<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>enable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>North Asia</regionName><regionLabel>Asie du Nord</regionLabel><country>HK</country><countryLabel>Hong Kong SAR</countryLabel><countryTranslated>Hong Kong SAR</countryTranslated><city>HKG</city><cityCode>69648</cityCode><cityLabel>Hong-Kong</cityLabel><airportcode/><cityTranslated>Hong Kong</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Hong Kong (HKG) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Cantonese</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Hong-Kong.jpg</destinationImage><altText>HKG</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/HongKong.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>HKG</thumbnailAltText><cityintroTitle>Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave; la s&eacute;r&eacute;nit&eacute; d'une vie &icirc;lienne, attirant tout le monde, des porteurs de costume aux surfeurs. </cityintroTitle><cityDescription><p>Ce ne sont pas seulement les affaires qui font sa richesse, son histoire aussi. Admirez son tramway &agrave; imp&eacute;riale (le syst&egrave;me de tramway de Hong Kong est &acirc;g&eacute; de plus d'un si&egrave;cle), serpentant dans les ruelles &eacute;troites au milieu d'une circulation effrayante. Malgr&eacute; l'avanc&eacute;e rapide de ses technologies et de son industrie, Hong Kong a gard&eacute; un fort attachement &agrave; son identit&eacute; et &agrave; son pass&eacute;. Promenez-vous donc dans les ruelles, explorez toutes les &icirc;les p&eacute;riph&eacute;riques et les temples cach&eacute;s dans les montagnes. Il y a plus que vous ne pouvez vous imaginer.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>Hong Kong</metaKeyword><metaDescription><p>Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. <br />La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave;</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>Que faire</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>Aventure</categoryLabel><heading>Escalader le pic</heading><Description>Grimper sur Le Pic. Voyagez dans le tramway à 396 mètres au-dessus du niveau de la mer vers la tour située sur le Pic Victoria. Le Sky Terrace, plate-forme panoramique à 428 mètres en hauteur, offre une vue spectaculaire sur les paysages de la ville, mais ce trajet en pente n'est que la moitié du plaisir. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/the-peak.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>The peak</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>S’étourdir de shopping</heading><Description>Faire du shopping sans modération, surtout si vous êtes une femme. Le Ladies' Market de la rue de Tung Choi offre un kilomètre entier de vêtements, cosmétiques et accessoires. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>Famille</categoryLabel><heading>Savourer le formidable choix de nourriture de Hong Kong</heading><Description>Manger, manger, et encore manger ! Savourez le magnifique choix de nourriture de Hong Kong, de la nourriture de rue aux menus des restaurants étoilés du guide Michelin. Commencez par les dai pai dongs traditionnels (restaurants traditionnels en plein air) de la rue Hau Fook proposant des spécialités cantonaises, comme le porc aux noix de cajou. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>Culture</categoryLabel><heading>Clock Tower</heading><Description>Régler votre montre à l'heure de la Tour de l'horloge. Datant de 1915, cette grande tour de 44 mètres de haut a été construite pour l'ancien terminus de chemin de fer de Kowloon-Canton disparu depuis longtemps. C'est maintenant un souvenir poignant de tous les immigrants chinois qui l'ont traversée vers une nouvelle vie à Hong-Kong ou ailleurs dans le monde. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/Clock-Tower.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Clock Tower</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>Festivals et événements</categoryLabel><heading>Symphonie des Lumières</heading><Description>Contempler la Symphonie des Lumières depuis le port. À 20h tous les soirs vous verrez un spectacle de lumières dansant de gratte-ciel en gratte-ciel le temps d'une bande sonore. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/Symphony-of-Lights.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Symphonie des Lumières</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>Festivals et événements</categoryLabel><heading>La prestigieuse scène de la vie nocturne de Hong Kong</heading><Description>Aller en discothèque. Les soirées luxueuses de Hong-Kong sont de renommée mondiale. Champagne Saturday, une soirée au club branché Magnum chaque samedi où les bulles de champagne coulent à flot, est le lieu idéal pour commencer une soirée. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>Hong Kong</metaKeyword><metaDescription><p>Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. <br />La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave;</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Langham Hong Kong Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Situé à côté du « Rodeo Drive de Hong Kong », le Langham est entouré par les magasins phares de grands créateurs et est idéalement placé pour les entreprises. L'hôtel dispose de 498 chambres et suites, toutes décorées de tissus luxueux, de planchers en bois et de rideaux de soie. Les chambres sont également équipées de haute technologie en matière d'équipements. Situé à seulement cinq minutes de marche du Star Ferry, le Langham offre le genre de pauses agréables dans le paysage urbain qu’il est difficile d’oublier.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> dînez au restaurant T'ang Court de l'hôtel et essayez sa tête de mérou braisée, plusieurs fois primée, et sa poitrine accompagnée de rôti de porc/mérou en tranche avec des tendons de cerfs.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Langham-Hong-Kong.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Langham Hong Kong Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_langham_hong_kong_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>8 Peking Road</locationLinkLabel><externalLink>8 Peking Road (Hotel entrance located on Kowloon Park Drive), Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Luxe Manor</whereToStayHeading><hotelDescription>Hôtel au charme surréaliste élégant situé au cœur de Tsim Sha Tsui, le Luxe Manor dispose de 159 superbes chambres et suites, vous offrant un intense sentiment d'aventure et des inspirations artistiques uniques. Pour améliorer votre confort, des smartphones gratuits permettent aux voyageurs d'affaires et de loisirs d'être connectés avec IDD illimité vers plusieurs pays, appels locaux, données mobiles 3G et connexion Wi-Fi.