Singapore Airlines
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>enable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>North Asia</regionName><regionLabel>Asie du Nord</regionLabel><country>JP</country><countryLabel>Japan</countryLabel><countryTranslated>Japon</countryTranslated><city>TYO</city><cityCode>75502</cityCode><cityLabel>Tokyo</cityLabel><airportcode>NRT</airportcode><cityTranslated>Tokyo</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Tokyo, Japan (NRT) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Japanese</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Tokyo.jpg</destinationImage><altText>NRT</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Tokyo.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>NRT</thumbnailAltText><cityintroTitle>Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables. </cityintroTitle><cityDescription><p><br />D'anciens rituels prennent place juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; d'une architecture ultra moderne, des Tokyoites v&ecirc;tus de kimono se pressent sur les boulevards de Ginza, et les offres de d&icirc;ner vont des ramen de rue bon march&eacute; &agrave; la plus vaste collection de restaurants Michelin &eacute;toil&eacute;s au mPendant des d&eacute;cennies la capitale japonaise a &eacute;t&eacute; le point central des derni&egrave;res nouveaut&eacute;s technologiques, mais pour les visiteurs, c'est aussi une ville moderne dont l'h&eacute;ritage historique transparait rapidement sous la surface rutilante.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>Tokyo</metaKeyword><metaDescription><p>Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables.</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>Que faire</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Traverser le carrefour de Shibuya connu dans le monde entier</heading><Description>Walk across the world-famous Shibuya Crossing. Traffic lights in every direction turn red at the same time, and pedestrians surge into the intersection from all sides. Observe this strangely organised moment of utter chaos from the second-floor window of Starbucks in the Tsutaya mall.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/Shibuya-Crossing.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Shibuya Crossing</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Culture</categoryLabel><heading>Visiter un « beya », une écurie de sumo </heading><Description>Visit a “beya” or sumo stable during the sumo wrestlers’ early morning training sessions. If you happen to be in Tokyo in January, May or September, catch some grand tournament action at Ryogoku Kokugikan, Tokyo’s national sumo hall.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/sumo-stable.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>sumo-stable</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Culture</categoryLabel><heading>Rendre hommage à Meiji Jingu</heading><Description>Pay your respects at Meiji Jingu, Tokyo’s most famous Shinto shrine, dedicated to the 19th century Emperor Meiji and Empress Shoken. Bow as you enter the serene 72ha green oasis through the Torii gate that is made of wood from 1,500-year-old cypress.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/Meiji-Jingu.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Meiji-Jingu</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Tripoter les gadgets high-tech de Sony</heading><Description>Fiddle with Sony’s high-tech gizmos at the Sony Showroom. The first four floors of the impressive 11-storey Sony Building lets you get your hands on the latest products and you can even experience Kabuki in the new Sony 4K theatre.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Avoir le point de vue d’un initié sur la ville</heading><Description>Get an insider’s perspective on the city. The Tokyo Systematized Goodwill Guide Club comprises mostly students, housewives and retirees, volunteering their time and good cheer for free to take visitors around their city.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>Tokyo</metaKeyword><metaDescription><p>Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables.</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Agora Place Asakusa</whereToStayHeading><hotelDescription>Agora Place Asakusa est le point de départ idéal pour vos excursions à Tokyo. Celui-ci est à 1 km du centre-ville et assure l'accessibilité aux importantes installations de la ville. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, comme le Taiko Drum Museum (Taiko-Kan), Jakotsu-Yu et Asakusa Rox, vous adorerez son emplacement. Profitez d'une richesse de services et d'équipements inégalés dans cet hôtel de Tokyo.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> « Donnez du style à votre séjour ». Pour rendre votre séjour plus agréable, l'hôtel vous propose diverses commodités et gadgets en location ou à l'achat.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>3.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/agora_place_asakusa.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-2-9 Kotobuki, Taito-ku</locationLinkLabel><externalLink>2-2-9 Kotobuki, Taito-ku, Asakusa, Tokyo, Japan 111-0042</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Andaz Tokyo</whereToStayHeading><hotelDescription>Le deuxième plus haut gratte-ciel de cette dynamique capitale affiche fièrement son fleuron, le premier hôtel Andaz des hôtels du groupe Hyatt au Japon, l'hôtel Andaz Tokyo Toranomon Hills. 164 chambres réparties sur 52 étages offrent un accueil chaleureux et agréable donnant le sentiment d'être chez soi, avec tout le confort moderne, comme l'accès Wi-Fi gratuit, un minibar avec boissons non alcoolisées et des en-cas légers, une TV par satellite/câble, et baignoire et douche séparées.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> faites un saut à l'époustouflant bar sur le toit au 52e étage, asseyez-vous à l'air libre et laissez-vous surprendre par la vue majestueuse.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Tokyo-Andaz.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Andaz Tokyo</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/andaz_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1-23-4 Toranomon, Minato-Ku</locationLinkLabel><externalLink>1-23-4 Toranomon, Minato-Ku, Ginza, Tokyo, Japan 105-0001</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Keio Plaza Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>L'hôtel Keio Plaza est le lieu idéal pour explorer les merveilles de la ville de Tokyo. Situé à seulement à quelques minutes de la zone commerçante la plus populaire et des lieux de divertissement, cet hôtel de luxe offre une vue imprenable sur Tokyo. Les chambres aux tons apaisants sont confortables et fonctionnelles. Télévision par satellite, peignoirs japonais, plateau de thé et café sont disponibles dans chaque chambre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> comme il s’agit de l'un des « Tokyo Disney Resort Good Neighbour Hotels », un service de navette gratuite est facilement disponible à partir de l'hôtel vers Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea Park. Il est recommandé de réserver à l'avance.