シンガポール航空
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Europe</regionName><regionLabel>ヨーロッパ</regionLabel><country>TR</country><countryLabel>Turkey</countryLabel><countryTranslated>トルコ</countryTranslated><city>IST</city><cityCode/><cityLabel>Istanbul</cityLabel><airportcode>IST</airportcode><cityTranslated>イスタンブール</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Istanbul, Turkey (IST) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Turkish, German</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Istanbul.jpg</destinationImage><altText>IST</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Istanbul.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>IST</thumbnailAltText><cityintroTitle>イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。</cityintroTitle><cityDescription><p>ボスポラス海峡を中心に、ヨーロッパとアジアをまたにかけた地形は、2つの大陸を繋ぐ世界で唯一の都市なのです。</p>
<p>けれども、イスタンブールを魅力的にしているのは、その地形だけではありません。豊かな歴史、ガイドブックに収まりきらない興味深いスポット、オスマン帝国の壮大なモスクや宮殿、ビザンチン時代の地下貯水池、湯気が漂う共同浴場など、他にも盛りだくさんです（ほとんどの観光スポットは、イスタンブールのヨーロッパ側に集中し、アジア側の多くが住宅エリアです）。</p>
<p>歴史的なバックグラウンドにもかかわらず、この都市には21世紀のモダンな側面もしっかり存在します。クールなブティックやアートギャラリーのほかに、刺激的な最新のホテルやレストランも多くあります。</p>
<p>楽しめないはずがありません！</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>イスタンブール</metaKeyword><metaDescription><p>イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。ボスポラス海峡を中心に、ヨーロ</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>五感を刺激する街</heading><Description>「スパイス･バザール（別名エジプシャン･バザール）」は見ても、聴いても、そして香りも刺激がいっぱいの市場です。1663年に、シルクロードを旅するラクダの隊商の経由地として設立され、香味料、ナッツ、ロクム（トルコを代表する菓子）、蜂の巣のハチミツ漬け、キャビアなどを販売する店が並びます。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Spice-Bazaar.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Spice Bazaar</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>夜のスルタンアフメト・モスク（ブルー・モスク）</heading><Description>夜の「スルタンアフメト・モスク」（別名「ブルー･モスク」）を訪れてみましょう。巨大なドームと空に向かって伸びる尖塔が有名な、イスタンブールを代表する観光名所のブルー･モスクですが、ライトアップされた夜の姿こそ必見です。 </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Blue-Mosque.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Blue Mosque</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>深い歴史を体感</heading><Description>100万点以上の展示物を誇る国立考古学博物館で、深い歴史を体感してみましょう。古代リキュア人の墓廟や80万点に及ぶオスマン帝国時代のコイン、スタンプ、装飾、メダルが展示されています。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istanbul-Archaeology-Museum.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Istanbul Archaeology Museum</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>ボスポラス海峡</heading><Description>イスタンブール市営フェリーで、観光名所を見学しながらボスポラス海峡に行ってみましょう。夕焼けに映えるイスタンブール旧市街のシルエットは、息を呑む美しさです。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/public-ferries.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>public ferries</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>活気に満ちた空気を体験</heading><Description>イスタンブールの目抜き通りである「イスティクラル通りの」活気に満ちた空気を体験しましょう。高級ブティックやアートセンター、劇場、ビストロやバーなどが入った19世紀の歴史的な建物が並びます。歩き疲れたら、街を横切る赤いトラム（路面電車）に乗って市内を廻ってみましょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istiklal-Caddesi.