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour explorer la diversité culinaire de Hong Kong, ne passez pas à côté du seul restaurant nordique et authentique de la ville, FINDS, situé au 1er étage de l'hôtel.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Luxe-Manor2.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Luxe Manor</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_luxe_manor.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>39 Kimberley Road</locationLinkLabel><externalLink>39 Kimberley Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>L’Upper House</whereToStayHeading><hotelDescription>L'Upper House est un petit hôtel de luxe hautement individualisé conçu par l'architecte de Hong Kong, André Fu. L'hôtel comprend 117 chambres incluant 21 suites et 2 gigantesques penthouses. Toutes les chambres offrent des vues panoramiques sur le port ou sur l'île. L'Upper House dispose de salles de bains spacieuses avec cabines de douche, d'un dressing et d'une baignoire installée en îlot avec des vues panoramiques à couper le souffle sur le port ou sur l'île. L'hôtel se trouve au-dessus de Pacific Place, le premier complexe de Hong Kong, intégrant le commerce, le détail et l'hospitalité.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dînez au Café Gray Deluxe, un « grand café » du XXIe siècle situé au niveau 49. Il offre une cuisine de style européen classique unique du célèbre chef Gris Kunz, un must pour tous.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Upper-House.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>L’Upper House</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_upper_house.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Pacific Place, 88 Queensway</locationLinkLabel><externalLink>Pacific Place, 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong Central, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Four Seasons Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Le Four Seasons est situé sur l'île de Hong Kong, dans le prestigieux International Finance Centre. Il donne accès aux adresses commerciales clés de Hong Kong et à l'efficace réseau de transport de Hong Kong, vous connectant aux entreprises, boutiques, attractions touristiques, divertissement et restaurants. Le Four Seasons dispose de 399 chambres, dont 54 suites, reflétant le confort et le luxe qui ont fait sa réputation. Les spacieuses salles de bains habillées de marbre sont équipées d'une baignoire profonde, de douches séparées par des parois de verre, d'un grand double lavabo, et d'un écran LCD intégré.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>profitez d'un avant-goût de la meilleure nourriture japonaise de Hong Kong à Inagiku, un restaurant indépendant situé à proximité.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Four-Seasons.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Four Seasons Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/four_seasons_hotel_hong_kong.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>8 Finance Street</locationLinkLabel><externalLink>8 Finance Street, Hong Kong Central, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Peninsula Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>Créé en 1928 et plus ancien hôtel de Hong Kong, la légendaire « Grande Dame d’Extrême-Orient » fonctionne dans le respect des normes d'hôtels du monde entier. L'hôtel offre un mélange du meilleur de l’hospitalité orientale et occidentale dans une atmosphère classique grandiose inégalée et une élégance intemporelle. Un séjour au Peninsula Hôtel vous permet de revivre le glamour d'un voyage dans une époque révolue et d'explorer les nombreuses antiquités et objets historiques exposés autour de l'hôtel.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> à 20h00, choisissez la Deluxe Harbour View Suite pour un meilleure vue de « La Symphonie de lumières ». Vous pouvez également faire un tour en hélicoptère depuis le toit de l'hôtel pour une vue aérienne imprenable incomparable de Hong Kong.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-The-Peninsula.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Peninsula Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/peninsula_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Salisbury Road</locationLinkLabel><externalLink>Salisbury Road, Kowloon, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Mira</whereToStayHeading><hotelDescription>Un hôtel design au cœur de Tsim Sha Tsui, The Mira est aussi débordant de technologies. Il offre à ces clients l’utilisation gratuite de smartphones avec la 3G Wi-Fi gratuite et des appels IDD illimités vers 25 pays désignés. Le salon-bar avec une cour intérieure, Vibes, prend le pouls de la ville, avec un DDJ quatre nuits par semaine. Les jeudis soirs au salon sont sur le thème du Moyen-Orient, avec des danseuses orientales, des percussions arabes et des assiettes de mezze.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour leurs vues vertigineuses, choisissiez les chambres avec vue sur le parc de Kowloon. Les meilleurs points d’observations se situent au-dessus du 12e étage.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_mira_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>118 Nathan Road</locationLinkLabel><externalLink>118 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Icon</whereToStayHeading><hotelDescription>Le décor de cet hôtel indépendant révèle une passion pour la scène artistique créative de Hong Kong, alors que son hospitalité traditionnelle propose un environnement apaisant. Décontracté, mais pas au point d’en être inconfortable, cet établissement avant-gardiste de Kowlon a été sans cesse couvert d’éloges, pour de bonnes raisons.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>les invités qui arrivent tôt ou qui ont libéré leur chambre, mais doivent partir plus tard peuvent utiliser le salon intemporel au 9e étage. Il dispose de fauteuil confortable où se reposer, une zone de rafraîchissement tranquille et des douches.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/hotel_icon.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>No 17 Science Museum Road</locationLinkLabel><externalLink>No 17 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Le Ritz-Carlton, Hong Kong</whereToStayHeading><hotelDescription>Dominant la perspective visuelle de Hong Kong du haut de ses 490 m de haut, le Ritz-Carlton offre des vues incomparables sur le port Victoria, l’île de Hong Kong et les Nouveaux Territoires. Le bar Ozone au 118e étage sert des cocktails et une sélection exotique de tapas asiatique et des spécialités japonaises, que vous pouvez savourer au son d’un DJ en direct.