싱가포르항공
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>West Asia and Africa</regionName><regionLabel>서아시아 & 아프리카</regionLabel><country>ZA</country><countryLabel>South Africa</countryLabel><countryTranslated>남아프리카공화국</countryTranslated><city>CPT</city><cityCode/><cityLabel>Cape-Town</cityLabel><airportcode>CPT</airportcode><cityTranslated>케이프 타운</cityTranslated><pageTitle>Book a flight to Cape Town with Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Afrikaans, Xhosa</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Cape-Town.jpg</destinationImage><altText>Book a flight to Cape Town with Singapore Airlines</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/CapeTown.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>Book a flight to Cape Town with Singapore Airlines</thumbnailAltText><cityintroTitle>&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.</cityintroTitle><cityDescription>
<p>하지만 그 아름다움은 표면적인 것과는 거리가 멉니다. 고 넬슨 만델라 대통령의 일생에 걸친 아파르트헤이트(흑백 분리 정책) 투쟁만 봐도 잘 알 수 있습니다. 로벤 섬(Robben Island)의 고난을 극복한 후 진취적이고 열정에 불타는 수많은 인물들이 모습을 드러냈습니다. 창의적인 에너지가 넘치는 타운십부터 북적이는 도심의 클럽에 이르기까지, 남아프리카 공화국에서 두 번째로 인구가 많은 이 도시는 가장 활기찬 도시 중 하나일 뿐 아니라 무한한 매력을 간직한 곳임에 틀림 없습니다.</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>케이프타운 </metaKeyword><metaDescription><p>&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>즐길거리</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>어드벤처</categoryLabel><heading>파도 탈 시간이에요</heading><Description>파도 탈 시간이에요. 케이프 타운의 황금색 모래사장에서는 어떤 종류의 신나는 스포츠도 가능하지만 특히 카이트 서핑(high-five.co.za)하기에 최적지입니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/Hit-the-surf.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>파도 탈 시간이에요</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Adventure</category><categoryLabel>어드벤처</categoryLabel><heading>케이블 카 라이드</heading><Description>케이블카를 타고 정말 케이프 타운에서만 할 수 있는 경험, 테이블 마운틴(Table Mountain)을 올라가 보세요. 오후 2시부터 4시 사이에 올라가면 줄 서서 기다리지 않고 입이 딱 벌어지는 절경이 기다리는 정상에 올라가실 수 있습니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/Table-Mountain.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>케이블 카 라이드</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>빌통을 맛보세요</heading><Description>빌통을 맛 보세요. 남아프리카공화국에서 꼭 먹어 봐야 하는 염장 고기 스트립입니다. 쥬버트 & 몬티(Joubert & Monty)는 1942년부터 빌통을 만들어 온 곳으로 이곳의 수많은 매장에 제품을 공급하고 있습니다. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/biltong-.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>빌통을 맛보세요</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>스프링복스 정신을 경험해 보세요</heading><Description>스프링복스(남아프리카 럭비 국가대표팀) 정신을 경험해 보세요. 이 체험형 박물관에서는 흥미진진한 시청각 전시물과 다양한 게임들을 통해 남아프리카인들이 사랑하는 국민 스포츠 럭비에 얽힌 이야기를 확인해 볼 수 있습니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>타운십을 방문해 보세요</heading><Description>타운십을 방문해 남아프리카공화국 투쟁의 역사를 확인하고 지역 사회 발전을 위해 노력하고 있는 열정적인 사람들을 만나 보세요. 시비웨 투어(Siviwe Tours)는 케이프 타운에서 남아프리카공화국의 흑인 지역으로 지정된 가장 오래된 지역이자 코사(Xhosa) 언어로 “태양”을 의미하는 랑가(Langa) 지역 투어를 전문으로 하는 곳입니다. 