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Tokyo-Keio-Plaza.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Keio Plaza Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/keio_plaza_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-2-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku</locationLinkLabel><externalLink>2-2-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-8330</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Royal Park Hotel The Shiodome</whereToStayHeading><hotelDescription>Ce business-hôtel contemporain haut de gamme de 458 chambres élégamment conçues se situe dans le nouveau quartier des affaires de Tokyo. La navette de bus depuis l'aéroport arrive et repart de l'hôtel à intervalles réguliers pour un accès facile aux aéroports de Haneda et de Narita. Faites-vous chouchouter avec un somptueux repas, un lit confortable, et un personnel sympathique lors de votre séjour au Royal Park Hotel The Shiodome.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le quartier commerçant de Ginza se situe à seulement quelques minutes à pied de l'hôtel, si vous cherchez la métropole de Tokyo. Allez-y le dimanche quand les rues sont fermées à la circulation.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Tokyo-Royal-Park-Hotel-The-Shiodome.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/royal_park_hotel_the_shiodome_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1-6-3, Higashishinbashi, Ginza</locationLinkLabel><externalLink>1-6-3, Higashishinbashi, Ginza, Tokyo, Japan 105-8333</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Chinzanso Tokyo</whereToStayHeading><hotelDescription>Hotel Chinzanso Tokyo offre une large variété de services et d'hospitalité, donnant l'impression d'être chez soi, avec 1435 chambres pour répondre à tous vos besoins. Situé dans le charmant quartier d’Ikebukuro, l'hôtel jouit d'une position privilégiée dans la gastronomie, les boutiques et la vie nocturne de ce quartier de Tokyo. À partir d'ici, vous profiterez d'un accès facile à tout ce que l'animation de la ville peut offrir.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>si vous vous sentez le besoin de plonger dans une vue à couper le souffle, choisissez la Bath Suite. Elle dispose d'une vue unique sur le jardin de luxe, à partir de la fenêtre de sa salle de bain.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Tokyo-Hotel-Chinzanso.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Hotel Chinzanso Tokyo</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/hotel_chinzanso_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-10-8 Sekiguchi, Bunkyo-Ku</locationLinkLabel><externalLink>2-10-8 Sekiguchi, Bunkyo-Ku, Ikebukuro, Tokyo, Japan 112-8667</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Claska</whereToStayHeading><hotelDescription>Aussi étonnant que cela puisse paraître les hôtels-boutiques sont rares à Tokyo, mais l'un des tout premiers figurent parmi les meilleurs, grâce à sa grande simplicité. Situé dans Meguro, Claska a été redessiné à partir du New Meguro Hotel des années 1960, avec des panneaux de bois et des tatamis pour une atmosphère douce et moderne. Ces créateurs anglais et japonais avaient à cœur d'en faire le petit hôtel le plus sympathique de la ville, et avec 15 chambres à peine, il reste l'un des endroits les plus courus de Tokyo où séjourner.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'hôtel accueille une fête mensuelle, souvent en collaboration avec des galeries locales, alors s'y faire des amis ne pourrait pas être plus simple.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/claska.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1-3-18 Chuo-cho, Meguro-ku</locationLinkLabel><externalLink>1-3-18 Chuo-cho, Meguro-ku, Shibuya, Tokyo, Japan 152-0001</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Shangri-La Hotel, Tokyo</whereToStayHeading><hotelDescription>L'an dernier Shangri-La Hotel, Tokyo, s'est vu décerner le titre d'hôtel de luxe numéro un par TripAdvisor, en fonction des commentaires des utilisateurs sur le site Internet de voyage phare. Avec son emplacement directement au-dessus de la gare de Tokyo et du service Meet & Greet, on comprend facilement pourquoi. Ses clients bénéficient aussi de vues étonnantes sur le quartier des affaires de Marunouchi d'un côté et sur la Tokyo Skytree, la plus haute tour de radiodiffusion debout au monde, de l'autre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> disséminés dans les espaces publics de l'hôtel, plus de 2 000 artefacts et œuvres d'art, essentiellement de Chine, justifient une visite même pour ceux qui ratent les chambres somptueuses.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/shangri_la_hotel_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Marunouchi Trust Tower Main, 1-8-3 Marunouchi</locationLinkLabel><externalLink>Marunouchi Trust Tower Main, 1-8-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Station, Tokyo, Japan 100-8283</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Asia Center of Japan</whereToStayHeading><hotelDescription>Les hôtels d'affaires abondent à Tokyo, mais le Hotel Asia Center of Japan se distingue, car il est l'un des plus abordables, malgré sa localisation au centre d'Akasaka, un des quartiers les plus prestigieux de la ville. A une courte distance du centre de vie nocturne de Roppongi, sa clientèle mêle de façon éclectique des employés japonais, des hommes d'affaires étrangers et des voyageurs du monde entier au budget serré. Le décor est certes basique, mais le personnel chaleureux est ravi d'aider les visiteurs étrangers.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> Restaurant Fuji, la boulangerie du rez-de-chaussée propose tous les matins du pain, des brioches et des croissants tout juste sortis du four.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>3.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/asia_center_of_japan_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>8-10-32 Akasaka, Minato-ku</locationLinkLabel><externalLink>8-10-32 Akasaka, Minato-ku, Akasaka, Tokyo, Japan 1070052</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Sukeroku No Yado Sadachiyo</whereToStayHeading><hotelDescription>Lorsque l'hébergement seul ne suffit pas et que sortir se distraire est une corvée, Sukeroku No Yado Sadachiyo offre une expérience décalée destinée à recréer l'époque d'Edo. Ce ryokan (auberge japonaise traditionnelle) propose une gamme de cours, auxquels vous pouvez prendre part, contre des frais, allant de la danse Odori des geishas d'Asakusa avec trois véritables geishas au son d'un shamisen (instrument de musique à trois cordes) et de tambours, ou des jeux anciens comme le jetée d'éventail.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>Essayez de vous joindre à d'autres voyageurs pour former une équipe de 20, suffisamment pour une croisière privée sur un yakatabune (bateau dont l'intérieur ressemble à une maison japonaise) dans la baie de Tokyo. </hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>3.