シンガポール航空
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>enable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Americas</regionName><regionLabel>アメリカ大陸</regionLabel><country>US</country><countryLabel>United States Of America</countryLabel><countryTranslated>米国</countryTranslated><city>SFO</city><cityCode>60232</cityCode><cityLabel>San-Francisco</cityLabel><airportcode>SFO</airportcode><cityTranslated>サンフランシスコ</cityTranslated><pageTitle>Book a flight to San Francisco, United States (SFO) with Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/San-Francisco.jpg</destinationImage><altText>サンフランシスコ</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/SanFrancisco.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>Book a flight to San Francisco with Singapore Airlines</thumbnailAltText><cityintroTitle>自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。</cityintroTitle><cityDescription><p>ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。<br />この街はまた、アメリカでも美食の中心地と言われています。3,500軒を超えるレストランで、ケイジャンからカンボジア料理まで、世界中の美味を提供しています。サンフランシスコの人口あたりの飲食店の数は、米国のどの都市よりも多いのです。ミシュランの星を持つレストランばかりが重要な訳ではありません（とはいえ、星を持つ店は多数あります）。最高の料理は、奥まった場所で見つかる家族経営のビストロや、屋台で味わえることもあります。<br />サンフランシスコは、アウトドアの中心地でもあります。何マイルも続くビーチから、賑やかなウォーターフロントエリア、不規則に広がるミューア・ウッズまで、これほどまでにアウトドアの生活が讃えられている場所は他では見つかりません。<br />なぜこの小さな7マイル四方の地であるサンフランシスコが、これほど活気に満ちているのかは、すぐに理解できます。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>サンフランシスコ</metaKeyword><metaDescription><p>自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>冒険</categoryLabel><heading>シティパス（CityPASS）</heading><Description>7日間、サンフランシスコ市のケーブルカーをはじめ、市営バスやトロリーに乗り放題のシティパス（CityPASS）を購入しましょう。サンフランシスコ観光に必要な場所すべてを網羅しています。主な観光スポットの割引料金の提供や、優先入場が可能なパッケージをお選びください。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/city-pass.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>CityPASS</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>冒険</categoryLabel><heading>カリフォルニア科学アカデミー</heading><Description>サンフランシスコに数多くある、最新の科学博物館を探求しましょう。エクスプロラトリアムの触って体感できるドームや真っ黒な迷宮を通り抜け、カリフォルニア科学アカデミーの新しい地震の展示でマグニチュード7.9を体験してみましょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/California-Academy-of-Scien.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>カリフォルニア科学アカデミー</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>カストロ劇場</heading><Description>今もなお初期のままの状態で残る、1920年代の有名な映画ホール、カストロ劇場で、狂騒の20年代を追体験しましょう。アートフィルムや古典映画を上映し、大半の夜はシング・アロングを催しています。1920年代のヴィンテージの市街電車で到着して完璧にキメましょう。F-Market & Wharvesラインに乗って、カストロストリートで下車してください。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/Castro-Theatre.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>カストロ劇場</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>フェリー・ビルディング・マーケットプレイス</heading><Description>フェリー・ビルディング・マーケットプレイスで、幅広く様々な味覚を楽しみましょう。新鮮な地元のシーフードから、職人技が光るチョコレートやチーズが味わえます。ファーマーズマーケットの営業時間は、火曜～土曜の午後2時までです。ジ・エンバカデロのマーケットストリート下手にある、歴史的なフェリー・ビルディング内にあります。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/ferry-building-market-place.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>フェリー・ビルディング・マーケットプレイス</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>チャイナタウン（中華街）</heading><Description>サンフランシスコの有名なチャイナタウンに足を運びましょう。アジア圏外で最大かつ最古の中国人コミュニティです。ユニオンスクエアから歩いてすぐの場所にあり、徒歩での散策がおすすめです。「プレシディオの男たち」や「インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説」など、多数の映画で採り上げられてきた路地やマーケットをチェックしてみましょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/china-town.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>チャイナタウン（中華街）</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>サンフランシスコ</metaKeyword><metaDescription><p>自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテル </whereToStayHeading><hotelDescription>ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテルは、サンフランシスコの歴史そのものといえるホテルです。