シンガポール航空
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Southeast Asia</regionName><regionLabel>東南アジア</regionLabel><country>MM</country><countryLabel>Myanmar</countryLabel><countryTranslated>ミャンマー</countryTranslated><city>RGN</city><cityCode/><cityLabel>Yangon</cityLabel><airportcode>RGN</airportcode><cityTranslated>ヤンゴン</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Yangon, Myanmar (RGN) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>Burmese, English </cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Yangon.jpg</destinationImage><altText>ヤンゴン</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Yangon.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>ヤンゴン</thumbnailAltText><cityintroTitle>ヤンゴンは、まるで一粒の翡翠のようです。やや荒削りな部分もあるものの、初めて訪れた人にとっては、驚くほど美しい場所です。</cityintroTitle><cityDescription><p>しかし、ヤンゴンの誕生や形成については、しっかりと理解しておくべき複雑な歴史に閉ざされています。今では、ミャンマー国外からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。言うなれば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p>
<p>数十年間、世界から孤立し閉ざされていたにもかかわらず、ヤンゴンは、他のメトロポリスとは異なる場所になりつつあります。自然がそのまま残り、とらえどころがありません。地元の人々は、隣国のタイや中国の人々よりも謎めいています。しかし、この国の発展を妨げてきた、長年にわたる軍事政権による打撃にもかかわらず、この元首都固有の価値が消え去ることはありません。輝かしい観光名所、賑やかな市場、穏やかで静かな公園や湖が豊富に残されているのです。</p>
<p>美しい装飾のシュエダゴン・パゴダは、ヤンゴンの素晴らしい資産であり、この金色の仏教寺院は頂上に、目を引く約99メートルの高さの仏舎利塔をのせています。27メートルトンの金の葉で彩られ、数千個ものダイヤモンドと宝石で飾られています。今もなお、2500年以上前に作られた当時のまま、見る者の瞳の中で美しく輝いています。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>ヤンゴン</metaKeyword><metaDescription><p>からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。簡潔に言えば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>見どころ</whatToDoPageTitle><whatToDoODImage/><whatToDoODAltText/><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>シュエダゴン・パゴダ</heading><Description>シュエダゴン・パゴダはミャンマーのどこからでも見ることができると言われ、それはミャンマーの人々の厚い信仰心に由来すると思われます。シングッタラの丘に建つ「シュエダゴン・パゴダ」は、事実、ヤンゴン市内のどの位置からも見ることができ、多くの仏塔や階段の混沌とした集合により構成されているこの聖地では、サフラン色の僧衣をまとった僧侶たちが日々祈りを捧げています。週末は混雑し、色々な意味で五感が刺激されることになるでしょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/rgn/Shwedagon-Pagoda.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Shwedagon Pagoda</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>自然</categoryLabel><heading>インヤー湖</heading><Description>街中の喧騒を離れ、ヤンゴンの富裕層が集まる人口湖の「インヤー湖」でのんびりしましょう。旧英国植民地時代に建設された「インヤー湖」周辺には街路樹が並び、アメリカ合衆国大使館、ヤンゴンセーリングクラブ、アウンサンスーチー氏の自宅軟禁下の家、などが点在しています。日除けに竹傘をさして湖畔の遊歩道を歩くのが地元の人の楽しみでもあります。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Family</category><categoryLabel>ファミリー</categoryLabel><heading>ボージョーアウンサンマーケット</heading><Description>ビルマの人はショッピングが大好きです。そんな彼らに大人気なのが、ピンク色の植民地時代調の建物の裏に広がる巨大市場「ボージョーアウンサンマーケット」です。お土産を探すだけでなく、ビルマ風の服を仕立てるのにも最適な場所です。熱帯の暑さから身を守るのに人気のサロンの「ロンギ」は男女共に着用する民族服です。ロンギを購入すれば、地元の人も喜ぶこと間違いなしです。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/rgn/Bogyoke-Aung-San-Market.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Bogyoke Aung San Market</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化探訪</categoryLabel><heading>中華バーベキュー通り</heading><Description>「19番街（19th Street）」に近づくと、まずその香りに圧倒されることでしょう。衝撃を受けた観光客はこの路地を「中華バーベキュー通り」と呼んでいます。マハバンドゥーラ通り（Maha Bandoola Road）とアノーヤター通り（Anawrahta Road）の混沌とした渋滞の狭間にあるこの小さな路地には、小さなプラスチックのイスやテーブルが所狭しと敷き詰められ、深夜の食事処として摩訶不思議な存在感を放っています。ビールも食事も安く手に入るので、空腹の心配なく冒険できます。屋台では、肉やシーフード、野菜などが刺さった串が出てくるので、食べたい物を指差せば、お店の人が焼いてくれます。色々な屋台で何種類もお試しください。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Road-trips</category><categoryLabel>車での旅</categoryLabel><heading>ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々</heading><Description>ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』で描かれたミャンマーを探してみましょう。その昔、ミャンマーを訪れる観光客は皆、イギリスの作家ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』を片手にヤンゴンを歩き回っていた時代がありました。『動物農場』や『1984年』で知られ、北部の都市マンダレーに勤務していたオーウェルは、『ビルマの日々』における異国情緒溢れる描写で、想像力豊かな観光客の脳裏に鮮烈な印象を残しました。旧首都のマンダレーの下町に残る建築遺産を巡るツアーでは、19世紀のものを含む、20以上の歴史的建築物を見学することができ、オーウェルがいた時代の名残を感じることができるでしょう。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>ヤンゴン</metaKeyword><metaDescription><p>ヤンゴンは、まるで一粒の翡翠のようです。やや荒削りな部分もあるものの、初めて訪れた人にとっては、驚くほど美しい場所です。しかし、ヤンゴンの誕生や形成については、しっかりと理解しておくべき複雑な歴史に閉ざされています。今では、ミャンマー国外からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。言うなれば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p>