상당히 많은 것을 배울 수 있는 투어가 될 것입니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/capetown-old-township.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>타운십을 방문해 보세요</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>케이프타운 </metaKeyword><metaDescription><p>&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle/><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Derwent House Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>편안한 호텔로 객실이 10개 밖에 없어서 투숙객들은 친절한 맞춤 서비스를 즐길 수 있습니다. 작기는 하지만 Derwent House 수영장은 도심에서 가장 큰 곳 중 하나인데다 온수 욕조도 상당히 인기가 있습니다. 바에서 지역 와인 한 잔을 가지고 수영장 옆에서 시간을 보내거나, 안으로 들어가 남아프리카 공화국 미술품 컬렉션과 로벤 섬(Robben Island, 정치범 수용소가 있던 곳)에서 가져온 넬슨 만델라의 석판화 컬렉션 전체를 구경해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 4호실이 테이블 산(Table Mountain) 전망이 가장 좋지만 1호실 테라스에서 보는 전망도 환상적입니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Derwent-House.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Derwent House Hotel</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/derwent-house/hotel/cape-town-za.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fafrica%2fsouth_africa%2fcape_town%2fderwent_house.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>14 Derwent Road</locationLinkLabel><externalLink>14 Derwent Road, Gardens, Cape Town, South Africa 8001 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Dutch Manor</whereToStayHeading><hotelDescription>역사가 1812년까지 거슬러 올라가는 곳으로, 남아프리카 공화국에서 최초로 앤틱 호텔로 등재되었습니다. 케이프타운의 역사가 풍부하게 남아 있는 예전 말레이(Malay) 지역인 보-캅(Bo-Kaap)에 위치해 있습니다. 작은 부분까지 세심하게 주의를 기울이는 것이 이곳 서비스의 특징이며, 고맙게도 전 객실에 비치되어 있는 이집트 면 소재 침구류는 모두 각각 고유한 모습을 하고 있습니다. 금테를 두른 거울, 18세기 옷장, 19세기 후반에 만들어진 침대를 만나 볼 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 유명 인사와 마주치게 될 수도 있습니다. 이 호텔은 실제로 여러 영화 제작팀이 세트로 사용한 바 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Dutch-Manor.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Dutch Manor</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/dutch_manor_antique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>158 Buitengracht Street</locationLinkLabel><externalLink>158 Buitengracht Street, Cape Town City Center, Cape Town, South Africa 8001 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Belmond Mount Nelson</whereToStayHeading><hotelDescription>케이프타운 시내 중심부에 위치한 넓은 정원 부지 내에 위치한 Belmond Mount Nelson Hotel은 식민지 시대 양식 실내 장식과 테이블 산(Table Mountain) 전망을 만나 볼 수 있는 도심의 안식처입니다. 호텔의 121개 객실과 65개 스위트는 호화로운 원단, 맞춤형 가구, 수집가들이 탐내는 미술 작품들로 꾸며져 있습니다. Planet Bar & Restaurant에서는 스프링복과 로이보스 같은 신선한 현지 식재료로 만든 요리를 내며, 호텔도 데카당트한 오후 차로 유명합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>새로 개장한 Oasis Wing은 가족 단위 투숙객들에게 꼭 맞는 곳입니다. 