<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>enable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Australia and New Zealand</regionName><regionLabel>オーストラリア&ニュージーランド</regionLabel><country>AU</country><countryLabel>Australia</countryLabel><countryTranslated>オーストラリア</countryTranslated><city>MEL</city><cityCode>101211</cityCode><cityLabel>Melbourne</cityLabel><airportcode>MEL</airportcode><cityTranslated>メルボルン</cityTranslated><pageTitle>Book a flights to Melbourne, Australia (MEL) Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Melbourne.jpg</destinationImage><altText>メルボルン</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Melbourne1.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>MEL</thumbnailAltText><cityintroTitle>上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、カフェやブティック、ストリートアートにあふれた裏通りを探索したり、</cityintroTitle><cityDescription><p>世界級のスポーツイベントに胸を高鳴らせたり、安価な食事からミシュランの星を持つ高級料理まで、オーストラリアの名店の数々を楽しむことができます。 郊外には独特の個性があります。トラムと電車が張り巡らされているため、簡単に訪れることができます。メルボルンは第二次大戦後、ヨーロッパからの移民の波の中心地でした。そのため、多様な料理や文化のるつぼとなったのです。クールな雰囲気を醸し出すブティックホテルから、メルボルンの最高の建築家が設計したアートホテルにチェックインしてみましょう。どちらに行こうとも、すべてのものに質の高さが息づいているのがメルボルンです。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>メルボルン</metaKeyword><metaDescription><p>上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>アートギャラリー</heading><Description>アートギャラリーを訪問。アートはメルボルンの本質を表す重要な部分です。ヴィクトリア国立美術館のコレクションは、2つの施設に分かれて広がっています。インターナショナルギャラリーとオーストラリアンギャラリーです。 どちらも訪れる価値があります。ヤラ川から徒歩約10分の場所にあり、大人気の展覧会も頻繁に行われています。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-art-gallery.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Melbourne Art Gallery, National Art Gallery of Victoria</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>祭り&イベント</categoryLabel><heading>音楽や芸術の街</heading><Description>ライブミュージック・シーンをチェック。ザ・トフ・イン・タウンは、ポップからカントリーまで、バラエティ豊かな音楽パフォーマンスを届けています。 また、ダンスやコメディ、舞台をはじめ、大胆なキャバレースタイルのパフォーミングアートも披露しています。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-performances.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Melbourne performances, The Toff</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>冒険</categoryLabel><heading>メルボルンの中心業務地区</heading><Description>朝は、ビジネス中心地区にある一味違うブティックやインディペンデントなギャラリーを散策して、素敵な戦利品を獲得しましょう。午後には、華やかなチャペル・ストリートへ赴き、ピープルウォッチングを楽しむのもおすすめです。何か珍しいものをお探しなら、ガートルード・ストリートのブティックや専門店をご覧ください。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-cbd.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Melbourne CBD, Shopping at Gertrude Street</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Road-trips</category><categoryLabel>車での旅</categoryLabel><heading>ユーレカタワー・スカイデッキ88</heading><Description>南半球で最も高い展望台がある、ユーレカタワー・スカイデッキ88へ向かいましょう。ここでは、スカイデッキ体験が楽しめます。メルボルンのビジネス中心地区やポートフィリップ湾、ドックランズ、その間のすべてを、床から天井まで360度の眺めによって見ることができます。さらにスリルを味わうなら、「ザ・エッジ」をお試しください。ビルから3メートル離れたところにある、地上約300メートルの高さに吊り下げられた、ガラスの立方体の中に立つ体験です。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Eureka-Skydeck.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Eureka Skydeck 88</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>冒険</categoryLabel><heading>メルボルン・ハーレー・ダヴィッドソン・ライド・アンド・ツアーズ</heading><Description>本物のハーレー・ダヴィッドソンの後部座席に乗って、一味違うツアーに出かけましょう。過去20年間に、数千名もの人々が、メルボルン・ハーレー・ダヴィッドソン・ライド・アンド・ツアーズに参加しました。1時間でメルボルン市を巡る一番良い方法です。さらに時間がある場合は、近くのヤラ・ヴァレーでワインツアーに参加しましょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Harley-Davidson-motorcycle.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Melbourne Harley Davidson Rides and Tours</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>メルボルン</metaKeyword><metaDescription><p>上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where To Stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ザ・ランガム </whereToStayHeading><hotelDescription>メルボルンの賑やかなダウンタウンから、徒歩ですぐの場所にあるザ・ランガム。アートギャラリーや美術館、遺産の建造物などの多数の名所に近く、5つ星の贅沢さとロケーションの良さを楽しむことができます。ザ・ランガム・メルボルン・ホテルは、禁煙ホテルです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フェリーに乗ってヤラ川を下りながら、水辺からメルボルンを観光しましょう。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Melbourne-Langham.