シンガポール航空
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Australia and New Zealand</regionName><regionLabel>オーストラリア＆ニュージーランド</regionLabel><country>NZ</country><countryLabel>New Zealand</countryLabel><countryTranslated>ニュージーランド</countryTranslated><city>CHC</city><cityCode/><cityLabel>Christchurch</cityLabel><airportcode>CHC</airportcode><cityTranslated>クライストチャーチ</cityTranslated><pageTitle>Book a flights to Christchurch, New Zealand (CHC) Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Māori</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Christchurch.jpg</destinationImage><altText>クライストチャーチ</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Christchurch.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>クライストチャーチ</thumbnailAltText><cityintroTitle>クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。</cityintroTitle><cityDescription><p>クライストチャーチは、注目の街です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。中央地区の一部にはまだ瓦礫が残っていますが、物事は急速に変化し、訪れたくなる楽しくて魅力的な都市へと変化しています。</p>
<p>カフェ、バー、レストラン、さらにはショッピングモールまでもが、古い貨物コンテナから作り出されています。この街全体で革新的なプロジェクトが開発されており、都市を蘇らせ、インスピレーションを与えています。</p>
<p>「ガーデンシティ（庭の街）」と呼ばれるその評判どおり、クライストチャーチには、壮麗なハグレーパーク公園や、美しいボタニックガーデンなど、広大な公園や芝生のエリアがあります。街の中心部には、きれいなエイボン川が流れ、外に出て自転車や徒歩で探索するのに最適な場所です。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>クライストチャーチ</metaKeyword><metaDescription><p>クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。クライストチャーチは、注目するに値する都市です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>エイヴォン川、アンティグア・ボート小屋、エドワード朝の衣装</heading><Description>優雅な英国調の街として知られるクライストチャーチでは、エイヴォン川のパント船での川下りが象徴的なアクティビティとして親しまれています。歴史的な「アンティグア・ボート小屋」から出発し、エドワード朝の衣装を着たガイドが「ハグレイ公園」に沿って静かに竿を使って操船します。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/chc/River-Avon.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>River Avon, Antigua Boat Shed, Traditional Edwardian outfit</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>自然</categoryLabel><heading>ゴンドラ、カンタベリー・プレインズ、ペガサス・ベイ</heading><Description>海抜500メートルの高度の景色が壮観なロープウェイ「クライストチャーチ・ゴンドラ」からは、カンタベリー・プレインズやペガサス・ベイ、南アルプス山脈の雪の絶景を楽しむことができます。さらに冒険したい方は、山頂からの帰り道をマウンテンバイクで下りていく、というオプションもあります。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-Gondola.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Gondola, Canterbury Plains, Pegasus Bay</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>クライストチャーチ大聖堂</heading><Description>2011年のカンタベリー地震で倒壊した大聖堂の一時的な代替施設として、日本の建築家の坂茂氏が設計した「紙の教会」には今も多くの人が訪れます。同教会は98本の紙チューブとプラスチック（保護材）でできており、完成には11ヶ月しか要しませんでした。この「紙の教会」は700席を収容でき、市の希望の象徴として愛されています。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-Cathederal.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Christchurch Cathedral by Shigeru Ban</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>自然</categoryLabel><heading>クライストチャーチ植物園</heading><Description>街の中心部に広がる緑のオアシス「クライストチャーチ植物園」は、どの季節でも楽しむことができる市民の憩いの場です。さまざまな固有種や外来植物が葉を広げる園内や熱帯温室園もさることながら、川沿いで鴨とピクニックというのもクライストチャーチらしい楽しみ方です。毎日午後13時30分に、「カンタベリー博物館」の外からガイド付きツアーが出発します。