방들이 서로 연결되어 있고, Oasis Bistro 바로 위, 수영장 바로 옆에 위치해 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Belmond Mount Nelson</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.belmond.com/mount-nelson-hotel-cape-town/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>76 Orange Street</locationLinkLabel><externalLink>76 Orange Street, Cape Town, 8001 South Africa</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Taj Cape Town</whereToStayHeading><hotelDescription>이 고급스러운(그리고 큰) 호텔은 케이프타운 한가운데 자리잡고 있으며, 정통 케이프타운 경험에 인도의 전통적인 환대를 접목시키는 데 사명감을 가지고 있습니다. 원래 남아프리카 공화국 준비 은행(South African Reserve Bank)와 옛 BoE 건물 모습과 복원된 내부 인테리어를 그대로 간직하고 있으며, 신축한 17개 층에는 테이블 산(Table Mountain)과 시내 전망이 있는 스위트, 게스트룸, 레지던스 등이 들어있습니다. 구 시대의 화려함과 현대적인 첨단 기술 허브의 만남입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>Taj Club 층에 머무는 투숙객들은 프라이빗 라운지에서 조식, 하이 티(오후 차), 저녁 카나페, 칵테일을 내는 전용 집사 팀의 VIP 서비스를 이용할 수 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Taj-Cape-Town.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Taj Cape Town</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/taj-cape-town-hotel/hotel/cape-town-za.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fafrica%2fsouth_africa%2fcape_town%2ftaj_cape_town_hotel.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>1 Wale Street, corner St Georges Mall</locationLinkLabel><externalLink>1 Wale Street, corner St Georges Mall, Cape Town City Center, Cape Town, South Africa 8000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Kensington Place</whereToStayHeading><hotelDescription>작은 고급 부티크 호텔로, 혁신적인 디자인 면에서도 대단한 곳이지만 테이블 산(Table Mountain)이 보일 뿐 아니라 비탈길에 있다는 점에서 그 위치가 놀라운 곳입니다. 정말 고요한 오아시스 같은 곳으로 휴식과 재충전이 필요한 분들께 꼭 맞을 것입니다. 녹음이 우거진 조용한 정원, 평화로운 수영장, 가까운 항구, 주변 산들의 놀라운 전망을 즐기세요. 하루 종일 조식이 가능하기 때문에 서둘러 일어날 필요가 없다는 추가적인 장점이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>호텔에서는 고객이 요청하면 특별한 휴가 추억을 기록하실 수 있도록 GoPro 액션 카메라를 대여해 드립니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.5</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Kensington-Place.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Kensington Place</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/kensington_place.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>38 Kensington Crescent</locationLinkLabel><externalLink>38 Kensington Crescent, Higgovale, Gardens, Cape Town, South Africa 8001 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Table Bay Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>The Table Bay Hotel은 유서 깊은 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 자리잡고 있어 씨 포인트(Sea Point), 뉴랜즈(Newlands), 그린 포인트(Green Point), 시티 센터(City Centre)에서 가깝습니다. 5성급 고급 호텔로, 세계적으로 유명한 테이블 만(Table Bay)이라는 명소에 자리잡고 있다는 사실도 특별하지만 국제적인 서비스, 요리, 품격이라는 측면에서도 이곳만의 기준을 새로 세우고 있습니다. The Table Bay Hotel은 케이프타운의 가장 놀라운 풍경과 환경이라는 혜택을 가장 크게 볼 수 있는 완벽한 곳에 위치해 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>The Table Bay Hotel은 투숙객들에게 무료 셔틀 서비스를 제공하고 있습니다. 게스트 서비스 데스크에서 방문지를 추천해 달라고 해서 완벽한 케이프타운 휴가를 만드세요.