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Langham</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/the_langham_melbourne_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerm</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1 Southgate Avenue, Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3006</locationLinkLabel><externalLink>1 Southgate Avenue, Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3006</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ソフィテル・メルボルン・オン・コリンズ・ホテル</whereToStayHeading><hotelDescription>コリンズ・ストリートの上端という便利な場所にあるソフィテル・メルボルン・オン・コリンズ。控えめなラグジュアリー感と洗練されたエレガンス、独特の最高のサービスでゲストを魅了します。363の華やかな客室とスイートルームは、ラグジュアリーさと新しい設備を備えています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>"アートのためのホテル"として知られるソフィテルは、メルボルンの最も刺激的な文化イベントを継続的に支援しています。ホテル内にある展示エリアの作品も是非ご覧ください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Melbourne_Sofitel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Sofitel Melbourne On Collins Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/sofitel_melbourne_on_collins_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/p</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>25 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000</locationLinkLabel><externalLink>25 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>グランド・ハイアット</whereToStayHeading><hotelDescription>メルボルン最大のラグジュアリーホテルは、547の客室を誇ります。その客室の備えたカスタムメイドのベッドにはエジプト綿のリネンを使用しています。また部屋からはメルボルンの壮観な景色を楽しむことができます。新たに改装されたロビーとレストラン&バーだけでなく、メルボルンの中心地に簡単にアクセスすることができる便利さも魅力です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>レストラン「コリンズ・キッチン」で、様々な味覚をお楽しみください。エグゼクティブシェフのジェイソン・カミーロ氏が、オープンキッチンで美味しい料理を作り出すチームを率いています。目の前で作られる料理を楽しみながらご堪能いただけます。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Melbourne-Grand-Hyatt.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Grand Hyatt</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/grand_hyatt_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketi</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>123 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</locationLinkLabel><externalLink>123 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ザ・ホテル・ウィンザー</whereToStayHeading><hotelDescription>上質なサービスを125年以上にわたって提供し、政治家や有名人をもてなし続けてきたこの伝説のホテルは、訪れる者に感動を与えます。息をのむ外観から、ラグジュアリーなグランドエントランス、すべての部屋に至るまで、ザ・ウィンザーはオーストラリア随一の独立系大型ホテルで、卓越したサービスと設備を提供しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ホテルに宿泊中には、アフタヌーンティーをぜひお試しください。ウィンザーがオープンした時から提供しています。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Melbourne-Hotel-Windsor.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>ザ・ホテル・ウィンザー</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/the_hotel_windsor.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>111 Spring Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</locationLinkLabel><externalLink>111 Spring Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ランデブー・グランド・ホテル </whereToStayHeading><hotelDescription>ランデブー・グランド・ホテルは、1913年に建設されました。緻密な修復を経て、1900年代初頭のエレガントなスタイルを残しています。しかも、21世紀の技術による利便性の良い設備とアメニティを備えています。ランデブー・グランド・ホテル・メルボルンの自慢はビジネス中心地区の真ん中という抜群のロケーションの良さで、ビジネスにも観光にも適しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>メルボルンの紹介から、ショーのチケット、レストランの予約、観光のアドバイスが必要な時は、伝統的なコンシェルジュサービスを提供しているコンシェルジュとお話ください。貴重なアドバイスが得られることでしょう。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/Melbourne_Rendezvous.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>ランデブー・グランド・ホテル </whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/rendezvous_grand_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/par</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>328 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</locationLinkLabel><externalLink>328 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>クラウン タワーズ</whereToStayHeading><hotelDescription>クラウン タワーズは、メルボルンのサウスバンクにある巨大娯楽施設「クラウン・エンターテインメント・コンプレックス」の中心に位置する5ツ星の高級ホテルです。優雅で上品な同ホテルは、クラウン・カジノや40以上のレストラン、バー、映画館のある施設の上にあります。また、人気の有名人やスポーツ界の大スターのお気に入りで、メルボルンの街やポートフィリップ湾を一望できるクラウン タワーズは、メルボルンの中央業務地区から徒歩10分という絶好ロケーションにあります。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>午後をのんびりとリラックスして過ごされたいお客様は、クラウン・スパをご利用ください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Crown-Towers.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>クラウン タワーズ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/crown_towers_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sga</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>8 Whiteman Street Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</locationLinkLabel><externalLink>8 Whiteman Street Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ホテル リンドラム</whereToStayHeading><hotelDescription>ホテル リンドラムは、紅茶商人として有名なグリフィス兄弟が1900年代に建てた歴史的建物で営業している気品あふれるブティックホテルです。