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/sukeroku_no_yado_sadachiyo_ryokan.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-20-1, Asakusa, Taito-ku</locationLinkLabel><externalLink>2-20-1, Asakusa, Taito-ku, Asakusa, Tokyo, Japan 111-0032</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Andon Ryokan</whereToStayHeading><hotelDescription>Qualifié de premier ryokan boutique, Andon a été conçu par l'architecte Masayuki Irie, un connaisseur des travaux de l'architecte espagnol Antonio Gaudi. Situé dans un quartier ouvrier du nord-ouest de la ville, les chambres sont d'une grande simplicité. Ce qui est remarquable c'est l'espace dédié au bain. Organisé autour d'un jacuzzi, c'est une version moderne du sento traditionnel, ou établissement de bain public, ouvert aux baigneurs des deux sexes, et décoré de tuiles de l'artiste pop, Mie Ishii.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'espace de bain peut aussi être utilisé par les excursionnistes d'un jour, comme une alternative urbaine pratique aux sources naturelles d'eau chaude distantes. </hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>2.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/andon_ryokan_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>2-34-10,Nihondutsumi,Taito-ku</locationLinkLabel><externalLink>2-34-10,Nihondutsumi,Taito-ku, Asakusa, Tokyo, Japan 111-0021</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>Tokyo</metaKeyword><metaDescription><p>Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables.</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Cha Cha Hana</whereToEatHeading><restaurantsDescription>La cuisine de Kyoto est renommée pour son raffinement et ses ingrédients frais, mais elle est étonnamment difficile à trouver dans le Tokyo moderne. Cha Cha Hana, situé dans une charmante maison de l'époque Showa à Shinjuku, propose une gamme de repas sur le pouce et des douceurs au bord du Golden Gai, un quartier de bars des années 50 construites dans les petites ruelles du coin le plus animé de Tokyo. Avec des murs revêtus de papier de riz et son jardin en pierre, la tendance colle bien au thème et les gâteries incluent de la tempura de camembert, de l'igname japonaise grillée et des quenelles de pomme de terre fourrées de coquille Saint-Jacques.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> mangez comme les gens du pays en accompagnant votre repas d'un vin de prune, connu sous le nom d'umeshu.
1-1-1 Kabukicho, Shinjuku, Tel: 81 3 5292 2933</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>1-1-1 Kabukicho, Shinjuku</locationLinkLabel><externalLink>1-1-1 Kabukicho, Shinjuku, Tokyo 160-0021, Japan</externalLink><contactNo>+81 3-5292-2933</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.mikawa-zezankyo.jimdo.com/english-information</categoryLink><whereToEatHeading>Mikawa Zezankyo</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Situé à proximité des berges du fleuve Sumida à Asakusa, Mikawa Zezankyo est spécialiste d'une des nourritures les moins reconnues du Japon, bien que communes, la tempura. Les fruits de mer et légumes panés ou frits sont bien moins huileux et gras que les fritures occidentales, et ce restaurant a 150 ans d'expérience. Le chef de cuisine actuel, Tetsuya Saotome, concocte ce plat comme si c'était une forme d'art, et l’étoile au Michelin garantit que la tempura, plutôt onéreuse, mérite le voyage.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>Saotome est un expert en calligraphie qui fera avec plaisir une démonstration de ses talents lorsque le restaurant est moins occupé, dans salon de thé situé en haut.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>1-3-1 Fukuzumi, Koto-ku</locationLinkLabel><externalLink>1-3-1 Fukuzumi, Koto-ku, Tokyo (03) 3643-8383</externalLink><contactNo>(0066) 9670-15049</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>sasanoyuki.com</categoryLink><whereToEatHeading>Sasa-no-Yuki</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Le tofu étant une base de la cuisine japonaise, ce n'est pas surprenant qu'un restaurant lui soit dédié, le Sasa-no-yuki à Ueno. Mais ce n'est pas n'importe quel vieux restaurant. Inauguré en 1691, le spécialiste continue encore aujourd'hui à approvisionner la famille impériale japonaise. Niché dans un bâtiment traditionnel en bois, il fait partie de l'association Toto Norenkai des magasins de Tokyo, âgés de plus d'un siècle. Bien que le tofu soit souvent considéré sans saveur, Sasa-no-yuki propose des repas à plusieurs plats avec des ingrédients frais se mariant à cette denrée dans diverses formes intrigantes.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>choisissez le coin salle à manger avec tatamis, situé à côté d'une chute d'eau aménagée, afin de mieux évoquer le sens de la vieille capitale.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>2 Chome-15-10 Negishi</locationLinkLabel><externalLink>2 Chome-15-10 Negishi, Taito, Tokyo 110-0003, Japan</externalLink><contactNo>+81 3-3873-1145</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.nodaiwa.co.jp/english.html</categoryLink><whereToEatHeading>Nodaiwa</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Levez-vous avant l’aube pour assister à la vente animée de thon aux enchères à Tsukiji, le marché de gros le plus important et le plus achalandé du Japon. Le choix de fruits de mer et de poissons dans les étals prospères de ce marché tentaculaire est incroyable. De nombreux restaurants dans le marché et ses alentours proposent des sushis d’une fraîcheur extrême pour le petit-déjeuner ou un déjeuner de bonne heure à des prix intéressants.
Après Tsukiji, promenez-vous dans les jardins de Hama-rikyu, cet ancien domaine de chasse au canard d’un shogun (gouverneur militaire) mêle désormais des étangs de marée, des allées paysagées et des champs de fleurs qui se dressent en toile de fond de la région de Shiodome. Allez ensuite faire du lèche-vitrine dans le quartier de Ginza tout proche. Assurez-vous de goûter à la myriade d’échantillons gratuits proposés aux comptoirs de traiteurs du grand magasin Mitsukoshi.</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>1-5-4 Higashiazabu, Minato</locationLinkLabel><externalLink>1-5-4 Higashiazabu, Minato, Tokyo 106-0044, Japan</externalLink><contactNo>+81 3-3583-7852</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Ichariba En</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Okinawa est l'alter ego tropical du Japon, une chaîne d'îles avec une culture infiniment différente et une histoire très différente de l'image d'un Japon homogène. Il propose aussi une cuisine fondamentalement distincte à base de légumes, fruits et œufs frais. Ichariba En propose le plat incontournable d'Okinawa, le goya chanpuru (melon amer, œufs, porc, légumes et tofu) de même que le riz de taco à la mexicaine (bœuf haché, riz, laitue, fromage, tomate et salsa). L'alcool local, qu’on appelle l’awamori complète l'ambiance d'Okinawa.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez le Sangenton de porc, d’une délicatesse encore plus subtile en shabu shabu.