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Istiklal Caddesi</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>イスタンブール</metaKeyword><metaDescription><p>イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。ボスポラス海峡を中心に、ヨーロ</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ペラ パレス ホテル ジュメイラ（Pera Palace Hotel Jumeirah）</whereToStayHeading><hotelDescription>過去の宿泊者リストに、作家のアガサ・クリスティやアーネスト・ヘミングウェイといった大物著名人が含まれる「ペラ パレス ホテル ジュメイラ」ですが、その豪華絢爛な内装も史上最高レベルと評判で負けてはいません。1892年に、オリエント急行でイスタンブールに着いた到着客をもてなすためにオープンした同ホテルですが、近年、2300万ユーロの大改装を行ないました。ドーム上の天井やきらびやかなシャンデリアで有名な「クベリ・サルーン・ティーラウンジ」で午後のお茶を楽しみ、伝統的なトルコ風呂やスパで体をほぐしたら、全115室の客室やスイートのひとつでぐっすりと眠る。そんな優雅な滞在ができてしまいます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>深いワイン色のカーテン、長い年月を感じさせるアンティーク家具、図書室、そして歴史的なテペバシ地区の景色など、すべてが揃った「アガサ・クリスティ」ルームをぜひご堪能ください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Pera-Palace-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/europe/turkey/istanbul/pera_palace_hotel_jumeirah.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi</locationLinkLabel><externalLink>Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi, Beyoglu, Istanbul, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Villa Denise</whereToStayHeading><hotelDescription>ボスポラス海峡沿岸の古い村、アルナウトコイにある「ヴィラ デニス」は、宝石のようなホテルです。客室数全５室のこじんまりとした同ホテルですが、天蓋からカーテンが吊るされたベッド、優雅な紋様の壁紙、フローリングの床、そして２室にはアルナウトコイまたは港の景色が見えるバルコニーが付いているなど、それぞれの部屋に素晴らしい個性があります。お腹が空いたら、１階のスペイン料理店でタパスやパエリア、サングリアを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>外食はお素機でないお客様は、アルナウトコイのスーパーで食材を購入され、客室の小さなキッチンや電子レンジで自炊されることも可能です。周辺のお店情報などは、お気軽におたずねください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.villadenise.com.tr/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Birinci Cad.no.50 </locationLinkLabel><externalLink>Birinci Cad.no.50 Arnavutköy 34345 İstanbul, Arnavutköy, 34345 Beşiktaş/İstanbul, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Sofa Nisantasi</whereToStayHeading><hotelDescription>「ザ ソファ ホテル ニサンタシ」は、イスタンブールで最もおしゃれな地区で一番おしゃれなホテルです。イスタンブールのにぎやかなファッション地区、ニサンタシの同ホテルの全82室の客室やスイートは、すべて広々としていて、フローリングの床、手縫いの毛布の掛かった大きなベッド、大理石のバスルームといった内装が施されています。サービスは最上級で、カクテルを注文したい時も、演劇のチケットを予約する時も、ベッドにある「Anything, Anytime（何でも、いつでも）」ボタンを押すだけでOKです。他にも、800平方メートルのスパや、現代アートを展示している画廊があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、表の通りに面したお部屋ではなく、中庭の日本庭園側の「静寂の部屋（Tranquility Room）」をリクエストされてください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.thesofahotel.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Ibrahim Pasha</whereToStayHeading><hotelDescription>歴史的なスルタンアフメト地区の中心部、まさにスルタンアフメト・モスク（ブルーモスク）の目の前の静かな通り沿いにある「ホテル イブラヒム パシャ」は、その絶好のロケーションが自慢です。24室の客室はすべて、トルコ絨毯やシルクのベッドリネン、白い皮のいすやレザー椅子または赤い肘掛け椅子など、美しい内装が施されています。ソファが別の部屋にあるタイプの客室もあれば、小さなテラスやバルコニーの付いた客室もあります。菓子パンや惣菜パン、ジャム、ハチミツなどの朝食は間違いなく思い出になります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>市内観光でお疲れになったら、宿泊のお客様専用の屋上テラスのバーで、ブルーモスクの美しい景色を眺めながらドリンクをお楽しみください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Hotel-Ibrahim-Pasha.