最近の改修も手伝い、客室には現代的で温かい雰囲気が漂っています。ホテル リンドラムの最大の長所は、世界的なスポーツ施設やレストラン街に近いフリンダース・ストリートの目の前のロケーションです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ご宿泊のお客様には、iPad を無料で貸し出しております。ぜひご利用ください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Hotel-Lindrum.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>ホテル リンドラム</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/hotel_lindrum_melbourne_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>26 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</locationLinkLabel><externalLink>26 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>アート シリーズ ホテルグループ</whereToStayHeading><hotelDescription>アート シリーズ ホテルグループは、オーストラリアを代表する芸術家(風景画家のジョン・オルセン氏、形象画家のジョン・ブラックマン氏、肖像画家のアダム・カレン氏)の世界観をデザインとして施した3店のユニークで刺激的なホテルをメルボルンで運営しています。各スイートの壁には、芸術家の本物の作品が飾られており、また、最先端の技術も揃っています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>サウス・ヤラのザ・カレン・ホテルのロビーには、メルボルンで最高の点心レストラン「胡同餃子館」があります。ぜひ一度お試しください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>アート シリーズ ホテルグループ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.artserieshotels.com.au/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>オヴォロ レーンウェイズ</whereToStayHeading><hotelDescription>地元の建築事務所「HASSELLスタジオ」によって設計され、スタイル、クリエイティブなセンス、遊び心といったメルボルン文化を象徴する路地をデザインに組み込んだ内装が人気のオヴォロ レーンウェイズは、オープンから2年しか経過していないのにもかかわらず、アート好きのお気に入りのホテルとして親しまれています。黒板の壁やストリートアートのキャンバスなど、知的で風変わりなデザインが部屋ごとに施されているので、滞在する度に異なる宿泊体験を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>朝、お時間がないお客様は、無料のテイクアウェー朝食「グラブ&ゴー(Grab 'n' Go)」をご利用ください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Ovolo.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>オヴォロ レーンウェイズ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/ovolo_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>19 Little Bourke Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000</locationLinkLabel><externalLink>19 Little Bourke Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>チューン ホテル</whereToStayHeading><hotelDescription>チューン ホテルは、世界的なホテルチェーンのオーストラリア第1号店で、上質な滞在をお手頃な価格で体験できるホテルです。メルボルン大学や、メルボルンを象徴するにぎやかなイタリア人街のライゴン・ストリートに近く、街に飛び出して新しい経験をしたい旅行客にぴったりです。高級ホテルではないかもしれませんが、ベッドは5ツ星です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>トラム(路面電車)の停留所がホテルのすぐ外にありますので、1日乗車券を購入して街の色々な所を散策してみてください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>3.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Tune-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>チューン ホテル</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/tune_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/s</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>609 Swanston Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3053</locationLinkLabel><externalLink>609 Swanston Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3053</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>メルボルン</metaKeyword><metaDescription><p>上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where To Eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.attica.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Attica</whereToEatHeading><restaurantsDescription>ベン・シューリー氏による「アッティカ」は、サンペレグリノによる、2013年世界ベスト・レストラン・リスト50で、21位にランクインしました。メルボルン市中心からすぐのリッポンリー郊外にあります。6年前のオープン以来、アッティカは、オーストラリア内外の一流料理評論家から注目を集めてきました。料理への倫理的かつ粘り強い姿勢で知られるシューリー氏は、アッティカが所有する庭や、さらにはヴィクトリアのグレート・オーシャン・ロード地域にある自宅近くの海岸でも、料理のために生の素材を探し回っていたことで知られています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>事前のご予約をおすすめします。街で人気のレストランです。 </restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Attica.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Attica</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>74 Glen Eira Road, Ripponlea, VIC 3185</locationLinkLabel><externalLink>74 Glen Eira Road, Ripponlea, VIC 3185</externalLink><contactNo>+61 3 9530 0111</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Indian</category><categoryLabel>Indian</categoryLabel><categoryLink>http://www.tonkarestaurant.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Tonka</whereToEatHeading><restaurantsDescription>幅広い人気を誇るアジア・フュージョン料理レストラン「コーダ」のチームが、モダンなインド料理を提供する「トンカ」をオープンしました。