se rep&eacute;rer dans Nogoya est aussi bien moins laborieux, le ville ne compte en effet que deux quartiers de centre-ville &agrave; visiter contre onze &agrave; Tokyo. <br />Situ&eacute; au c&oelig;ur du Japon sur l'&icirc;le de Honshu, est un g&eacute;ant industriel avec un PNB plus important que certains petits pays.<br />La ville b&eacute;n&eacute;ficie d'un emplacement de premier plan sur la vaste plaine fertile de Nobi qui traverse Tokyo, Kyoto et Osaka.<br />Nagoya est &eacute;galement l'un des principaux ports du pays et une superpuissance manufacturi&egrave;re.<br />Mais m&ecirc;me si la ville semble &ecirc;tre une gigantesque usine, Nagoya a beaucoup &agrave; offrir. <br />Elle compte de nombreux mus&eacute;es, temples anciens, cuisines vari&eacute;es, attractions culturelles et autant de possibilit&eacute; de faire les boutiques que vous pourriez en r&ecirc;ver ;&nbsp; et les habitants seront fiers et heureux de vous indiquer les bonnes adresses.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"Découvrir","whatToDoTitle":"Que faire","whereToEatTitle": "Où manger","whereToStayTitle":"Où loger","next":"","results":[{"name":"Explorer les centres commerciaux souterrains","description":"Explorez les passages sinueux des centres commerciaux souterrains qui regorgent de magasins et de restaurants dans le quartier de Meieki, où vous pourrez trouver la très fréquentée gare de Nagoya, les Tours JR Central émergentes et le complexe de Midland Square","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Explorez les passages sinueux des centres commerciaux souterrains qui regorgent de magasins et de restaurants dans le quartier de Meieki, où vous pourrez trouver la très fréquentée gare de Nagoya, les Tours JR Central émergentes et le complexe de Midland Square","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] },{"name":"Manger et boire dans un izakaya animé","description":"Mangez et buvez dans un izakaya animé. On trouve ces restaurants populaires de style pub dans tout le Japon et ils servent une formidable nourriture et des rafraîchissements à des prix comparativement assez bas. De nombreux izakayas de Nagoya proposent des offres « nomihodai », ce qui signifie que vous payez un prix fixe et vous buvez autant que vous le souhaitez avec votre repas pendant 90 minutes.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Mangez et buvez dans un izakaya animé. On trouve ces restaurants populaires de style pub dans tout le Japon et ils servent une formidable nourriture et des rafraîchissements à des prix comparativement assez bas. De nombreux izakayas de Nagoya proposent des offres « nomihodai », ce qui signifie que vous payez un prix fixe et vous buvez autant que vous le souhaitez avec votre repas pendant 90 minutes.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] },{"name":"Aller à la plage","description":"Allez à la plage. La sélection de plages est surprenante et on s’y rend facilement en utilisant les transports locaux. Les étés sont chaud, alors pourquoi ne pas en profiter pour faire une baignade rafraîchissante.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Allez à la plage. La sélection de plages est surprenante et on s’y rend facilement en utilisant les transports locaux. Les étés sont chaud, alors pourquoi ne pas en profiter pour faire une baignade rafraîchissante.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Beaches","description": "Plage"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Beaches"}] },{"name":"Salle de Pachinko","description":"Visitez une salle de pachinko et observez le bruyant chahut que créent les machines. Le pachinko est un jeu d’arcade, qui ressemble essentiellement à un jeu de flipper vertical, immensément populaire. Vérifiez si vous avez quelques compétences.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Visitez une salle de pachinko et observez le bruyant chahut que créent les machines. Le pachinko est un jeu d’arcade, qui ressemble essentiellement à un jeu de flipper vertical, immensément populaire. Vérifiez si vous avez quelques compétences.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Culture"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ngo/Pachinkon.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Quartier de Sakae au centre-ville","description":"Faites la fête dans le quartier de Sakae en centre-ville. Chantez à tue-tête dans un bar karaoké, puis rendez-vous à l’ID Cafe pour profiter des cinq étages de discothèques où l’on joue une gamme de musique éclectique. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Faites la fête dans le quartier de Sakae en centre-ville. Chantez à tue-tête dans un bar karaoké, puis rendez-vous à l’ID Cafe pour profiter des cinq étages de discothèques où l’on joue une gamme de musique éclectique. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "Festivals et événements"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ngo/Sakae-downtown-district.jpg","picture_type": "Festival-and-events"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "The Westin Nagoya Castle","description": "Jouissant d’une vue incomparable sur le château de Nagoya, une des principales attractions touristiques de la ville, l’hôtel bénéficie d’un formidable emplacement. Avec 11 étages et 195 chambres et suites, il offre une fourchette de prix variés et offres des normes internationales élevées que l’on attend d’un groupe hôtelier mondial. Assurez-vous de dîner au restaurant Crown au 11e étage. La vue panoramique sur le château et la ville est à couper le souffle et l’innovante cuisine fusion franco-japonaise est incroyable.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>économiser sur les courses en taxi inutilisées en ayant recours au service de bus navette gratuit qui part toutes les heures entre l’hôtel et la gare de Nagoya.","pop_up_desc": "Jouissant d’une vue incomparable sur le château de Nagoya, une des principales attractions touristiques de la ville, l’hôtel bénéficie d’un formidable emplacement. Avec 11 étages et 195 chambres et suites, il offre une fourchette de prix variés et offres des normes internationales élevées que l’on attend d’un groupe hôtelier mondial. Assurez-vous de dîner au restaurant Crown au 11e étage. La vue panoramique sur le château et la ville est à couper le souffle et l’innovante cuisine fusion franco-japonaise est incroyable.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>économiser sur les courses en taxi inutilisées en ayant recours au service de bus navette gratuit qui part toutes les heures entre l’hôtel et la gare de Nagoya.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/nagoya/the_westin_nagoya_castle_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/nagoya/the_westin_nagoya_castle_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "3-19 Hinokuchi-cho","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ngo/Westin-Nagoya-Castle.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Nagoya Marriott Associa Hotel ","description": "Occupant les derniers étages de l’imposante tour surplombant la gare de Nagoya, le Nagoya Marriott est l’une des options les plus exclusives de la ville avec 774 chambres et suites. La propriété propose un éventail d’esthétiques pour les chambres qui satisfait les goûts japonais et occidentaux. Toutes les chambres offrent un luxe égal et sont parmi les plus spacieuses de la ville. Il y a aussi un étage de conciergerie qui offre un petit-déjeuner gratuit dans le salon du 36e étage, un service de boissons gratuites de 6h à minuit, l’utilisation gratuite du club de fitness et aussi la salle de réunion professionnelle.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> demandez un étage élevé avec des vues à l’écart des voies ferrées et sur le château de Nagoya. ","pop_up_desc": "Occupant les derniers étages de l’imposante tour surplombant la gare de Nagoya, le Nagoya Marriott est l’une des options les plus exclusives de la ville avec 774 chambres et suites. La propriété propose un éventail d’esthétiques pour les chambres qui satisfait les goûts japonais et occidentaux. Toutes les chambres offrent un luxe égal et sont parmi les plus spacieuses de la ville. Il y a aussi un étage de conciergerie qui offre un petit-déjeuner gratuit dans le salon du 36e étage, un service de boissons gratuites de 6h à minuit, l’utilisation gratuite du club de fitness et aussi la salle de réunion professionnelle.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> demandez un étage élevé avec des vues à l’écart des voies ferrées et sur le château de Nagoya. ","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.associa.com/english/nma","address": "1-1-4, Meieki","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Relaxation Spa Apeze","description": "Les hôtels capsules sont largement utilisés dans tout le Japon et Nagoya offre toute une gamme de lieux futuristes particuliers au Japon. La plupart des hôtels capsules sont réservés aux hommes et principalement utilisés par des hommes d’affaires ou des salariés. Cet hôtel est cependant mixte avec des étages affectés aux hommes et aux femmes. Les salles de bains sont communes et maintenues dans une hygiène parfaite. La capsule est petite, de toute évidence, mais cela n’affecte pas une bonne nuit de sommeil, ça mérite bien un essai.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>les capsules ne disposent pas de points de recharge électriques. Assurez-vous donc que votre téléphone et d'autres articles électriques que vous pourriez utiliser soient chargés.