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Hotel Ibrahim Pasha</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.ibrahimpasha.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Binbirdirek</locationLinkLabel><externalLink>Binbirdirek, Terzihane Sk. No:7, 34122, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Empress Zoe</whereToStayHeading><hotelDescription>数棟の伝統的なトルコ式タウンハウスで構成され、スルタンアフメト地区の「ホテル イブラヒム パシャ」から数ブロックの距離にある「ホテル エンプレス ゾエ」の名前は、その気性の荒さで知られたビザンチンの女帝に由来します。25室のさまざまな形状とサイズの客室は、それぞれ内装が個別にデザインされており、フローリングの床、鮮やかなトルコ生地を使った骨董品、イスラムの文芸品などが特徴です。ホテルの中心部にある15世紀のトルコ風呂の遺跡、のどかな中庭になっており、そこで提供される朝食は格別です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、中庭に面した内側の静かなお部屋をリクエストしてください。当ホテルは２箇所の巨大なモスクに近いため、朝の5時30分から始まる祈りの声に起こされたくないお客様は耳栓をご用意ください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Empress-Zoe.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Empress Zoe</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.emzoe.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Cankurtaran Mh.</locationLinkLabel><externalLink>Cankurtaran Mh., Akbıyık Cd. No:10, Fatih, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>イスタンブール</metaKeyword><metaDescription><p>イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。ボスポラス海峡を中心に、ヨーロ</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.miklarestaurant.com/en</categoryLink><whereToEatHeading>ミクラ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>革新的な創作料理を探している人には、「ミクラ」はぴったりでしょう。「ミクラ」のメニューには「じっくり焼かれたハタとイチジクのヴィネグレットソース」や「ピスタチオの鳥のフ○（実は細かく擂られたピスタチオのペスト）」などが載っています。2005年のオープン以来、オーナーシェフのメフメット・ギュルス氏は、そのトルコ・スカンジナビア料理によって、数多くの賞を受賞してきました。また、「ミクラ」は地上20階にあり、窓からはイスタンブールを見渡すことができる絶景が広がります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お早めにお越しいただき、屋上のバーで食前のドリンクをお楽しみください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>The Marmara Pera</locationLinkLabel><externalLink>The Marmara Pera, Meşrutiyet Cd. No:15, 34430 Beyoğlu/İstanbul, Turkey</externalLink><contactNo>+90 (212) 293 5656</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.pandeli.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>パンデリ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>スパイスバザールの入り口のすぐ中にある1901年創業の「パンデリ」は、イスタンブールで最も歴史の長い伝説のレストランのひとつです。トルコ石の色をした壁のタイルなど、100年以上前にオープンした当時と変わらない姿が残っています。メニューは、「フンカル・べゲンディ（ナスのピューレを使ったラム肉のシチュー）」や「ゼイティンヤール・ヤプラックドルマス（葡萄の葉包み）」などの典型的なトルコ料理で構成されています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ご来店の際は、金角湾を一望できる窓際のテーブルをリクエストしてください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Mısır Çarşısı No:1 Eminönü</locationLinkLabel><externalLink>Mısır Çarşısı No:1 Eminönü</externalLink><contactNo>+90 212 527 39 09</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.changa-istanbul.com/</categoryLink><whereToEatHeading>ミュゼデチャンガ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>2005年にサキプ・サバンジュ美術館の庭園にオープンした「ミュゼデチャンガ」は、そのスタイルだけでなく中身にも定評があるレストランです。内装は、スカンジナビア製の家具や奇抜な照明で彩られ、さらにボスポラス海峡の素晴らしい景色が存在感を放ちます。ロンドン在住のニュージーランド人シェフ、ピーター・ゴードン氏より生まれた同店では、日中は美術館の訪問客に軽食を出し、夜は高級レストランとして食事客をもてなします。