<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Australia and New Zealand</regionName><regionLabel>オーストラリア&ニュージーランド</regionLabel><country>AU</country><countryLabel>Australia</countryLabel><countryTranslated>オーストラリア</countryTranslated><city>ADL</city><cityCode/><cityLabel>Adelaide</cityLabel><airportcode>ADL</airportcode><cityTranslated>アデレード</cityTranslated><pageTitle>Book a flights to Adelaide, Australia (ADL) Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Adelaide.jpg</destinationImage><altText>アデレード</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Adelaide.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>ADL</thumbnailAltText><cityintroTitle>ブドウ園や畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在です。</cityintroTitle><cityDescription><p>ライセンスに関する法律が改定されたことで、シーンに新たな息吹がもたらされ、現在では世界中が、美食と文化の目的地としてのアデレードの新しいステータスに注目しています。美食家は、この街の中心にある世界級の食材市場が大好きです。一方、刺激的なフェスティバルや前衛的なギャラリー、ファッショナブルなブティックもあり、クールな都市としてブレイクするのに必要な要素はすべて揃っています。 緑豊かな広々とした大通りや穏やかな海風が、リラックスしながらも洗練されたムードを醸し出します。新しいブティックホテルにチェックインして、味覚の火を燃え上がらせ、美味にあふれた新しいアデレードを探求してください。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>アデレード</metaKeyword><metaDescription><p>ブドウ園とブドウ畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>祭り&イベント</categoryLabel><heading>アデレード・フェスティバル</heading><Description>3月が一番アツいアデレード
アデレードは晩夏の3月に、「アデレード・フェスティバル」、「アデレード・フリンジ・フェスティバル」、そして音楽の祭典「WOMADelaide」などの多くのイベントが開催される「Mad March」というシーズンを迎えます</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-festival.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Adelaide festival</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Road-trips</category><categoryLabel>車での旅</categoryLabel><heading>ワイン</heading><Description>アデレード周辺にはオーストラリア有数のワインの名産地が多く、バロッサ・バレー、クレア・バレー、ライムストーン・コースト、アデレード・ヒルズ、マクラーレン・ベール、クナワラなどが有名です。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/the-Barossa-Valley.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Wines, Barossa Valley</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>自然</categoryLabel><heading>人気スポットが密集した「20分シティ」</heading><Description>また、アデレードは「20分シティ」として知られており、観光名所が徒歩圏内に集まっています。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/take-leisure-walk.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Adelaide the “20-minute city” , leisure walk</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Beaches</category><categoryLabel>ビーチ</categoryLabel><heading>ビーチと大自然</heading><Description>トラム(路面電車)に乗って、グレネルグ・ビーチ、ヘンリー・ビーチ、セマフォア・ビーチなどの美しい砂浜に行きましょう。または、フェリーでカンガルー島のアシカやオーストラリア固有の野生動物に会いに行きましょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-beach.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Australian beaches and wildlife, Adelaide beach</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>グルメ街</heading><Description>アデレードには、キング・ウィリアム・ロード、グージャー・ストリート、ウェイマス・ストリート、ランドル・ストリートなど、多くの食事街があります。お腹を空かせておいてくださいね。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>アデレード</metaKeyword><metaDescription><p>ブドウ園とブドウ畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>宿泊</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Watson</whereToStayHeading><hotelDescription>「アート+クール」という新たなスタイルの融合を推進するアートシリーズ・ホテルが、アデレードに「ザ・ワトソン」をオープンしました。