1-6-3 Kichijoji, Musashino, Tel: 81 4 2270 4877</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>1-6-3 Kichijoji, Musashino</locationLinkLabel><externalLink>1-6-3 Kichijoji, Musashino</externalLink><contactNo>81 4 2270 4877</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>Tokyo</metaKeyword><metaDescription><p>Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables.</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>fr</smartLocale><smartCity>Tokyo</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "Japon","destinationCountryCode": "JP","destinationCityCode": "TYO","capital": "Tokyo","readMore": "Lire plus","readLess": "Lire moins","favourites": "AJOUTER AUX FAVORIS","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Tokyo.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "Tokyo est une ville de paradoxes, une masse grouillante d'activit&eacute; humaine d'une richesse et 'une profondeur incroyable, et pourtant c'est une m&eacute;galopole au raffinement, &agrave; l'efficacit&eacute; et au calme incroyables. ","introDescrition": "<p><br />D'anciens rituels prennent place juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; d'une architecture ultra moderne, des Tokyoites v&ecirc;tus de kimono se pressent sur les boulevards de Ginza, et les offres de d&icirc;ner vont des ramen de rue bon march&eacute; &agrave; la plus vaste collection de restaurants Michelin &eacute;toil&eacute;s au mPendant des d&eacute;cennies la capitale japonaise a &eacute;t&eacute; le point central des derni&egrave;res nouveaut&eacute;s technologiques, mais pour les visiteurs, c'est aussi une ville moderne dont l'h&eacute;ritage historique transparait rapidement sous la surface rutilante.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"Découvrir","whatToDoTitle":"Que faire","whereToEatTitle": "Où manger","whereToStayTitle":"Où loger","next":"","results":[{"name":"Traverser le carrefour de Shibuya connu dans le monde entier","description":"Walk across the world-famous Shibuya Crossing. Traffic lights in every direction turn red at the same time, and pedestrians surge into the intersection from all sides. Observe this strangely organised moment of utter chaos from the second-floor window of Starbucks in the Tsutaya mall.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Walk across the world-famous Shibuya Crossing. Traffic lights in every direction turn red at the same time, and pedestrians surge into the intersection from all sides. Observe this strangely organised moment of utter chaos from the second-floor window of Starbucks in the Tsutaya mall.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/Shibuya-Crossing.jpg","picture_type": "Family"}] },{"name":"Visiter un « beya », une écurie de sumo ","description":"Visit a “beya” or sumo stable during the sumo wrestlers’ early morning training sessions. If you happen to be in Tokyo in January, May or September, catch some grand tournament action at Ryogoku Kokugikan, Tokyo’s national sumo hall.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Visit a “beya” or sumo stable during the sumo wrestlers’ early morning training sessions. If you happen to be in Tokyo in January, May or September, catch some grand tournament action at Ryogoku Kokugikan, Tokyo’s national sumo hall.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Culture"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/sumo-stable.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Rendre hommage à Meiji Jingu","description":"Pay your respects at Meiji Jingu, Tokyo’s most famous Shinto shrine, dedicated to the 19th century Emperor Meiji and Empress Shoken. Bow as you enter the serene 72ha green oasis through the Torii gate that is made of wood from 1,500-year-old cypress.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Pay your respects at Meiji Jingu, Tokyo’s most famous Shinto shrine, dedicated to the 19th century Emperor Meiji and Empress Shoken. Bow as you enter the serene 72ha green oasis through the Torii gate that is made of wood from 1,500-year-old cypress.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Culture"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/tyo/Meiji-Jingu.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Tripoter les gadgets high-tech de Sony","description":"Fiddle with Sony’s high-tech gizmos at the Sony Showroom. The first four floors of the impressive 11-storey Sony Building lets you get your hands on the latest products and you can even experience Kabuki in the new Sony 4K theatre.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Fiddle with Sony’s high-tech gizmos at the Sony Showroom. The first four floors of the impressive 11-storey Sony Building lets you get your hands on the latest products and you can even experience Kabuki in the new Sony 4K theatre.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] },{"name":"Avoir le point de vue d’un initié sur la ville","description":"Get an insider’s perspective on the city. The Tokyo Systematized Goodwill Guide Club comprises mostly students, housewives and retirees, volunteering their time and good cheer for free to take visitors around their city.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Get an insider’s perspective on the city. The Tokyo Systematized Goodwill Guide Club comprises mostly students, housewives and retirees, volunteering their time and good cheer for free to take visitors around their city.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":10,"results": [ {"name": "Agora Place Asakusa","description": "Agora Place Asakusa est le point de départ idéal pour vos excursions à Tokyo. Celui-ci est à 1 km du centre-ville et assure l'accessibilité aux importantes installations de la ville. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, comme le Taiko Drum Museum (Taiko-Kan), Jakotsu-Yu et Asakusa Rox, vous adorerez son emplacement. Profitez d'une richesse de services et d'équipements inégalés dans cet hôtel de Tokyo.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> « Donnez du style à votre séjour ». Pour rendre votre séjour plus agréable, l'hôtel vous propose diverses commodités et gadgets en location ou à l'achat.","pop_up_desc": "Agora Place Asakusa est le point de départ idéal pour vos excursions à Tokyo. Celui-ci est à 1 km du centre-ville et assure l'accessibilité aux importantes installations de la ville. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, comme le Taiko Drum Museum (Taiko-Kan), Jakotsu-Yu et Asakusa Rox, vous adorerez son emplacement. Profitez d'une richesse de services et d'équipements inégalés dans cet hôtel de Tokyo.