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dirigez-vous vers le bar pour bénéficier du moment magique lorsque le soleil couchant se mêle à la splendide vue nocturne sur la ville.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_ritz_carlton_hong_kong.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1 Austin Road West</locationLinkLabel><externalLink>1 Austin Road West, International Commerce Centre,, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hôtel Lanson Place</whereToStayHeading><hotelDescription>Lanson Place regroupe de magnifiques appartements de luxe et des hôtels-boutiques. Parfait si vous êtes en ville pour affaires, mais aussi formidable pour les familles parce qu’il mêle l’ambiance d’un foyer et l’avantage supplémentaire de disposer de personnel à disposition pour répondre à tous vos besoins. Six nouvelles Suites penthouses viennent d’ouvrir dans l’hôtel. Elles disposent de kitchenettes entièrement équipées et de tout le confort que vous pourriez souhaiter.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le centre commercial de Times Square n’est qu’à cinq minutes de marche.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Lanson-Place-Hotel-HongKong-Penthouse-Suite-bedroom3.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Hôtel Lanson Place</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/lanson_place_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>133 Leighton Road</locationLinkLabel><externalLink>133 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>InterContinental Hong Kong</whereToStayHeading><hotelDescription>La principale caractéristique de ce joyau du centre-ville, ce sont ses trois piscines à débordement, sur plusieurs niveaux et réglées à différentes températures, qui surplombent le port. Les chambres Plaza View surplombent la place de l’hôtel ou la terrasse aménagée avec piscine, et près des deux tiers des presque 500 chambres et suites ont vue sur le port Victoria.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour ceux qui ont très envie de se faire plaisir, il y a cinq suites spa privées, chacune avec son propre sauna, son jacuzzi et sa douche à vapeur.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/intercontinental_hong_kong_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>18 Salisbury Road</locationLinkLabel><externalLink>18 Salisbury Road, Tsimshatsui East, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, Hong Kong</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>Hong Kong</metaKeyword><metaDescription><p>Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. <br />La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave;</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>Chinese</category><categoryLabel>Chinese</categoryLabel><categoryLink>http://www.fourseasons.com/hongkong/dining/restaurants/lung_king_heen</categoryLink><whereToEatHeading>Lung King Heen</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Ce fleuron de Hong Kong appartenant à l'hôtel Four Seasons, était le premier restaurant chinois au monde à décrocher trois étoiles au Michelin. Les fruits de mer du chef Chan Yan Tak sont vraiment hors du commun, une sensation sans aucun doute accrue par le plafond étincelant du restaurant en feuille argentée.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ici, même les enfants peuvent devenir des mini-gastronomes. Le menu enfants comprend de la soupe de nids d'hirondelles braisés et du sauté de filet de mérou.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>8 Finance St</locationLinkLabel><externalLink>8 Finance St, Central, Hong Kong</externalLink><contactNo>+(852) 3196-8880</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.tokiojoe.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Tokio Joe</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Tokio Joe est un favori local pour ses sushis et sashimi japonais prêts à emporter. Le menu comprend notamment un choix rafraîchissant de salades, comme la salade de crevettes, très appréciée, qui vient s'agrémenter d'un assaisonnement spécial au ponzu et à l'ail.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ne ratez surtout pas les rouleaux spéciaux de Joe avec de la chair de crabe et du bar grillé. Réservez vos tables bien à l'avance, car celles-ci se remplissent rapidement.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>16 Lan Kwai Fong</locationLinkLabel><externalLink>16 Lan Kwai Fong, Hong Kong</externalLink><contactNo>+852 2525 1889</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://www.ottoemezzobombana.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Otto e Mezzo Bombana</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Ce charmant restaurant sert de la nourriture italienne impeccablement exécutée, inspirée des ingrédients que le chef Umberto Bombana se procure dans le monde entier. L'un de ses plats les plus populaires est la pieuvre et l'artichaut rôtis. Il y a également un bar à cocktails et un lounge où vous pouvez profiter des meilleurs martinis à Hong Kong.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez la spécialité de truffes blanches (uniquement disponible en automne/hiver) ; médaillon d’escalope de veau, pain aromatique, fondu de fromages du Piémont et truffes blanches, avec un vin rouge Paolo Scavino Barolo Carobric 2000 en accompagnement.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Shop 202, Landmark Alexandra</locationLinkLabel><externalLink>Shop 202, Landmark Alexandra, 18 Chater Road, Central, Hong Kong.</externalLink><contactNo>+852 2537 8859</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Western</category><categoryLabel>Western</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>Chip In</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Clin d'œil à l’héritage britannique de Hong Kong, Chip In est un excellent endroit pour un déjeuner anglais traditionnel de filet de morue à la panure de bière accompagné de frites. Les condiments sont la preuve de son authenticité: en plus du vinaigre de malt, un choix sauces maison, tartare ou curry vous est aussi proposé. Si vous pouvez avaler des sucreries ensuite, on y sert aussi des Oréo frits, encore meilleurs après une longue promenade!
<br><br><strong>Bons plans :</strong>dégustez votre poisson et vos frites servis dans un bateau fait en papier journal, le long du front de mer de Sai Kung tout proche.