107年間の歴史の中で、世界の中枢の人々が、重要な会議の会場として利用してきました。美しい62室のスイートルームには、約557平方メートルのペントハウスが含まれ、宿泊客一人ひとりに合わせたサービスの提供を目指しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>シティ・バイ・ザ・ベイの壮観な眺めを楽しむことができるシグネチャールームがおすすめです。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/SFO-The-Fairmount.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテル </whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/the_fairmont_san_francisco_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>950 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94108</locationLinkLabel><externalLink>950 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94108 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ヴィラ・フローレンス </whereToStayHeading><hotelDescription>ヴィラ・フローレンス・ホテルは、モダンなイタリアのヴィラの雰囲気をもつホテルです。お客様に快適な滞在をお約束します。182室のデラックスゲストルームとスイートルームを誇るヴィラ・フローレンスは、快適さと上質なアメニティをご用意。ベビーシッターサービスやランドリーサービス、セーフティ・デポジット・ボックス、ミーティング施設、空港送迎もご利用いただけます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ショッピング地区ユニオンスクエアの中心地に位置しています。ご希望の部屋をリクエストすることも可能です。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/villa_florence.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>225 Powell Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102</locationLinkLabel><externalLink>225 Powell Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ホテル･ニッコー･サンフランシスコ</whereToStayHeading><hotelDescription>ホテル･ニッコーには、22室のスイートルームを含めたエレガントな533室の客室があります。「素晴らしい夢」という名のピロートップベッド、高速WiFi、プラズマTV、iPodプレイヤーなどのアメニティをご用意しています。宿泊者限定の「インペリアル・クラブ・ラウンジ」では、朝は軽い朝食を、夕方にはワインとビールを提供しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ビジターセンターでクーポンを利用するとMacy's（メイシーズ）で観光客割引が受けられます。ID（身分証明書）をお忘れなく。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/hotel_nikko_san_francisco.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>222 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102</locationLinkLabel><externalLink>222 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>セントレジス・サンフランシスコ</whereToStayHeading><hotelDescription>活気に満ちた「SoMa（South of Market＝「マーケットの南」の略）」地区に位置するセントレジス・サンフランシスコは、サービスの概念をさらなる高みに押し上げた、サンフランシスコの最高級ホテルです。まず、専任執事が宿泊客を（サンフランシスコ最大級の）豪華なスイートまで案内し、荷解きをしてくれます。また、電話一本でイベントやレストランを予約し、さらにベントリーで市内へ案内しくれます。「レメデ・スパ」のインフィニティプールからは街の美しい景色を眺めることができ、贅沢にリラックスすることができます。疲れが取れたら、ミシュラン１ツ星の館内レストラン「アメ（Ame）」で和食や西欧料理にインスパイアされた美しい料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>1408号室のスイートはイェルバ・ブエナ・ガーデンズを見下ろし、バスルームからは街を一望できます。景色は高層階に行くほど良くなります。お部屋については、お気軽におたずねください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/St-Regis-SF.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>セントレジス・サンフランシスコ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://www.agoda.com/the-st-regis-san-francisco/hotel/all/san-francisco-ca-us.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>125 3rd Street, South of Market, San Francisco (CA), United States 94103</locationLinkLabel><externalLink>125 3rd Street, South of Market, San Francisco (CA), United States 94103 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>クリフト サンフランシスコ</whereToStayHeading><hotelDescription>クリフト サンフランシスコは、300の縫い目があるパーケールのベッド、羽毛布団、外国産メリノ・ウールのスロー・ブランケットなど、贅沢なリネンが自慢のホテルです。また、フィリップ・スタルクがデザインしたセイヨウカジカエデのキングサイズのスレイベッドや風変わりな手押し車型のイスなど、美しい家具も客室に花を添えます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>当ホテルは、レイとチャールズのイームズ夫妻がデザインしたイスや、サルバドール・ダリが作ったコーヒーテーブルなど、カリフォルニア全土を見渡してもなかなか見かけないほど珍しい家具を保有しており、アンティーク家具がお好きなお客様には最高のご宿泊場所と自負しています。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Clift-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>クリフト サンフランシスコ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/clift_a_morgans_original.