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><heading>トラム（路面電車）</heading><Description>震災により3年間休業していたトラム（路面電車）のサービスが再開しました。 街のシンボルとして1800年代から走り続けていたこの歴史的なトラムは、震災で倒壊した中心地の「カセドラル スクエア」などを通って2.5kmの環状線を廻ります。トラムが近づくと、「チーン、チーン」という音が街中に響きます。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-tram.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Christchurch tram, heritage tram</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>クライストチャーチ</metaKeyword><metaDescription><p>クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。クライストチャーチは、注目するに値する都市です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>宿泊</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The George</whereToStayHeading><hotelDescription>「ザ ジョージ」は、約30年近く、同じオーナー一家によって経営されている、クライストチャーチでも数少ない５ツ星ほてるです。ハグレー公園やエイヴォン川を一望できる理想的なロケーションが自慢の同ホテルでは、スタイリッシュで広々とした53室の客室を提供しています。ワールド・トラベル・アワードの「ニュージーランド リーディング ブティック ホテル部門」を8年連続で受賞している「ザ・ジョージ」の誇りは、その卓越したカスタマーサービスです。また、敷地内の２店のレストランも絶大な人気を誇ります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>当ホテルでは、自転車の貸し出しを行なっておりますので、世界で最も美しい公園のひとつ、ハグレー公園のサイクリングをぜひお楽しみください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/chc/The-George.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The George</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/new_zealand/christchurch/the_george_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketi</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>50 Park Terrace, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013</locationLinkLabel><externalLink>50 Park Terrace, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Eliza’s Manor Boutique Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>「イライザズ マノー」は、1861年完成したビクトリア調の屋敷を改装した、クライストチャーチで最も歴史的な建物のホテルです。同館は、高貴な家族の屋敷として長年使われた後に、産婦人科医院になり、最後にベッド＆ブレックファストへと生まれ変わりました。美しく飾られた部屋、手作りビスケット、温かいスタッフ、そしてクライストチャーチで最高と評判の朝食を楽しみましょう。長い歴史を物語る玄関の階段は、100年以上前に、ニュージーランドのカウリの木を使ってスコットランドで造られたものです。また、テディベアのコレクションも人気となっています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>大きな窓からの景色が美しい「ヘリテージ・ルーム」をリクエストされてください。宿泊のお客様にはチェックアウト時に贈り物を差し上げております。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/chc/Elizas-Manor-Boutique-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Eliza’s Manor Boutique Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/new_zealand/christchurch/eliza_s_manor_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/pa</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>82 Bealey Ave, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013</locationLinkLabel><externalLink>82 Bealey Ave, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Le Petit Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>海辺の町サムナーにある「ル プティ ホテル」は、クライストチャーチでフランスを味わうことのできる可愛らしいホテルです。フランス文化の影響は、ホテルのデザイン、６室の客室の家具や内装、そして、サロンまたは陽あたりの良いテラスで提供される「ル プティ デジュネ」と呼ばれる無料のビストロ風の朝食にも表れています。ホストの女性はフランス政府の名誉領事でもあり、その力が必要なときは協力してくれることでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>毎朝焼かれる新鮮な手作りクロワッサンをお楽しみください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/chc/Le-Petit-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Le Petit Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.lepetithotel.co.nz/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Otahuna Lodge</whereToStayHeading><hotelDescription>1895年に著名な政治家の邸宅として建築された「オタフナ・ロッジ」は、ニュージーランド有数の歴史的建築物として知られています。大英帝国の植民地時代調の同ロッジは、私有地内の30エーカーの広大な庭園に囲まれており、プライベートな時間を過ごすことができるでしょう。ニュージーランドの先住民マオリの言葉「オタフナ」は「丘の中の小さな丘」を意味します。７部屋のスイートは、それぞれが興味深い歴史の物語を持っています。また、宿泊料金には、５コースのデガステーション・ディナーが含まれます