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> « Donnez du style à votre séjour ». Pour rendre votre séjour plus agréable, l'hôtel vous propose diverses commodités et gadgets en location ou à l'achat.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/agora_place_asakusa.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "2-2-9 Kotobuki, Taito-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "3.0","show_on_map": true}, {"name": "Andaz Tokyo","description": "Le deuxième plus haut gratte-ciel de cette dynamique capitale affiche fièrement son fleuron, le premier hôtel Andaz des hôtels du groupe Hyatt au Japon, l'hôtel Andaz Tokyo Toranomon Hills. 164 chambres réparties sur 52 étages offrent un accueil chaleureux et agréable donnant le sentiment d'être chez soi, avec tout le confort moderne, comme l'accès Wi-Fi gratuit, un minibar avec boissons non alcoolisées et des en-cas légers, une TV par satellite/câble, et baignoire et douche séparées.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> faites un saut à l'époustouflant bar sur le toit au 52e étage, asseyez-vous à l'air libre et laissez-vous surprendre par la vue majestueuse.","pop_up_desc": "Le deuxième plus haut gratte-ciel de cette dynamique capitale affiche fièrement son fleuron, le premier hôtel Andaz des hôtels du groupe Hyatt au Japon, l'hôtel Andaz Tokyo Toranomon Hills. 164 chambres réparties sur 52 étages offrent un accueil chaleureux et agréable donnant le sentiment d'être chez soi, avec tout le confort moderne, comme l'accès Wi-Fi gratuit, un minibar avec boissons non alcoolisées et des en-cas légers, une TV par satellite/câble, et baignoire et douche séparées.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> faites un saut à l'époustouflant bar sur le toit au 52e étage, asseyez-vous à l'air libre et laissez-vous surprendre par la vue majestueuse.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/andaz_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "1-23-4 Toranomon, Minato-Ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Tokyo-Andaz.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Keio Plaza Hotel","description": "L'hôtel Keio Plaza est le lieu idéal pour explorer les merveilles de la ville de Tokyo. Situé à seulement à quelques minutes de la zone commerçante la plus populaire et des lieux de divertissement, cet hôtel de luxe offre une vue imprenable sur Tokyo. Les chambres aux tons apaisants sont confortables et fonctionnelles. Télévision par satellite, peignoirs japonais, plateau de thé et café sont disponibles dans chaque chambre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> comme il s’agit de l'un des « Tokyo Disney Resort Good Neighbour Hotels », un service de navette gratuite est facilement disponible à partir de l'hôtel vers Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea Park. Il est recommandé de réserver à l'avance.
","pop_up_desc": "L'hôtel Keio Plaza est le lieu idéal pour explorer les merveilles de la ville de Tokyo. Situé à seulement à quelques minutes de la zone commerçante la plus populaire et des lieux de divertissement, cet hôtel de luxe offre une vue imprenable sur Tokyo. Les chambres aux tons apaisants sont confortables et fonctionnelles. Télévision par satellite, peignoirs japonais, plateau de thé et café sont disponibles dans chaque chambre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> comme il s’agit de l'un des « Tokyo Disney Resort Good Neighbour Hotels », un service de navette gratuite est facilement disponible à partir de l'hôtel vers Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea Park. Il est recommandé de réserver à l'avance.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/keio_plaza_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "2-2-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Tokyo-Keio-Plaza.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Royal Park Hotel The Shiodome","description": "Ce business-hôtel contemporain haut de gamme de 458 chambres élégamment conçues se situe dans le nouveau quartier des affaires de Tokyo. La navette de bus depuis l'aéroport arrive et repart de l'hôtel à intervalles réguliers pour un accès facile aux aéroports de Haneda et de Narita. Faites-vous chouchouter avec un somptueux repas, un lit confortable, et un personnel sympathique lors de votre séjour au Royal Park Hotel The Shiodome.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le quartier commerçant de Ginza se situe à seulement quelques minutes à pied de l'hôtel, si vous cherchez la métropole de Tokyo. Allez-y le dimanche quand les rues sont fermées à la circulation.
","pop_up_desc": "Ce business-hôtel contemporain haut de gamme de 458 chambres élégamment conçues se situe dans le nouveau quartier des affaires de Tokyo. La navette de bus depuis l'aéroport arrive et repart de l'hôtel à intervalles réguliers pour un accès facile aux aéroports de Haneda et de Narita. Faites-vous chouchouter avec un somptueux repas, un lit confortable, et un personnel sympathique lors de votre séjour au Royal Park Hotel The Shiodome.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le quartier commerçant de Ginza se situe à seulement quelques minutes à pied de l'hôtel, si vous cherchez la métropole de Tokyo. Allez-y le dimanche quand les rues sont fermées à la circulation.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/royal_park_hotel_the_shiodome_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "1-6-3, Higashishinbashi, Ginza","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Tokyo-Royal-Park-Hotel-The-Shiodome.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.5","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Chinzanso Tokyo","description": "Hotel Chinzanso Tokyo offre une large variété de services et d'hospitalité, donnant l'impression d'être chez soi, avec 1435 chambres pour répondre à tous vos besoins. Situé dans le charmant quartier d’Ikebukuro, l'hôtel jouit d'une position privilégiée dans la gastronomie, les boutiques et la vie nocturne de ce quartier de Tokyo. À partir d'ici, vous profiterez d'un accès facile à tout ce que l'animation de la ville peut offrir.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>si vous vous sentez le besoin de plonger dans une vue à couper le souffle, choisissez la Bath Suite. Elle dispose d'une vue unique sur le jardin de luxe, à partir de la fenêtre de sa salle de bain.