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>495 Geary Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102</locationLinkLabel><externalLink>495 Geary Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ホテル ヴィターレ</whereToStayHeading><hotelDescription>湾の眺めが美しい水辺のエンバカデロ地区にあるホテル ヴィターレは、静かな都会のオアシスです。現代的な客室とスイートには、440の縫い目があるベッドシーツや石灰岩を使った深めのバスタブ、そしてLCDフラットTVなどの最新設備が揃っています。水辺の景色を一望できるカクテル・ラウンジで食前の一杯を楽しんでから、館内レストラン「アメリカーノ」でイタリア料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ぐっすりとご就寝されたいお客様は、静かで音がしない中庭側のスーペリア・ルームをリクエストされてください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Hotel-Vitale.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>ホテル ヴィターレ</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.hotelvitale.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>8 Mission Street</locationLinkLabel><externalLink>8 Mission Street San Francisco, CA 94105</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>ホテル ヴァーティゴ</whereToStayHeading><hotelDescription>ホテル ヴァーティゴは、そのシンプルな102室の部屋と映画にまつわるユニークな歴史が人気のホテルです。アルフレッド・ヒッチコック監督の名作「めまい」のロケーション現場となった同ホテルならではの演出がいたるところに施されています。ノブヒル地区に位置するため、ユニオン・スクエアには簡単に行けます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>「めまい」の中で、主人公の一人ジュディの部屋は501号室という設定でしたが、実際のホテルの部屋は401号室です。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>3.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/hotel_vertigo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>940 Sutter Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94109</locationLinkLabel><externalLink>940 Sutter Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94109 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>オーチャード ガーデン ホテル</whereToStayHeading><hotelDescription>オーチャード ガーデン ホテルは、世界で最も環境にやさしい都市とも呼ばれるサンフランシスコにおいて、最も環境にやさしいホテルといわれる特別なホテルです。同ホテルは、カリフォルニア州で初めて米国グリーンビル協会の国内基準に基づいて建てられたホテルなのです。86室の広々とした客室は、ベージュを基調とした装飾で整えられ、持続可能な森林で伐採したメープル材の家具や、アヴェダ製のオーガニックアメニティ品が揃ったバスルームが宿泊を心地よいものにします。気持ちのよい屋上テラスは、観光プランについてゆっくりと考えるのに最適な場所です。また、館内レストラン「ルーツ」では、地元産のオーガニック食材を使った料理を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>街に行かれるお客様は、毎朝市内のどこにでも行ける無料の移動サービスをぜひご利用ください。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/Orchard-Garden.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Orchard Garden Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.theorchardgardenhotel.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>466 Bush Street</locationLinkLabel><externalLink>466 Bush Street, San Francisco, California 94108 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>サンフランシスコ</metaKeyword><metaDescription><p>自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.garydanko.com/</categoryLink><whereToEatHeading>ゲーリー・ダンコ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>「ゲーリー・ダンコ」ほど、エレガントなダイニングを展開している店はありません。タキシードに身を包んだ丁寧なウェイターのチームが、あなたのワイングラスを決して空にすることはありません。それにもかかわらず、雰囲気は爽やかでリラックスしています。こちらの焦点は、受賞歴を持つシェフ、ゲイリー・ダンコ氏が手がける料理です。3品から5品のコースは季節ごとに変わります。ロブスターとアボカドのサラダ、パンチェッタのタルトのハーブリコッタムース添え、ハーブをちりばめたラムロインなどを味わうことができます。ワインリストにも注目です。ワインセラーには1,200本以上のワインが並び、15か国から調達した、3世紀にも及ぶヴィンテージのワインが揃います。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>事前のご予約をおすすめいたします。予約が取れなかった時は、バーで席を取りましょう。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Gary-Danko.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>ゲーリー・ダンコ</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.bartartine.com/</categoryLink><whereToEatHeading>バー・タルティーン</whereToEatHeading><restaurantsDescription>ミッション地区のこちらの人気店は、常に美味しい料理を求めて集まる地元の人で溢れていますです。2人のシェフ、コートニー・バーンズ氏とニック・バラ氏が手がけています。日本、デンマーク、ハンガリーといった世界各地の味覚、熟成されたチーズ、様々なスパイス、その他多数の食材はすべて自家製で、丹念に作られています。ディナーのメニューには、グリルしたトリッパとパプリカ、ローストしたケールとライ麦などがあり、週末のブランチではゴマのパンプディングのストロベリーとジンジャー添え、冷製プラムスープにサワークリームとフェンネル添えを味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>通りを下ってすぐの場所にある姉妹店「タルティーン・ベーカリー」にもお立ち寄りください。