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>「マスター・スイート」には広いプライベート・バルコニーがあり、敷地内の「グレート・ローン」と呼ばれる芝生や南アルプスの雄大な姿を見ることができます。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/chc/Otahuna.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Otahuna Lodge</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.otahuna.co.nz/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>クライストチャーチ</metaKeyword><metaDescription><p>クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。クライストチャーチは、注目するに値する都市です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>お食事</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>French</category><categoryLabel>French</categoryLabel><categoryLink>http://www.cornershopbistro.co.nz/</categoryLink><whereToEatHeading>Cornershop Bistro</whereToEatHeading><restaurantsDescription>地元客、観光客問わずに大人気の「コーナーショップ・ビストロ」は、サムナー・ビーチの外食産業を10年間にわたって牽引してきたフランス風ビストロです。料理はヨーロッパの確かな影響を受けており、同店名物の「コッコーヴァン（鶏肉の赤ワイン煮）」を食べにリピーターが続出しています。また、オーナーシェフのロッド・クロス氏は、最高の質の地元のシーフードを調達することを生きがいとしており、その愛情がメニューからも読み取れます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ビーチで午後の時間を過ごした後は、当店の「サマープロウン・サラダ」とロゼのヴィンテージ物をお試しください。真に最高のひとときをお楽しみいただけるはずです。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Cornershop Bistro</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Corner Wakefield Ave and Nayland Street, Sumner, Christchurch, New Zealand</locationLinkLabel><externalLink>Corner Wakefield Ave and Nayland Street, Sumner, Christchurch, New Zealand</externalLink><contactNo>+64 3 3266720</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Spanish</category><categoryLabel>Spanish</categoryLabel><categoryLink>http://www.curatorshouse.co.nz/</categoryLink><whereToEatHeading>Curators House</whereToEatHeading><restaurantsDescription>クライストチャーチ植物園とエイヴォン川を見下ろす絶好の位置に建つ「キュレーターズ・ハウス」は、クライストチャーチにスペインの空気を持ち込み、そのメニューにはタパスや本格的なパエージャ（パエリア）も含まれます。 食事客は、屋外のテーブル席か、レストラン内のダイニングルームのどちらかを選ぶことができます。キッチンガーデンでシェフが料理に使うハーブを摘むところを覗いてみてください。こんなに新鮮な食材は他にはありません。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ぜひ、高貴なデザートの「クレマ・カタラーニャ」のための別腹を空けておいてください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/chc/Curators-House.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Curators House</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>7 Rolleston Avenue, Botanic Gardens, Christchurch, New Zealand </locationLinkLabel><externalLink>7 Rolleston Avenue, Botanic Gardens, Christchurch, New Zealand </externalLink><contactNo>+64 3 379 2252 </contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.kingofsnake.co.nz/</categoryLink><whereToEatHeading>King of Snake</whereToEatHeading><restaurantsDescription>オーナーの名物カクテル「キング・オブ・スネーク」が名前の由来になっている同店は、クライストチャーチに２年ほど前に開店しました。