トンカは、メルボルンのACDC通り(フリンダース・レーン右手)に繋がる、アイコン的なダックボード・プレイスの奥にあります。かつては、カルト的人気を博した深夜営業の店「ホンキートンクス」でした。レストランの名は、それにちなんで付けられています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フロントのバーにて、軽食またはカクテルのThali at Tonkaをお楽しみください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Tonka.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Tonka</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>20 Duckboard Place, Melbourne 3000 </locationLinkLabel><externalLink>20 Duckboard Place, Melbourne 3000 </externalLink><contactNo>+61 3 9650 3155</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.saintcrispin.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Saint Crispin</whereToEatHeading><restaurantsDescription>セント・クリスピンを背後で支えるブレイン、ジョー・グラバック氏とスコット・ピケット氏は、ミシュランの二つ星を持つロンドンのレストラン、ザ・スクエアで働いているときに出会いました。エッジィなスミスストリートにあって、海外からの影響を多く受けているメニューとなっています。グリモウ・ダックやフォアグラ、茄子味噌などの材料が用いられています。お食事は、2品または3品のコースあるいはシェフのテイスティングメニューからお選びいただけます。このレストランの名前は、靴職人の守護聖人にちなんで付けられました。この場所は、元は靴職人の工房だったからです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ディナー前のカクテルやSnap, Crackle, Popをお試しください。2度焼きのパリッとした豚の皮です。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>300 Smith Street, Collingwood, Victoria 3066</locationLinkLabel><externalLink>300 Smith Street, Collingwood, Victoria 3066</externalLink><contactNo>+61 3 9419 2202</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.gazirestaurant.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Gazi</whereToEatHeading><restaurantsDescription>セレブリティシェフのジョージ・カロンバリス氏による、市内の新しい人気スポット、ガジは、愛されていたプレス・クラブ・ダイニング・ルームに代わるレストランです。メルボルンの美しい遺産の建物にあり、空間はモダンなギリシャ風グリルに変わりました。顧客は、あらゆる付け合わせを添えたミニ・スブラキやラムリブなどの、ギリシャ料理を味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>10品コースの「Feed Me」を頼んで(69オーストラリアドル)、最高の1日に。 </restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Gazi.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Gazi</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>2 Exhibition St, Melbourne</locationLinkLabel><externalLink>2 Exhibition St, Melbourne</externalLink><contactNo>+61 3 9207 7444</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://www.ombrabar.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Ombra Bar</whereToEatHeading><restaurantsDescription>オンブラは、メルボルンの食文化の王者グロッシ一族による最新の店舗です。アイコン的な「グロッシ・フロレンティーノ・レストラン」のすぐ隣にある「オンブラ」は、健康維持と楽しさをもたらしながら、元気が回復する上質な料理の提供という理想に基づいています。クロスティーニのシシリアン・アンチョビ、タコのスモーク、かぼちゃの甘煮と山羊のチーズをお試しください。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ランチまたはプレシアターミールでの来店もおすすめです。毎月、イタリアの異なる地域に焦点を当てています。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/OMBRA.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Ombra Bar</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>76 Bourke St, Melbourne, Australia </locationLinkLabel><externalLink>76 Bourke St, Melbourne, Australia </externalLink><contactNo>+61 3 9639 1927</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>メルボルン</metaKeyword><metaDescription><p>上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>Melbourne</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "オーストラリア","destinationCountryCode": "AU","destinationCityCode": "MEL","capital": "メルボルン","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Melbourne.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "上品でクールなメルボルンは、オーストラリアの文化の中心地です。蛇行して流れるヤラ川に沿って位置するこの街は、カフェやブティック、ストリートアートにあふれた裏通りを探索したり、","introDescrition": "<p>世界級のスポーツイベントに胸を高鳴らせたり、安価な食事からミシュランの星を持つ高級料理まで、オーストラリアの名店の数々を楽しむことができます。 郊外には独特の個性があります。トラムと電車が張り巡らされているため、簡単に訪れることができます。メルボルンは第二次大戦後、ヨーロッパからの移民の波の中心地でした。そのため、多様な料理や文化のるつぼとなったのです。クールな雰囲気を醸し出すブティックホテルから、メルボルンの最高の建築家が設計したアートホテルにチェックインしてみましょう。どちらに行こうとも、すべてのものに質の高さが息づいているのがメルボルンです。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"アートギャラリー","description":"アートギャラリーを訪問。アートはメルボルンの本質を表す重要な部分です。ヴィクトリア国立美術館のコレクションは、2つの施設に分かれて広がっています。インターナショナルギャラリーとオーストラリアンギャラリーです。 どちらも訪れる価値があります。ヤラ川から徒歩約10分の場所にあり、大人気の展覧会も頻繁に行われています。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "アートギャラリーを訪問。アートはメルボルンの本質を表す重要な部分です。ヴィクトリア国立美術館のコレクションは、2つの施設に分かれて広がっています。インターナショナルギャラリーとオーストラリアンギャラリーです。 どちらも訪れる価値があります。ヤラ川から徒歩約10分の場所にあり、大人気の展覧会も頻繁に行われています。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-art-gallery.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"音楽や芸術の街","description":"ライブミュージック・シーンをチェック。