ひと味違う美味しいペイストリーを手に入れることができます。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Bar-Tartine.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>バー・タルティーン</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.ichisushi.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Ichi Sushi</whereToEatHeading><restaurantsDescription>多数ある寿司店の中でも「Ichi Sushi」が際立つのは、寿司をそのまま味わえることです。つまり、余分なわさびや醤油は付いていません。シェフのティム・アーチュレッタ氏は、味付けしていない寿司を多く提供しています。それが日本では一般的ですが、西洋では珍しい寿司の作り方です。何よりもまず、大変手頃な価格が魅力です。一般的な巻きずしは$3.50米ドルから。最も高額なメニューはオーストラリア産和牛のたたきで$14.50米ドルです。幅広く日本酒を取り揃えており、アサヒビールとサッポロビールもあります。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>こちらは予約を受け付けていません。店に直接立ち寄り、名前をリストに残して、待つ間に日本酒のグラスをご注文ください。また団体様は6名様以下のみ承ります。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Ichi-Sushi.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Ichi Sushi</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.statebirdsf.com/</categoryLink><whereToEatHeading>ステイト・バード・プロビジョンズ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>最近改装された「ステイト・バード・プロビジョンズ」は、サンフランシスコで最もメディアで紹介されている店のひとつです。シェフは夫婦のチームで、スチュアート・ブリオザ氏とペイストリーシェフのニコール・クラシンスキー氏が手がけています。料理は2つの方法のうち、いずれかの方法で注文します。プレートごとにオーダーする方法：パンケーキのセクション、肉料理、魚料理、デザートから選びます。あるいは飲茶式の注文方法：ダイニングルームを周るウェイターが運んでくる、トレーまたはカートから選ぶ方法です。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>予約を取るのは困難です。夕食の場合は、予約なしの客も歓迎で、5時30分までに来店するのがおすすめです。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/State-Bird-Provisions.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>ステイト・バード・プロビジョンズ</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://www.centralkitchensf.com/</categoryLink><whereToEatHeading>セントラル・キッチン</whereToEatHeading><restaurantsDescription>こちらは人気のイタリアンレストラン「Flour + Water」のオーナーが手がける2店舗目です。爽やかな夏の夜にご来店いただければ、緑いっぱいの中庭で食事を楽しむことができます。オープンキッチン内では、シェフが地元で調達した長く使える材料を使って、ありとあらゆる種類のカリフォルニア料理を作り出します。ピクルスのフライとスモークオイスター・エマルジョン、雌鶏とポーチドフィグなどが味わえます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>この店の味をすべて体験したいなら、8品のコースをお試しください。ただし、ご同伴の方全員でご注文ください。
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/Central-Kitchen.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>セントラル・キッチン</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>サンフランシスコ</metaKeyword><metaDescription><p>自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>San Francisco</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "米国","destinationCountryCode": "US","destinationCityCode": "SFO","capital": "サンフランシスコ","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/San-Francisco.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "自由の精神のメッカへようこそ。サンフランシスコは、1960年代のカウンターカルチャーとヒッピームーブメントの中心地でした。ヘイトアシュバリー地区以上に、ボヘミアンな精神が息づいている場所はありません。","introDescrition": "<p>ここでは、レコードショップや書店、ポエトリーカフェを眺めて1日中過ごすことができます。<br />この街はまた、アメリカでも美食の中心地と言われています。3,500軒を超えるレストランで、ケイジャンからカンボジア料理まで、世界中の美味を提供しています。サンフランシスコの人口あたりの飲食店の数は、米国のどの都市よりも多いのです。ミシュランの星を持つレストランばかりが重要な訳ではありません（とはいえ、星を持つ店は多数あります）。最高の料理は、奥まった場所で見つかる家族経営のビストロや、屋台で味わえることもあります。<br />サンフランシスコは、アウトドアの中心地でもあります。何マイルも続くビーチから、賑やかなウォーターフロントエリア、不規則に広がるミューア・ウッズまで、これほどまでにアウトドアの生活が讃えられている場所は他では見つかりません。<br />なぜこの小さな7マイル四方の地であるサンフランシスコが、これほど活気に満ちているのかは、すぐに理解できます。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"シティパス（CityPASS）","description":"7日間、サンフランシスコ市のケーブルカーをはじめ、市営バスやトロリーに乗り放題のシティパス（CityPASS）を購入しましょう。サンフランシスコ観光に必要な場所すべてを網羅しています。主な観光スポットの割引料金の提供や、優先入場が可能なパッケージをお選びください。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "7日間、サンフランシスコ市のケーブルカーをはじめ、市営バスやトロリーに乗り放題のシティパス（CityPASS）を購入しましょう。サンフランシスコ観光に必要な場所すべてを網羅しています。主な観光スポットの割引料金の提供や、優先入場が可能なパッケージをお選びください。