「ズッキーニの花のフライのチーズとバジル詰め」や「ハタと豆のピューレ、チリサルサ」などのメニューがあります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お天気の良い日にご来店のお客様は、ボスポラス海峡が一望できるテラスのテーブル席をリクエストしてください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/ist/Mzedechanga.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>MuzedeChanga</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan</locationLinkLabel><externalLink>sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan</externalLink><contactNo>+90 212 323 0901</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://anticalocanda.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>アンティカ・ロカンダ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>アルナブットキョイにあり、美しく改装されたアヤ・ストラティ・タクシアルヒ・ギリシャ正教会の中で営業するイタリアン・レストラン「アンティカ・ロカンダ」では、オーナーシェフのジアンカルロ・タレリコ氏の自慢の本格派イタリアンが提供されます。タレリコ氏がナポリでの修行中に学んだ特別な隠し味のおかげで、同店のピザは大人気です。また、「グリルしたラムチョップのスライスとピスタチオ、赤ワインソース添え」や「「グリルした仔牛チョップとゴルゴンゾーラチーズ、胡桃バター添え」といった肉料理もイチオシです。天気の良い日は、教会の庭を見渡すことのできる屋外のテーブル席が快適です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店では毎週日曜日に「アラ・ファミリア」デーと称し、正午から午後3時30分までの間、75トルコリラ（$32米ドル）の週替わりセットメニューをお出ししています。ご家族にぴったりなメニューですので、ぜひお試しください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy</locationLinkLabel><externalLink>Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy, İstanbul</externalLink><contactNo>0.212.287 97 45</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.mezze.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>メゼ・バイ・レモンツリー</whereToEatHeading><restaurantsDescription>「メゼ・バイ・レモンツリー」は、ペラ・パレスホテルの対面にあるこじんまりとしたレストランです。オーナーシェフのゲンチャイ・ウコク氏は季節によって変わる、旬のシーフードや野菜の革新的な前菜を提供することで有名です。「スパイシーブリームの茄子のピューレ添え」や「手作りミートボール」など、メインコースも食べれるようにお腹を空かせておきましょう。ラキ（葡萄のエキスと芹科の植物アニスの実の蒸留酒）も豊富に用意しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>２人組でご来店のお客様には、２人向けの「デガステーション・メニュー」（５種類のメゼ、温前菜、メイン、デザート）が180トルコリラ（$77米ドル）とお得です。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/ist/Meze-by-Lemon-Tree.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Meze By Lemon Tree</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Asmalımescit Mahallesi</locationLinkLabel><externalLink>Asmalımescit Mahallesi, Meşrutiyet Caddesi, 83/B Beyoğlu </externalLink><contactNo>0212 252 83 02</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>イスタンブール</metaKeyword><metaDescription><p>イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。ボスポラス海峡を中心に、ヨーロ</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>Istanbul</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "トルコ","destinationCountryCode": "TR","destinationCityCode": "IST","capital": "イスタンブール","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Istanbul.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "イスタンブールは間違いなく世界で最もユニークな都市の１つです。それは地図を見れば明らか。","introDescrition": "<p>ボスポラス海峡を中心に、ヨーロッパとアジアをまたにかけた地形は、2つの大陸を繋ぐ世界で唯一の都市なのです。</p>
<p>けれども、イスタンブールを魅力的にしているのは、その地形だけではありません。豊かな歴史、ガイドブックに収まりきらない興味深いスポット、オスマン帝国の壮大なモスクや宮殿、ビザンチン時代の地下貯水池、湯気が漂う共同浴場など、他にも盛りだくさんです（ほとんどの観光スポットは、イスタンブールのヨーロッパ側に集中し、アジア側の多くが住宅エリアです）。</p>
<p>歴史的なバックグラウンドにもかかわらず、この都市には21世紀のモダンな側面もしっかり存在します。クールなブティックやアートギャラリーのほかに、刺激的な最新のホテルやレストランも多くあります。</p>