ザ・トフ・イン・タウンは、ポップからカントリーまで、バラエティ豊かな音楽パフォーマンスを届けています。 また、ダンスやコメディ、舞台をはじめ、大胆なキャバレースタイルのパフォーミングアートも披露しています。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "ライブミュージック・シーンをチェック。ザ・トフ・イン・タウンは、ポップからカントリーまで、バラエティ豊かな音楽パフォーマンスを届けています。 また、ダンスやコメディ、舞台をはじめ、大胆なキャバレースタイルのパフォーミングアートも披露しています。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "祭り&イベント"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-performances.jpg","picture_type": "Festival-and-events"}] },{"name":"メルボルンの中心業務地区","description":"朝は、ビジネス中心地区にある一味違うブティックやインディペンデントなギャラリーを散策して、素敵な戦利品を獲得しましょう。午後には、華やかなチャペル・ストリートへ赴き、ピープルウォッチングを楽しむのもおすすめです。何か珍しいものをお探しなら、ガートルード・ストリートのブティックや専門店をご覧ください。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "朝は、ビジネス中心地区にある一味違うブティックやインディペンデントなギャラリーを散策して、素敵な戦利品を獲得しましょう。午後には、華やかなチャペル・ストリートへ赴き、ピープルウォッチングを楽しむのもおすすめです。何か珍しいものをお探しなら、ガートルード・ストリートのブティックや専門店をご覧ください。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "冒険"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Melbourne-cbd.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"ユーレカタワー・スカイデッキ88","description":"南半球で最も高い展望台がある、ユーレカタワー・スカイデッキ88へ向かいましょう。ここでは、スカイデッキ体験が楽しめます。メルボルンのビジネス中心地区やポートフィリップ湾、ドックランズ、その間のすべてを、床から天井まで360度の眺めによって見ることができます。さらにスリルを味わうなら、「ザ・エッジ」をお試しください。ビルから3メートル離れたところにある、地上約300メートルの高さに吊り下げられた、ガラスの立方体の中に立つ体験です。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "南半球で最も高い展望台がある、ユーレカタワー・スカイデッキ88へ向かいましょう。ここでは、スカイデッキ体験が楽しめます。メルボルンのビジネス中心地区やポートフィリップ湾、ドックランズ、その間のすべてを、床から天井まで360度の眺めによって見ることができます。さらにスリルを味わうなら、「ザ・エッジ」をお試しください。ビルから3メートル離れたところにある、地上約300メートルの高さに吊り下げられた、ガラスの立方体の中に立つ体験です。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Road-trips","description": "車での旅"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Eureka-Skydeck.jpg","picture_type": "Road-trips"}] },{"name":"メルボルン・ハーレー・ダヴィッドソン・ライド・アンド・ツアーズ","description":"本物のハーレー・ダヴィッドソンの後部座席に乗って、一味違うツアーに出かけましょう。過去20年間に、数千名もの人々が、メルボルン・ハーレー・ダヴィッドソン・ライド・アンド・ツアーズに参加しました。1時間でメルボルン市を巡る一番良い方法です。さらに時間がある場合は、近くのヤラ・ヴァレーでワインツアーに参加しましょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "本物のハーレー・ダヴィッドソンの後部座席に乗って、一味違うツアーに出かけましょう。過去20年間に、数千名もの人々が、メルボルン・ハーレー・ダヴィッドソン・ライド・アンド・ツアーズに参加しました。1時間でメルボルン市を巡る一番良い方法です。さらに時間がある場合は、近くのヤラ・ヴァレーでワインツアーに参加しましょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "冒険"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/mel/Harley-Davidson-motorcycle.jpg","picture_type": "Adventure"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":10,"results": [ {"name": "ザ・ランガム ","description": "メルボルンの賑やかなダウンタウンから、徒歩ですぐの場所にあるザ・ランガム。アートギャラリーや美術館、遺産の建造物などの多数の名所に近く、5つ星の贅沢さとロケーションの良さを楽しむことができます。ザ・ランガム・メルボルン・ホテルは、禁煙ホテルです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フェリーに乗ってヤラ川を下りながら、水辺からメルボルンを観光しましょう。
","pop_up_desc": "メルボルンの賑やかなダウンタウンから、徒歩ですぐの場所にあるザ・ランガム。アートギャラリーや美術館、遺産の建造物などの多数の名所に近く、5つ星の贅沢さとロケーションの良さを楽しむことができます。ザ・ランガム・メルボルン・ホテルは、禁煙ホテルです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フェリーに乗ってヤラ川を下りながら、水辺からメルボルンを観光しましょう。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/the_langham_melbourne_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerm","address": "1 Southgate Avenue, Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3006","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Melbourne-Langham.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "ソフィテル・メルボルン・オン・コリンズ・ホテル","description": "コリンズ・ストリートの上端という便利な場所にあるソフィテル・メルボルン・オン・コリンズ。控えめなラグジュアリー感と洗練されたエレガンス、独特の最高のサービスでゲストを魅了します。363の華やかな客室とスイートルームは、ラグジュアリーさと新しい設備を備えています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>アートのためのホテルとして知られるソフィテルは、メルボルンの最も刺激的な文化イベントを継続的に支援しています。ホテル内にある展示エリアの作品も是非ご覧ください。","pop_up_desc": "コリンズ・ストリートの上端という便利な場所にあるソフィテル・メルボルン・オン・コリンズ。控えめなラグジュアリー感と洗練されたエレガンス、独特の最高のサービスでゲストを魅了します。363の華やかな客室とスイートルームは、ラグジュアリーさと新しい設備を備えています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>アートのためのホテルとして知られるソフィテルは、メルボルンの最も刺激的な文化イベントを継続的に支援しています。ホテル内にある展示エリアの作品も是非ご覧ください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/sofitel_melbourne_on_collins_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/p","address": "25 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Melbourne_Sofitel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "グランド・ハイアット","description": "メルボルン最大のラグジュアリーホテルは、547の客室を誇ります。その客室の備えたカスタムメイドのベッドにはエジプト綿のリネンを使用しています。また部屋からはメルボルンの壮観な景色を楽しむことができます。