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "冒険"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/city-pass.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"カリフォルニア科学アカデミー","description":"サンフランシスコに数多くある、最新の科学博物館を探求しましょう。エクスプロラトリアムの触って体感できるドームや真っ黒な迷宮を通り抜け、カリフォルニア科学アカデミーの新しい地震の展示でマグニチュード7.9を体験してみましょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "サンフランシスコに数多くある、最新の科学博物館を探求しましょう。エクスプロラトリアムの触って体感できるドームや真っ黒な迷宮を通り抜け、カリフォルニア科学アカデミーの新しい地震の展示でマグニチュード7.9を体験してみましょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "冒険"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/California-Academy-of-Scien.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"カストロ劇場","description":"今もなお初期のままの状態で残る、1920年代の有名な映画ホール、カストロ劇場で、狂騒の20年代を追体験しましょう。アートフィルムや古典映画を上映し、大半の夜はシング・アロングを催しています。1920年代のヴィンテージの市街電車で到着して完璧にキメましょう。F-Market & Wharvesラインに乗って、カストロストリートで下車してください。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "今もなお初期のままの状態で残る、1920年代の有名な映画ホール、カストロ劇場で、狂騒の20年代を追体験しましょう。アートフィルムや古典映画を上映し、大半の夜はシング・アロングを催しています。1920年代のヴィンテージの市街電車で到着して完璧にキメましょう。F-Market & Wharvesラインに乗って、カストロストリートで下車してください。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/Castro-Theatre.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"フェリー・ビルディング・マーケットプレイス","description":"フェリー・ビルディング・マーケットプレイスで、幅広く様々な味覚を楽しみましょう。新鮮な地元のシーフードから、職人技が光るチョコレートやチーズが味わえます。ファーマーズマーケットの営業時間は、火曜～土曜の午後2時までです。ジ・エンバカデロのマーケットストリート下手にある、歴史的なフェリー・ビルディング内にあります。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "フェリー・ビルディング・マーケットプレイスで、幅広く様々な味覚を楽しみましょう。新鮮な地元のシーフードから、職人技が光るチョコレートやチーズが味わえます。ファーマーズマーケットの営業時間は、火曜～土曜の午後2時までです。ジ・エンバカデロのマーケットストリート下手にある、歴史的なフェリー・ビルディング内にあります。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/ferry-building-market-place.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"チャイナタウン（中華街）","description":"サンフランシスコの有名なチャイナタウンに足を運びましょう。アジア圏外で最大かつ最古の中国人コミュニティです。ユニオンスクエアから歩いてすぐの場所にあり、徒歩での散策がおすすめです。「プレシディオの男たち」や「インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説」など、多数の映画で採り上げられてきた路地やマーケットをチェックしてみましょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "サンフランシスコの有名なチャイナタウンに足を運びましょう。アジア圏外で最大かつ最古の中国人コミュニティです。ユニオンスクエアから歩いてすぐの場所にあり、徒歩での散策がおすすめです。「プレシディオの男たち」や「インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説」など、多数の映画で採り上げられてきた路地やマーケットをチェックしてみましょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/sfo/china-town.jpg","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":8,"results": [ {"name": "ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテル ","description": "ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテルは、サンフランシスコの歴史そのものといえるホテルです。107年間の歴史の中で、世界の中枢の人々が、重要な会議の会場として利用してきました。美しい62室のスイートルームには、約557平方メートルのペントハウスが含まれ、宿泊客一人ひとりに合わせたサービスの提供を目指しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>シティ・バイ・ザ・ベイの壮観な眺めを楽しむことができるシグネチャールームがおすすめです。
","pop_up_desc": "ザ・フェアモント・サンフランシスコ・ホテルは、サンフランシスコの歴史そのものといえるホテルです。107年間の歴史の中で、世界の中枢の人々が、重要な会議の会場として利用してきました。美しい62室のスイートルームには、約557平方メートルのペントハウスが含まれ、宿泊客一人ひとりに合わせたサービスの提供を目指しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>シティ・バイ・ザ・ベイの壮観な眺めを楽しむことができるシグネチャールームがおすすめです。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/the_fairmont_san_francisco_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "950 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94108","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/SFO-The-Fairmount.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "ヴィラ・フローレンス ","description": "ヴィラ・フローレンス・ホテルは、モダンなイタリアのヴィラの雰囲気をもつホテルです。お客様に快適な滞在をお約束します。182室のデラックスゲストルームとスイートルームを誇るヴィラ・フローレンスは、快適さと上質なアメニティをご用意。ベビーシッターサービスやランドリーサービス、セーフティ・デポジット・ボックス、ミーティング施設、空港送迎もご利用いただけます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ショッピング地区ユニオンスクエアの中心地に位置しています。ご希望の部屋をリクエストすることも可能です。","pop_up_desc": "ヴィラ・フローレンス・ホテルは、モダンなイタリアのヴィラの雰囲気をもつホテルです。