東洋と西洋が一堂に会する、という表現がぴったりのこのアジア料理レストランでは、体験そのものが食事と同じくらい強烈なインパクトを残します。店に足を踏み入れた瞬間に、まず香りが食事客を魅惑し、そして、格調高く現代的な料理がユニークでエキゾチックな刺激を五感に与えてくれるでしょう。緑豆と魚のカリカリ揚げがアクセントにあっている牛頬肉のペナンカレーはぜひお試しあれ。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店の名前にもなっている名物カクテルの「キング・オブ・スネーク」は絶対にお試しください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>King of Snake</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>145 Victoria Street, Christchurch, New Zealand</locationLinkLabel><externalLink>145 Victoria Street, Christchurch, New Zealand</externalLink><contactNo>+64 3 365 7363</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.thegeorge.com/restaurant-dining/pescatore</categoryLink><whereToEatHeading>Pescatore</whereToEatHeading><restaurantsDescription>「ペスカトーレ」の狙いは、食事客の五感を再覚醒させることです。豪華で現代的なダイニングルームも見どころですが、同店の最大の魅力は料理にあります。「Decisions（決断）」、「Middle（中間）」、「Evolution（進化）」という３つのコースメニューから選びます。伝統的なキュイジーヌが最新の調理手法と出会う時、味覚芽は新たな発見の旅に出ることになるでしょう。「Evolution」メニューでは、「アワビのグリルの味噌カスタード＆海チコリ添え」や「アプリコット・スープとサフラン、ヴァニラ、ホワイトチョコレート」などを楽しむことができます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>思いっきり贅沢されたいお客様には、当店自慢のプライベートルームで、最高のお食事体験をご満悦していただきたいと思います。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Pescatore</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>50 Park Terrace, Christchurch 8013,New Zealand</locationLinkLabel><externalLink>50 Park Terrace, Christchurch 8013,New Zealand</externalLink><contactNo>+64 3 379 4560</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.cooknwithgas.co.nz/</categoryLink><whereToEatHeading>Cook’n with Gas</whereToEatHeading><restaurantsDescription>クライストチャーチの中心部、クライストチャーチ・アートセンターの対面に位置する1860年代のヴィラの建物を使った「クッキン with ガス」では、思い出に残る食事経験を満喫できることでしょう。地元客に人気の同店では、ビーフ、鴨、子羊、シーフードなどのカンタベリー地方の食材を創造力あふれる手法で調理します。ニュージーランド産の地ビールが豊富に載っているドリンクメニューも必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>よりカジュアルなお食事をお求めのお客様は、併設の「ジ・アストロ・ラウンジ（The Astro Lounge）」でお楽しみください。もちろん食前酒も豊富にそろえております。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Cook’n with Gas</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>23 Worcester Boulevard, Christchurch Central, Christchurch City</locationLinkLabel><externalLink>23 Worcester Boulevard, Christchurch Central, Christchurch City</externalLink><contactNo>+64 3 377 9166</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>クライストチャーチ</metaKeyword><metaDescription><p>クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。クライストチャーチは、注目するに値する都市です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>Christchurch</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "ニュージーランド","destinationCountryCode": "NZ","destinationCityCode": "CHC","capital": "クライストチャーチ","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Christchurch.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "クールでクリエイティブ、一風変わっていながらも古風、ダメージを受けながらも断固とした意思を表している街。","introDescrition": "<p>クライストチャーチは、注目の街です。2011年2月の壊滅的な大地震を経験したクライストチャーチは、楽観的かつ不朽の精神で復興と闘っています。中央地区の一部にはまだ瓦礫が残っていますが、物事は急速に変化し、訪れたくなる楽しくて魅力的な都市へと変化しています。</p>