新たに改装されたロビーとレストラン&バーだけでなく、メルボルンの中心地に簡単にアクセスすることができる便利さも魅力です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>レストラン「コリンズ・キッチン」で、様々な味覚をお楽しみください。エグゼクティブシェフのジェイソン・カミーロ氏が、オープンキッチンで美味しい料理を作り出すチームを率いています。目の前で作られる料理を楽しみながらご堪能いただけます。","pop_up_desc": "メルボルン最大のラグジュアリーホテルは、547の客室を誇ります。その客室の備えたカスタムメイドのベッドにはエジプト綿のリネンを使用しています。また部屋からはメルボルンの壮観な景色を楽しむことができます。新たに改装されたロビーとレストラン&バーだけでなく、メルボルンの中心地に簡単にアクセスすることができる便利さも魅力です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>レストラン「コリンズ・キッチン」で、様々な味覚をお楽しみください。エグゼクティブシェフのジェイソン・カミーロ氏が、オープンキッチンで美味しい料理を作り出すチームを率いています。目の前で作られる料理を楽しみながらご堪能いただけます。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/grand_hyatt_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketi","address": "123 Collins Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Melbourne-Grand-Hyatt.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "ザ・ホテル・ウィンザー","description": "上質なサービスを125年以上にわたって提供し、政治家や有名人をもてなし続けてきたこの伝説のホテルは、訪れる者に感動を与えます。息をのむ外観から、ラグジュアリーなグランドエントランス、すべての部屋に至るまで、ザ・ウィンザーはオーストラリア随一の独立系大型ホテルで、卓越したサービスと設備を提供しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ホテルに宿泊中には、アフタヌーンティーをぜひお試しください。ウィンザーがオープンした時から提供しています。","pop_up_desc": "上質なサービスを125年以上にわたって提供し、政治家や有名人をもてなし続けてきたこの伝説のホテルは、訪れる者に感動を与えます。息をのむ外観から、ラグジュアリーなグランドエントランス、すべての部屋に至るまで、ザ・ウィンザーはオーストラリア随一の独立系大型ホテルで、卓越したサービスと設備を提供しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ホテルに宿泊中には、アフタヌーンティーをぜひお試しください。ウィンザーがオープンした時から提供しています。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/the_hotel_windsor.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c","address": "111 Spring Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Melbourne-Hotel-Windsor.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "ランデブー・グランド・ホテル ","description": "ランデブー・グランド・ホテルは、1913年に建設されました。緻密な修復を経て、1900年代初頭のエレガントなスタイルを残しています。しかも、21世紀の技術による利便性の良い設備とアメニティを備えています。ランデブー・グランド・ホテル・メルボルンの自慢はビジネス中心地区の真ん中という抜群のロケーションの良さで、ビジネスにも観光にも適しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>メルボルンの紹介から、ショーのチケット、レストランの予約、観光のアドバイスが必要な時は、伝統的なコンシェルジュサービスを提供しているコンシェルジュとお話ください。貴重なアドバイスが得られることでしょう。","pop_up_desc": "ランデブー・グランド・ホテルは、1913年に建設されました。緻密な修復を経て、1900年代初頭のエレガントなスタイルを残しています。しかも、21世紀の技術による利便性の良い設備とアメニティを備えています。ランデブー・グランド・ホテル・メルボルンの自慢はビジネス中心地区の真ん中という抜群のロケーションの良さで、ビジネスにも観光にも適しています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>メルボルンの紹介から、ショーのチケット、レストランの予約、観光のアドバイスが必要な時は、伝統的なコンシェルジュサービスを提供しているコンシェルジュとお話ください。貴重なアドバイスが得られることでしょう。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/rendezvous_grand_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/par","address": "328 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/Melbourne_Rendezvous.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.5","show_on_map": true}, {"name": "クラウン タワーズ","description": "クラウン タワーズは、メルボルンのサウスバンクにある巨大娯楽施設「クラウン・エンターテインメント・コンプレックス」の中心に位置する5ツ星の高級ホテルです。優雅で上品な同ホテルは、クラウン・カジノや40以上のレストラン、バー、映画館のある施設の上にあります。また、人気の有名人やスポーツ界の大スターのお気に入りで、メルボルンの街やポートフィリップ湾を一望できるクラウン タワーズは、メルボルンの中央業務地区から徒歩10分という絶好ロケーションにあります。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>午後をのんびりとリラックスして過ごされたいお客様は、クラウン・スパをご利用ください。","pop_up_desc": "クラウン タワーズは、メルボルンのサウスバンクにある巨大娯楽施設「クラウン・エンターテインメント・コンプレックス」の中心に位置する5ツ星の高級ホテルです。優雅で上品な同ホテルは、クラウン・カジノや40以上のレストラン、バー、映画館のある施設の上にあります。また、人気の有名人やスポーツ界の大スターのお気に入りで、メルボルンの街やポートフィリップ湾を一望できるクラウン タワーズは、メルボルンの中央業務地区から徒歩10分という絶好ロケーションにあります。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>午後をのんびりとリラックスして過ごされたいお客様は、クラウン・スパをご利用ください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/crown_towers_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sga","address": "8 Whiteman Street Southbank, Melbourne CBD, Melbourne, Australia","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Crown-Towers.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "ホテル リンドラム","description": "ホテル リンドラムは、紅茶商人として有名なグリフィス兄弟が1900年代に建てた歴史的建物で営業している気品あふれるブティックホテルです。最近の改修も手伝い、客室には現代的で温かい雰囲気が漂っています。ホテル リンドラムの最大の長所は、世界的なスポーツ施設やレストラン街に近いフリンダース・ストリートの目の前のロケーションです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ご宿泊のお客様には、iPad を無料で貸し出しております。ぜひご利用ください。","pop_up_desc": "ホテル リンドラムは、紅茶商人として有名なグリフィス兄弟が1900年代に建てた歴史的建物で営業している気品あふれるブティックホテルです。最近の改修も手伝い、客室には現代的で温かい雰囲気が漂っています。ホテル リンドラムの最大の長所は、世界的なスポーツ施設やレストラン街に近いフリンダース・ストリートの目の前のロケーションです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ご宿泊のお客様には、iPad を無料で貸し出しております。