5-11-14 Imaike, Chikusaku
","pop_up_desc": "Les hôtels capsules sont largement utilisés dans tout le Japon et Nagoya offre toute une gamme de lieux futuristes particuliers au Japon. La plupart des hôtels capsules sont réservés aux hommes et principalement utilisés par des hommes d’affaires ou des salariés. Cet hôtel est cependant mixte avec des étages affectés aux hommes et aux femmes. Les salles de bains sont communes et maintenues dans une hygiène parfaite. La capsule est petite, de toute évidence, mais cela n’affecte pas une bonne nuit de sommeil, ça mérite bien un essai.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>les capsules ne disposent pas de points de recharge électriques. Assurez-vous donc que votre téléphone et d'autres articles électriques que vous pourriez utiliser soient chargés.
5-11-14 Imaike, Chikusaku
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "", "purchase_link": "","address": "5 Chome-11-14 Imaike","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Hostel Ann","description": "Pour ceux qui ont envie d’un environnement de backpackers, où rencontrer des gens et échanger des récits de voyage, alors l’Hostel Ann est une option de choix. Roikan traditionnel à l’origine, l’auberge a été rénovée pour plaire à des gouts plus universels, avec une cuisine communale, le Wi-Fi, des distributeurs de bière et de sodas et plus. Il est bien situé à cinq minutes à peine de la gare de Kanayama, une base formidable pour faire du tourisme la journée et profiter de la vie nocturne du quartier de Sakae tout proche.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> les chambres sont des dortoirs, vous pouvez donc en demander une avec moins de lits pour le calme et la tranquillité, ou une chambre très fréquentée pour rencontrer plus de monde.","pop_up_desc": "Pour ceux qui ont envie d’un environnement de backpackers, où rencontrer des gens et échanger des récits de voyage, alors l’Hostel Ann est une option de choix. Roikan traditionnel à l’origine, l’auberge a été rénovée pour plaire à des gouts plus universels, avec une cuisine communale, le Wi-Fi, des distributeurs de bière et de sodas et plus. Il est bien situé à cinq minutes à peine de la gare de Kanayama, une base formidable pour faire du tourisme la journée et profiter de la vie nocturne du quartier de Sakae tout proche.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> les chambres sont des dortoirs, vous pouvez donc en demander une avec moins de lits pour le calme et la tranquillité, ou une chambre très fréquentée pour rencontrer plus de monde.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.hostelann.com/","address": "2-4-2 Kanayama Naka-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "The Sir Winston Hotel","description": "Comme pourrait le suggérer, le décor et le style ont une saveur toute britannique, avec des touches de sophistication comme du papier peint William Morris, des cabinets de toilette, d’énormes baignoires et un mobilier européen raffiné. Le personnel jouit d’une réputation bien méritée pour ses manières impeccables et son service intuitif. L’hôtel se trouve à environ 30 minutes en train du centre-ville, mais il y a de nombreuses attractions touristiques facilement accessibles, car l’hôtel se trouve sur la ligne de métro Meijo. L’hôtel dispose d’une entrée directe dans la station de métro, vous pouvez ainsi visiter les sites voisins comme le Nagoya Dome, le jardin japonais de Tokugawen, le sanctuaire d’Atsuta et le Tour de la télévision Nagoya en un rien de temps.