先住民アボリジニの芸術家、ヤンニマ・トミー・ワトソン氏の作品をモチーフにした同ホテルでは、24室のスイート、水泳の元オリンピック金メダリストのマイケル・クリム氏が設計した25メートルプール、そして館内の美術ツアーを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>オーストラリアで人気の Papillionaire の自転車をレンタルして、アデレードの街のサイクリングをお楽しみください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Watson</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/art_series_the_watson_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081</locationLinkLabel><externalLink>33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Playford Adelaide</whereToStayHeading><hotelDescription>ホテル業界で存在感を増しつつある MGallery が誇るアデレード有数のホテルが、「ザ プレイフォード アデレード」です。アデレードの活気あるノーステラス中心部に位置する同ホテルでは、古典的なアールヌーボー様式と現代的な豪華さが見事に調和しています。182部屋を誇る「ザ プレイフォード アデレード」の重厚感あるドアを通り抜けると、受賞歴豊かな「プレイフォード レストラン」、快適なプール、レンタサイクル(自転車のレンタル)によるアデレードの街のサイクリングなど、多くの楽しみと出会うことができるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>公営サイクリング・プログラムの「Cycle Instead」にログオンして、アデレードのサイクリングコースを検索してみてください。きっと楽しそうなスポットが見つかるはずです。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/adl/The-Playford.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>The Playford Adelaide</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_playford_adelaide_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/im</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Quest on Franklin</whereToStayHeading><hotelDescription>アパートメント風のホテルを希望している方には、新しい「クエスト オン フランクリン」がぴったりです。4.5ツ星の同ホテルは、ワンルーム・スタジオ、1ベッドルーム、2ベッドルーム、3ベッドルームといったタイプの部屋を揃えており、ビジネスや家族連れの旅行客に最適です。アデレード中央市場、ランドル・モール、アデレード・コンベンションセンターの徒歩圏内で、また、グルメ通りとして有名なグージャー通りやウェイマス通りも近くにあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの近くのレストラン「Star of Siam」では、受賞歴もあるすばらしいタイ料理をお楽しみいただけます。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Quest on Franklin</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/quest_on_franklin_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Franklin Boutique Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>「ザ フランクリン」は、「贅沢」と「お値打ち」の間に位置する貴重なホテルです。最も豪華絢爛なホテルではないかもしれませんが、それでも非常に快適でお手頃な価格設定($150豪ドルより)が嬉しいブティックホテルです。同ホテルの7部屋は、すべて落ち着いた暗めのユニークなつくりになっており、アデレードの芸術家の作品およびミニバーが備え付けられています。Wi-Fi、駐車場、部屋に備え付けのネスプレッソマシンは無料で、アデレードの隠れ家的な宿にぴったりです。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの1階のパブでは、お食事と地ビールをお出ししていますので、ぜひ立ち寄られてみてください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>The Franklin Boutique Hotel</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_franklin_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Clarion Hotel Soho</whereToStayHeading><hotelDescription>「クラリオン ホテル ソーホー」は、ロンドンの賑やかなソーホー地区をモチーフにしたスタイリッシュで現代的なホテルです。地上6階に30部屋と、比較的こじんまりとしたホテルですが、「ソーホー・スパ」や屋上の温室プール、24時間対応のフロントサービスなど、高級ホテルに負けない施設やサービスが充実しています。「デカント・レストラン(Decant Restaurant)」は地元の食材にこだわり、100km圏内で採れた食材を使った料理を率先して提供しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>ロマンチックなホリデーをお楽しみのお客様には、2人用スパから眺めるアデレードの夜景が美しい504号室をぜひご利用ください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/adl/Clarion.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Clarion Hotel Soho</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Clarion Hotel Soho</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/clarion_hotel_soho.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>アデレード</metaKeyword><metaDescription><p>ブドウ園とブドウ畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>お食事</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.restaurantorana.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Restaurant Orana</whereToEatHeading><restaurantsDescription>2013年にオープンした「オラナ」は、オーナーシェフのジョック・ゾンフリロ氏が厳選した地元の素晴らしい食材を楽しむために創られた、全25席の親密な空間です。