ぜひご利用ください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/hotel_lindrum_melbourne_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn","address": "26 Flinders Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Hotel-Lindrum.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "アート シリーズ ホテルグループ","description": "アート シリーズ ホテルグループは、オーストラリアを代表する芸術家(風景画家のジョン・オルセン氏、形象画家のジョン・ブラックマン氏、肖像画家のアダム・カレン氏)の世界観をデザインとして施した3店のユニークで刺激的なホテルをメルボルンで運営しています。各スイートの壁には、芸術家の本物の作品が飾られており、また、最先端の技術も揃っています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>サウス・ヤラのザ・カレン・ホテルのロビーには、メルボルンで最高の点心レストラン「胡同餃子館」があります。ぜひ一度お試しください。","pop_up_desc": "アート シリーズ ホテルグループは、オーストラリアを代表する芸術家(風景画家のジョン・オルセン氏、形象画家のジョン・ブラックマン氏、肖像画家のアダム・カレン氏)の世界観をデザインとして施した3店のユニークで刺激的なホテルをメルボルンで運営しています。各スイートの壁には、芸術家の本物の作品が飾られており、また、最先端の技術も揃っています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>サウス・ヤラのザ・カレン・ホテルのロビーには、メルボルンで最高の点心レストラン「胡同餃子館」があります。ぜひ一度お試しください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.artserieshotels.com.au/","address": "","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "オヴォロ レーンウェイズ","description": "地元の建築事務所「HASSELLスタジオ」によって設計され、スタイル、クリエイティブなセンス、遊び心といったメルボルン文化を象徴する路地をデザインに組み込んだ内装が人気のオヴォロ レーンウェイズは、オープンから2年しか経過していないのにもかかわらず、アート好きのお気に入りのホテルとして親しまれています。黒板の壁やストリートアートのキャンバスなど、知的で風変わりなデザインが部屋ごとに施されているので、滞在する度に異なる宿泊体験を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>朝、お時間がないお客様は、無料のテイクアウェー朝食「グラブ&ゴー(Grab 'n' Go)」をご利用ください。","pop_up_desc": "地元の建築事務所「HASSELLスタジオ」によって設計され、スタイル、クリエイティブなセンス、遊び心といったメルボルン文化を象徴する路地をデザインに組み込んだ内装が人気のオヴォロ レーンウェイズは、オープンから2年しか経過していないのにもかかわらず、アート好きのお気に入りのホテルとして親しまれています。黒板の壁やストリートアートのキャンバスなど、知的で風変わりなデザインが部屋ごとに施されているので、滞在する度に異なる宿泊体験を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>朝、お時間がないお客様は、無料のテイクアウェー朝食「グラブ&ゴー(Grab 'n' Go)」をご利用ください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/ovolo_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/","address": "19 Little Bourke Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Ovolo.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.5","show_on_map": true}, {"name": "チューン ホテル","description": "チューン ホテルは、世界的なホテルチェーンのオーストラリア第1号店で、上質な滞在をお手頃な価格で体験できるホテルです。メルボルン大学や、メルボルンを象徴するにぎやかなイタリア人街のライゴン・ストリートに近く、街に飛び出して新しい経験をしたい旅行客にぴったりです。高級ホテルではないかもしれませんが、ベッドは5ツ星です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>トラム(路面電車)の停留所がホテルのすぐ外にありますので、1日乗車券を購入して街の色々な所を散策してみてください。","pop_up_desc": "チューン ホテルは、世界的なホテルチェーンのオーストラリア第1号店で、上質な滞在をお手頃な価格で体験できるホテルです。メルボルン大学や、メルボルンを象徴するにぎやかなイタリア人街のライゴン・ストリートに近く、街に飛び出して新しい経験をしたい旅行客にぴったりです。高級ホテルではないかもしれませんが、ベッドは5ツ星です。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>トラム(路面電車)の停留所がホテルのすぐ外にありますので、1日乗車券を購入して街の色々な所を散策してみてください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/tune_hotel_melbourne.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/s","address": "609 Swanston Street, Melbourne CBD, Melbourne, Australia 3053","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Tune-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "3.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Attica","description": "ベン・シューリー氏による「アッティカ」は、サンペレグリノによる、2013年世界ベスト・レストラン・リスト50で、21位にランクインしました。メルボルン市中心からすぐのリッポンリー郊外にあります。6年前のオープン以来、アッティカは、オーストラリア内外の一流料理評論家から注目を集めてきました。料理への倫理的かつ粘り強い姿勢で知られるシューリー氏は、アッティカが所有する庭や、さらにはヴィクトリアのグレート・オーシャン・ロード地域にある自宅近くの海岸でも、料理のために生の素材を探し回っていたことで知られています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>事前のご予約をおすすめします。街で人気のレストランです。 ","pop_up_desc" : "ベン・シューリー氏による「アッティカ」は、サンペレグリノによる、2013年世界ベスト・レストラン・リスト50で、21位にランクインしました。メルボルン市中心からすぐのリッポンリー郊外にあります。6年前のオープン以来、アッティカは、オーストラリア内外の一流料理評論家から注目を集めてきました。料理への倫理的かつ粘り強い姿勢で知られるシューリー氏は、アッティカが所有する庭や、さらにはヴィクトリアのグレート・オーシャン・ロード地域にある自宅近くの海岸でも、料理のために生の素材を探し回っていたことで知られています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>事前のご予約をおすすめします。街で人気のレストランです。 ","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "74 Glen Eira Road, Ripponlea, VIC 3185","mobile_number" : "+61 3 9530 0111", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Attica.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Tonka","description": "幅広い人気を誇るアジア・フュージョン料理レストラン「コーダ」のチームが、モダンなインド料理を提供する「トンカ」をオープンしました。トンカは、メルボルンのACDC通り(フリンダース・レーン右手)に繋がる、アイコン的なダックボード・プレイスの奥にあります。かつては、カルト的人気を博した深夜営業の店「ホンキートンクス」でした。レストランの名は、それにちなんで付けられています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フロントのバーにて、軽食またはカクテルのThali at Tonkaをお楽しみください。","pop_up_desc" : "幅広い人気を誇るアジア・フュージョン料理レストラン「コーダ」のチームが、モダンなインド料理を提供する「トンカ」をオープンしました。