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/the_table_bay_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Quay 6 Victoria & Alfred Waterfront</locationLinkLabel><externalLink>Quay 6 Victoria & Alfred Waterfront, V & A Waterfront, Cape Town, South Africa 8001 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>POD Camps Bay Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>POD Camps Bay는 15층 높이의 부티크 호텔로, 유명한 캠스 베이(Camps Bay) 해변 바로 건너편에 자리잡고 있습니다. 바닥부터 천장에 이르는 창문들이 캠스 베이 바다와 12사도 산맥(12 Apostles Mountain Range)의 환상적인 전망을 선사합니다. 객실은 개방형으로 설계되어 있고, 화강암, 강철, 나무, 유리 등의 소재를 사용해 세련된 효과를 냅니다. 프라이버시가 보장되는 POD의 고요한 분위기에 푹 빠져들다 보면 마치 개인 별장에 와 있는 듯한 착각에 빠지는 것도 무리가 아닐 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> POD Camps Bay는 환경 보호와 지속 가능한 호텔 운영을 위해 노력하고 있습니다. 웨스턴 케이프 소재 학교, 지역 사회, 또는 벌채된 지역에 나무를 기증해 투숙 기간 중 발생한 탄소 배출의 일부가 자동으로 상쇄되도록 하고 있습니다. 일단 그 나무가 심어지면, 그 장소에 대한 위치 꼬리표 인증서가 발행됩니다.</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/pod_camps_bay_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>3 Argyle Road</locationLinkLabel><externalLink>3 Argyle Road, Camps Bay, Cape Town, South Africa 8005</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Radisson Blu Waterfront Cape Town</whereToStayHeading><hotelDescription>개인 소유 정박지가 내려다 보이는 Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town은 조용한 전망과 테이블 산(Table Mountain), 로벤 섬(Robben Island), 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 대한 근접성이 특징입니다. 177개 객실과 스위트는 깔끔하고 모던한 스타일과 더불어 무료 고속 WiFi와 목욕 가운 같은 편의 시설을 갖추고 있습니다. 심지어 일부 객실에는 바다 방향 프라이빗 발코니가 있습니다. Tobago’s Restaurant는 수상 경력을 자랑하는 요리와 남아프리카 공화국산 포도주를 페어링해 내고, Tobago’s Bar & Terrace에서는 수영장 옆에서 칵테일을 제공합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 이 케이프타운 호텔에는 개인 트리트먼트, 산소를 공급하는 활력 수영장, 피트니스 센터 등을 이용할 수 있는 Amani Spa가 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/radisson_blu_waterfront_cape_town.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Beach Road, Granger Bay</locationLinkLabel><externalLink>Beach Road, Granger Bay, Mouille Point, V & A Waterfront, Cape Town, South Africa 8002 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Cape Royale Luxury Hotel & Spa</whereToStayHeading><hotelDescription>Cape Royale Luxury Hotel & Spa는 21개의 디럭스 1베드룸 스위트, 45개의 수피리어 2 베드룸 스위트, 4개의 이그제큐티브 3베드룸 스위트를 갖추고 있습니다. 물론 각 스위트에는 생활 공간이 함께 갖춰져 있습니다. 각 디자이너 스위트는 현대적인 실내 장식, 호화로운 원단, 고급스러운 질감, 신중하게 선택한 미술 작품 등을 이용한 우아하고 절제된 화려함을 특징으로 합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>빌라에는 조식, 개인 집사, 원하면 요청할 수 있는 셰프, 무료 WiFi, 무료 주차, 침실별 욕실이 딸린 스위트, 프라이빗 테라스, 대서양과 빅토리아 & 알프레드 워터프런트가 내려다 보이는 수영장 등이 포함되어 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/cape_royale_luxury_hotel_spa.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>47 Main Road</locationLinkLabel><externalLink>47 Main Road, Green Point, Cape Town, South Africa</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Canal Quays Waterfront Apartments</whereToStayHeading><hotelDescription>Canal Quays는 케이프타운 국제 컨벤션 센터(Cape Town International Convention Centre)와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront) 사이의 운하 물길 위에 자리잡고 있습니다. 