メニューは、南オーストラリア州最高の職税をふんだんに使った「テイスティングメニュー($155豪ドルまたはワイン付きで$295豪ドル)」の1品だけです。「カンガルー肉とサムファイア・リゾット」、「マレー川流域のグールワ・ザルガイの燻製」、「南洋スギのパインナッツのトウヒ油和え」など、南オーストラリアの本当の味をお試しください。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、ジョシュ・ピッケンが、南オーストラリア州が誇る最高のワインをご案内いたします。お気軽におたずねください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Orana.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Restaurant Orana</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Upper level of 285 Rundle Street</locationLinkLabel><externalLink>Upper level of 285 Rundle Street</externalLink><contactNo>+61 08 8232 3444</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://www.adelaidecentralmarket.com.au/traders/lucias-pizza-bar/</categoryLink><whereToEatHeading>Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar</whereToEatHeading><restaurantsDescription>ルチアズは、アデレード中央市場のにぎやかな中心部に位置する、シンプルだけどお手頃なイタリア料理店です。最初のオーナーのルチアは、アデレードで最初にピザを売り出した人物で、そのレシピは、彼女の子供たちのニッキーとマリアに脈々と受け継がれています。いつも大人気の店内には、美味しいパスタソース、新鮮なブルスケッタ、ミネストローネスープ、ラザニア(金曜日限定)、そしてイタリアンケーキやデザート、コーヒーの香りがあふれており、利用客に特別な体験を提供します。屋外のテーブルに坐って、市場のにぎわいを見ながら食事を楽しみましょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>ルチアのスパゲッティ・ボロネーゼはぜひお試しください。ボナペティ!</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000</externalLink><contactNo>+61 08 8203 7494</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.magillestate.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Magill Estate</whereToEatHeading><restaurantsDescription>マギル エステートは、オーストラリアで最も人気の高いワイン、「ペンフォールズ グランジ」の醸造所であるペンフォールズの心の故郷です。市の中心部から15分、マギル エステートの二人のヘッドシェフ、スコット・ハギンズとエマ・マカスキルの料理をお楽しみください。二人は、それぞれ、ミシュランの3ツ星および2ツ星レストランでのキャリアを誇り、その料理は、彼らの周りの花、生き物、季節、そしてテロワールにヒントを得ています。ここでは、ワインを非常に大事に扱っており、オーストラリア最高峰のワインをご堪能いただけることでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>マギル エステートは、2014年度「国際レストラン&バー デザイン賞」のオーストラリア最優秀レストラン デザイン賞を受賞しました。$50万豪ドルと噂されるMolteniのキッチンを覗いてみてください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Magill-Estate.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Magill Estate</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072</locationLinkLabel><externalLink>Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072</externalLink><contactNo>+61 8 8301 5551 </contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Australian</category><categoryLabel>Australian</categoryLabel><categoryLink>http://www.bistrodom.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Bistro Dom</whereToEatHeading><restaurantsDescription>伝統的なヨーロッパ風のビストロで、現代風にアレンジしたオーストラリア料理をご所望の方には、ビストロ ドムをおすすめします。40名の食事客を迎え入れる長細い空間で、お食事1品とグラスワイン1杯のお得なメニューや5コースのデガステーション・コースなど、さまざまなお料理を楽しんでいただけます。ヨーロッパ産ワインのリストから、スタッフがお客様にぴったりのワインを見つけてくれるでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、マシュー・マクナマラの「ワイン付きキッチン・メニュー」をぜひお試しください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Bistro-Dom.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Bistro Dom</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000</locationLinkLabel><externalLink>Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000</externalLink><contactNo>+61 8 8231 7000 </contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Australian</category><categoryLabel>Australian</categoryLabel><categoryLink>http://www.seanskitchen.