<p>カフェ、バー、レストラン、さらにはショッピングモールまでもが、古い貨物コンテナから作り出されています。この街全体で革新的なプロジェクトが開発されており、都市を蘇らせ、インスピレーションを与えています。</p>
<p>「ガーデンシティ（庭の街）」と呼ばれるその評判どおり、クライストチャーチには、壮麗なハグレーパーク公園や、美しいボタニックガーデンなど、広大な公園や芝生のエリアがあります。街の中心部には、きれいなエイボン川が流れ、外に出て自転車や徒歩で探索するのに最適な場所です。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"エイヴォン川、アンティグア・ボート小屋、エドワード朝の衣装","description":"優雅な英国調の街として知られるクライストチャーチでは、エイヴォン川のパント船での川下りが象徴的なアクティビティとして親しまれています。歴史的な「アンティグア・ボート小屋」から出発し、エドワード朝の衣装を着たガイドが「ハグレイ公園」に沿って静かに竿を使って操船します。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "優雅な英国調の街として知られるクライストチャーチでは、エイヴォン川のパント船での川下りが象徴的なアクティビティとして親しまれています。歴史的な「アンティグア・ボート小屋」から出発し、エドワード朝の衣装を着たガイドが「ハグレイ公園」に沿って静かに竿を使って操船します。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/chc/River-Avon.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"ゴンドラ、カンタベリー・プレインズ、ペガサス・ベイ","description":"海抜500メートルの高度の景色が壮観なロープウェイ「クライストチャーチ・ゴンドラ」からは、カンタベリー・プレインズやペガサス・ベイ、南アルプス山脈の雪の絶景を楽しむことができます。さらに冒険したい方は、山頂からの帰り道をマウンテンバイクで下りていく、というオプションもあります。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "海抜500メートルの高度の景色が壮観なロープウェイ「クライストチャーチ・ゴンドラ」からは、カンタベリー・プレインズやペガサス・ベイ、南アルプス山脈の雪の絶景を楽しむことができます。さらに冒険したい方は、山頂からの帰り道をマウンテンバイクで下りていく、というオプションもあります。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "自然"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-Gondola.jpg","picture_type": "Nature"}] },{"name":"クライストチャーチ大聖堂","description":"2011年のカンタベリー地震で倒壊した大聖堂の一時的な代替施設として、日本の建築家の坂茂氏が設計した「紙の教会」には今も多くの人が訪れます。同教会は98本の紙チューブとプラスチック（保護材）でできており、完成には11ヶ月しか要しませんでした。この「紙の教会」は700席を収容でき、市の希望の象徴として愛されています。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "2011年のカンタベリー地震で倒壊した大聖堂の一時的な代替施設として、日本の建築家の坂茂氏が設計した「紙の教会」には今も多くの人が訪れます。同教会は98本の紙チューブとプラスチック（保護材）でできており、完成には11ヶ月しか要しませんでした。この「紙の教会」は700席を収容でき、市の希望の象徴として愛されています。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-Cathederal.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"クライストチャーチ植物園","description":"街の中心部に広がる緑のオアシス「クライストチャーチ植物園」は、どの季節でも楽しむことができる市民の憩いの場です。さまざまな固有種や外来植物が葉を広げる園内や熱帯温室園もさることながら、川沿いで鴨とピクニックというのもクライストチャーチらしい楽しみ方です。毎日午後13時30分に、「カンタベリー博物館」の外からガイド付きツアーが出発します。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "街の中心部に広がる緑のオアシス「クライストチャーチ植物園」は、どの季節でも楽しむことができる市民の憩いの場です。さまざまな固有種や外来植物が葉を広げる園内や熱帯温室園もさることながら、川沿いで鴨とピクニックというのもクライストチャーチらしい楽しみ方です。毎日午後13時30分に、「カンタベリー博物館」の外からガイド付きツアーが出発します。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "自然"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Nature"}] },{"name":"トラム（路面電車）","description":"震災により3年間休業していたトラム（路面電車）のサービスが再開しました。 街のシンボルとして1800年代から走り続けていたこの歴史的なトラムは、震災で倒壊した中心地の「カセドラル スクエア」などを通って2.5kmの環状線を廻ります。トラムが近づくと、「チーン、チーン」という音が街中に響きます。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "震災により3年間休業していたトラム（路面電車）のサービスが再開しました。 街のシンボルとして1800年代から走り続けていたこの歴史的なトラムは、震災で倒壊した中心地の「カセドラル スクエア」などを通って2.5kmの環状線を廻ります。トラムが近づくと、「チーン、チーン」という音が街中に響きます。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "","description": "Select"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/chc/Christchurch-tram.jpg","picture_type": ""}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":4,"results": [ {"name": "The George","description": "「ザ ジョージ」は、約30年近く、同じオーナー一家によって経営されている、クライストチャーチでも数少ない５ツ星ほてるです。