<p>数十年間、世界から孤立し閉ざされていたにもかかわらず、ヤンゴンは、他のメトロポリスとは異なる場所になりつつあります。自然がそのまま残り、とらえどころがありません。地元の人々は、隣国のタイや中国の人々よりも謎めいています。しかし、この国の発展を妨げてきた、長年にわたる軍事政権による打撃にもかかわらず、この元首都固有の価値が消え去ることはありません。輝かしい観光名所、賑やかな市場、穏やかで静かな公園や湖が豊富に残されているのです。</p>
<p>美しい装飾のシュエダゴン・パゴダは、ヤンゴンの素晴らしい資産であり、この金色の仏教寺院は頂上に、目を引く約99メートルの高さの仏舎利塔をのせています。27メートルトンの金の葉で彩られ、数千個ものダイヤモンドと宝石で飾られています。今もなお、2500年以上前に作られた当時のまま、見る者の瞳の中で美しく輝いています。</p>
<div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="position: absolute; left: 0px; top: -25px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;">&nbsp;</div></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>宿泊</whereToStayPageTitle><whereToStayODImage/><whereToStayODAltText/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Strand Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>20世紀初頭の旅行ガイドで、「スエズ以東で最高のホテル」と謳われたこともある５ツ星ホテル「ザ ストランド ホテル」は、ジョージ・オーウェルやラドヤード・キップリングがジン＆トニックを飲みにやってきた時代と代わらぬ魅力を持っています。古き良き時代を思い起こしてドリンクを嗜む在住外国人にも相変わらず人気です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>バーのハッピータイムに、地元のマンダレーラムで作ったサワーカクテル「ストランド」をお試しになってから、隣の「ザ ストランド グリル」で、美しい黒と金の内装を見ながらお食事されてみてください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Strand_Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Strand Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_strand_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_strand_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>92 Strand Road, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar 11181</locationLinkLabel><externalLink>92 Strand Road, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar 11181</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Sule Shangri-La</whereToStayHeading><hotelDescription>世界的なホテルブランド「シャングリラ」が進出してきた時、ミャンマーは再び観光名所としての地位を取り戻しました。豪華な客室に執事サービス、５軒の素晴らしいレストランやバー、（ミャンマー最速と言われる）無料Wi-Fi、ロビーのきらめくシャンデリアなど、アジア屈指の高級ホテルチェーンにふさわしい質があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>４月や５月といった時期は非常に暑くなりますので、当ホテルの屋外プールや隣接するバーで快適に涼まれてください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Sule_Shangri-La.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Sule Shangri-La</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/sule_shangri_la_yangon_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/sule_shangri_la_yangon_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>223 Sule Pagoda Road, G.P.O. Box 888 , Downtown Yangon, Yangon, Myanmar</locationLinkLabel><externalLink>223 Sule Pagoda Road, G.P.O. Box 888 , Downtown Yangon, Yangon, Myanmar</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Belmond Governor’s Residence</whereToStayHeading><hotelDescription>「シャングリラ」同様、VIP待遇ということに関しては、「ベルモンド ガバナーズ レジデンス」も別格です。ロンドンを拠点とする世界的コングロマリットの「ベルモンド」は、ミャンマー進出時に新築のタワーやビルではなく、果敢にもイギリス植民地時代の総督公邸跡を購入しました。この1920年代に完成したロマンチックな建物にある扇風機の風が涼しいベランダ、ゆっくりと休めるチーク材の椅子、提灯で照らされた庭園、オアシスのようなプールなどは、あまりにも優雅で心地よく、いつまでもいたい、と思うようになるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>もし余裕があれば、エーヤワディー川に沿ってマンダレーやバガンまで行く、当ホテル主催の６泊７日ツアーをお楽しみください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Belmond_Governor's_Residence.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Belmond Governor’s Residence</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/belmond_governor_s_residence_yangon.