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Sean’s Kitchen</whereToEatHeading><restaurantsDescription>2008年度「グッド・フード・ガイド シェフ・オブ・ザ・イヤー」受賞など、オーストラリア屈指のシェフ、ショーン・コノリーがアデレードに舞い降り、歴史的なアデレード・カジノ内にレストランをオープンしました。毎日午前中から夜遅くまで営業しているショーンズ・キッチンでは、一日が素晴らしいコーヒーと朝食から始まり、日中のシェアプレートやサラダを楽しんだら、夕方はいよいよ肉やシーフードがグリルで香ばしく焼かれます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店の「ハム博物館」で世界中のハムをお試しください。テイスティング・メニュー($40豪ドル)もイチオシです。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Sean’s Kitchen</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001</locationLinkLabel><externalLink>North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001</externalLink><contactNo>+61 8 8212 2811</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>アデレード</metaKeyword><metaDescription><p>ブドウ園とブドウ畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>Adelaide</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "オーストラリア","destinationCountryCode": "AU","destinationCityCode": "ADL","capital": "アデレード","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Adelaide.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "ブドウ園や畑に囲まれたアデレードは、長年にわたり、オーストラリアの食事とワインの革新におけるリーダー的存在です。","introDescrition": "<p>ライセンスに関する法律が改定されたことで、シーンに新たな息吹がもたらされ、現在では世界中が、美食と文化の目的地としてのアデレードの新しいステータスに注目しています。美食家は、この街の中心にある世界級の食材市場が大好きです。一方、刺激的なフェスティバルや前衛的なギャラリー、ファッショナブルなブティックもあり、クールな都市としてブレイクするのに必要な要素はすべて揃っています。 緑豊かな広々とした大通りや穏やかな海風が、リラックスしながらも洗練されたムードを醸し出します。新しいブティックホテルにチェックインして、味覚の火を燃え上がらせ、美味にあふれた新しいアデレードを探求してください。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"アデレード・フェスティバル","description":"3月が一番アツいアデレード
アデレードは晩夏の3月に、「アデレード・フェスティバル」、「アデレード・フリンジ・フェスティバル」、そして音楽の祭典「WOMADelaide」などの多くのイベントが開催される「Mad March」というシーズンを迎えます","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "3月が一番アツいアデレード
アデレードは晩夏の3月に、「アデレード・フェスティバル」、「アデレード・フリンジ・フェスティバル」、そして音楽の祭典「WOMADelaide」などの多くのイベントが開催される「Mad March」というシーズンを迎えます","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "祭り&イベント"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-festival.jpg","picture_type": "Festival-and-events"}] },{"name":"ワイン","description":"アデレード周辺にはオーストラリア有数のワインの名産地が多く、バロッサ・バレー、クレア・バレー、ライムストーン・コースト、アデレード・ヒルズ、マクラーレン・ベール、クナワラなどが有名です。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "アデレード周辺にはオーストラリア有数のワインの名産地が多く、バロッサ・バレー、クレア・バレー、ライムストーン・コースト、アデレード・ヒルズ、マクラーレン・ベール、クナワラなどが有名です。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Road-trips","description": "車での旅"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/the-Barossa-Valley.jpg","picture_type": "Road-trips"}] },{"name":"人気スポットが密集した「20分シティ」","description":"また、アデレードは「20分シティ」として知られており、観光名所が徒歩圏内に集まっています。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "また、アデレードは「20分シティ」として知られており、観光名所が徒歩圏内に集まっています。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "自然"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/take-leisure-walk.jpg","picture_type": "Nature"}] },{"name":"ビーチと大自然","description":"トラム(路面電車)に乗って、グレネルグ・ビーチ、ヘンリー・ビーチ、セマフォア・ビーチなどの美しい砂浜に行きましょう。または、フェリーでカンガルー島のアシカやオーストラリア固有の野生動物に会いに行きましょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "トラム(路面電車)に乗って、グレネルグ・ビーチ、ヘンリー・ビーチ、セマフォア・ビーチなどの美しい砂浜に行きましょう。または、フェリーでカンガルー島のアシカやオーストラリア固有の野生動物に会いに行きましょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Beaches","description": "ビーチ"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-beach.jpg","picture_type": "Beaches"}] },{"name":"グルメ街","description":"アデレードには、キング・ウィリアム・ロード、グージャー・ストリート、ウェイマス・ストリート、ランドル・ストリートなど、多くの食事街があります。