お客様に快適な滞在をお約束します。182室のデラックスゲストルームとスイートルームを誇るヴィラ・フローレンスは、快適さと上質なアメニティをご用意。ベビーシッターサービスやランドリーサービス、セーフティ・デポジット・ボックス、ミーティング施設、空港送迎もご利用いただけます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ショッピング地区ユニオンスクエアの中心地に位置しています。ご希望の部屋をリクエストすることも可能です。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/villa_florence.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "225 Powell Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "ホテル･ニッコー･サンフランシスコ","description": "ホテル･ニッコーには、22室のスイートルームを含めたエレガントな533室の客室があります。「素晴らしい夢」という名のピロートップベッド、高速WiFi、プラズマTV、iPodプレイヤーなどのアメニティをご用意しています。宿泊者限定の「インペリアル・クラブ・ラウンジ」では、朝は軽い朝食を、夕方にはワインとビールを提供しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ビジターセンターでクーポンを利用するとMacy's（メイシーズ）で観光客割引が受けられます。ID（身分証明書）をお忘れなく。
","pop_up_desc": "ホテル･ニッコーには、22室のスイートルームを含めたエレガントな533室の客室があります。「素晴らしい夢」という名のピロートップベッド、高速WiFi、プラズマTV、iPodプレイヤーなどのアメニティをご用意しています。宿泊者限定の「インペリアル・クラブ・ラウンジ」では、朝は軽い朝食を、夕方にはワインとビールを提供しています。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ビジターセンターでクーポンを利用するとMacy's（メイシーズ）で観光客割引が受けられます。ID（身分証明書）をお忘れなく。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/hotel_nikko_san_francisco.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "222 Mason Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "セントレジス・サンフランシスコ","description": "活気に満ちた「SoMa（South of Market＝「マーケットの南」の略）」地区に位置するセントレジス・サンフランシスコは、サービスの概念をさらなる高みに押し上げた、サンフランシスコの最高級ホテルです。まず、専任執事が宿泊客を（サンフランシスコ最大級の）豪華なスイートまで案内し、荷解きをしてくれます。また、電話一本でイベントやレストランを予約し、さらにベントリーで市内へ案内しくれます。「レメデ・スパ」のインフィニティプールからは街の美しい景色を眺めることができ、贅沢にリラックスすることができます。疲れが取れたら、ミシュラン１ツ星の館内レストラン「アメ（Ame）」で和食や西欧料理にインスパイアされた美しい料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>1408号室のスイートはイェルバ・ブエナ・ガーデンズを見下ろし、バスルームからは街を一望できます。景色は高層階に行くほど良くなります。お部屋については、お気軽におたずねください。
","pop_up_desc": "活気に満ちた「SoMa（South of Market＝「マーケットの南」の略）」地区に位置するセントレジス・サンフランシスコは、サービスの概念をさらなる高みに押し上げた、サンフランシスコの最高級ホテルです。まず、専任執事が宿泊客を（サンフランシスコ最大級の）豪華なスイートまで案内し、荷解きをしてくれます。また、電話一本でイベントやレストランを予約し、さらにベントリーで市内へ案内しくれます。「レメデ・スパ」のインフィニティプールからは街の美しい景色を眺めることができ、贅沢にリラックスすることができます。疲れが取れたら、ミシュラン１ツ星の館内レストラン「アメ（Ame）」で和食や西欧料理にインスパイアされた美しい料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>1408号室のスイートはイェルバ・ブエナ・ガーデンズを見下ろし、バスルームからは街を一望できます。景色は高層階に行くほど良くなります。お部屋については、お気軽におたずねください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&urltogo=http://www.agoda.com/the-st-regis-san-francisco/hotel/all/san-francisco-ca-us.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "125 3rd Street, South of Market, San Francisco (CA), United States 94103","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/St-Regis-SF.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "クリフト サンフランシスコ","description": "クリフト サンフランシスコは、300の縫い目があるパーケールのベッド、羽毛布団、外国産メリノ・ウールのスロー・ブランケットなど、贅沢なリネンが自慢のホテルです。また、フィリップ・スタルクがデザインしたセイヨウカジカエデのキングサイズのスレイベッドや風変わりな手押し車型のイスなど、美しい家具も客室に花を添えます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>当ホテルは、レイとチャールズのイームズ夫妻がデザインしたイスや、サルバドール・ダリが作ったコーヒーテーブルなど、カリフォルニア全土を見渡してもなかなか見かけないほど珍しい家具を保有しており、アンティーク家具がお好きなお客様には最高のご宿泊場所と自負しています。
","pop_up_desc": "クリフト サンフランシスコは、300の縫い目があるパーケールのベッド、羽毛布団、外国産メリノ・ウールのスロー・ブランケットなど、贅沢なリネンが自慢のホテルです。また、フィリップ・スタルクがデザインしたセイヨウカジカエデのキングサイズのスレイベッドや風変わりな手押し車型のイスなど、美しい家具も客室に花を添えます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>当ホテルは、レイとチャールズのイームズ夫妻がデザインしたイスや、サルバドール・ダリが作ったコーヒーテーブルなど、カリフォルニア全土を見渡してもなかなか見かけないほど珍しい家具を保有しており、アンティーク家具がお好きなお客様には最高のご宿泊場所と自負しています。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/clift_a_morgans_original.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "495 Geary Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94102","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Clift-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "ホテル ヴィターレ","description": "湾の眺めが美しい水辺のエンバカデロ地区にあるホテル ヴィターレは、静かな都会のオアシスです。現代的な客室とスイートには、440の縫い目があるベッドシーツや石灰岩を使った深めのバスタブ、そしてLCDフラットTVなどの最新設備が揃っています。水辺の景色を一望できるカクテル・ラウンジで食前の一杯を楽しんでから、館内レストラン「アメリカーノ」でイタリア料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ぐっすりとご就寝されたいお客様は、静かで音がしない中庭側のスーペリア・ルームをリクエストされてください。