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/belmond_governor_s_residence_yangon.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1%0A</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>No. 35, Taw Win Road, San Chaung, Yangon, Myanmar</locationLinkLabel><externalLink>No. 35, Taw Win Road, San Chaung, Yangon, Myanmar</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Kandawgyi Palace Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>ヤンゴンで増えた高級ホテルと比べ、比較的お手頃な値段の「カンドージー パレス ホテル」は、1934年にラングーン・ローイング・クラブとしてオープンした建物を改築したホテルです。高級フレンチなどの３軒のレストラン、カンドージー湖を一望できる静かなスパ、200本以上のヴィンテージワインを貯蔵するワインセラーなど、見どころがたくさんあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>静かなカンドージー湖の湖畔にある当ホテルからは、荘厳なシュエダゴン・パゴダも見えます。観光をお楽しみください。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Kandawgyi_Palace_Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Kandawgyi Palace Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.kandawgyipalace-hotel.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Kan Yeik Tha Road Mingalar Taung Nyunt Township Yangon Myanmar</locationLinkLabel><externalLink>Kan Yeik Tha Road Mingalar Taung Nyunt Township Yangon Myanmar</externalLink><contactNo>+95 (0) 1 249255-9</contactNo></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Loft Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>蒸し暑いミャンマーではなく、まるでカッコいいマンハッタンのアパートメントブロックにいるような錯覚をおぼえてしまう「ザ ロフト ホテル」は人気のブティックホテルです。イギリス植民地時代の建物がもてはやされるヤンゴンの潮流に逆らっている同ホテルはモダンで明るく、32室の客室は露出したレンガや壁に掛かったキャンバスアート、大きなランプなど、都会的なインテリアで新鮮味を出しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>広々として、小さな日本庭園の付いている「デュープレックス・スイート」がおすすめです。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/rgn/The_Loft.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Loft Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_loft_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_loft_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>No.33, Yaw Min Gyi Street, Dagon Township, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar</locationLinkLabel><externalLink>No.33, Yaw Min Gyi Street, Dagon Township, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>ヤンゴン</metaKeyword><metaDescription><p>ヤンゴンは、まるで一粒の翡翠のようです。やや荒削りな部分もあるものの、初めて訪れた人にとっては、驚くほど美しい場所です。しかし、ヤンゴンの誕生や形成については、しっかりと理解しておくべき複雑な歴史に閉ざされています。今では、ミャンマー国外からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。言うなれば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p>
<p>数十年間、世界から孤立し閉ざされていたにもかかわらず、ヤンゴンは、他のメトロポリスとは異なる場所になりつつあります。自然がそのまま残り、とらえどころがありません。地元の人々は、隣国のタイや中国の人々よりも謎めいています。しかし、この国の発展を妨げてきた、長年にわたる軍事政権による打撃にもかかわらず、この元首都固有の価値が消え去ることはありません。輝かしい観光名所、賑やかな市場、穏やかで静かな公園や湖が豊富に残されているのです。</p>
<p>美しい装飾のシュエダゴン・パゴダは、ヤンゴンの素晴らしい資産であり、この金色の仏教寺院は頂上に、目を引く約99メートルの高さの仏舎利塔をのせています。27メートルトンの金の葉で彩られ、数千個ものダイヤモンドと宝石で飾られています。今もなお、2500年以上前に作られた当時のまま、見る者の瞳の中で美しく輝いています。</p>
<div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="position: absolute; left: 0px; top: -25px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;">&nbsp;</div></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>お食事</whereToEatPageTitle><whereToEatODImage/><whereToEatODAltText/><whereToEatSection><places><category>French</category><categoryLabel>French</categoryLabel><categoryLink>http://www.leplanteur.net/</categoryLink><whereToEatHeading>ル・プラントゥール</whereToEatHeading><restaurantsDescription>タイムスリップで昔の時代を訪れたい、と願っていた人は、ここに来るしかありません。象徴的なシュエダゴン・パゴダに近い「ル・プラントゥール」は、よく手入れされた美しい庭園が心地よい、開放感ある屋敷がレストランになった、ヤンゴンの食事好きの宝物のような場所です。同店のシェフやソムリエが提供する高級フレンチやワインリストは、東南アジア屈指の質を誇ります。ヤンゴンではぜひ行ってほしいレストランです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>贅沢にご来店されたいお客様は、事前にお電話いただければ、当店のクラシックカーでお迎えに上がります。お気軽にご相談ください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Le_Planteur.