공간이 여유롭고 에어컨이 설치된 4성급 아파트들로, 케이프타운에 단기 또는 장기 체류하시는 동안 필요할 수 있는 편의 시설들이 모두 갖춰져 있습니다. 스튜디오, 1베드룸, 2 베드룸 아파트 중에서 선택하실 수 있습니다. 아파트에서는 모두 실제 사용되고 있는 항구가 내다 보이며, 차로 조금만 가면 케이프타운의 금융 중심지와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront)가 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아파트는 무료 지하 주차장으로 연결되어 있습니다. 실외 수영장 옆에서 휴식을 취하면서 다양하게 마련되어 있는 레스토랑 중에서 골라 다양한 남아프리카 공화국 요리나 다른 나라의 요리를 맛 보실 수 있습니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/canal_quays_waterfront_apartments.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Lower Long Street, Roggebaai Canal</locationLinkLabel><externalLink>Lower Long Street, Roggebaai Canal, V & A Waterfront, Cape Town, South Africa 8001 </externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>케이프타운 </metaKeyword><metaDescription><p>&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>Japanese</category><categoryLabel>Japanese</categoryLabel><categoryLink>http://www.takumi.co.za/</categoryLink><whereToEatHeading>Takumi</whereToEatHeading><restaurantsDescription>이곳은 스스로 “케이프 타운 최고의 초밥”을 만든다고 주장하고 있으며 사실 그 말이 맞을지도 모릅니다. 대나무 셔터와 미닫이 문부터 군침 도는 튀김, 회, 김밥 롤에 이르기까지 정통 일본식 식당입니다. 현지인들에게 “파파상”이라는 애칭으로 불리는 오너 겸 초밥 마스터는 스스로 소란스럽지 않게 고급스러운 요리를 대접한다는 데 자부심을 가지고 있으며, 게다가 보기에도 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>이 레스토랑은 영업 시간을 제한하고 있기 때문에 꼭 시간 확인 후 방문하셔야 합니다. 월 – 금: 오후 12시 – 2시, 월-토: 오후 6시 – 오너 재량에 따라.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Takumi.jpeg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Takumi</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.thetestkitchen.co.za/</categoryLink><whereToEatHeading>The Test Kitchen</whereToEatHeading><restaurantsDescription>실험주의적인 영국인 셰프 Heston Blumenthal이 추천하는 Luke Dale-Roberts 셰프는 The Test Kitchen에서 내는 요리는 항상 “어딘가 조금 다른” 요리가 될 것이라고 얘기합니다. 지금까지의 예를 살펴보면, 블랙 푸딩을 곁들인 스프링복(남아프리카 영양), Luke’s Caprese: 바질과 후추 시럽에 담근 베이비 로마 토마토와 구스베리에 스트라키아텔라, 요거트 스노우볼, 올리브 튈(얇은 쿠키), 바질 그라니타를 곁들인 요리 등이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>채식주의자들을 위해 특별히 고기를 드시지 않는 분들만을 위한 점심 메뉴가 마련되어 있습니다.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/cpt/The-Test-Kitchen.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>The Test Kitchen</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.hqrestaurant.co.za/</categoryLink><whereToEatHeading>HQ Restaurant</whereToEatHeading><restaurantsDescription>유서 깊은 헤리티지 광장(Heritage Square)에는 프랑스 파리에서 모티브를 따온 스테이크하우스 겸 라운지가 있습니다. 실내는 세련되고 섹시한 분위기로 꾸며져 있어, 빨간 가죽 의자와 거울로 된 벽에는 머리 위 등에서 유혹적인 조명이 비치고 있습니다. 데이트하기에 아주 좋은 장소입니다. 이곳의 다이닝 콘셉트는 확실합니다. 샐러드로 시작해 등심 스테이크와 HQ의 시그니처 Café De Paris 버터가 곁들여진 얇게 저민 프렌치 프라이를 드시면 됩니다. 조금 가벼운 요리를 찾으신다면 바 스낵 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 저녁 식사 전이나 후에 바에서 준비하는 크래프트 비어나 칵테일을 마시면서 DJ가 틀어 주는 음악을 여유롭게 즐기는 시간을 가져 보세요.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.millersthumb.co.za/</categoryLink><whereToEatHeading>Millers Thumb</whereToEatHeading><restaurantsDescription>현지인들에게 오랜 기간 사랑 받고 있는 레스토랑으로, 작지만 갓 잡은 남아프리카 해산물 요리를 맛 보기에 그만인 곳입니다. 