9 King Man St, Tel : 85 297 615 091
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>9 King Man St</locationLinkLabel><externalLink>9 King Man St, Hong Kong</externalLink><contactNo>+852 9761 5091</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Cantonese</category><categoryLabel>Cantonese</categoryLabel><categoryLink>http://www.maximschinese.com.hk/eng/restaurant/index.aspx</categoryLink><whereToEatHeading>City Hall Maxim’s Palace</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Le groupe Maxim's semble posséder pratiquement tous les restaurants de Hong Kong (c’est à peine exagéré, ils détiennent plus de 800 points de vente). Vous pouvez donc supposer qu'ils savent ce qu'ils font. Ici, le dim sum cantonais est particulièrement savoureux. Essayez la traditionnelle oie rôtie, un must pour les nouveaux arrivants.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>optez pour des sièges près des fenêtres pour pouvoir savourer de succulents mets et une vue irrésistible sur le port en même temps.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/maxim07.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>City Hall Maxim’s Palace</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>28/F, 1063 King's Road</locationLinkLabel><externalLink>28/F, 1063 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong</externalLink><contactNo>+852 2101 1333</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>Hong Kong</metaKeyword><metaDescription><p>Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. <br />La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave;</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>fr</smartLocale><smartCity>Hong Kong</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "Hong Kong SAR","destinationCountryCode": "HK","destinationCityCode": "HKG","capital": "Hong Kong","readMore": "Lire plus","readLess": "Lire moins","favourites": "AJOUTER AUX FAVORIS","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Hong-Kong.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "Hong Kong est le dragon rugissant d'Asie, dont la population effervescente compte plus de sept millions d'habitants. La ville voltige pourtant ais&eacute;ment du clinquant et du glamour &agrave; la s&eacute;r&eacute;nit&eacute; d'une vie &icirc;lienne, attirant tout le monde, des porteurs de costume aux surfeurs. ","introDescrition": "<p>Ce ne sont pas seulement les affaires qui font sa richesse, son histoire aussi. Admirez son tramway &agrave; imp&eacute;riale (le syst&egrave;me de tramway de Hong Kong est &acirc;g&eacute; de plus d'un si&egrave;cle), serpentant dans les ruelles &eacute;troites au milieu d'une circulation effrayante. Malgr&eacute; l'avanc&eacute;e rapide de ses technologies et de son industrie, Hong Kong a gard&eacute; un fort attachement &agrave; son identit&eacute; et &agrave; son pass&eacute;. Promenez-vous donc dans les ruelles, explorez toutes les &icirc;les p&eacute;riph&eacute;riques et les temples cach&eacute;s dans les montagnes. Il y a plus que vous ne pouvez vous imaginer.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":6,"exploreTabTitle":"Découvrir","whatToDoTitle":"Que faire","whereToEatTitle": "Où manger","whereToStayTitle":"Où loger","next":"","results":[{"name":"Escalader le pic","description":"Grimper sur Le Pic. Voyagez dans le tramway à 396 mètres au-dessus du niveau de la mer vers la tour située sur le Pic Victoria. Le Sky Terrace, plate-forme panoramique à 428 mètres en hauteur, offre une vue spectaculaire sur les paysages de la ville, mais ce trajet en pente n'est que la moitié du plaisir. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Grimper sur Le Pic. Voyagez dans le tramway à 396 mètres au-dessus du niveau de la mer vers la tour située sur le Pic Victoria. Le Sky Terrace, plate-forme panoramique à 428 mètres en hauteur, offre une vue spectaculaire sur les paysages de la ville, mais ce trajet en pente n'est que la moitié du plaisir. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "Aventure"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/the-peak.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"S’étourdir de shopping","description":"Faire du shopping sans modération, surtout si vous êtes une femme. Le Ladies' Market de la rue de Tung Choi offre un kilomètre entier de vêtements, cosmétiques et accessoires. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Faire du shopping sans modération, surtout si vous êtes une femme. Le Ladies' Market de la rue de Tung Choi offre un kilomètre entier de vêtements, cosmétiques et accessoires. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] },{"name":"Savourer le formidable choix de nourriture de Hong Kong","description":"Manger, manger, et encore manger ! Savourez le magnifique choix de nourriture de Hong Kong, de la nourriture de rue aux menus des restaurants étoilés du guide Michelin. Commencez par les dai pai dongs traditionnels (restaurants traditionnels en plein air) de la rue Hau Fook proposant des spécialités cantonaises, comme le porc aux noix de cajou. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Manger, manger, et encore manger ! Savourez le magnifique choix de nourriture de Hong Kong, de la nourriture de rue aux menus des restaurants étoilés du guide Michelin. Commencez par les dai pai dongs traditionnels (restaurants traditionnels en plein air) de la rue Hau Fook proposant des spécialités cantonaises, comme le porc aux noix de cajou. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "Famille"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Family"}] },{"name":"Clock Tower","description":"Régler votre montre à l'heure de la Tour de l'horloge. Datant de 1915, cette grande tour de 44 mètres de haut a été construite pour l'ancien terminus de chemin de fer de Kowloon-Canton disparu depuis longtemps. C'est maintenant un souvenir poignant de tous les immigrants chinois qui l'ont traversée vers une nouvelle vie à Hong-Kong ou ailleurs dans le monde. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Régler votre montre à l'heure de la Tour de l'horloge. Datant de 1915, cette grande tour de 44 mètres de haut a été construite pour l'ancien terminus de chemin de fer de Kowloon-Canton disparu depuis longtemps. C'est maintenant un souvenir poignant de tous les immigrants chinois qui l'ont traversée vers une nouvelle vie à Hong-Kong ou ailleurs dans le monde. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "Culture"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/Clock-Tower.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"Symphonie des Lumières","description":"Contempler la Symphonie des Lumières depuis le port. À 20h tous les soirs vous verrez un spectacle de lumières dansant de gratte-ciel en gratte-ciel le temps d'une bande sonore. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Contempler la Symphonie des Lumières depuis le port. À 20h tous les soirs vous verrez un spectacle de lumières dansant de gratte-ciel en gratte-ciel le temps d'une bande sonore. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "Festivals et événements"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/hkg/Symphony-of-Lights.jpg","picture_type": "Festival-and-events"}] },{"name":"La prestigieuse scène de la vie nocturne de Hong Kong","description":"Aller en discothèque. Les soirées luxueuses de Hong-Kong sont de renommée mondiale. Champagne Saturday, une soirée au club branché Magnum chaque samedi où les bulles de champagne coulent à flot, est le lieu idéal pour commencer une soirée. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "Aller en discothèque. Les soirées luxueuses de Hong-Kong sont de renommée mondiale. Champagne Saturday, une soirée au club branché Magnum chaque samedi où les bulles de champagne coulent à flot, est le lieu idéal pour commencer une soirée. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "Festivals et événements"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Festival-and-events"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":10,"results": [ {"name": "Langham Hong Kong Hotel","description": "Situé à côté du « Rodeo Drive de Hong Kong », le Langham est entouré par les magasins phares de grands créateurs et est idéalement placé pour les entreprises. L'hôtel dispose de 498 chambres et suites, toutes décorées de tissus luxueux, de planchers en bois et de rideaux de soie. Les chambres sont également équipées de haute technologie en matière d'équipements. Situé à seulement cinq minutes de marche du Star Ferry, le Langham offre le genre de pauses agréables dans le paysage urbain qu’il est difficile d’oublier.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> dînez au restaurant T'ang Court de l'hôtel et essayez sa tête de mérou braisée, plusieurs fois primée, et sa poitrine accompagnée de rôti de porc/mérou en tranche avec des tendons de cerfs.
","pop_up_desc": "Situé à côté du « Rodeo Drive de Hong Kong », le Langham est entouré par les magasins phares de grands créateurs et est idéalement placé pour les entreprises. L'hôtel dispose de 498 chambres et suites, toutes décorées de tissus luxueux, de planchers en bois et de rideaux de soie. Les chambres sont également équipées de haute technologie en matière d'équipements. Situé à seulement cinq minutes de marche du Star Ferry, le Langham offre le genre de pauses agréables dans le paysage urbain qu’il est difficile d’oublier.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> dînez au restaurant T'ang Court de l'hôtel et essayez sa tête de mérou braisée, plusieurs fois primée, et sa poitrine accompagnée de rôti de porc/mérou en tranche avec des tendons de cerfs.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_langham_hong_kong_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "8 Peking Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Langham-Hong-Kong.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Luxe Manor","description": "Hôtel au charme surréaliste élégant situé au cœur de Tsim Sha Tsui, le Luxe Manor dispose de 159 superbes chambres et suites, vous offrant un intense sentiment d'aventure et des inspirations artistiques uniques. Pour améliorer votre confort, des smartphones gratuits permettent aux voyageurs d'affaires et de loisirs d'être connectés avec IDD illimité vers plusieurs pays, appels locaux, données mobiles 3G et connexion Wi-Fi.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour explorer la diversité culinaire de Hong Kong, ne passez pas à côté du seul restaurant nordique et authentique de la ville, FINDS, situé au 1er étage de l'hôtel.
","pop_up_desc": "Hôtel au charme surréaliste élégant situé au cœur de Tsim Sha Tsui, le Luxe Manor dispose de 159 superbes chambres et suites, vous offrant un intense sentiment d'aventure et des inspirations artistiques uniques. Pour améliorer votre confort, des smartphones gratuits permettent aux voyageurs d'affaires et de loisirs d'être connectés avec IDD illimité vers plusieurs pays, appels locaux, données mobiles 3G et connexion Wi-Fi.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour explorer la diversité culinaire de Hong Kong, ne passez pas à côté du seul restaurant nordique et authentique de la ville, FINDS, situé au 1er étage de l'hôtel.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_luxe_manor.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "39 Kimberley Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Luxe-Manor2.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "L’Upper House","description": "L'Upper House est un petit hôtel de luxe hautement individualisé conçu par l'architecte de Hong Kong, André Fu. L'hôtel comprend 117 chambres incluant 21 suites et 2 gigantesques penthouses. Toutes les chambres offrent des vues panoramiques sur le port ou sur l'île. L'Upper House dispose de salles de bains spacieuses avec cabines de douche, d'un dressing et d'une baignoire installée en îlot avec des vues panoramiques à couper le souffle sur le port ou sur l'île. L'hôtel se trouve au-dessus de Pacific Place, le premier complexe de Hong Kong, intégrant le commerce, le détail et l'hospitalité.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dînez au Café Gray Deluxe, un « grand café » du XXIe siècle situé au niveau 49. Il offre une cuisine de style européen classique unique du célèbre chef Gris Kunz, un must pour tous.