<p>楽しめないはずがありません！</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"五感を刺激する街","description":"「スパイス･バザール（別名エジプシャン･バザール）」は見ても、聴いても、そして香りも刺激がいっぱいの市場です。1663年に、シルクロードを旅するラクダの隊商の経由地として設立され、香味料、ナッツ、ロクム（トルコを代表する菓子）、蜂の巣のハチミツ漬け、キャビアなどを販売する店が並びます。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "「スパイス･バザール（別名エジプシャン･バザール）」は見ても、聴いても、そして香りも刺激がいっぱいの市場です。1663年に、シルクロードを旅するラクダの隊商の経由地として設立され、香味料、ナッツ、ロクム（トルコを代表する菓子）、蜂の巣のハチミツ漬け、キャビアなどを販売する店が並びます。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Spice-Bazaar.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"夜のスルタンアフメト・モスク（ブルー・モスク）","description":"夜の「スルタンアフメト・モスク」（別名「ブルー･モスク」）を訪れてみましょう。巨大なドームと空に向かって伸びる尖塔が有名な、イスタンブールを代表する観光名所のブルー･モスクですが、ライトアップされた夜の姿こそ必見です。 ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "夜の「スルタンアフメト・モスク」（別名「ブルー･モスク」）を訪れてみましょう。巨大なドームと空に向かって伸びる尖塔が有名な、イスタンブールを代表する観光名所のブルー･モスクですが、ライトアップされた夜の姿こそ必見です。 ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Blue-Mosque.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"深い歴史を体感","description":"100万点以上の展示物を誇る国立考古学博物館で、深い歴史を体感してみましょう。古代リキュア人の墓廟や80万点に及ぶオスマン帝国時代のコイン、スタンプ、装飾、メダルが展示されています。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "100万点以上の展示物を誇る国立考古学博物館で、深い歴史を体感してみましょう。古代リキュア人の墓廟や80万点に及ぶオスマン帝国時代のコイン、スタンプ、装飾、メダルが展示されています。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istanbul-Archaeology-Museum.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"ボスポラス海峡","description":"イスタンブール市営フェリーで、観光名所を見学しながらボスポラス海峡に行ってみましょう。夕焼けに映えるイスタンブール旧市街のシルエットは、息を呑む美しさです。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "イスタンブール市営フェリーで、観光名所を見学しながらボスポラス海峡に行ってみましょう。夕焼けに映えるイスタンブール旧市街のシルエットは、息を呑む美しさです。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/public-ferries.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"活気に満ちた空気を体験","description":"イスタンブールの目抜き通りである「イスティクラル通りの」活気に満ちた空気を体験しましょう。高級ブティックやアートセンター、劇場、ビストロやバーなどが入った19世紀の歴史的な建物が並びます。歩き疲れたら、街を横切る赤いトラム（路面電車）に乗って市内を廻ってみましょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "イスタンブールの目抜き通りである「イスティクラル通りの」活気に満ちた空気を体験しましょう。高級ブティックやアートセンター、劇場、ビストロやバーなどが入った19世紀の歴史的な建物が並びます。歩き疲れたら、街を横切る赤いトラム（路面電車）に乗って市内を廻ってみましょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istiklal-Caddesi.jpg","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "ペラ パレス ホテル ジュメイラ（Pera Palace Hotel Jumeirah）","description": "過去の宿泊者リストに、作家のアガサ・クリスティやアーネスト・ヘミングウェイといった大物著名人が含まれる「ペラ パレス ホテル ジュメイラ」ですが、その豪華絢爛な内装も史上最高レベルと評判で負けてはいません。1892年に、オリエント急行でイスタンブールに着いた到着客をもてなすためにオープンした同ホテルですが、近年、2300万ユーロの大改装を行ないました。ドーム上の天井やきらびやかなシャンデリアで有名な「クベリ・サルーン・ティーラウンジ」で午後のお茶を楽しみ、伝統的なトルコ風呂やスパで体をほぐしたら、全115室の客室やスイートのひとつでぐっすりと眠る。そんな優雅な滞在ができてしまいます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>深いワイン色のカーテン、長い年月を感じさせるアンティーク家具、図書室、そして歴史的なテペバシ地区の景色など、すべてが揃った「アガサ・クリスティ」ルームをぜひご堪能ください。