お腹を空かせておいてくださいね。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "アデレードには、キング・ウィリアム・ロード、グージャー・ストリート、ウェイマス・ストリート、ランドル・ストリートなど、多くの食事街があります。お腹を空かせておいてくださいね。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "The Watson","description": "「アート+クール」という新たなスタイルの融合を推進するアートシリーズ・ホテルが、アデレードに「ザ・ワトソン」をオープンしました。先住民アボリジニの芸術家、ヤンニマ・トミー・ワトソン氏の作品をモチーフにした同ホテルでは、24室のスイート、水泳の元オリンピック金メダリストのマイケル・クリム氏が設計した25メートルプール、そして館内の美術ツアーを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>オーストラリアで人気の Papillionaire の自転車をレンタルして、アデレードの街のサイクリングをお楽しみください。","pop_up_desc": "「アート+クール」という新たなスタイルの融合を推進するアートシリーズ・ホテルが、アデレードに「ザ・ワトソン」をオープンしました。先住民アボリジニの芸術家、ヤンニマ・トミー・ワトソン氏の作品をモチーフにした同ホテルでは、24室のスイート、水泳の元オリンピック金メダリストのマイケル・クリム氏が設計した25メートルプール、そして館内の美術ツアーを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>オーストラリアで人気の Papillionaire の自転車をレンタルして、アデレードの街のサイクリングをお楽しみください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/art_series_the_watson_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn","address": "33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Playford Adelaide","description": "ホテル業界で存在感を増しつつある MGallery が誇るアデレード有数のホテルが、「ザ プレイフォード アデレード」です。アデレードの活気あるノーステラス中心部に位置する同ホテルでは、古典的なアールヌーボー様式と現代的な豪華さが見事に調和しています。182部屋を誇る「ザ プレイフォード アデレード」の重厚感あるドアを通り抜けると、受賞歴豊かな「プレイフォード レストラン」、快適なプール、レンタサイクル(自転車のレンタル)によるアデレードの街のサイクリングなど、多くの楽しみと出会うことができるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>公営サイクリング・プログラムの「Cycle Instead」にログオンして、アデレードのサイクリングコースを検索してみてください。きっと楽しそうなスポットが見つかるはずです。","pop_up_desc": "ホテル業界で存在感を増しつつある MGallery が誇るアデレード有数のホテルが、「ザ プレイフォード アデレード」です。アデレードの活気あるノーステラス中心部に位置する同ホテルでは、古典的なアールヌーボー様式と現代的な豪華さが見事に調和しています。182部屋を誇る「ザ プレイフォード アデレード」の重厚感あるドアを通り抜けると、受賞歴豊かな「プレイフォード レストラン」、快適なプール、レンタサイクル(自転車のレンタル)によるアデレードの街のサイクリングなど、多くの楽しみと出会うことができるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>公営サイクリング・プログラムの「Cycle Instead」にログオンして、アデレードのサイクリングコースを検索してみてください。きっと楽しそうなスポットが見つかるはずです。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "The Playford Adelaide", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_playford_adelaide_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/im","address": "120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/The-Playford.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Quest on Franklin","description": "アパートメント風のホテルを希望している方には、新しい「クエスト オン フランクリン」がぴったりです。4.5ツ星の同ホテルは、ワンルーム・スタジオ、1ベッドルーム、2ベッドルーム、3ベッドルームといったタイプの部屋を揃えており、ビジネスや家族連れの旅行客に最適です。アデレード中央市場、ランドル・モール、アデレード・コンベンションセンターの徒歩圏内で、また、グルメ通りとして有名なグージャー通りやウェイマス通りも近くにあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの近くのレストラン「Star of Siam」では、受賞歴もあるすばらしいタイ料理をお楽しみいただけます。","pop_up_desc": "アパートメント風のホテルを希望している方には、新しい「クエスト オン フランクリン」がぴったりです。4.5ツ星の同ホテルは、ワンルーム・スタジオ、1ベッドルーム、2ベッドルーム、3ベッドルームといったタイプの部屋を揃えており、ビジネスや家族連れの旅行客に最適です。アデレード中央市場、ランドル・モール、アデレード・コンベンションセンターの徒歩圏内で、また、グルメ通りとして有名なグージャー通りやウェイマス通りも近くにあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの近くのレストラン「Star of Siam」では、受賞歴もあるすばらしいタイ料理をお楽しみいただけます。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Quest on Franklin", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/quest_on_franklin_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma","address": "74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Franklin Boutique Hotel","description": "「ザ フランクリン」は、「贅沢」と「お値打ち」の間に位置する貴重なホテルです。