","pop_up_desc": "L'Upper House est un petit hôtel de luxe hautement individualisé conçu par l'architecte de Hong Kong, André Fu. L'hôtel comprend 117 chambres incluant 21 suites et 2 gigantesques penthouses. Toutes les chambres offrent des vues panoramiques sur le port ou sur l'île. L'Upper House dispose de salles de bains spacieuses avec cabines de douche, d'un dressing et d'une baignoire installée en îlot avec des vues panoramiques à couper le souffle sur le port ou sur l'île. L'hôtel se trouve au-dessus de Pacific Place, le premier complexe de Hong Kong, intégrant le commerce, le détail et l'hospitalité.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dînez au Café Gray Deluxe, un « grand café » du XXIe siècle situé au niveau 49. Il offre une cuisine de style européen classique unique du célèbre chef Gris Kunz, un must pour tous.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_upper_house.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Pacific Place, 88 Queensway","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Upper-House.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Four Seasons Hotel","description": "Le Four Seasons est situé sur l'île de Hong Kong, dans le prestigieux International Finance Centre. Il donne accès aux adresses commerciales clés de Hong Kong et à l'efficace réseau de transport de Hong Kong, vous connectant aux entreprises, boutiques, attractions touristiques, divertissement et restaurants. Le Four Seasons dispose de 399 chambres, dont 54 suites, reflétant le confort et le luxe qui ont fait sa réputation. Les spacieuses salles de bains habillées de marbre sont équipées d'une baignoire profonde, de douches séparées par des parois de verre, d'un grand double lavabo, et d'un écran LCD intégré.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>profitez d'un avant-goût de la meilleure nourriture japonaise de Hong Kong à Inagiku, un restaurant indépendant situé à proximité.
","pop_up_desc": "Le Four Seasons est situé sur l'île de Hong Kong, dans le prestigieux International Finance Centre. Il donne accès aux adresses commerciales clés de Hong Kong et à l'efficace réseau de transport de Hong Kong, vous connectant aux entreprises, boutiques, attractions touristiques, divertissement et restaurants. Le Four Seasons dispose de 399 chambres, dont 54 suites, reflétant le confort et le luxe qui ont fait sa réputation. Les spacieuses salles de bains habillées de marbre sont équipées d'une baignoire profonde, de douches séparées par des parois de verre, d'un grand double lavabo, et d'un écran LCD intégré.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>profitez d'un avant-goût de la meilleure nourriture japonaise de Hong Kong à Inagiku, un restaurant indépendant situé à proximité.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/four_seasons_hotel_hong_kong.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "8 Finance Street","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-Four-Seasons.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Peninsula Hotel","description": "Créé en 1928 et plus ancien hôtel de Hong Kong, la légendaire « Grande Dame d’Extrême-Orient » fonctionne dans le respect des normes d'hôtels du monde entier. L'hôtel offre un mélange du meilleur de l’hospitalité orientale et occidentale dans une atmosphère classique grandiose inégalée et une élégance intemporelle. Un séjour au Peninsula Hôtel vous permet de revivre le glamour d'un voyage dans une époque révolue et d'explorer les nombreuses antiquités et objets historiques exposés autour de l'hôtel.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> à 20h00, choisissez la Deluxe Harbour View Suite pour un meilleure vue de « La Symphonie de lumières ». Vous pouvez également faire un tour en hélicoptère depuis le toit de l'hôtel pour une vue aérienne imprenable incomparable de Hong Kong.
","pop_up_desc": "Créé en 1928 et plus ancien hôtel de Hong Kong, la légendaire « Grande Dame d’Extrême-Orient » fonctionne dans le respect des normes d'hôtels du monde entier. L'hôtel offre un mélange du meilleur de l’hospitalité orientale et occidentale dans une atmosphère classique grandiose inégalée et une élégance intemporelle. Un séjour au Peninsula Hôtel vous permet de revivre le glamour d'un voyage dans une époque révolue et d'explorer les nombreuses antiquités et objets historiques exposés autour de l'hôtel.
<br><br><strong>Bon plan :</strong> à 20h00, choisissez la Deluxe Harbour View Suite pour un meilleure vue de « La Symphonie de lumières ». Vous pouvez également faire un tour en hélicoptère depuis le toit de l'hôtel pour une vue aérienne imprenable incomparable de Hong Kong.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/peninsula_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Salisbury Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Hong-Kong-The-Peninsula.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Mira","description": "Un hôtel design au cœur de Tsim Sha Tsui, The Mira est aussi débordant de technologies. Il offre à ces clients l’utilisation gratuite de smartphones avec la 3G Wi-Fi gratuite et des appels IDD illimités vers 25 pays désignés. Le salon-bar avec une cour intérieure, Vibes, prend le pouls de la ville, avec un DDJ quatre nuits par semaine. Les jeudis soirs au salon sont sur le thème du Moyen-Orient, avec des danseuses orientales, des percussions arabes et des assiettes de mezze.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour leurs vues vertigineuses, choisissiez les chambres avec vue sur le parc de Kowloon. Les meilleurs points d’observations se situent au-dessus du 12e étage.
","pop_up_desc": "Un hôtel design au cœur de Tsim Sha Tsui, The Mira est aussi débordant de technologies. Il offre à ces clients l’utilisation gratuite de smartphones avec la 3G Wi-Fi gratuite et des appels IDD illimités vers 25 pays désignés. Le salon-bar avec une cour intérieure, Vibes, prend le pouls de la ville, avec un DDJ quatre nuits par semaine. Les jeudis soirs au salon sont sur le thème du Moyen-Orient, avec des danseuses orientales, des percussions arabes et des assiettes de mezze.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour leurs vues vertigineuses, choisissiez les chambres avec vue sur le parc de Kowloon. Les meilleurs points d’observations se situent au-dessus du 12e étage.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_mira_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "118 Nathan Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Icon","description": "Le décor de cet hôtel indépendant révèle une passion pour la scène artistique créative de Hong Kong, alors que son hospitalité traditionnelle propose un environnement apaisant. Décontracté, mais pas au point d’en être inconfortable, cet établissement avant-gardiste de Kowlon a été sans cesse couvert d’éloges, pour de bonnes raisons.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>les invités qui arrivent tôt ou qui ont libéré leur chambre, mais doivent partir plus tard peuvent utiliser le salon intemporel au 9e étage. Il dispose de fauteuil confortable où se reposer, une zone de rafraîchissement tranquille et des douches.