","pop_up_desc": "過去の宿泊者リストに、作家のアガサ・クリスティやアーネスト・ヘミングウェイといった大物著名人が含まれる「ペラ パレス ホテル ジュメイラ」ですが、その豪華絢爛な内装も史上最高レベルと評判で負けてはいません。1892年に、オリエント急行でイスタンブールに着いた到着客をもてなすためにオープンした同ホテルですが、近年、2300万ユーロの大改装を行ないました。ドーム上の天井やきらびやかなシャンデリアで有名な「クベリ・サルーン・ティーラウンジ」で午後のお茶を楽しみ、伝統的なトルコ風呂やスパで体をほぐしたら、全115室の客室やスイートのひとつでぐっすりと眠る。そんな優雅な滞在ができてしまいます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>深いワイン色のカーテン、長い年月を感じさせるアンティーク家具、図書室、そして歴史的なテペバシ地区の景色など、すべてが揃った「アガサ・クリスティ」ルームをぜひご堪能ください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/europe/turkey/istanbul/pera_palace_hotel_jumeirah.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Pera-Palace-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Villa Denise","description": "ボスポラス海峡沿岸の古い村、アルナウトコイにある「ヴィラ デニス」は、宝石のようなホテルです。客室数全５室のこじんまりとした同ホテルですが、天蓋からカーテンが吊るされたベッド、優雅な紋様の壁紙、フローリングの床、そして２室にはアルナウトコイまたは港の景色が見えるバルコニーが付いているなど、それぞれの部屋に素晴らしい個性があります。お腹が空いたら、１階のスペイン料理店でタパスやパエリア、サングリアを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>外食はお素機でないお客様は、アルナウトコイのスーパーで食材を購入され、客室の小さなキッチンや電子レンジで自炊されることも可能です。周辺のお店情報などは、お気軽におたずねください。
","pop_up_desc": "ボスポラス海峡沿岸の古い村、アルナウトコイにある「ヴィラ デニス」は、宝石のようなホテルです。客室数全５室のこじんまりとした同ホテルですが、天蓋からカーテンが吊るされたベッド、優雅な紋様の壁紙、フローリングの床、そして２室にはアルナウトコイまたは港の景色が見えるバルコニーが付いているなど、それぞれの部屋に素晴らしい個性があります。お腹が空いたら、１階のスペイン料理店でタパスやパエリア、サングリアを楽しむことができます。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>外食はお素機でないお客様は、アルナウトコイのスーパーで食材を購入され、客室の小さなキッチンや電子レンジで自炊されることも可能です。周辺のお店情報などは、お気軽におたずねください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.villadenise.com.tr/","address": "Birinci Cad.no.50 ","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "The Sofa Nisantasi","description": "「ザ ソファ ホテル ニサンタシ」は、イスタンブールで最もおしゃれな地区で一番おしゃれなホテルです。イスタンブールのにぎやかなファッション地区、ニサンタシの同ホテルの全82室の客室やスイートは、すべて広々としていて、フローリングの床、手縫いの毛布の掛かった大きなベッド、大理石のバスルームといった内装が施されています。サービスは最上級で、カクテルを注文したい時も、演劇のチケットを予約する時も、ベッドにある「Anything, Anytime（何でも、いつでも）」ボタンを押すだけでOKです。他にも、800平方メートルのスパや、現代アートを展示している画廊があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、表の通りに面したお部屋ではなく、中庭の日本庭園側の「静寂の部屋（Tranquility Room）」をリクエストされてください。
","pop_up_desc": "「ザ ソファ ホテル ニサンタシ」は、イスタンブールで最もおしゃれな地区で一番おしゃれなホテルです。イスタンブールのにぎやかなファッション地区、ニサンタシの同ホテルの全82室の客室やスイートは、すべて広々としていて、フローリングの床、手縫いの毛布の掛かった大きなベッド、大理石のバスルームといった内装が施されています。サービスは最上級で、カクテルを注文したい時も、演劇のチケットを予約する時も、ベッドにある「Anything, Anytime（何でも、いつでも）」ボタンを押すだけでOKです。他にも、800平方メートルのスパや、現代アートを展示している画廊があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、表の通りに面したお部屋ではなく、中庭の日本庭園側の「静寂の部屋（Tranquility Room）」をリクエストされてください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.thesofahotel.com/","address": "","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Ibrahim Pasha","description": "歴史的なスルタンアフメト地区の中心部、まさにスルタンアフメト・モスク（ブルーモスク）の目の前の静かな通り沿いにある「ホテル イブラヒム パシャ」は、その絶好のロケーションが自慢です。24室の客室はすべて、トルコ絨毯やシルクのベッドリネン、白い皮のいすやレザー椅子または赤い肘掛け椅子など、美しい内装が施されています。ソファが別の部屋にあるタイプの客室もあれば、小さなテラスやバルコニーの付いた客室もあります。菓子パンや惣菜パン、ジャム、ハチミツなどの朝食は間違いなく思い出になります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>市内観光でお疲れになったら、宿泊のお客様専用の屋上テラスのバーで、ブルーモスクの美しい景色を眺めながらドリンクをお楽しみください。