ハグレー公園やエイヴォン川を一望できる理想的なロケーションが自慢の同ホテルでは、スタイリッシュで広々とした53室の客室を提供しています。ワールド・トラベル・アワードの「ニュージーランド リーディング ブティック ホテル部門」を8年連続で受賞している「ザ・ジョージ」の誇りは、その卓越したカスタマーサービスです。また、敷地内の２店のレストランも絶大な人気を誇ります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>当ホテルでは、自転車の貸し出しを行なっておりますので、世界で最も美しい公園のひとつ、ハグレー公園のサイクリングをぜひお楽しみください。","pop_up_desc": "「ザ ジョージ」は、約30年近く、同じオーナー一家によって経営されている、クライストチャーチでも数少ない５ツ星ほてるです。ハグレー公園やエイヴォン川を一望できる理想的なロケーションが自慢の同ホテルでは、スタイリッシュで広々とした53室の客室を提供しています。ワールド・トラベル・アワードの「ニュージーランド リーディング ブティック ホテル部門」を8年連続で受賞している「ザ・ジョージ」の誇りは、その卓越したカスタマーサービスです。また、敷地内の２店のレストランも絶大な人気を誇ります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>当ホテルでは、自転車の貸し出しを行なっておりますので、世界で最も美しい公園のひとつ、ハグレー公園のサイクリングをぜひお楽しみください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/new_zealand/christchurch/the_george_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketi","address": "50 Park Terrace, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/chc/The-George.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Eliza’s Manor Boutique Hotel","description": "「イライザズ マノー」は、1861年完成したビクトリア調の屋敷を改装した、クライストチャーチで最も歴史的な建物のホテルです。同館は、高貴な家族の屋敷として長年使われた後に、産婦人科医院になり、最後にベッド＆ブレックファストへと生まれ変わりました。美しく飾られた部屋、手作りビスケット、温かいスタッフ、そしてクライストチャーチで最高と評判の朝食を楽しみましょう。長い歴史を物語る玄関の階段は、100年以上前に、ニュージーランドのカウリの木を使ってスコットランドで造られたものです。また、テディベアのコレクションも人気となっています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>大きな窓からの景色が美しい「ヘリテージ・ルーム」をリクエストされてください。宿泊のお客様にはチェックアウト時に贈り物を差し上げております。","pop_up_desc": "「イライザズ マノー」は、1861年完成したビクトリア調の屋敷を改装した、クライストチャーチで最も歴史的な建物のホテルです。同館は、高貴な家族の屋敷として長年使われた後に、産婦人科医院になり、最後にベッド＆ブレックファストへと生まれ変わりました。美しく飾られた部屋、手作りビスケット、温かいスタッフ、そしてクライストチャーチで最高と評判の朝食を楽しみましょう。長い歴史を物語る玄関の階段は、100年以上前に、ニュージーランドのカウリの木を使ってスコットランドで造られたものです。また、テディベアのコレクションも人気となっています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>大きな窓からの景色が美しい「ヘリテージ・ルーム」をリクエストされてください。宿泊のお客様にはチェックアウト時に贈り物を差し上げております。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/new_zealand/christchurch/eliza_s_manor_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/pa","address": "82 Bealey Ave, Christchurch Central City, Christchurch, New Zealand 8013","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/chc/Elizas-Manor-Boutique-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.5","show_on_map": true}, {"name": "Le Petit Hotel","description": "海辺の町サムナーにある「ル プティ ホテル」は、クライストチャーチでフランスを味わうことのできる可愛らしいホテルです。フランス文化の影響は、ホテルのデザイン、６室の客室の家具や内装、そして、サロンまたは陽あたりの良いテラスで提供される「ル プティ デジュネ」と呼ばれる無料のビストロ風の朝食にも表れています。ホストの女性はフランス政府の名誉領事でもあり、その力が必要なときは協力してくれることでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>毎朝焼かれる新鮮な手作りクロワッサンをお楽しみください。","pop_up_desc": "海辺の町サムナーにある「ル プティ ホテル」は、クライストチャーチでフランスを味わうことのできる可愛らしいホテルです。フランス文化の影響は、ホテルのデザイン、６室の客室の家具や内装、そして、サロンまたは陽あたりの良いテラスで提供される「ル プティ デジュネ」と呼ばれる無料のビストロ風の朝食にも表れています。