","pop_up_desc": "湾の眺めが美しい水辺のエンバカデロ地区にあるホテル ヴィターレは、静かな都会のオアシスです。現代的な客室とスイートには、440の縫い目があるベッドシーツや石灰岩を使った深めのバスタブ、そしてLCDフラットTVなどの最新設備が揃っています。水辺の景色を一望できるカクテル・ラウンジで食前の一杯を楽しんでから、館内レストラン「アメリカーノ」でイタリア料理を堪能しましょう。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>ぐっすりとご就寝されたいお客様は、静かで音がしない中庭側のスーペリア・ルームをリクエストされてください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.hotelvitale.com/","address": "8 Mission Street","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Hotel-Vitale.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "ホテル ヴァーティゴ","description": "ホテル ヴァーティゴは、そのシンプルな102室の部屋と映画にまつわるユニークな歴史が人気のホテルです。アルフレッド・ヒッチコック監督の名作「めまい」のロケーション現場となった同ホテルならではの演出がいたるところに施されています。ノブヒル地区に位置するため、ユニオン・スクエアには簡単に行けます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>「めまい」の中で、主人公の一人ジュディの部屋は501号室という設定でしたが、実際のホテルの部屋は401号室です。
","pop_up_desc": "ホテル ヴァーティゴは、そのシンプルな102室の部屋と映画にまつわるユニークな歴史が人気のホテルです。アルフレッド・ヒッチコック監督の名作「めまい」のロケーション現場となった同ホテルならではの演出がいたるところに施されています。ノブヒル地区に位置するため、ユニオン・スクエアには簡単に行けます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>「めまい」の中で、主人公の一人ジュディの部屋は501号室という設定でしたが、実際のホテルの部屋は401号室です。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/north_america/united_states/san_francisco_ca/hotel_vertigo.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "940 Sutter Street, San Francisco Downtown, San Francisco (CA), United States 94109","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "3.0","show_on_map": true}, {"name": "オーチャード ガーデン ホテル","description": "オーチャード ガーデン ホテルは、世界で最も環境にやさしい都市とも呼ばれるサンフランシスコにおいて、最も環境にやさしいホテルといわれる特別なホテルです。同ホテルは、カリフォルニア州で初めて米国グリーンビル協会の国内基準に基づいて建てられたホテルなのです。86室の広々とした客室は、ベージュを基調とした装飾で整えられ、持続可能な森林で伐採したメープル材の家具や、アヴェダ製のオーガニックアメニティ品が揃ったバスルームが宿泊を心地よいものにします。気持ちのよい屋上テラスは、観光プランについてゆっくりと考えるのに最適な場所です。また、館内レストラン「ルーツ」では、地元産のオーガニック食材を使った料理を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>街に行かれるお客様は、毎朝市内のどこにでも行ける無料の移動サービスをぜひご利用ください。
","pop_up_desc": "オーチャード ガーデン ホテルは、世界で最も環境にやさしい都市とも呼ばれるサンフランシスコにおいて、最も環境にやさしいホテルといわれる特別なホテルです。同ホテルは、カリフォルニア州で初めて米国グリーンビル協会の国内基準に基づいて建てられたホテルなのです。86室の広々とした客室は、ベージュを基調とした装飾で整えられ、持続可能な森林で伐採したメープル材の家具や、アヴェダ製のオーガニックアメニティ品が揃ったバスルームが宿泊を心地よいものにします。気持ちのよい屋上テラスは、観光プランについてゆっくりと考えるのに最適な場所です。また、館内レストラン「ルーツ」では、地元産のオーガニック食材を使った料理を楽しむことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>街に行かれるお客様は、毎朝市内のどこにでも行ける無料の移動サービスをぜひご利用ください。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.theorchardgardenhotel.com/","address": "466 Bush Street","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Orchard-Garden.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "ゲーリー・ダンコ","description": "「ゲーリー・ダンコ」ほど、エレガントなダイニングを展開している店はありません。タキシードに身を包んだ丁寧なウェイターのチームが、あなたのワイングラスを決して空にすることはありません。それにもかかわらず、雰囲気は爽やかでリラックスしています。こちらの焦点は、受賞歴を持つシェフ、ゲイリー・ダンコ氏が手がける料理です。3品から5品のコースは季節ごとに変わります。ロブスターとアボカドのサラダ、パンチェッタのタルトのハーブリコッタムース添え、ハーブをちりばめたラムロインなどを味わうことができます。ワインリストにも注目です。ワインセラーには1,200本以上のワインが並び、15か国から調達した、3世紀にも及ぶヴィンテージのワインが揃います。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>事前のご予約をおすすめいたします。予約が取れなかった時は、バーで席を取りましょう。