最も豪華絢爛なホテルではないかもしれませんが、それでも非常に快適でお手頃な価格設定($150豪ドルより)が嬉しいブティックホテルです。同ホテルの7部屋は、すべて落ち着いた暗めのユニークなつくりになっており、アデレードの芸術家の作品およびミニバーが備え付けられています。Wi-Fi、駐車場、部屋に備え付けのネスプレッソマシンは無料で、アデレードの隠れ家的な宿にぴったりです。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの1階のパブでは、お食事と地ビールをお出ししていますので、ぜひ立ち寄られてみてください。","pop_up_desc": "「ザ フランクリン」は、「贅沢」と「お値打ち」の間に位置する貴重なホテルです。最も豪華絢爛なホテルではないかもしれませんが、それでも非常に快適でお手頃な価格設定($150豪ドルより)が嬉しいブティックホテルです。同ホテルの7部屋は、すべて落ち着いた暗めのユニークなつくりになっており、アデレードの芸術家の作品およびミニバーが備え付けられています。Wi-Fi、駐車場、部屋に備え付けのネスプレッソマシンは無料で、アデレードの隠れ家的な宿にぴったりです。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>当ホテルの1階のパブでは、お食事と地ビールをお出ししていますので、ぜひ立ち寄られてみてください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "The Franklin Boutique Hotel", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_franklin_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma","address": "92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Clarion Hotel Soho","description": "「クラリオン ホテル ソーホー」は、ロンドンの賑やかなソーホー地区をモチーフにしたスタイリッシュで現代的なホテルです。地上6階に30部屋と、比較的こじんまりとしたホテルですが、「ソーホー・スパ」や屋上の温室プール、24時間対応のフロントサービスなど、高級ホテルに負けない施設やサービスが充実しています。「デカント・レストラン(Decant Restaurant)」は地元の食材にこだわり、100km圏内で採れた食材を使った料理を率先して提供しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>ロマンチックなホリデーをお楽しみのお客様には、2人用スパから眺めるアデレードの夜景が美しい504号室をぜひご利用ください。","pop_up_desc": "「クラリオン ホテル ソーホー」は、ロンドンの賑やかなソーホー地区をモチーフにしたスタイリッシュで現代的なホテルです。地上6階に30部屋と、比較的こじんまりとしたホテルですが、「ソーホー・スパ」や屋上の温室プール、24時間対応のフロントサービスなど、高級ホテルに負けない施設やサービスが充実しています。「デカント・レストラン(Decant Restaurant)」は地元の食材にこだわり、100km圏内で採れた食材を使った料理を率先して提供しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ:</strong>ロマンチックなホリデーをお楽しみのお客様には、2人用スパから眺めるアデレードの夜景が美しい504号室をぜひご利用ください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Clarion Hotel Soho", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/clarion_hotel_soho.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c","address": "264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Clarion.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Restaurant Orana","description": "2013年にオープンした「オラナ」は、オーナーシェフのジョック・ゾンフリロ氏が厳選した地元の素晴らしい食材を楽しむために創られた、全25席の親密な空間です。メニューは、南オーストラリア州最高の職税をふんだんに使った「テイスティングメニュー($155豪ドルまたはワイン付きで$295豪ドル)」の1品だけです。「カンガルー肉とサムファイア・リゾット」、「マレー川流域のグールワ・ザルガイの燻製」、「南洋スギのパインナッツのトウヒ油和え」など、南オーストラリアの本当の味をお試しください。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、ジョシュ・ピッケンが、南オーストラリア州が誇る最高のワインをご案内いたします。お気軽におたずねください。","pop_up_desc" : "2013年にオープンした「オラナ」は、オーナーシェフのジョック・ゾンフリロ氏が厳選した地元の素晴らしい食材を楽しむために創られた、全25席の親密な空間です。メニューは、南オーストラリア州最高の職税をふんだんに使った「テイスティングメニュー($155豪ドルまたはワイン付きで$295豪ドル)」の1品だけです。「カンガルー肉とサムファイア・リゾット」、「マレー川流域のグールワ・ザルガイの燻製」、「南洋スギのパインナッツのトウヒ油和え」など、南オーストラリアの本当の味をお試しください。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、ジョシュ・ピッケンが、南オーストラリア州が誇る最高のワインをご案内いたします。お気軽におたずねください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Upper level of 285 Rundle Street","mobile_number" : "+61 08 8232 3444", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Orana.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar","description": "ルチアズは、アデレード中央市場のにぎやかな中心部に位置する、シンプルだけどお手頃なイタリア料理店です。最初のオーナーのルチアは、アデレードで最初にピザを売り出した人物で、そのレシピは、彼女の子供たちのニッキーとマリアに脈々と受け継がれています。いつも大人気の店内には、美味しいパスタソース、新鮮なブルスケッタ、ミネストローネスープ、ラザニア(金曜日限定)、そしてイタリアンケーキやデザート、コーヒーの香りがあふれており、利用客に特別な体験を提供します。屋外のテーブルに坐って、市場のにぎわいを見ながら食事を楽しみましょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>ルチアのスパゲッティ・ボロネーゼはぜひお試しください。