ホストの女性はフランス政府の名誉領事でもあり、その力が必要なときは協力してくれることでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>毎朝焼かれる新鮮な手作りクロワッサンをお楽しみください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.lepetithotel.co.nz/","address": "","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/chc/Le-Petit-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Otahuna Lodge","description": "1895年に著名な政治家の邸宅として建築された「オタフナ・ロッジ」は、ニュージーランド有数の歴史的建築物として知られています。大英帝国の植民地時代調の同ロッジは、私有地内の30エーカーの広大な庭園に囲まれており、プライベートな時間を過ごすことができるでしょう。ニュージーランドの先住民マオリの言葉「オタフナ」は「丘の中の小さな丘」を意味します。７部屋のスイートは、それぞれが興味深い歴史の物語を持っています。また、宿泊料金には、５コースのデガステーション・ディナーが含まれます
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>「マスター・スイート」には広いプライベート・バルコニーがあり、敷地内の「グレート・ローン」と呼ばれる芝生や南アルプスの雄大な姿を見ることができます。","pop_up_desc": "1895年に著名な政治家の邸宅として建築された「オタフナ・ロッジ」は、ニュージーランド有数の歴史的建築物として知られています。大英帝国の植民地時代調の同ロッジは、私有地内の30エーカーの広大な庭園に囲まれており、プライベートな時間を過ごすことができるでしょう。ニュージーランドの先住民マオリの言葉「オタフナ」は「丘の中の小さな丘」を意味します。７部屋のスイートは、それぞれが興味深い歴史の物語を持っています。また、宿泊料金には、５コースのデガステーション・ディナーが含まれます
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>「マスター・スイート」には広いプライベート・バルコニーがあり、敷地内の「グレート・ローン」と呼ばれる芝生や南アルプスの雄大な姿を見ることができます。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.otahuna.co.nz/","address": "","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/chc/Otahuna.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Cornershop Bistro","description": "地元客、観光客問わずに大人気の「コーナーショップ・ビストロ」は、サムナー・ビーチの外食産業を10年間にわたって牽引してきたフランス風ビストロです。料理はヨーロッパの確かな影響を受けており、同店名物の「コッコーヴァン（鶏肉の赤ワイン煮）」を食べにリピーターが続出しています。また、オーナーシェフのロッド・クロス氏は、最高の質の地元のシーフードを調達することを生きがいとしており、その愛情がメニューからも読み取れます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ビーチで午後の時間を過ごした後は、当店の「サマープロウン・サラダ」とロゼのヴィンテージ物をお試しください。真に最高のひとときをお楽しみいただけるはずです。","pop_up_desc" : "地元客、観光客問わずに大人気の「コーナーショップ・ビストロ」は、サムナー・ビーチの外食産業を10年間にわたって牽引してきたフランス風ビストロです。料理はヨーロッパの確かな影響を受けており、同店名物の「コッコーヴァン（鶏肉の赤ワイン煮）」を食べにリピーターが続出しています。また、オーナーシェフのロッド・クロス氏は、最高の質の地元のシーフードを調達することを生きがいとしており、その愛情がメニューからも読み取れます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ビーチで午後の時間を過ごした後は、当店の「サマープロウン・サラダ」とロゼのヴィンテージ物をお試しください。真に最高のひとときをお楽しみいただけるはずです。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Corner Wakefield Ave and Nayland Street, Sumner, Christchurch, New Zealand","mobile_number" : "+64 3 3266720", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "French","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Curators House","description": "クライストチャーチ植物園とエイヴォン川を見下ろす絶好の位置に建つ「キュレーターズ・ハウス」は、クライストチャーチにスペインの空気を持ち込み、そのメニューにはタパスや本格的なパエージャ（パエリア）も含まれます。 食事客は、屋外のテーブル席か、レストラン内のダイニングルームのどちらかを選ぶことができます。キッチンガーデンでシェフが料理に使うハーブを摘むところを覗いてみてください。こんなに新鮮な食材は他にはありません。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ぜひ、高貴なデザートの「クレマ・カタラーニャ」のための別腹を空けておいてください。","pop_up_desc" : "クライストチャーチ植物園とエイヴォン川を見下ろす絶好の位置に建つ「キュレーターズ・ハウス」は、クライストチャーチにスペインの空気を持ち込み、そのメニューにはタパスや本格的なパエージャ（パエリア）も含まれます。 食事客は、屋外のテーブル席か、レストラン内のダイニングルームのどちらかを選ぶことができます。キッチンガーデンでシェフが料理に使うハーブを摘むところを覗いてみてください。こんなに新鮮な食材は他にはありません。