가정집을 개조해 만든 곳으로, 밝은 주황색과 연두색 외관이 눈길을 끕니다. 오늘 준비된 생선 종류가 적혀 있는 판을 보고 먹고 싶은 생선을 고르면, 부부 요리사인 Jane과 Solly가 손님이 원하는 방식으로 요리해 드립니다. 그릴구이, 케이준, 모로코식, 말레이식 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 같이 가신 분 중에 생선을 못 드시는 분이 있더라도 걱정하지 마세요. 맛좋은 스테이크, 볶음 요리, 커리 등도 준비되어 있습니다.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.goldrestaurant.co.za/</categoryLink><whereToEatHeading>Gold Restaurant</whereToEatHeading><restaurantsDescription>“케이프 타운부터 팀북투까지 미각의 사파리”로 식객들을 안내하는 것을 목표로 하는 다소 특이한 레스토랑입니다. 메뉴에는 모잠비크 피리피리(Piri Piri) 참새우, 탄자니아 망고, 라임 치킨 & 남아프리카 말바(Malva), 또는 커스타드가 있는 마시멜로우 푸딩 등이 있습니다. 하지만 요리만 드시는 것이 아닙니다. 테이블 착석은 모두 30분간 계속되는 젬베(Djembe) 드럼 연주 공연과 함께 시작됩니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>코스 요리를 남기더라도 너무 아까워하지 마세요. 남은 음식은 매일 남아프리카 어린이 보육원에 전달됩니다.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/cpt/Gold-Restaurant.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Gold Restaurant</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>케이프타운 </metaKeyword><metaDescription><p>&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>en</smartLocale><smartCity>Cape Town</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "남아프리카공화국","destinationCountryCode": "ZA","destinationCityCode": "CPT","capital": "케이프 타운","readMore": "더 보기","readLess": "적게 보기","favourites": "즐겨찾기에 추가","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Cape-Town.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "&ldquo;마더 시티(The Mother City)&rdquo;는 사실 전 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽을 수 있습니다. 아름다운 곶이 만드는 장관부터 반짝이는 바다, 희귀한 동식물이 가득한 녹색 공간 등, 이보다 더 매혹적인 광역 도시권을 찾기는 쉽지 않을 것입니다.","introDescrition": "
<p>하지만 그 아름다움은 표면적인 것과는 거리가 멉니다. 고 넬슨 만델라 대통령의 일생에 걸친 아파르트헤이트(흑백 분리 정책) 투쟁만 봐도 잘 알 수 있습니다. 로벤 섬(Robben Island)의 고난을 극복한 후 진취적이고 열정에 불타는 수많은 인물들이 모습을 드러냈습니다. 창의적인 에너지가 넘치는 타운십부터 북적이는 도심의 클럽에 이르기까지, 남아프리카 공화국에서 두 번째로 인구가 많은 이 도시는 가장 활기찬 도시 중 하나일 뿐 아니라 무한한 매력을 간직한 곳임에 틀림 없습니다.</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"둘러보기","whatToDoTitle":"즐길거리","whereToEatTitle": "레스토랑","whereToStayTitle":"숙박","next":"","results":[{"name":"파도 탈 시간이에요","description":"파도 탈 시간이에요. 케이프 타운의 황금색 모래사장에서는 어떤 종류의 신나는 스포츠도 가능하지만 특히 카이트 서핑(high-five.co.za)하기에 최적지입니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "파도 탈 시간이에요. 케이프 타운의 황금색 모래사장에서는 어떤 종류의 신나는 스포츠도 가능하지만 특히 카이트 서핑(high-five.co.za)하기에 최적지입니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "어드벤처"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/Hit-the-surf.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"케이블 카 라이드","description":"케이블카를 타고 정말 케이프 타운에서만 할 수 있는 경험, 테이블 마운틴(Table Mountain)을 올라가 보세요. 오후 2시부터 4시 사이에 올라가면 줄 서서 기다리지 않고 입이 딱 벌어지는 절경이 기다리는 정상에 올라가실 수 있습니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "케이블카를 타고 정말 케이프 타운에서만 할 수 있는 경험, 테이블 마운틴(Table Mountain)을 올라가 보세요. 