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>ル・プラントゥール</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Burmese</category><categoryLabel>Burmese</categoryLabel><categoryLink>http://www.belmond.com/governors-residence-yangon</categoryLink><whereToEatHeading>バーミーズ・カレーテーブル</whereToEatHeading><restaurantsDescription>地元のミャンマー人の友人を感心させたい場合は、ここに連れて行ってみましょう。香辛料の少ないヤンゴンのカレーは、インドやタイのカレーと比べるとアッサリと落ち着いているので、ビュッフェの色々な種類の伝統料理を試すことができます。カレーはすべて熱々の中華鍋で調理され、香ばしいアロマが食欲をそそります。メニューは日替わりです。レストランからは蓮池や緑の庭園が一望できるので、美しい景色も必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>バナナの花で作った「バナナ・ブロッサム・サラダ」を香ばしいカレーの横に添えると、また味淡いが深まります。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>35 Taw Win Road, Dagon Township, Yangon, Myanmar</locationLinkLabel><externalLink>35 Taw Win Road, Dagon Township, Yangon, Myanmar</externalLink><contactNo>+95 1 229860</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.unionyangon.com/</categoryLink><whereToEatHeading>ユニオン・バー・アンド・グリル</whereToEatHeading><restaurantsDescription>午前10時に開店する「ユニオン・バー・アンド・グリル」は、ミャンマーの伝統的な朝食の「モヒンガー（麺の入ったスープ）」や香辛料の効いた「チャイ」を楽しむのに完璧な場所です。もちろん、ランチやディナーなど日中も営業しています。シェフのトッド・ハリソン氏は、ハンバーガー、パスタ、サラダ、魚料理、グリルなど、ありとあらゆる料理を提供するので、どのような友人を連れて行っても大丈夫です。深夜まで営業しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>日曜日には、$22米ドルで２コースメニューにスパークリングワインが付いたブランチもお楽しみいただけます。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Union_Bar_Grill.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>ユニオン・バー・アンド・グリル</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>42 Strand Road Botahtaung Yangon</locationLinkLabel><externalLink>42 Strand Road Botahtaung Yangon</externalLink><contactNo>+95 (0) 9250-355064</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category/><categoryLabel>Select</categoryLabel><categoryLink>http://www.acaciateasalon.com/</categoryLink><whereToEatHeading>アカシア・ティー・サロン</whereToEatHeading><restaurantsDescription>パティセリーと高級ティーサロンが融合した、サヤサン通りの「アカシア・ティー・サロン」は、ルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」の世界から飛び出してきたようなかわいい場所です。パン菓子を優雅に堪能するのにぴったりな温室、シャンデリアやシタン材のイスが映えるティールーム、そして緑の庭園を一望できるベランダなど、そこには心からリラックスできる別世界があります。典型的なイギリスの午後の紅茶文化と、フランスのファン・ド・シエクル（19世紀末）の優雅さの融合が、まさにアリスやちょっと派手な帽子屋の世界観を象徴しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>さまざまなスタイルの建築や内装デザインが混在していることに驚かれるお客様もいらっしゃいますが、ぜひ当店のモロッコ風ラウンジも覗かれてください。北アフリカを連想させるクッションや家具に囲まれ、まるでマラケシュのバザーにいるような気分になられることでしょう。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/rgn/Acacia_Tea_Salon.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>アカシア・ティー・サロン</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Burmese</category><categoryLabel>Burmese</categoryLabel><categoryLink/><whereToEatHeading>999 シャンヌードルショップ</whereToEatHeading><restaurantsDescription>混むと身動きも取れなくなるほどこじんまりとしたお店ですが、このヌードル専門店は外せません。「999」の「シャンカオスエ（香辛料の効いた鶏がらスープに米の麺が入っている料理）」は、地元客に大人気の定番メニューです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>スープがこぼれても大丈夫な格好で、薬味をたっぷり入れてお召し上がりください。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>130/B 34th Street, Kyauktada</locationLinkLabel><externalLink>130/B 34th Street, Kyauktada</externalLink><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>ヤンゴン</metaKeyword><metaDescription><p>ヤンゴンは、まるで一粒の翡翠のようです。やや荒削りな部分もあるものの、初めて訪れた人にとっては、驚くほど美しい場所です。しかし、ヤンゴンの誕生や形成については、しっかりと理解しておくべき複雑な歴史に閉ざされています。今では、ミャンマー国外からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。言うなれば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p>
<p>数十年間、世界から孤立し閉ざされていたにもかかわらず、ヤンゴンは、他のメトロポリスとは異なる場所になりつつあります。自然がそのまま残り、とらえどころがありません。地元の人々は、隣国のタイや中国の人々よりも謎めいています。しかし、この国の発展を妨げてきた、長年にわたる軍事政権による打撃にもかかわらず、この元首都固有の価値が消え去ることはありません。輝かしい観光名所、賑やかな市場、穏やかで静かな公園や湖が豊富に残されているのです。</p>
<p>美しい装飾のシュエダゴン・パゴダは、ヤンゴンの素晴らしい資産であり、この金色の仏教寺院は頂上に、目を引く約99メートルの高さの仏舎利塔をのせています。27メートルトンの金の葉で彩られ、数千個ものダイヤモンドと宝石で飾られています。今もなお、2500年以上前に作られた当時のまま、見る者の瞳の中で美しく輝いています。</p>