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ぜひ、高貴なデザートの「クレマ・カタラーニャ」のための別腹を空けておいてください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "7 Rolleston Avenue, Botanic Gardens, Christchurch, New Zealand ","mobile_number" : "+64 3 379 2252 ", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/chc/Curators-House.jpg"}],"restaurant_type_text": "Spanish","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "King of Snake","description": "オーナーの名物カクテル「キング・オブ・スネーク」が名前の由来になっている同店は、クライストチャーチに２年ほど前に開店しました。東洋と西洋が一堂に会する、という表現がぴったりのこのアジア料理レストランでは、体験そのものが食事と同じくらい強烈なインパクトを残します。店に足を踏み入れた瞬間に、まず香りが食事客を魅惑し、そして、格調高く現代的な料理がユニークでエキゾチックな刺激を五感に与えてくれるでしょう。緑豆と魚のカリカリ揚げがアクセントにあっている牛頬肉のペナンカレーはぜひお試しあれ。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店の名前にもなっている名物カクテルの「キング・オブ・スネーク」は絶対にお試しください。
","pop_up_desc" : "オーナーの名物カクテル「キング・オブ・スネーク」が名前の由来になっている同店は、クライストチャーチに２年ほど前に開店しました。東洋と西洋が一堂に会する、という表現がぴったりのこのアジア料理レストランでは、体験そのものが食事と同じくらい強烈なインパクトを残します。店に足を踏み入れた瞬間に、まず香りが食事客を魅惑し、そして、格調高く現代的な料理がユニークでエキゾチックな刺激を五感に与えてくれるでしょう。緑豆と魚のカリカリ揚げがアクセントにあっている牛頬肉のペナンカレーはぜひお試しあれ。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店の名前にもなっている名物カクテルの「キング・オブ・スネーク」は絶対にお試しください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "145 Victoria Street, Christchurch, New Zealand","mobile_number" : "+64 3 365 7363", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Pescatore","description": "「ペスカトーレ」の狙いは、食事客の五感を再覚醒させることです。豪華で現代的なダイニングルームも見どころですが、同店の最大の魅力は料理にあります。「Decisions（決断）」、「Middle（中間）」、「Evolution（進化）」という３つのコースメニューから選びます。伝統的なキュイジーヌが最新の調理手法と出会う時、味覚芽は新たな発見の旅に出ることになるでしょう。「Evolution」メニューでは、「アワビのグリルの味噌カスタード＆海チコリ添え」や「アプリコット・スープとサフラン、ヴァニラ、ホワイトチョコレート」などを楽しむことができます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>思いっきり贅沢されたいお客様には、当店自慢のプライベートルームで、最高のお食事体験をご満悦していただきたいと思います。
","pop_up_desc" : "「ペスカトーレ」の狙いは、食事客の五感を再覚醒させることです。豪華で現代的なダイニングルームも見どころですが、同店の最大の魅力は料理にあります。「Decisions（決断）」、「Middle（中間）」、「Evolution（進化）」という３つのコースメニューから選びます。伝統的なキュイジーヌが最新の調理手法と出会う時、味覚芽は新たな発見の旅に出ることになるでしょう。「Evolution」メニューでは、「アワビのグリルの味噌カスタード＆海チコリ添え」や「アプリコット・スープとサフラン、ヴァニラ、ホワイトチョコレート」などを楽しむことができます。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>思いっきり贅沢されたいお客様には、当店自慢のプライベートルームで、最高のお食事体験をご満悦していただきたいと思います。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "50 Park Terrace, Christchurch 8013,New Zealand","mobile_number" : "+64 3 379 4560", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Cook’n with Gas","description": "クライストチャーチの中心部、クライストチャーチ・アートセンターの対面に位置する1860年代のヴィラの建物を使った「クッキン with ガス」では、思い出に残る食事経験を満喫できることでしょう。地元客に人気の同店では、ビーフ、鴨、子羊、シーフードなどのカンタベリー地方の食材を創造力あふれる手法で調理します。ニュージーランド産の地ビールが豊富に載っているドリンクメニューも必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>よりカジュアルなお食事をお求めのお客様は、併設の「ジ・アストロ・ラウンジ（The Astro Lounge）」でお楽しみください。もちろん食前酒も豊富にそろえております。
","pop_up_desc" : "クライストチャーチの中心部、クライストチャーチ・アートセンターの対面に位置する1860年代のヴィラの建物を使った「クッキン with ガス」では、思い出に残る食事経験を満喫できることでしょう。地元客に人気の同店では、ビーフ、鴨、子羊、シーフードなどのカンタベリー地方の食材を創造力あふれる手法で調理します。ニュージーランド産の地ビールが豊富に載っているドリンクメニューも必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>よりカジュアルなお食事をお求めのお客様は、併設の「ジ・アストロ・ラウンジ（The Astro Lounge）」でお楽しみください。もちろん食前酒も豊富にそろえております。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "23 Worcester Boulevard, Christchurch Central, Christchurch City","mobile_number" : "+64 3 377 9166", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>