","pop_up_desc" : "「ゲーリー・ダンコ」ほど、エレガントなダイニングを展開している店はありません。タキシードに身を包んだ丁寧なウェイターのチームが、あなたのワイングラスを決して空にすることはありません。それにもかかわらず、雰囲気は爽やかでリラックスしています。こちらの焦点は、受賞歴を持つシェフ、ゲイリー・ダンコ氏が手がける料理です。3品から5品のコースは季節ごとに変わります。ロブスターとアボカドのサラダ、パンチェッタのタルトのハーブリコッタムース添え、ハーブをちりばめたラムロインなどを味わうことができます。ワインリストにも注目です。ワインセラーには1,200本以上のワインが並び、15か国から調達した、3世紀にも及ぶヴィンテージのワインが揃います。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>事前のご予約をおすすめいたします。予約が取れなかった時は、バーで席を取りましょう。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Gary-Danko.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "バー・タルティーン","description": "ミッション地区のこちらの人気店は、常に美味しい料理を求めて集まる地元の人で溢れていますです。2人のシェフ、コートニー・バーンズ氏とニック・バラ氏が手がけています。日本、デンマーク、ハンガリーといった世界各地の味覚、熟成されたチーズ、様々なスパイス、その他多数の食材はすべて自家製で、丹念に作られています。ディナーのメニューには、グリルしたトリッパとパプリカ、ローストしたケールとライ麦などがあり、週末のブランチではゴマのパンプディングのストロベリーとジンジャー添え、冷製プラムスープにサワークリームとフェンネル添えを味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>通りを下ってすぐの場所にある姉妹店「タルティーン・ベーカリー」にもお立ち寄りください。ひと味違う美味しいペイストリーを手に入れることができます。
","pop_up_desc" : "ミッション地区のこちらの人気店は、常に美味しい料理を求めて集まる地元の人で溢れていますです。2人のシェフ、コートニー・バーンズ氏とニック・バラ氏が手がけています。日本、デンマーク、ハンガリーといった世界各地の味覚、熟成されたチーズ、様々なスパイス、その他多数の食材はすべて自家製で、丹念に作られています。ディナーのメニューには、グリルしたトリッパとパプリカ、ローストしたケールとライ麦などがあり、週末のブランチではゴマのパンプディングのストロベリーとジンジャー添え、冷製プラムスープにサワークリームとフェンネル添えを味わうことができます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>通りを下ってすぐの場所にある姉妹店「タルティーン・ベーカリー」にもお立ち寄りください。ひと味違う美味しいペイストリーを手に入れることができます。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Bar-Tartine.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Ichi Sushi","description": "多数ある寿司店の中でも「Ichi Sushi」が際立つのは、寿司をそのまま味わえることです。つまり、余分なわさびや醤油は付いていません。シェフのティム・アーチュレッタ氏は、味付けしていない寿司を多く提供しています。それが日本では一般的ですが、西洋では珍しい寿司の作り方です。何よりもまず、大変手頃な価格が魅力です。一般的な巻きずしは$3.50米ドルから。最も高額なメニューはオーストラリア産和牛のたたきで$14.50米ドルです。幅広く日本酒を取り揃えており、アサヒビールとサッポロビールもあります。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>こちらは予約を受け付けていません。店に直接立ち寄り、名前をリストに残して、待つ間に日本酒のグラスをご注文ください。また団体様は6名様以下のみ承ります。
","pop_up_desc" : "多数ある寿司店の中でも「Ichi Sushi」が際立つのは、寿司をそのまま味わえることです。つまり、余分なわさびや醤油は付いていません。シェフのティム・アーチュレッタ氏は、味付けしていない寿司を多く提供しています。それが日本では一般的ですが、西洋では珍しい寿司の作り方です。何よりもまず、大変手頃な価格が魅力です。一般的な巻きずしは$3.50米ドルから。最も高額なメニューはオーストラリア産和牛のたたきで$14.50米ドルです。幅広く日本酒を取り揃えており、アサヒビールとサッポロビールもあります。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>こちらは予約を受け付けていません。店に直接立ち寄り、名前をリストに残して、待つ間に日本酒のグラスをご注文ください。また団体様は6名様以下のみ承ります。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Ichi-Sushi.jpg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "ステイト・バード・プロビジョンズ","description": "最近改装された「ステイト・バード・プロビジョンズ」は、サンフランシスコで最もメディアで紹介されている店のひとつです。シェフは夫婦のチームで、スチュアート・ブリオザ氏とペイストリーシェフのニコール・クラシンスキー氏が手がけています。料理は2つの方法のうち、いずれかの方法で注文します。プレートごとにオーダーする方法：パンケーキのセクション、肉料理、魚料理、デザートから選びます。あるいは飲茶式の注文方法：ダイニングルームを周るウェイターが運んでくる、トレーまたはカートから選ぶ方法です。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>予約を取るのは困難です。夕食の場合は、予約なしの客も歓迎で、5時30分までに来店するのがおすすめです。
","pop_up_desc" : "最近改装された「ステイト・バード・プロビジョンズ」は、サンフランシスコで最もメディアで紹介されている店のひとつです。シェフは夫婦のチームで、スチュアート・ブリオザ氏とペイストリーシェフのニコール・クラシンスキー氏が手がけています。料理は2つの方法のうち、いずれかの方法で注文します。プレートごとにオーダーする方法：パンケーキのセクション、肉料理、魚料理、デザートから選びます。あるいは飲茶式の注文方法：ダイニングルームを周るウェイターが運んでくる、トレーまたはカートから選ぶ方法です。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>予約を取るのは困難です。夕食の場合は、予約なしの客も歓迎で、5時30分までに来店するのがおすすめです。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/State-Bird-Provisions.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "セントラル・キッチン","description": "こちらは人気のイタリアンレストラン「Flour + Water」のオーナーが手がける2店舗目です。爽やかな夏の夜にご来店いただければ、緑いっぱいの中庭で食事を楽しむことができます。オープンキッチン内では、シェフが地元で調達した長く使える材料を使って、ありとあらゆる種類のカリフォルニア料理を作り出します。ピクルスのフライとスモークオイスター・エマルジョン、雌鶏とポーチドフィグなどが味わえます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>この店の味をすべて体験したいなら、8品のコースをお試しください。ただし、ご同伴の方全員でご注文ください。
","pop_up_desc" : "こちらは人気のイタリアンレストラン「Flour + Water」のオーナーが手がける2店舗目です。爽やかな夏の夜にご来店いただければ、緑いっぱいの中庭で食事を楽しむことができます。オープンキッチン内では、シェフが地元で調達した長く使える材料を使って、ありとあらゆる種類のカリフォルニア料理を作り出します。ピクルスのフライとスモークオイスター・エマルジョン、雌鶏とポーチドフィグなどが味わえます。
<br><br><strong>耳より情報：</strong>この店の味をすべて体験したいなら、8品のコースをお試しください。ただし、ご同伴の方全員でご注文ください。
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/Central-Kitchen.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>