<div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="position: absolute; left: 0px; top: -25px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;">&nbsp;</div></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>ja</smartLocale><smartCity>Yangon</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "ミャンマー","destinationCountryCode": "MM","destinationCityCode": "RGN","capital": "ヤンゴン","readMore": "詳細を表示","readLess": "詳細を隠す","favourites": "お気に入りに追加","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Yangon.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "ヤンゴンは、まるで一粒の翡翠のようです。やや荒削りな部分もあるものの、初めて訪れた人にとっては、驚くほど美しい場所です。","introDescrition": "<p>しかし、ヤンゴンの誕生や形成については、しっかりと理解しておくべき複雑な歴史に閉ざされています。今では、ミャンマー国外からの100万ドルの投資のおかげで、この都市の運気は急速に上昇しています。金色の仏舎利塔から、こぎれいな下町の建物に至るまで、まるで宝石のようにきらめいています。ルアンパバーンやハノイ、ペナン、その他の東南アジアの宝石と言われる場所と同じだと言っていいでしょう。言うなれば、ヤンゴンは今、勢いに乗っているのです。</p>
<p>数十年間、世界から孤立し閉ざされていたにもかかわらず、ヤンゴンは、他のメトロポリスとは異なる場所になりつつあります。自然がそのまま残り、とらえどころがありません。地元の人々は、隣国のタイや中国の人々よりも謎めいています。しかし、この国の発展を妨げてきた、長年にわたる軍事政権による打撃にもかかわらず、この元首都固有の価値が消え去ることはありません。輝かしい観光名所、賑やかな市場、穏やかで静かな公園や湖が豊富に残されているのです。</p>
<p>美しい装飾のシュエダゴン・パゴダは、ヤンゴンの素晴らしい資産であり、この金色の仏教寺院は頂上に、目を引く約99メートルの高さの仏舎利塔をのせています。27メートルトンの金の葉で彩られ、数千個ものダイヤモンドと宝石で飾られています。今もなお、2500年以上前に作られた当時のまま、見る者の瞳の中で美しく輝いています。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探訪","whatToDoTitle":"見どころ","whereToEatTitle": "お食事","whereToStayTitle":"泊まる","next":"","results":[{"name":"シュエダゴン・パゴダ","description":"シュエダゴン・パゴダはミャンマーのどこからでも見ることができると言われ、それはミャンマーの人々の厚い信仰心に由来すると思われます。シングッタラの丘に建つ「シュエダゴン・パゴダ」は、事実、ヤンゴン市内のどの位置からも見ることができ、多くの仏塔や階段の混沌とした集合により構成されているこの聖地では、サフラン色の僧衣をまとった僧侶たちが日々祈りを捧げています。週末は混雑し、色々な意味で五感が刺激されることになるでしょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "シュエダゴン・パゴダはミャンマーのどこからでも見ることができると言われ、それはミャンマーの人々の厚い信仰心に由来すると思われます。シングッタラの丘に建つ「シュエダゴン・パゴダ」は、事実、ヤンゴン市内のどの位置からも見ることができ、多くの仏塔や階段の混沌とした集合により構成されているこの聖地では、サフラン色の僧衣をまとった僧侶たちが日々祈りを捧げています。週末は混雑し、色々な意味で五感が刺激されることになるでしょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/rgn/Shwedagon-Pagoda.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"インヤー湖","description":"街中の喧騒を離れ、ヤンゴンの富裕層が集まる人口湖の「インヤー湖」でのんびりしましょう。旧英国植民地時代に建設された「インヤー湖」周辺には街路樹が並び、アメリカ合衆国大使館、ヤンゴンセーリングクラブ、アウンサンスーチー氏の自宅軟禁下の家、などが点在しています。日除けに竹傘をさして湖畔の遊歩道を歩くのが地元の人の楽しみでもあります。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "街中の喧騒を離れ、ヤンゴンの富裕層が集まる人口湖の「インヤー湖」でのんびりしましょう。旧英国植民地時代に建設された「インヤー湖」周辺には街路樹が並び、アメリカ合衆国大使館、ヤンゴンセーリングクラブ、アウンサンスーチー氏の自宅軟禁下の家、などが点在しています。日除けに竹傘をさして湖畔の遊歩道を歩くのが地元の人の楽しみでもあります。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "自然"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Nature"}] },{"name":"ボージョーアウンサンマーケット","description":"ビルマの人はショッピングが大好きです。そんな彼らに大人気なのが、ピンク色の植民地時代調の建物の裏に広がる巨大市場「ボージョーアウンサンマーケット」です。お土産を探すだけでなく、ビルマ風の服を仕立てるのにも最適な場所です。熱帯の暑さから身を守るのに人気のサロンの「ロンギ」は男女共に着用する民族服です。ロンギを購入すれば、地元の人も喜ぶこと間違いなしです。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "ビルマの人はショッピングが大好きです。そんな彼らに大人気なのが、ピンク色の植民地時代調の建物の裏に広がる巨大市場「ボージョーアウンサンマーケット」です。お土産を探すだけでなく、ビルマ風の服を仕立てるのにも最適な場所です。熱帯の暑さから身を守るのに人気のサロンの「ロンギ」は男女共に着用する民族服です。ロンギを購入すれば、地元の人も喜ぶこと間違いなしです。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Family","description": "ファミリー"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/rgn/Bogyoke-Aung-San-Market.jpg","picture_type": "Family"}] },{"name":"中華バーベキュー通り","description":"「19番街（19th Street）」に近づくと、まずその香りに圧倒されることでしょう。衝撃を受けた観光客はこの路地を「中華バーベキュー通り」と呼んでいます。マハバンドゥーラ通り（Maha Bandoola Road）とアノーヤター通り（Anawrahta Road）の混沌とした渋滞の狭間にあるこの小さな路地には、小さなプラスチックのイスやテーブルが所狭しと敷き詰められ、深夜の食事処として摩訶不思議な存在感を放っています。ビールも食事も安く手に入るので、空腹の心配なく冒険できます。屋台では、肉やシーフード、野菜などが刺さった串が出てくるので、食べたい物を指差せば、お店の人が焼いてくれます。色々な屋台で何種類もお試しください。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "「19番街（19th Street）」に近づくと、まずその香りに圧倒されることでしょう。