","pop_up_desc": "Le décor de cet hôtel indépendant révèle une passion pour la scène artistique créative de Hong Kong, alors que son hospitalité traditionnelle propose un environnement apaisant. Décontracté, mais pas au point d’en être inconfortable, cet établissement avant-gardiste de Kowlon a été sans cesse couvert d’éloges, pour de bonnes raisons.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>les invités qui arrivent tôt ou qui ont libéré leur chambre, mais doivent partir plus tard peuvent utiliser le salon intemporel au 9e étage. Il dispose de fauteuil confortable où se reposer, une zone de rafraîchissement tranquille et des douches.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/hotel_icon.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "No 17 Science Museum Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Le Ritz-Carlton, Hong Kong","description": "Dominant la perspective visuelle de Hong Kong du haut de ses 490 m de haut, le Ritz-Carlton offre des vues incomparables sur le port Victoria, l’île de Hong Kong et les Nouveaux Territoires. Le bar Ozone au 118e étage sert des cocktails et une sélection exotique de tapas asiatique et des spécialités japonaises, que vous pouvez savourer au son d’un DJ en direct.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dirigez-vous vers le bar pour bénéficier du moment magique lorsque le soleil couchant se mêle à la splendide vue nocturne sur la ville.
","pop_up_desc": "Dominant la perspective visuelle de Hong Kong du haut de ses 490 m de haut, le Ritz-Carlton offre des vues incomparables sur le port Victoria, l’île de Hong Kong et les Nouveaux Territoires. Le bar Ozone au 118e étage sert des cocktails et une sélection exotique de tapas asiatique et des spécialités japonaises, que vous pouvez savourer au son d’un DJ en direct.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>dirigez-vous vers le bar pour bénéficier du moment magique lorsque le soleil couchant se mêle à la splendide vue nocturne sur la ville.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/the_ritz_carlton_hong_kong.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "1 Austin Road West","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Hôtel Lanson Place","description": "Lanson Place regroupe de magnifiques appartements de luxe et des hôtels-boutiques. Parfait si vous êtes en ville pour affaires, mais aussi formidable pour les familles parce qu’il mêle l’ambiance d’un foyer et l’avantage supplémentaire de disposer de personnel à disposition pour répondre à tous vos besoins. Six nouvelles Suites penthouses viennent d’ouvrir dans l’hôtel. Elles disposent de kitchenettes entièrement équipées et de tout le confort que vous pourriez souhaiter.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le centre commercial de Times Square n’est qu’à cinq minutes de marche.","pop_up_desc": "Lanson Place regroupe de magnifiques appartements de luxe et des hôtels-boutiques. Parfait si vous êtes en ville pour affaires, mais aussi formidable pour les familles parce qu’il mêle l’ambiance d’un foyer et l’avantage supplémentaire de disposer de personnel à disposition pour répondre à tous vos besoins. Six nouvelles Suites penthouses viennent d’ouvrir dans l’hôtel. Elles disposent de kitchenettes entièrement équipées et de tout le confort que vous pourriez souhaiter.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>le centre commercial de Times Square n’est qu’à cinq minutes de marche.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/lanson_place_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "133 Leighton Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Lanson-Place-Hotel-HongKong-Penthouse-Suite-bedroom3.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "InterContinental Hong Kong","description": "La principale caractéristique de ce joyau du centre-ville, ce sont ses trois piscines à débordement, sur plusieurs niveaux et réglées à différentes températures, qui surplombent le port. Les chambres Plaza View surplombent la place de l’hôtel ou la terrasse aménagée avec piscine, et près des deux tiers des presque 500 chambres et suites ont vue sur le port Victoria.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour ceux qui ont très envie de se faire plaisir, il y a cinq suites spa privées, chacune avec son propre sauna, son jacuzzi et sa douche à vapeur.
","pop_up_desc": "La principale caractéristique de ce joyau du centre-ville, ce sont ses trois piscines à débordement, sur plusieurs niveaux et réglées à différentes températures, qui surplombent le port. Les chambres Plaza View surplombent la place de l’hôtel ou la terrasse aménagée avec piscine, et près des deux tiers des presque 500 chambres et suites ont vue sur le port Victoria.
<br><br><strong>Bon plan :</strong>pour ceux qui ont très envie de se faire plaisir, il y a cinq suites spa privées, chacune avec son propre sauna, son jacuzzi et sa douche à vapeur.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/hong_kong/hong_kong/intercontinental_hong_kong_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "18 Salisbury Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Lung King Heen","description": "Ce fleuron de Hong Kong appartenant à l'hôtel Four Seasons, était le premier restaurant chinois au monde à décrocher trois étoiles au Michelin. Les fruits de mer du chef Chan Yan Tak sont vraiment hors du commun, une sensation sans aucun doute accrue par le plafond étincelant du restaurant en feuille argentée.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ici, même les enfants peuvent devenir des mini-gastronomes. Le menu enfants comprend de la soupe de nids d'hirondelles braisés et du sauté de filet de mérou.