","pop_up_desc": "Hotel Chinzanso Tokyo offre une large variété de services et d'hospitalité, donnant l'impression d'être chez soi, avec 1435 chambres pour répondre à tous vos besoins. Situé dans le charmant quartier d’Ikebukuro, l'hôtel jouit d'une position privilégiée dans la gastronomie, les boutiques et la vie nocturne de ce quartier de Tokyo. À partir d'ici, vous profiterez d'un accès facile à tout ce que l'animation de la ville peut offrir.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>si vous vous sentez le besoin de plonger dans une vue à couper le souffle, choisissez la Bath Suite. Elle dispose d'une vue unique sur le jardin de luxe, à partir de la fenêtre de sa salle de bain.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/hotel_chinzanso_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "2-10-8 Sekiguchi, Bunkyo-Ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Tokyo-Hotel-Chinzanso.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Claska","description": "Aussi étonnant que cela puisse paraître les hôtels-boutiques sont rares à Tokyo, mais l'un des tout premiers figurent parmi les meilleurs, grâce à sa grande simplicité. Situé dans Meguro, Claska a été redessiné à partir du New Meguro Hotel des années 1960, avec des panneaux de bois et des tatamis pour une atmosphère douce et moderne. Ces créateurs anglais et japonais avaient à cœur d'en faire le petit hôtel le plus sympathique de la ville, et avec 15 chambres à peine, il reste l'un des endroits les plus courus de Tokyo où séjourner.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'hôtel accueille une fête mensuelle, souvent en collaboration avec des galeries locales, alors s'y faire des amis ne pourrait pas être plus simple.
","pop_up_desc": "Aussi étonnant que cela puisse paraître les hôtels-boutiques sont rares à Tokyo, mais l'un des tout premiers figurent parmi les meilleurs, grâce à sa grande simplicité. Situé dans Meguro, Claska a été redessiné à partir du New Meguro Hotel des années 1960, avec des panneaux de bois et des tatamis pour une atmosphère douce et moderne. Ces créateurs anglais et japonais avaient à cœur d'en faire le petit hôtel le plus sympathique de la ville, et avec 15 chambres à peine, il reste l'un des endroits les plus courus de Tokyo où séjourner.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'hôtel accueille une fête mensuelle, souvent en collaboration avec des galeries locales, alors s'y faire des amis ne pourrait pas être plus simple.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/claska.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "1-3-18 Chuo-cho, Meguro-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Shangri-La Hotel, Tokyo","description": "L'an dernier Shangri-La Hotel, Tokyo, s'est vu décerner le titre d'hôtel de luxe numéro un par TripAdvisor, en fonction des commentaires des utilisateurs sur le site Internet de voyage phare. Avec son emplacement directement au-dessus de la gare de Tokyo et du service Meet & Greet, on comprend facilement pourquoi. Ses clients bénéficient aussi de vues étonnantes sur le quartier des affaires de Marunouchi d'un côté et sur la Tokyo Skytree, la plus haute tour de radiodiffusion debout au monde, de l'autre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> disséminés dans les espaces publics de l'hôtel, plus de 2 000 artefacts et œuvres d'art, essentiellement de Chine, justifient une visite même pour ceux qui ratent les chambres somptueuses.
","pop_up_desc": "L'an dernier Shangri-La Hotel, Tokyo, s'est vu décerner le titre d'hôtel de luxe numéro un par TripAdvisor, en fonction des commentaires des utilisateurs sur le site Internet de voyage phare. Avec son emplacement directement au-dessus de la gare de Tokyo et du service Meet & Greet, on comprend facilement pourquoi. Ses clients bénéficient aussi de vues étonnantes sur le quartier des affaires de Marunouchi d'un côté et sur la Tokyo Skytree, la plus haute tour de radiodiffusion debout au monde, de l'autre.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> disséminés dans les espaces publics de l'hôtel, plus de 2 000 artefacts et œuvres d'art, essentiellement de Chine, justifient une visite même pour ceux qui ratent les chambres somptueuses.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/shangri_la_hotel_tokyo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Marunouchi Trust Tower Main, 1-8-3 Marunouchi","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Asia Center of Japan","description": "Les hôtels d'affaires abondent à Tokyo, mais le Hotel Asia Center of Japan se distingue, car il est l'un des plus abordables, malgré sa localisation au centre d'Akasaka, un des quartiers les plus prestigieux de la ville. A une courte distance du centre de vie nocturne de Roppongi, sa clientèle mêle de façon éclectique des employés japonais, des hommes d'affaires étrangers et des voyageurs du monde entier au budget serré. Le décor est certes basique, mais le personnel chaleureux est ravi d'aider les visiteurs étrangers.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> Restaurant Fuji, la boulangerie du rez-de-chaussée propose tous les matins du pain, des brioches et des croissants tout juste sortis du four.","pop_up_desc": "Les hôtels d'affaires abondent à Tokyo, mais le Hotel Asia Center of Japan se distingue, car il est l'un des plus abordables, malgré sa localisation au centre d'Akasaka, un des quartiers les plus prestigieux de la ville. A une courte distance du centre de vie nocturne de Roppongi, sa clientèle mêle de façon éclectique des employés japonais, des hommes d'affaires étrangers et des voyageurs du monde entier au budget serré. Le décor est certes basique, mais le personnel chaleureux est ravi d'aider les visiteurs étrangers.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> Restaurant Fuji, la boulangerie du rez-de-chaussée propose tous les matins du pain, des brioches et des croissants tout juste sortis du four.