衝撃を受けた観光客はこの路地を「中華バーベキュー通り」と呼んでいます。マハバンドゥーラ通り（Maha Bandoola Road）とアノーヤター通り（Anawrahta Road）の混沌とした渋滞の狭間にあるこの小さな路地には、小さなプラスチックのイスやテーブルが所狭しと敷き詰められ、深夜の食事処として摩訶不思議な存在感を放っています。ビールも食事も安く手に入るので、空腹の心配なく冒険できます。屋台では、肉やシーフード、野菜などが刺さった串が出てくるので、食べたい物を指差せば、お店の人が焼いてくれます。色々な屋台で何種類もお試しください。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化探訪"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々","description":"ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』で描かれたミャンマーを探してみましょう。その昔、ミャンマーを訪れる観光客は皆、イギリスの作家ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』を片手にヤンゴンを歩き回っていた時代がありました。『動物農場』や『1984年』で知られ、北部の都市マンダレーに勤務していたオーウェルは、『ビルマの日々』における異国情緒溢れる描写で、想像力豊かな観光客の脳裏に鮮烈な印象を残しました。旧首都のマンダレーの下町に残る建築遺産を巡るツアーでは、19世紀のものを含む、20以上の歴史的建築物を見学することができ、オーウェルがいた時代の名残を感じることができるでしょう。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』で描かれたミャンマーを探してみましょう。その昔、ミャンマーを訪れる観光客は皆、イギリスの作家ジョージ・オーウェルの『ビルマの日々』を片手にヤンゴンを歩き回っていた時代がありました。『動物農場』や『1984年』で知られ、北部の都市マンダレーに勤務していたオーウェルは、『ビルマの日々』における異国情緒溢れる描写で、想像力豊かな観光客の脳裏に鮮烈な印象を残しました。旧首都のマンダレーの下町に残る建築遺産を巡るツアーでは、19世紀のものを含む、20以上の歴史的建築物を見学することができ、オーウェルがいた時代の名残を感じることができるでしょう。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Road-trips","description": "車での旅"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Road-trips"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "Strand Hotel","description": "20世紀初頭の旅行ガイドで、「スエズ以東で最高のホテル」と謳われたこともある５ツ星ホテル「ザ ストランド ホテル」は、ジョージ・オーウェルやラドヤード・キップリングがジン＆トニックを飲みにやってきた時代と代わらぬ魅力を持っています。古き良き時代を思い起こしてドリンクを嗜む在住外国人にも相変わらず人気です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>バーのハッピータイムに、地元のマンダレーラムで作ったサワーカクテル「ストランド」をお試しになってから、隣の「ザ ストランド グリル」で、美しい黒と金の内装を見ながらお食事されてみてください。","pop_up_desc": "20世紀初頭の旅行ガイドで、「スエズ以東で最高のホテル」と謳われたこともある５ツ星ホテル「ザ ストランド ホテル」は、ジョージ・オーウェルやラドヤード・キップリングがジン＆トニックを飲みにやってきた時代と代わらぬ魅力を持っています。古き良き時代を思い起こしてドリンクを嗜む在住外国人にも相変わらず人気です。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>バーのハッピータイムに、地元のマンダレーラムで作ったサワーカクテル「ストランド」をお試しになってから、隣の「ザ ストランド グリル」で、美しい黒と金の内装を見ながらお食事されてみてください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_strand_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_strand_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1","address": "92 Strand Road, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar 11181","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Strand_Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Sule Shangri-La","description": "世界的なホテルブランド「シャングリラ」が進出してきた時、ミャンマーは再び観光名所としての地位を取り戻しました。豪華な客室に執事サービス、５軒の素晴らしいレストランやバー、（ミャンマー最速と言われる）無料Wi-Fi、ロビーのきらめくシャンデリアなど、アジア屈指の高級ホテルチェーンにふさわしい質があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>４月や５月といった時期は非常に暑くなりますので、当ホテルの屋外プールや隣接するバーで快適に涼まれてください。","pop_up_desc": "世界的なホテルブランド「シャングリラ」が進出してきた時、ミャンマーは再び観光名所としての地位を取り戻しました。豪華な客室に執事サービス、５軒の素晴らしいレストランやバー、（ミャンマー最速と言われる）無料Wi-Fi、ロビーのきらめくシャンデリアなど、アジア屈指の高級ホテルチェーンにふさわしい質があります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>４月や５月といった時期は非常に暑くなりますので、当ホテルの屋外プールや隣接するバーで快適に涼まれてください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/sule_shangri_la_yangon_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/sule_shangri_la_yangon_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1","address": "223 Sule Pagoda Road, G.P.O. Box 888 , Downtown Yangon, Yangon, Myanmar","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Sule_Shangri-La.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Belmond Governor’s Residence","description": "「シャングリラ」同様、VIP待遇ということに関しては、「ベルモンド ガバナーズ レジデンス」も別格です。ロンドンを拠点とする世界的コングロマリットの「ベルモンド」は、ミャンマー進出時に新築のタワーやビルではなく、果敢にもイギリス植民地時代の総督公邸跡を購入しました。この1920年代に完成したロマンチックな建物にある扇風機の風が涼しいベランダ、ゆっくりと休めるチーク材の椅子、提灯で照らされた庭園、オアシスのようなプールなどは、あまりにも優雅で心地よく、いつまでもいたい、と思うようになるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>もし余裕があれば、エーヤワディー川に沿ってマンダレーやバガンまで行く、当ホテル主催の６泊７日ツアーをお楽しみください。","pop_up_desc": "「シャングリラ」同様、VIP待遇ということに関しては、「ベルモンド ガバナーズ レジデンス」も別格です。