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> il n’y a pas de service de chambre, alors si vous avez tendance au grignotage après-minuit, faites-en sorte de garder quelques encas dans votre chambre.","pop_up_desc": "Comme pourrait le suggérer, le décor et le style ont une saveur toute britannique, avec des touches de sophistication comme du papier peint William Morris, des cabinets de toilette, d’énormes baignoires et un mobilier européen raffiné. Le personnel jouit d’une réputation bien méritée pour ses manières impeccables et son service intuitif. L’hôtel se trouve à environ 30 minutes en train du centre-ville, mais il y a de nombreuses attractions touristiques facilement accessibles, car l’hôtel se trouve sur la ligne de métro Meijo. L’hôtel dispose d’une entrée directe dans la station de métro, vous pouvez ainsi visiter les sites voisins comme le Nagoya Dome, le jardin japonais de Tokugawen, le sanctuaire d’Atsuta et le Tour de la télévision Nagoya en un rien de temps.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> il n’y a pas de service de chambre, alors si vous avez tendance au grignotage après-minuit, faites-en sorte de garder quelques encas dans votre chambre.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.bestbridal.co.jp/","address": "466-0825 Aichi Prefecture","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 4,"results": [ {"name": "Katana","description": "Ce restaurant de viande central et bien approvisionné est relativement onéreux, mais vous payez la qualité exceptionnelle de la viande et des ingrédients servis. Katana sèche sa propre viande sur place dans un entrepôt spécial de maturation. Les 50 jours de séchage du procédé de maturation donnent une meilleure tendreté et permettent à la viande de déborder d’arômes et de saveur. Il existe toute une gamme de coupes, ainsi que de nombreuses alternatives à la viande rouge. Par exemple, l’ormeau frais ezo au beurre grillé avec du varech à la vapeur dans une sauce spéciale à la fois est divin. Mais ici, la star est sans conteste le steak.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Faites-vous plaisir et attablez-vous devant le traditionnel de dîner de banquet, un assortiment de plats délicieux préparés à partir d’ingrédients de saison et servi avec du saké. ","pop_up_desc" : "Ce restaurant de viande central et bien approvisionné est relativement onéreux, mais vous payez la qualité exceptionnelle de la viande et des ingrédients servis. Katana sèche sa propre viande sur place dans un entrepôt spécial de maturation. Les 50 jours de séchage du procédé de maturation donnent une meilleure tendreté et permettent à la viande de déborder d’arômes et de saveur. Il existe toute une gamme de coupes, ainsi que de nombreuses alternatives à la viande rouge. Par exemple, l’ormeau frais ezo au beurre grillé avec du varech à la vapeur dans une sauce spéciale à la fois est divin. Mais ici, la star est sans conteste le steak.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Faites-vous plaisir et attablez-vous devant le traditionnel de dîner de banquet, un assortiment de plats délicieux préparés à partir d’ingrédients de saison et servi avec du saké. ","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "3 Chome-22-8 Nishiki","mobile_number" : "052-961-7488", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Western","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sayuri","description": "À cinq minutes à peine de marche des stations de métro Sakae et Fushimi, Sayumi est un izakaya en vogue. Il a la réputation d’employer de jolies serveuses vêtues de kimono, mais ce n’est pas l’unique raison de sa popularité.
Pour moins de 5 000, essayez l’offre Nomihodai qui donne accès à des boissons à volonté pendant 90 minutes avec votre nourriture. La jeune sardine bouillie et la salade de radis Daikon sont
conseillées, comme le plat typique de Nagoya, les côtelettes de porc en brochettes avec une sauce miso.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>On ne trouve les ailes de poulet « Jet Black » qu’à Sayuri et il faut les essayer au moins une fois. Au moins.
","pop_up_desc" : "À cinq minutes à peine de marche des stations de métro Sakae et Fushimi, Sayumi est un izakaya en vogue. Il a la réputation d’employer de jolies serveuses vêtues de kimono, mais ce n’est pas l’unique raison de sa popularité.