","pop_up_desc" : "Ce fleuron de Hong Kong appartenant à l'hôtel Four Seasons, était le premier restaurant chinois au monde à décrocher trois étoiles au Michelin. Les fruits de mer du chef Chan Yan Tak sont vraiment hors du commun, une sensation sans aucun doute accrue par le plafond étincelant du restaurant en feuille argentée.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ici, même les enfants peuvent devenir des mini-gastronomes. Le menu enfants comprend de la soupe de nids d'hirondelles braisés et du sauté de filet de mérou.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "8 Finance St","mobile_number" : "+(852) 3196-8880", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Chinese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Tokio Joe","description": "Tokio Joe est un favori local pour ses sushis et sashimi japonais prêts à emporter. Le menu comprend notamment un choix rafraîchissant de salades, comme la salade de crevettes, très appréciée, qui vient s'agrémenter d'un assaisonnement spécial au ponzu et à l'ail.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ne ratez surtout pas les rouleaux spéciaux de Joe avec de la chair de crabe et du bar grillé. Réservez vos tables bien à l'avance, car celles-ci se remplissent rapidement.
","pop_up_desc" : "Tokio Joe est un favori local pour ses sushis et sashimi japonais prêts à emporter. Le menu comprend notamment un choix rafraîchissant de salades, comme la salade de crevettes, très appréciée, qui vient s'agrémenter d'un assaisonnement spécial au ponzu et à l'ail.
<br><br><strong>Bons plans :</strong> ne ratez surtout pas les rouleaux spéciaux de Joe avec de la chair de crabe et du bar grillé. Réservez vos tables bien à l'avance, car celles-ci se remplissent rapidement.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "16 Lan Kwai Fong","mobile_number" : "+852 2525 1889", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Otto e Mezzo Bombana","description": "Ce charmant restaurant sert de la nourriture italienne impeccablement exécutée, inspirée des ingrédients que le chef Umberto Bombana se procure dans le monde entier. L'un de ses plats les plus populaires est la pieuvre et l'artichaut rôtis. Il y a également un bar à cocktails et un lounge où vous pouvez profiter des meilleurs martinis à Hong Kong.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez la spécialité de truffes blanches (uniquement disponible en automne/hiver) ; médaillon d’escalope de veau, pain aromatique, fondu de fromages du Piémont et truffes blanches, avec un vin rouge Paolo Scavino Barolo Carobric 2000 en accompagnement.
","pop_up_desc" : "Ce charmant restaurant sert de la nourriture italienne impeccablement exécutée, inspirée des ingrédients que le chef Umberto Bombana se procure dans le monde entier. L'un de ses plats les plus populaires est la pieuvre et l'artichaut rôtis. Il y a également un bar à cocktails et un lounge où vous pouvez profiter des meilleurs martinis à Hong Kong.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>essayez la spécialité de truffes blanches (uniquement disponible en automne/hiver) ; médaillon d’escalope de veau, pain aromatique, fondu de fromages du Piémont et truffes blanches, avec un vin rouge Paolo Scavino Barolo Carobric 2000 en accompagnement.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Shop 202, Landmark Alexandra","mobile_number" : "+852 2537 8859", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Chip In","description": "Clin d'œil à l’héritage britannique de Hong Kong, Chip In est un excellent endroit pour un déjeuner anglais traditionnel de filet de morue à la panure de bière accompagné de frites. Les condiments sont la preuve de son authenticité: en plus du vinaigre de malt, un choix sauces maison, tartare ou curry vous est aussi proposé. Si vous pouvez avaler des sucreries ensuite, on y sert aussi des Oréo frits, encore meilleurs après une longue promenade!
<br><br><strong>Bons plans :</strong>dégustez votre poisson et vos frites servis dans un bateau fait en papier journal, le long du front de mer de Sai Kung tout proche.
9 King Man St, Tel : 85 297 615 091
","pop_up_desc" : "Clin d'œil à l’héritage britannique de Hong Kong, Chip In est un excellent endroit pour un déjeuner anglais traditionnel de filet de morue à la panure de bière accompagné de frites. Les condiments sont la preuve de son authenticité: en plus du vinaigre de malt, un choix sauces maison, tartare ou curry vous est aussi proposé. Si vous pouvez avaler des sucreries ensuite, on y sert aussi des Oréo frits, encore meilleurs après une longue promenade!
<br><br><strong>Bons plans :</strong>dégustez votre poisson et vos frites servis dans un bateau fait en papier journal, le long du front de mer de Sai Kung tout proche.
9 King Man St, Tel : 85 297 615 091
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "9 King Man St","mobile_number" : "+852 9761 5091", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Western","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "City Hall Maxim’s Palace","description": "Le groupe Maxim's semble posséder pratiquement tous les restaurants de Hong Kong (c’est à peine exagéré, ils détiennent plus de 800 points de vente). Vous pouvez donc supposer qu'ils savent ce qu'ils font. Ici, le dim sum cantonais est particulièrement savoureux. Essayez la traditionnelle oie rôtie, un must pour les nouveaux arrivants.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>optez pour des sièges près des fenêtres pour pouvoir savourer de succulents mets et une vue irrésistible sur le port en même temps.
","pop_up_desc" : "Le groupe Maxim's semble posséder pratiquement tous les restaurants de Hong Kong (c’est à peine exagéré, ils détiennent plus de 800 points de vente). Vous pouvez donc supposer qu'ils savent ce qu'ils font. Ici, le dim sum cantonais est particulièrement savoureux. Essayez la traditionnelle oie rôtie, un must pour les nouveaux arrivants.
<br><br><strong>Bons plans :</strong>optez pour des sièges près des fenêtres pour pouvoir savourer de succulents mets et une vue irrésistible sur le port en même temps.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "28/F, 1063 King's Road","mobile_number" : "+852 2101 1333", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/maxim07.jpg"}],"restaurant_type_text": "Cantonese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "Offres tarifaires","viewAll": "Voir toutes les offres","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>