ロンドンを拠点とする世界的コングロマリットの「ベルモンド」は、ミャンマー進出時に新築のタワーやビルではなく、果敢にもイギリス植民地時代の総督公邸跡を購入しました。この1920年代に完成したロマンチックな建物にある扇風機の風が涼しいベランダ、ゆっくりと休めるチーク材の椅子、提灯で照らされた庭園、オアシスのようなプールなどは、あまりにも優雅で心地よく、いつまでもいたい、と思うようになるでしょう。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>もし余裕があれば、エーヤワディー川に沿ってマンダレーやバガンまで行く、当ホテル主催の６泊７日ツアーをお楽しみください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/belmond_governor_s_residence_yangon.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/belmond_governor_s_residence_yangon.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1%0A","address": "No. 35, Taw Win Road, San Chaung, Yangon, Myanmar","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Belmond_Governor's_Residence.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Kandawgyi Palace Hotel","description": "ヤンゴンで増えた高級ホテルと比べ、比較的お手頃な値段の「カンドージー パレス ホテル」は、1934年にラングーン・ローイング・クラブとしてオープンした建物を改築したホテルです。高級フレンチなどの３軒のレストラン、カンドージー湖を一望できる静かなスパ、200本以上のヴィンテージワインを貯蔵するワインセラーなど、見どころがたくさんあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>静かなカンドージー湖の湖畔にある当ホテルからは、荘厳なシュエダゴン・パゴダも見えます。観光をお楽しみください。","pop_up_desc": "ヤンゴンで増えた高級ホテルと比べ、比較的お手頃な値段の「カンドージー パレス ホテル」は、1934年にラングーン・ローイング・クラブとしてオープンした建物を改築したホテルです。高級フレンチなどの３軒のレストラン、カンドージー湖を一望できる静かなスパ、200本以上のヴィンテージワインを貯蔵するワインセラーなど、見どころがたくさんあります。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>静かなカンドージー湖の湖畔にある当ホテルからは、荘厳なシュエダゴン・パゴダも見えます。観光をお楽しみください。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.kandawgyipalace-hotel.com/","address": "Kan Yeik Tha Road Mingalar Taung Nyunt Township Yangon Myanmar","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Kandawgyi_Palace_Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "The Loft Hotel","description": "蒸し暑いミャンマーではなく、まるでカッコいいマンハッタンのアパートメントブロックにいるような錯覚をおぼえてしまう「ザ ロフト ホテル」は人気のブティックホテルです。イギリス植民地時代の建物がもてはやされるヤンゴンの潮流に逆らっている同ホテルはモダンで明るく、32室の客室は露出したレンガや壁に掛かったキャンバスアート、大きなランプなど、都会的なインテリアで新鮮味を出しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>広々として、小さな日本庭園の付いている「デュープレックス・スイート」がおすすめです。","pop_up_desc": "蒸し暑いミャンマーではなく、まるでカッコいいマンハッタンのアパートメントブロックにいるような錯覚をおぼえてしまう「ザ ロフト ホテル」は人気のブティックホテルです。イギリス植民地時代の建物がもてはやされるヤンゴンの潮流に逆らっている同ホテルはモダンで明るく、32室の客室は露出したレンガや壁に掛かったキャンバスアート、大きなランプなど、都会的なインテリアで新鮮味を出しています。
<br><br><strong>ホテルスタッフのおすすめ：</strong>広々として、小さな日本庭園の付いている「デュープレックス・スイート」がおすすめです。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_loft_hotel.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/asia/myanmar/yangon/the_loft_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html&cklg=1","address": "No.33, Yaw Min Gyi Street, Dagon Township, Downtown Yangon, Yangon, Myanmar","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/The_Loft.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "ル・プラントゥール","description": "タイムスリップで昔の時代を訪れたい、と願っていた人は、ここに来るしかありません。象徴的なシュエダゴン・パゴダに近い「ル・プラントゥール」は、よく手入れされた美しい庭園が心地よい、開放感ある屋敷がレストランになった、ヤンゴンの食事好きの宝物のような場所です。同店のシェフやソムリエが提供する高級フレンチやワインリストは、東南アジア屈指の質を誇ります。ヤンゴンではぜひ行ってほしいレストランです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>贅沢にご来店されたいお客様は、事前にお電話いただければ、当店のクラシックカーでお迎えに上がります。お気軽にご相談ください。","pop_up_desc" : "タイムスリップで昔の時代を訪れたい、と願っていた人は、ここに来るしかありません。象徴的なシュエダゴン・パゴダに近い「ル・プラントゥール」は、よく手入れされた美しい庭園が心地よい、開放感ある屋敷がレストランになった、ヤンゴンの食事好きの宝物のような場所です。同店のシェフやソムリエが提供する高級フレンチやワインリストは、東南アジア屈指の質を誇ります。ヤンゴンではぜひ行ってほしいレストランです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>贅沢にご来店されたいお客様は、事前にお電話いただければ、当店のクラシックカーでお迎えに上がります。お気軽にご相談ください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Le_Planteur.jpg"}],"restaurant_type_text": "French","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "バーミーズ・カレーテーブル","description": "地元のミャンマー人の友人を感心させたい場合は、ここに連れて行ってみましょう。