Pour moins de 5 000, essayez l’offre Nomihodai qui donne accès à des boissons à volonté pendant 90 minutes avec votre nourriture. La jeune sardine bouillie et la salade de radis Daikon sont
conseillées, comme le plat typique de Nagoya, les côtelettes de porc en brochettes avec une sauce miso.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>On ne trouve les ailes de poulet « Jet Black » qu’à Sayuri et il faut les essayer au moins une fois. Au moins.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "460-0022 Aichi-ken","mobile_number" : "+81 52-324-6500", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Layer’s Burgers","description": "Une courte balade depuis la gare Hisaya Odori vous mènera au Layer’s Burgers, le lieu idéal où satisfaire un besoin urgent et occasionnel d’avaler un hamburger gourmand. Le propriétaire japonais a vécu de nombreuses années en Australie et utilise du bœuf australien haut de gamme avec du bœuf japonais Hida pour confectionner à la main ses hamburgers. Le restaurant s’appelle Layer’s et fait honneur à son nom. Le burger spécial Layer’s comporte deux steak hachés de bœuf savoureux, surmontés de bacon, de cheddar, de laitue, d’œuf, d’oignon, de tomates et d’ananas le tout relevé d’une riche sauce barbecue et servi avec des frites et des oignons frits croustillants. Polisson, mais savoureux, sans conteste.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Il est possible de réserver le deuxième étage pour des soirées privées spéciales et des événements, alors plutôt que d’être seul avec votre plaisir coupable, rassemblez un groupe d’amis pur partager ce péché.
3-8-26 Marunouchi, Nakaku","pop_up_desc" : "Une courte balade depuis la gare Hisaya Odori vous mènera au Layer’s Burgers, le lieu idéal où satisfaire un besoin urgent et occasionnel d’avaler un hamburger gourmand. Le propriétaire japonais a vécu de nombreuses années en Australie et utilise du bœuf australien haut de gamme avec du bœuf japonais Hida pour confectionner à la main ses hamburgers. Le restaurant s’appelle Layer’s et fait honneur à son nom. Le burger spécial Layer’s comporte deux steak hachés de bœuf savoureux, surmontés de bacon, de cheddar, de laitue, d’œuf, d’oignon, de tomates et d’ananas le tout relevé d’une riche sauce barbecue et servi avec des frites et des oignons frits croustillants. Polisson, mais savoureux, sans conteste.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong>Il est possible de réserver le deuxième étage pour des soirées privées spéciales et des événements, alors plutôt que d’être seul avec votre plaisir coupable, rassemblez un groupe d’amis pur partager ce péché.
3-8-26 Marunouchi, Nakaku","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "3 Chome-8-26 Marunouchi","mobile_number" : "+81 52-961-0121", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Western","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sakanaomotenashijin’ya","description": "Le nom n’est pas le seul à être savoureux, de nombreux plats de ce restaurant Kappo auront le même effet. « Kapo » signifie en effet cuisine raffinée, mais à un comptoir. Shusai Omotenashi Jinya fait sa marque de fabrique d’une cuisine japonaise avec une touche spéciale. Le saké est ici de qualité supérieure et vous trouverez une salle à manger privée pour jusqu’à 16 convives. Situé à une minute de marche seulement des stations de métro Sakae et Sakaemachi, il offre une paisible échappée au tumulte de la ville.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> La poule cochin de Nagoya a la réputation d’être tendre et juteuse, car sa durée d’élevage est longue. Concentrez-vous sur ces plats, car ils sont les meilleurs de la région.
Oonoya Building 1F, 3-24-27, Nishiki, Naka-ku, Tél : 81 52 962 8088","pop_up_desc" : "Le nom n’est pas le seul à être savoureux, de nombreux plats de ce restaurant Kappo auront le même effet. « Kapo » signifie en effet cuisine raffinée, mais à un comptoir. Shusai Omotenashi Jinya fait sa marque de fabrique d’une cuisine japonaise avec une touche spéciale. Le saké est ici de qualité supérieure et vous trouverez une salle à manger privée pour jusqu’à 16 convives. Situé à une minute de marche seulement des stations de métro Sakae et Sakaemachi, il offre une paisible échappée au tumulte de la ville.
<br><br><strong>Conseil d’initié : </strong> La poule cochin de Nagoya a la réputation d’être tendre et juteuse, car sa durée d’élevage est longue. Concentrez-vous sur ces plats, car ils sont les meilleurs de la région.
Oonoya Building 1F, 3-24-27, Nishiki, Naka-ku, Tél : 81 52 962 8088","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Oonoya building 1F, 3-24-27","mobile_number" : "+81-52-962-8088", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "Offres tarifaires","viewAll": "Voir toutes les offres","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>