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/asia_center_of_japan_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "8-10-32 Akasaka, Minato-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "3.0","show_on_map": true}, {"name": "Sukeroku No Yado Sadachiyo","description": "Lorsque l'hébergement seul ne suffit pas et que sortir se distraire est une corvée, Sukeroku No Yado Sadachiyo offre une expérience décalée destinée à recréer l'époque d'Edo. Ce ryokan (auberge japonaise traditionnelle) propose une gamme de cours, auxquels vous pouvez prendre part, contre des frais, allant de la danse Odori des geishas d'Asakusa avec trois véritables geishas au son d'un shamisen (instrument de musique à trois cordes) et de tambours, ou des jeux anciens comme le jetée d'éventail.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>Essayez de vous joindre à d'autres voyageurs pour former une équipe de 20, suffisamment pour une croisière privée sur un yakatabune (bateau dont l'intérieur ressemble à une maison japonaise) dans la baie de Tokyo. ","pop_up_desc": "Lorsque l'hébergement seul ne suffit pas et que sortir se distraire est une corvée, Sukeroku No Yado Sadachiyo offre une expérience décalée destinée à recréer l'époque d'Edo. Ce ryokan (auberge japonaise traditionnelle) propose une gamme de cours, auxquels vous pouvez prendre part, contre des frais, allant de la danse Odori des geishas d'Asakusa avec trois véritables geishas au son d'un shamisen (instrument de musique à trois cordes) et de tambours, ou des jeux anciens comme le jetée d'éventail.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>Essayez de vous joindre à d'autres voyageurs pour former une équipe de 20, suffisamment pour une croisière privée sur un yakatabune (bateau dont l'intérieur ressemble à une maison japonaise) dans la baie de Tokyo. ","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/sukeroku_no_yado_sadachiyo_ryokan.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "2-20-1, Asakusa, Taito-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "3.0","show_on_map": true}, {"name": "Andon Ryokan","description": "Qualifié de premier ryokan boutique, Andon a été conçu par l'architecte Masayuki Irie, un connaisseur des travaux de l'architecte espagnol Antonio Gaudi. Situé dans un quartier ouvrier du nord-ouest de la ville, les chambres sont d'une grande simplicité. Ce qui est remarquable c'est l'espace dédié au bain. Organisé autour d'un jacuzzi, c'est une version moderne du sento traditionnel, ou établissement de bain public, ouvert aux baigneurs des deux sexes, et décoré de tuiles de l'artiste pop, Mie Ishii.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'espace de bain peut aussi être utilisé par les excursionnistes d'un jour, comme une alternative urbaine pratique aux sources naturelles d'eau chaude distantes. ","pop_up_desc": "Qualifié de premier ryokan boutique, Andon a été conçu par l'architecte Masayuki Irie, un connaisseur des travaux de l'architecte espagnol Antonio Gaudi. Situé dans un quartier ouvrier du nord-ouest de la ville, les chambres sont d'une grande simplicité. Ce qui est remarquable c'est l'espace dédié au bain. Organisé autour d'un jacuzzi, c'est une version moderne du sento traditionnel, ou établissement de bain public, ouvert aux baigneurs des deux sexes, et décoré de tuiles de l'artiste pop, Mie Ishii.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> L'espace de bain peut aussi être utilisé par les excursionnistes d'un jour, comme une alternative urbaine pratique aux sources naturelles d'eau chaude distantes. ","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/japan/tokyo/andon_ryokan_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "2-34-10,Nihondutsumi,Taito-ku","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "2.5","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Cha Cha Hana","description": "La cuisine de Kyoto est renommée pour son raffinement et ses ingrédients frais, mais elle est étonnamment difficile à trouver dans le Tokyo moderne. Cha Cha Hana, situé dans une charmante maison de l'époque Showa à Shinjuku, propose une gamme de repas sur le pouce et des douceurs au bord du Golden Gai, un quartier de bars des années 50 construites dans les petites ruelles du coin le plus animé de Tokyo. Avec des murs revêtus de papier de riz et son jardin en pierre, la tendance colle bien au thème et les gâteries incluent de la tempura de camembert, de l'igname japonaise grillée et des quenelles de pomme de terre fourrées de coquille Saint-Jacques.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> mangez comme les gens du pays en accompagnant votre repas d'un vin de prune, connu sous le nom d'umeshu.
1-1-1 Kabukicho, Shinjuku, Tel: 81 3 5292 2933","pop_up_desc" : "La cuisine de Kyoto est renommée pour son raffinement et ses ingrédients frais, mais elle est étonnamment difficile à trouver dans le Tokyo moderne. Cha Cha Hana, situé dans une charmante maison de l'époque Showa à Shinjuku, propose une gamme de repas sur le pouce et des douceurs au bord du Golden Gai, un quartier de bars des années 50 construites dans les petites ruelles du coin le plus animé de Tokyo. Avec des murs revêtus de papier de riz et son jardin en pierre, la tendance colle bien au thème et les gâteries incluent de la tempura de camembert, de l'igname japonaise grillée et des quenelles de pomme de terre fourrées de coquille Saint-Jacques.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> mangez comme les gens du pays en accompagnant votre repas d'un vin de prune, connu sous le nom d'umeshu.
1-1-1 Kabukicho, Shinjuku, Tel: 81 3 5292 2933","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "1-1-1 Kabukicho, Shinjuku","mobile_number" : "+81 3-5292-2933", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Mikawa Zezankyo","description": "Situé à proximité des berges du fleuve Sumida à Asakusa, Mikawa Zezankyo est spécialiste d'une des nourritures les moins reconnues du Japon, bien que communes, la tempura. Les fruits de mer et légumes panés ou frits sont bien moins huileux et gras que les fritures occidentales, et ce restaurant a 150 ans d'expérience. Le chef de cuisine actuel, Tetsuya Saotome, concocte ce plat comme si c'était une forme d'art, et l’étoile au Michelin garantit que la tempura, plutôt onéreuse, mérite le voyage.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>Saotome est un expert en calligraphie qui fera avec plaisir une démonstration de ses talents lorsque le restaurant est moins occupé, dans salon de thé situé en haut.