トンカは、メルボルンのACDC通り(フリンダース・レーン右手)に繋がる、アイコン的なダックボード・プレイスの奥にあります。かつては、カルト的人気を博した深夜営業の店「ホンキートンクス」でした。レストランの名は、それにちなんで付けられています。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>フロントのバーにて、軽食またはカクテルのThali at Tonkaをお楽しみください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "20 Duckboard Place, Melbourne 3000 ","mobile_number" : "+61 3 9650 3155", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Tonka.jpg"}],"restaurant_type_text": "Indian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Saint Crispin","description": "セント・クリスピンを背後で支えるブレイン、ジョー・グラバック氏とスコット・ピケット氏は、ミシュランの二つ星を持つロンドンのレストラン、ザ・スクエアで働いているときに出会いました。エッジィなスミスストリートにあって、海外からの影響を多く受けているメニューとなっています。グリモウ・ダックやフォアグラ、茄子味噌などの材料が用いられています。お食事は、2品または3品のコースあるいはシェフのテイスティングメニューからお選びいただけます。このレストランの名前は、靴職人の守護聖人にちなんで付けられました。この場所は、元は靴職人の工房だったからです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ディナー前のカクテルやSnap, Crackle, Popをお試しください。2度焼きのパリッとした豚の皮です。","pop_up_desc" : "セント・クリスピンを背後で支えるブレイン、ジョー・グラバック氏とスコット・ピケット氏は、ミシュランの二つ星を持つロンドンのレストラン、ザ・スクエアで働いているときに出会いました。エッジィなスミスストリートにあって、海外からの影響を多く受けているメニューとなっています。グリモウ・ダックやフォアグラ、茄子味噌などの材料が用いられています。お食事は、2品または3品のコースあるいはシェフのテイスティングメニューからお選びいただけます。このレストランの名前は、靴職人の守護聖人にちなんで付けられました。この場所は、元は靴職人の工房だったからです。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ディナー前のカクテルやSnap, Crackle, Popをお試しください。2度焼きのパリッとした豚の皮です。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "300 Smith Street, Collingwood, Victoria 3066","mobile_number" : "+61 3 9419 2202", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Gazi","description": "セレブリティシェフのジョージ・カロンバリス氏による、市内の新しい人気スポット、ガジは、愛されていたプレス・クラブ・ダイニング・ルームに代わるレストランです。メルボルンの美しい遺産の建物にあり、空間はモダンなギリシャ風グリルに変わりました。顧客は、あらゆる付け合わせを添えたミニ・スブラキやラムリブなどの、ギリシャ料理を味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>10品コースの「Feed Me」を頼んで(69オーストラリアドル)、最高の1日に。 ","pop_up_desc" : "セレブリティシェフのジョージ・カロンバリス氏による、市内の新しい人気スポット、ガジは、愛されていたプレス・クラブ・ダイニング・ルームに代わるレストランです。メルボルンの美しい遺産の建物にあり、空間はモダンなギリシャ風グリルに変わりました。顧客は、あらゆる付け合わせを添えたミニ・スブラキやラムリブなどの、ギリシャ料理を味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>10品コースの「Feed Me」を頼んで(69オーストラリアドル)、最高の1日に。 ","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "2 Exhibition St, Melbourne","mobile_number" : "+61 3 9207 7444", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Gazi.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Ombra Bar","description": "オンブラは、メルボルンの食文化の王者グロッシ一族による最新の店舗です。アイコン的な「グロッシ・フロレンティーノ・レストラン」のすぐ隣にある「オンブラ」は、健康維持と楽しさをもたらしながら、元気が回復する上質な料理の提供という理想に基づいています。クロスティーニのシシリアン・アンチョビ、タコのスモーク、かぼちゃの甘煮と山羊のチーズをお試しください。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ランチまたはプレシアターミールでの来店もおすすめです。毎月、イタリアの異なる地域に焦点を当てています。","pop_up_desc" : "オンブラは、メルボルンの食文化の王者グロッシ一族による最新の店舗です。アイコン的な「グロッシ・フロレンティーノ・レストラン」のすぐ隣にある「オンブラ」は、健康維持と楽しさをもたらしながら、元気が回復する上質な料理の提供という理想に基づいています。クロスティーニのシシリアン・アンチョビ、タコのスモーク、かぼちゃの甘煮と山羊のチーズをお試しください。
<br><br><strong>耳より情報:</strong>ランチまたはプレシアターミールでの来店もおすすめです。毎月、イタリアの異なる地域に焦点を当てています。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "76 Bourke St, Melbourne, Australia ","mobile_number" : "+61 3 9639 1927", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/OMBRA.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><Fare><CabinClass>エコノミー</CabinClass><Origin>Fukuoka</Origin><OriginCode>FUK</OriginCode><FareAmount>124,560</FareAmount><CurrencyCode> JPY</CurrencyCode><PromoFareId>10055662</PromoFareId><Locale>ja_JP</Locale><OriginTranslated>福岡</OriginTranslated><outBoundDatePair>26 Jul 2022 - 31 Mar 2023</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Melbourne</DestinationTranslated><OriginAirportCode>FUK</OriginAirportCode><LinkUrl>/ja_JP/special-offers/flight-from-Fukuoka-to-Melbourne_10055662/</LinkUrl></Fare><viewalllink>/ja_JP/special-offers/flight-from-Tokyo/</viewalllink><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "/ja_JP/special-offers/flight-from-Tokyo/","items": [{"cabinclass":"エコノミー","travelPeriodLabel":"旅行開始日","origin_city":"福岡","airportCode":"FUK","fromLabel":"出発地","currency":" JPY","price":"124,560","travelPeriod":"26 Jul 2022 - 31 Mar 2023","destinationTranslated":"Melbourne","bookNow": {"text":"今すぐ予約","link":"/ja_JP/special-offers/flight-from-Fukuoka-to-Melbourne_10055662/"}}]},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>