","pop_up_desc": "歴史的なスルタンアフメト地区の中心部、まさにスルタンアフメト・モスク（ブルーモスク）の目の前の静かな通り沿いにある「ホテル イブラヒム パシャ」は、その絶好のロケーションが自慢です。24室の客室はすべて、トルコ絨毯やシルクのベッドリネン、白い皮のいすやレザー椅子または赤い肘掛け椅子など、美しい内装が施されています。ソファが別の部屋にあるタイプの客室もあれば、小さなテラスやバルコニーの付いた客室もあります。菓子パンや惣菜パン、ジャム、ハチミツなどの朝食は間違いなく思い出になります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>市内観光でお疲れになったら、宿泊のお客様専用の屋上テラスのバーで、ブルーモスクの美しい景色を眺めながらドリンクをお楽しみください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.ibrahimpasha.com/","address": "Binbirdirek","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Hotel-Ibrahim-Pasha.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Empress Zoe","description": "数棟の伝統的なトルコ式タウンハウスで構成され、スルタンアフメト地区の「ホテル イブラヒム パシャ」から数ブロックの距離にある「ホテル エンプレス ゾエ」の名前は、その気性の荒さで知られたビザンチンの女帝に由来します。25室のさまざまな形状とサイズの客室は、それぞれ内装が個別にデザインされており、フローリングの床、鮮やかなトルコ生地を使った骨董品、イスラムの文芸品などが特徴です。ホテルの中心部にある15世紀のトルコ風呂の遺跡、のどかな中庭になっており、そこで提供される朝食は格別です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、中庭に面した内側の静かなお部屋をリクエストしてください。当ホテルは２箇所の巨大なモスクに近いため、朝の5時30分から始まる祈りの声に起こされたくないお客様は耳栓をご用意ください。
","pop_up_desc": "数棟の伝統的なトルコ式タウンハウスで構成され、スルタンアフメト地区の「ホテル イブラヒム パシャ」から数ブロックの距離にある「ホテル エンプレス ゾエ」の名前は、その気性の荒さで知られたビザンチンの女帝に由来します。25室のさまざまな形状とサイズの客室は、それぞれ内装が個別にデザインされており、フローリングの床、鮮やかなトルコ生地を使った骨董品、イスラムの文芸品などが特徴です。ホテルの中心部にある15世紀のトルコ風呂の遺跡、のどかな中庭になっており、そこで提供される朝食は格別です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>眠りの浅いお客様は、中庭に面した内側の静かなお部屋をリクエストしてください。当ホテルは２箇所の巨大なモスクに近いため、朝の5時30分から始まる祈りの声に起こされたくないお客様は耳栓をご用意ください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.emzoe.com/","address": "Cankurtaran Mh.","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Empress-Zoe.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "ミクラ","description": "革新的な創作料理を探している人には、「ミクラ」はぴったりでしょう。「ミクラ」のメニューには「じっくり焼かれたハタとイチジクのヴィネグレットソース」や「ピスタチオの鳥のフ○（実は細かく擂られたピスタチオのペスト）」などが載っています。2005年のオープン以来、オーナーシェフのメフメット・ギュルス氏は、そのトルコ・スカンジナビア料理によって、数多くの賞を受賞してきました。また、「ミクラ」は地上20階にあり、窓からはイスタンブールを見渡すことができる絶景が広がります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お早めにお越しいただき、屋上のバーで食前のドリンクをお楽しみください。
","pop_up_desc" : "革新的な創作料理を探している人には、「ミクラ」はぴったりでしょう。「ミクラ」のメニューには「じっくり焼かれたハタとイチジクのヴィネグレットソース」や「ピスタチオの鳥のフ○（実は細かく擂られたピスタチオのペスト）」などが載っています。2005年のオープン以来、オーナーシェフのメフメット・ギュルス氏は、そのトルコ・スカンジナビア料理によって、数多くの賞を受賞してきました。また、「ミクラ」は地上20階にあり、窓からはイスタンブールを見渡すことができる絶景が広がります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お早めにお越しいただき、屋上のバーで食前のドリンクをお楽しみください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "The Marmara Pera","mobile_number" : "+90 (212) 293 5656", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "パンデリ","description": "スパイスバザールの入り口のすぐ中にある1901年創業の「パンデリ」は、イスタンブールで最も歴史の長い伝説のレストランのひとつです。トルコ石の色をした壁のタイルなど、100年以上前にオープンした当時と変わらない姿が残っています。メニューは、「フンカル・べゲンディ（ナスのピューレを使ったラム肉のシチュー）」や「ゼイティンヤール・ヤプラックドルマス（葡萄の葉包み）」などの典型的なトルコ料理で構成されています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ご来店の際は、金角湾を一望できる窓際のテーブルをリクエストしてください。
","pop_up_desc" : "スパイスバザールの入り口のすぐ中にある1901年創業の「パンデリ」は、イスタンブールで最も歴史の長い伝説のレストランのひとつです。トルコ石の色をした壁のタイルなど、100年以上前にオープンした当時と変わらない姿が残っています。メニューは、「フンカル・べゲンディ（ナスのピューレを使ったラム肉のシチュー）」や「ゼイティンヤール・ヤプラックドルマス（葡萄の葉包み）」などの典型的なトルコ料理で構成されています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>ご来店の際は、金角湾を一望できる窓際のテーブルをリクエストしてください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Mısır Çarşısı No:1 Eminönü","mobile_number" : "+90 212 527 39 09", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "ミュゼデチャンガ","description": "2005年にサキプ・サバンジュ美術館の庭園にオープンした「ミュゼデチャンガ」は、そのスタイルだけでなく中身にも定評があるレストランです。内装は、スカンジナビア製の家具や奇抜な照明で彩られ、さらにボスポラス海峡の素晴らしい景色が存在感を放ちます。ロンドン在住のニュージーランド人シェフ、ピーター・ゴードン氏より生まれた同店では、日中は美術館の訪問客に軽食を出し、夜は高級レストランとして食事客をもてなします。「ズッキーニの花のフライのチーズとバジル詰め」や「ハタと豆のピューレ、チリサルサ」などのメニューがあります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お天気の良い日にご来店のお客様は、ボスポラス海峡が一望できるテラスのテーブル席をリクエストしてください。