","pop_up_desc" : "Situé à proximité des berges du fleuve Sumida à Asakusa, Mikawa Zezankyo est spécialiste d'une des nourritures les moins reconnues du Japon, bien que communes, la tempura. Les fruits de mer et légumes panés ou frits sont bien moins huileux et gras que les fritures occidentales, et ce restaurant a 150 ans d'expérience. Le chef de cuisine actuel, Tetsuya Saotome, concocte ce plat comme si c'était une forme d'art, et l’étoile au Michelin garantit que la tempura, plutôt onéreuse, mérite le voyage.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>Saotome est un expert en calligraphie qui fera avec plaisir une démonstration de ses talents lorsque le restaurant est moins occupé, dans salon de thé situé en haut.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "1-3-1 Fukuzumi, Koto-ku","mobile_number" : "(0066) 9670-15049", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sasa-no-Yuki","description": "Le tofu étant une base de la cuisine japonaise, ce n'est pas surprenant qu'un restaurant lui soit dédié, le Sasa-no-yuki à Ueno. Mais ce n'est pas n'importe quel vieux restaurant. Inauguré en 1691, le spécialiste continue encore aujourd'hui à approvisionner la famille impériale japonaise. Niché dans un bâtiment traditionnel en bois, il fait partie de l'association Toto Norenkai des magasins de Tokyo, âgés de plus d'un siècle. Bien que le tofu soit souvent considéré sans saveur, Sasa-no-yuki propose des repas à plusieurs plats avec des ingrédients frais se mariant à cette denrée dans diverses formes intrigantes.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>choisissez le coin salle à manger avec tatamis, situé à côté d'une chute d'eau aménagée, afin de mieux évoquer le sens de la vieille capitale.
","pop_up_desc" : "Le tofu étant une base de la cuisine japonaise, ce n'est pas surprenant qu'un restaurant lui soit dédié, le Sasa-no-yuki à Ueno. Mais ce n'est pas n'importe quel vieux restaurant. Inauguré en 1691, le spécialiste continue encore aujourd'hui à approvisionner la famille impériale japonaise. Niché dans un bâtiment traditionnel en bois, il fait partie de l'association Toto Norenkai des magasins de Tokyo, âgés de plus d'un siècle. Bien que le tofu soit souvent considéré sans saveur, Sasa-no-yuki propose des repas à plusieurs plats avec des ingrédients frais se mariant à cette denrée dans diverses formes intrigantes.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>choisissez le coin salle à manger avec tatamis, situé à côté d'une chute d'eau aménagée, afin de mieux évoquer le sens de la vieille capitale.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "2 Chome-15-10 Negishi","mobile_number" : "+81 3-3873-1145", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Nodaiwa","description": "Levez-vous avant l’aube pour assister à la vente animée de thon aux enchères à Tsukiji, le marché de gros le plus important et le plus achalandé du Japon. Le choix de fruits de mer et de poissons dans les étals prospères de ce marché tentaculaire est incroyable. De nombreux restaurants dans le marché et ses alentours proposent des sushis d’une fraîcheur extrême pour le petit-déjeuner ou un déjeuner de bonne heure à des prix intéressants.
Après Tsukiji, promenez-vous dans les jardins de Hama-rikyu, cet ancien domaine de chasse au canard d’un shogun (gouverneur militaire) mêle désormais des étangs de marée, des allées paysagées et des champs de fleurs qui se dressent en toile de fond de la région de Shiodome. Allez ensuite faire du lèche-vitrine dans le quartier de Ginza tout proche. Assurez-vous de goûter à la myriade d’échantillons gratuits proposés aux comptoirs de traiteurs du grand magasin Mitsukoshi.","pop_up_desc" : "Levez-vous avant l’aube pour assister à la vente animée de thon aux enchères à Tsukiji, le marché de gros le plus important et le plus achalandé du Japon. Le choix de fruits de mer et de poissons dans les étals prospères de ce marché tentaculaire est incroyable. De nombreux restaurants dans le marché et ses alentours proposent des sushis d’une fraîcheur extrême pour le petit-déjeuner ou un déjeuner de bonne heure à des prix intéressants.
Après Tsukiji, promenez-vous dans les jardins de Hama-rikyu, cet ancien domaine de chasse au canard d’un shogun (gouverneur militaire) mêle désormais des étangs de marée, des allées paysagées et des champs de fleurs qui se dressent en toile de fond de la région de Shiodome. Allez ensuite faire du lèche-vitrine dans le quartier de Ginza tout proche. Assurez-vous de goûter à la myriade d’échantillons gratuits proposés aux comptoirs de traiteurs du grand magasin Mitsukoshi.","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "1-5-4 Higashiazabu, Minato","mobile_number" : "+81 3-3583-7852", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Ichariba En","description": "Okinawa est l'alter ego tropical du Japon, une chaîne d'îles avec une culture infiniment différente et une histoire très différente de l'image d'un Japon homogène. Il propose aussi une cuisine fondamentalement distincte à base de légumes, fruits et œufs frais. Ichariba En propose le plat incontournable d'Okinawa, le goya chanpuru (melon amer, œufs, porc, légumes et tofu) de même que le riz de taco à la mexicaine (bœuf haché, riz, laitue, fromage, tomate et salsa). L'alcool local, qu’on appelle l’awamori complète l'ambiance d'Okinawa.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez le Sangenton de porc, d’une délicatesse encore plus subtile en shabu shabu.
1-6-3 Kichijoji, Musashino, Tel: 81 4 2270 4877","pop_up_desc" : "Okinawa est l'alter ego tropical du Japon, une chaîne d'îles avec une culture infiniment différente et une histoire très différente de l'image d'un Japon homogène. Il propose aussi une cuisine fondamentalement distincte à base de légumes, fruits et œufs frais. Ichariba En propose le plat incontournable d'Okinawa, le goya chanpuru (melon amer, œufs, porc, légumes et tofu) de même que le riz de taco à la mexicaine (bœuf haché, riz, laitue, fromage, tomate et salsa). L'alcool local, qu’on appelle l’awamori complète l'ambiance d'Okinawa.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez le Sangenton de porc, d’une délicatesse encore plus subtile en shabu shabu.
1-6-3 Kichijoji, Musashino, Tel: 81 4 2270 4877","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "1-6-3 Kichijoji, Musashino","mobile_number" : "81 4 2270 4877", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "Offres tarifaires","viewAll": "Voir toutes les offres","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>