ボナペティ!","pop_up_desc" : "ルチアズは、アデレード中央市場のにぎやかな中心部に位置する、シンプルだけどお手頃なイタリア料理店です。最初のオーナーのルチアは、アデレードで最初にピザを売り出した人物で、そのレシピは、彼女の子供たちのニッキーとマリアに脈々と受け継がれています。いつも大人気の店内には、美味しいパスタソース、新鮮なブルスケッタ、ミネストローネスープ、ラザニア(金曜日限定)、そしてイタリアンケーキやデザート、コーヒーの香りがあふれており、利用客に特別な体験を提供します。屋外のテーブルに坐って、市場のにぎわいを見ながら食事を楽しみましょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>ルチアのスパゲッティ・ボロネーゼはぜひお試しください。ボナペティ!","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000","mobile_number" : "+61 08 8203 7494", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Magill Estate","description": "マギル エステートは、オーストラリアで最も人気の高いワイン、「ペンフォールズ グランジ」の醸造所であるペンフォールズの心の故郷です。市の中心部から15分、マギル エステートの二人のヘッドシェフ、スコット・ハギンズとエマ・マカスキルの料理をお楽しみください。二人は、それぞれ、ミシュランの3ツ星および2ツ星レストランでのキャリアを誇り、その料理は、彼らの周りの花、生き物、季節、そしてテロワールにヒントを得ています。ここでは、ワインを非常に大事に扱っており、オーストラリア最高峰のワインをご堪能いただけることでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>マギル エステートは、2014年度「国際レストラン&バー デザイン賞」のオーストラリア最優秀レストラン デザイン賞を受賞しました。$50万豪ドルと噂されるMolteniのキッチンを覗いてみてください。
","pop_up_desc" : "マギル エステートは、オーストラリアで最も人気の高いワイン、「ペンフォールズ グランジ」の醸造所であるペンフォールズの心の故郷です。市の中心部から15分、マギル エステートの二人のヘッドシェフ、スコット・ハギンズとエマ・マカスキルの料理をお楽しみください。二人は、それぞれ、ミシュランの3ツ星および2ツ星レストランでのキャリアを誇り、その料理は、彼らの周りの花、生き物、季節、そしてテロワールにヒントを得ています。ここでは、ワインを非常に大事に扱っており、オーストラリア最高峰のワインをご堪能いただけることでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>マギル エステートは、2014年度「国際レストラン&バー デザイン賞」のオーストラリア最優秀レストラン デザイン賞を受賞しました。$50万豪ドルと噂されるMolteniのキッチンを覗いてみてください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072","mobile_number" : "+61 8 8301 5551 ", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Magill-Estate.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Bistro Dom","description": "伝統的なヨーロッパ風のビストロで、現代風にアレンジしたオーストラリア料理をご所望の方には、ビストロ ドムをおすすめします。40名の食事客を迎え入れる長細い空間で、お食事1品とグラスワイン1杯のお得なメニューや5コースのデガステーション・コースなど、さまざまなお料理を楽しんでいただけます。ヨーロッパ産ワインのリストから、スタッフがお客様にぴったりのワインを見つけてくれるでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、マシュー・マクナマラの「ワイン付きキッチン・メニュー」をぜひお試しください。","pop_up_desc" : "伝統的なヨーロッパ風のビストロで、現代風にアレンジしたオーストラリア料理をご所望の方には、ビストロ ドムをおすすめします。40名の食事客を迎え入れる長細い空間で、お食事1品とグラスワイン1杯のお得なメニューや5コースのデガステーション・コースなど、さまざまなお料理を楽しんでいただけます。ヨーロッパ産ワインのリストから、スタッフがお客様にぴったりのワインを見つけてくれるでしょう。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店のソムリエ、マシュー・マクナマラの「ワイン付きキッチン・メニュー」をぜひお試しください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000","mobile_number" : "+61 8 8231 7000 ", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Bistro-Dom.jpg"}],"restaurant_type_text": "Australian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sean’s Kitchen","description": "2008年度「グッド・フード・ガイド シェフ・オブ・ザ・イヤー」受賞など、オーストラリア屈指のシェフ、ショーン・コノリーがアデレードに舞い降り、歴史的なアデレード・カジノ内にレストランをオープンしました。毎日午前中から夜遅くまで営業しているショーンズ・キッチンでは、一日が素晴らしいコーヒーと朝食から始まり、日中のシェアプレートやサラダを楽しんだら、夕方はいよいよ肉やシーフードがグリルで香ばしく焼かれます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店の「ハム博物館」で世界中のハムをお試しください。テイスティング・メニュー($40豪ドル)もイチオシです。","pop_up_desc" : "2008年度「グッド・フード・ガイド シェフ・オブ・ザ・イヤー」受賞など、オーストラリア屈指のシェフ、ショーン・コノリーがアデレードに舞い降り、歴史的なアデレード・カジノ内にレストランをオープンしました。毎日午前中から夜遅くまで営業しているショーンズ・キッチンでは、一日が素晴らしいコーヒーと朝食から始まり、日中のシェアプレートやサラダを楽しんだら、夕方はいよいよ肉やシーフードがグリルで香ばしく焼かれます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ:</strong>当店の「ハム博物館」で世界中のハムをお試しください。テイスティング・メニュー($40豪ドル)もイチオシです。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001","mobile_number" : "+61 8 8212 2811", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Australian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>