香辛料の少ないヤンゴンのカレーは、インドやタイのカレーと比べるとアッサリと落ち着いているので、ビュッフェの色々な種類の伝統料理を試すことができます。カレーはすべて熱々の中華鍋で調理され、香ばしいアロマが食欲をそそります。メニューは日替わりです。レストランからは蓮池や緑の庭園が一望できるので、美しい景色も必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>バナナの花で作った「バナナ・ブロッサム・サラダ」を香ばしいカレーの横に添えると、また味淡いが深まります。","pop_up_desc" : "地元のミャンマー人の友人を感心させたい場合は、ここに連れて行ってみましょう。香辛料の少ないヤンゴンのカレーは、インドやタイのカレーと比べるとアッサリと落ち着いているので、ビュッフェの色々な種類の伝統料理を試すことができます。カレーはすべて熱々の中華鍋で調理され、香ばしいアロマが食欲をそそります。メニューは日替わりです。レストランからは蓮池や緑の庭園が一望できるので、美しい景色も必見です。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>バナナの花で作った「バナナ・ブロッサム・サラダ」を香ばしいカレーの横に添えると、また味淡いが深まります。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "35 Taw Win Road, Dagon Township, Yangon, Myanmar","mobile_number" : "+95 1 229860", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Burmese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "ユニオン・バー・アンド・グリル","description": "午前10時に開店する「ユニオン・バー・アンド・グリル」は、ミャンマーの伝統的な朝食の「モヒンガー（麺の入ったスープ）」や香辛料の効いた「チャイ」を楽しむのに完璧な場所です。もちろん、ランチやディナーなど日中も営業しています。シェフのトッド・ハリソン氏は、ハンバーガー、パスタ、サラダ、魚料理、グリルなど、ありとあらゆる料理を提供するので、どのような友人を連れて行っても大丈夫です。深夜まで営業しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>日曜日には、$22米ドルで２コースメニューにスパークリングワインが付いたブランチもお楽しみいただけます。","pop_up_desc" : "午前10時に開店する「ユニオン・バー・アンド・グリル」は、ミャンマーの伝統的な朝食の「モヒンガー（麺の入ったスープ）」や香辛料の効いた「チャイ」を楽しむのに完璧な場所です。もちろん、ランチやディナーなど日中も営業しています。シェフのトッド・ハリソン氏は、ハンバーガー、パスタ、サラダ、魚料理、グリルなど、ありとあらゆる料理を提供するので、どのような友人を連れて行っても大丈夫です。深夜まで営業しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>日曜日には、$22米ドルで２コースメニューにスパークリングワインが付いたブランチもお楽しみいただけます。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "42 Strand Road Botahtaung Yangon","mobile_number" : "+95 (0) 9250-355064", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Union_Bar_Grill.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "アカシア・ティー・サロン","description": "パティセリーと高級ティーサロンが融合した、サヤサン通りの「アカシア・ティー・サロン」は、ルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」の世界から飛び出してきたようなかわいい場所です。パン菓子を優雅に堪能するのにぴったりな温室、シャンデリアやシタン材のイスが映えるティールーム、そして緑の庭園を一望できるベランダなど、そこには心からリラックスできる別世界があります。典型的なイギリスの午後の紅茶文化と、フランスのファン・ド・シエクル（19世紀末）の優雅さの融合が、まさにアリスやちょっと派手な帽子屋の世界観を象徴しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>さまざまなスタイルの建築や内装デザインが混在していることに驚かれるお客様もいらっしゃいますが、ぜひ当店のモロッコ風ラウンジも覗かれてください。北アフリカを連想させるクッションや家具に囲まれ、まるでマラケシュのバザーにいるような気分になられることでしょう。","pop_up_desc" : "パティセリーと高級ティーサロンが融合した、サヤサン通りの「アカシア・ティー・サロン」は、ルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」の世界から飛び出してきたようなかわいい場所です。パン菓子を優雅に堪能するのにぴったりな温室、シャンデリアやシタン材のイスが映えるティールーム、そして緑の庭園を一望できるベランダなど、そこには心からリラックスできる別世界があります。典型的なイギリスの午後の紅茶文化と、フランスのファン・ド・シエクル（19世紀末）の優雅さの融合が、まさにアリスやちょっと派手な帽子屋の世界観を象徴しています。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>さまざまなスタイルの建築や内装デザインが混在していることに驚かれるお客様もいらっしゃいますが、ぜひ当店のモロッコ風ラウンジも覗かれてください。北アフリカを連想させるクッションや家具に囲まれ、まるでマラケシュのバザーにいるような気分になられることでしょう。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/rgn/Acacia_Tea_Salon.jpg"}],"restaurant_type_text": "","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "999 シャンヌードルショップ","description": "混むと身動きも取れなくなるほどこじんまりとしたお店ですが、このヌードル専門店は外せません。「999」の「シャンカオスエ（香辛料の効いた鶏がらスープに米の麺が入っている料理）」は、地元客に大人気の定番メニューです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>スープがこぼれても大丈夫な格好で、薬味をたっぷり入れてお召し上がりください。","pop_up_desc" : "混むと身動きも取れなくなるほどこじんまりとしたお店ですが、このヌードル専門店は外せません。「999」の「シャンカオスエ（香辛料の効いた鶏がらスープに米の麺が入っている料理）」は、地元客に大人気の定番メニューです。
<br><br><strong>お店スタッフのイチオシ：</strong>スープがこぼれても大丈夫な格好で、薬味をたっぷり入れてお召し上がりください。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "130/B 34th Street, Kyauktada","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Burmese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><JsonStringContainer><JsonString>"header": "お得な運賃","viewAll": "すべての運賃を見る","viewAllLink": "null","items": []},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>