","pop_up_desc" : "2005年にサキプ・サバンジュ美術館の庭園にオープンした「ミュゼデチャンガ」は、そのスタイルだけでなく中身にも定評があるレストランです。内装は、スカンジナビア製の家具や奇抜な照明で彩られ、さらにボスポラス海峡の素晴らしい景色が存在感を放ちます。ロンドン在住のニュージーランド人シェフ、ピーター・ゴードン氏より生まれた同店では、日中は美術館の訪問客に軽食を出し、夜は高級レストランとして食事客をもてなします。「ズッキーニの花のフライのチーズとバジル詰め」や「ハタと豆のピューレ、チリサルサ」などのメニューがあります。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>お天気の良い日にご来店のお客様は、ボスポラス海峡が一望できるテラスのテーブル席をリクエストしてください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan","mobile_number" : "+90 212 323 0901", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Mzedechanga.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "アンティカ・ロカンダ","description": "アルナブットキョイにあり、美しく改装されたアヤ・ストラティ・タクシアルヒ・ギリシャ正教会の中で営業するイタリアン・レストラン「アンティカ・ロカンダ」では、オーナーシェフのジアンカルロ・タレリコ氏の自慢の本格派イタリアンが提供されます。タレリコ氏がナポリでの修行中に学んだ特別な隠し味のおかげで、同店のピザは大人気です。また、「グリルしたラムチョップのスライスとピスタチオ、赤ワインソース添え」や「「グリルした仔牛チョップとゴルゴンゾーラチーズ、胡桃バター添え」といった肉料理もイチオシです。天気の良い日は、教会の庭を見渡すことのできる屋外のテーブル席が快適です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店では毎週日曜日に「アラ・ファミリア」デーと称し、正午から午後3時30分までの間、75トルコリラ（$32米ドル）の週替わりセットメニューをお出ししています。ご家族にぴったりなメニューですので、ぜひお試しください。
","pop_up_desc" : "アルナブットキョイにあり、美しく改装されたアヤ・ストラティ・タクシアルヒ・ギリシャ正教会の中で営業するイタリアン・レストラン「アンティカ・ロカンダ」では、オーナーシェフのジアンカルロ・タレリコ氏の自慢の本格派イタリアンが提供されます。タレリコ氏がナポリでの修行中に学んだ特別な隠し味のおかげで、同店のピザは大人気です。また、「グリルしたラムチョップのスライスとピスタチオ、赤ワインソース添え」や「「グリルした仔牛チョップとゴルゴンゾーラチーズ、胡桃バター添え」といった肉料理もイチオシです。天気の良い日は、教会の庭を見渡すことのできる屋外のテーブル席が快適です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>当店では毎週日曜日に「アラ・ファミリア」デーと称し、正午から午後3時30分までの間、75トルコリラ（$32米ドル）の週替わりセットメニューをお出ししています。ご家族にぴったりなメニューですので、ぜひお試しください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy","mobile_number" : "0.212.287 97 45", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "メゼ・バイ・レモンツリー","description": "「メゼ・バイ・レモンツリー」は、ペラ・パレスホテルの対面にあるこじんまりとしたレストランです。オーナーシェフのゲンチャイ・ウコク氏は季節によって変わる、旬のシーフードや野菜の革新的な前菜を提供することで有名です。「スパイシーブリームの茄子のピューレ添え」や「手作りミートボール」など、メインコースも食べれるようにお腹を空かせておきましょう。ラキ（葡萄のエキスと芹科の植物アニスの実の蒸留酒）も豊富に用意しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>２人組でご来店のお客様には、２人向けの「デガステーション・メニュー」（５種類のメゼ、温前菜、メイン、デザート）が180トルコリラ（$77米ドル）とお得です。
","pop_up_desc" : "「メゼ・バイ・レモンツリー」は、ペラ・パレスホテルの対面にあるこじんまりとしたレストランです。オーナーシェフのゲンチャイ・ウコク氏は季節によって変わる、旬のシーフードや野菜の革新的な前菜を提供することで有名です。「スパイシーブリームの茄子のピューレ添え」や「手作りミートボール」など、メインコースも食べれるようにお腹を空かせておきましょう。ラキ（葡萄のエキスと芹科の植物アニスの実の蒸留酒）も豊富に用意しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>２人組でご来店のお客様には、２人向けの「デガステーション・メニュー」（５種類のメゼ、温前菜、メイン、デザート）が180トルコリラ（$77米ドル）とお得です。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Asmalımescit Mahallesi","mobile_number" : "0212 252 83 02", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Meze-by-Lemon-Tree.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>