오후 2시부터 4시 사이에 올라가면 줄 서서 기다리지 않고 입이 딱 벌어지는 절경이 기다리는 정상에 올라가실 수 있습니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Adventure","description": "어드벤처"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/Table-Mountain.jpg","picture_type": "Adventure"}] },{"name":"빌통을 맛보세요","description":"빌통을 맛 보세요. 남아프리카공화국에서 꼭 먹어 봐야 하는 염장 고기 스트립입니다. 쥬버트 & 몬티(Joubert & Monty)는 1942년부터 빌통을 만들어 온 곳으로 이곳의 수많은 매장에 제품을 공급하고 있습니다. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "빌통을 맛 보세요. 남아프리카공화국에서 꼭 먹어 봐야 하는 염장 고기 스트립입니다. 쥬버트 & 몬티(Joubert & Monty)는 1942년부터 빌통을 만들어 온 곳으로 이곳의 수많은 매장에 제품을 공급하고 있습니다. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/biltong-.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"스프링복스 정신을 경험해 보세요","description":"스프링복스(남아프리카 럭비 국가대표팀) 정신을 경험해 보세요. 이 체험형 박물관에서는 흥미진진한 시청각 전시물과 다양한 게임들을 통해 남아프리카인들이 사랑하는 국민 스포츠 럭비에 얽힌 이야기를 확인해 볼 수 있습니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "스프링복스(남아프리카 럭비 국가대표팀) 정신을 경험해 보세요. 이 체험형 박물관에서는 흥미진진한 시청각 전시물과 다양한 게임들을 통해 남아프리카인들이 사랑하는 국민 스포츠 럭비에 얽힌 이야기를 확인해 볼 수 있습니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"타운십을 방문해 보세요","description":"타운십을 방문해 남아프리카공화국 투쟁의 역사를 확인하고 지역 사회 발전을 위해 노력하고 있는 열정적인 사람들을 만나 보세요. 시비웨 투어(Siviwe Tours)는 케이프 타운에서 남아프리카공화국의 흑인 지역으로 지정된 가장 오래된 지역이자 코사(Xhosa) 언어로 “태양”을 의미하는 랑가(Langa) 지역 투어를 전문으로 하는 곳입니다. 상당히 많은 것을 배울 수 있는 투어가 될 것입니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "타운십을 방문해 남아프리카공화국 투쟁의 역사를 확인하고 지역 사회 발전을 위해 노력하고 있는 열정적인 사람들을 만나 보세요. 시비웨 투어(Siviwe Tours)는 케이프 타운에서 남아프리카공화국의 흑인 지역으로 지정된 가장 오래된 지역이자 코사(Xhosa) 언어로 “태양”을 의미하는 랑가(Langa) 지역 투어를 전문으로 하는 곳입니다. 상당히 많은 것을 배울 수 있는 투어가 될 것입니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/cpt/capetown-old-township.jpg","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":10,"results": [ {"name": "Derwent House Hotel","description": "편안한 호텔로 객실이 10개 밖에 없어서 투숙객들은 친절한 맞춤 서비스를 즐길 수 있습니다. 작기는 하지만 Derwent House 수영장은 도심에서 가장 큰 곳 중 하나인데다 온수 욕조도 상당히 인기가 있습니다. 바에서 지역 와인 한 잔을 가지고 수영장 옆에서 시간을 보내거나, 안으로 들어가 남아프리카 공화국 미술품 컬렉션과 로벤 섬(Robben Island, 정치범 수용소가 있던 곳)에서 가져온 넬슨 만델라의 석판화 컬렉션 전체를 구경해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 4호실이 테이블 산(Table Mountain) 전망이 가장 좋지만 1호실 테라스에서 보는 전망도 환상적입니다.
","pop_up_desc": "편안한 호텔로 객실이 10개 밖에 없어서 투숙객들은 친절한 맞춤 서비스를 즐길 수 있습니다. 작기는 하지만 Derwent House 수영장은 도심에서 가장 큰 곳 중 하나인데다 온수 욕조도 상당히 인기가 있습니다. 바에서 지역 와인 한 잔을 가지고 수영장 옆에서 시간을 보내거나, 안으로 들어가 남아프리카 공화국 미술품 컬렉션과 로벤 섬(Robben Island, 정치범 수용소가 있던 곳)에서 가져온 넬슨 만델라의 석판화 컬렉션 전체를 구경해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 4호실이 테이블 산(Table Mountain) 전망이 가장 좋지만 1호실 테라스에서 보는 전망도 환상적입니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/derwent-house/hotel/cape-town-za.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fafrica%2fsouth_africa%2fcape_town%2fderwent_house.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1","address": "14 Derwent Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Derwent-House.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Dutch Manor","description": "역사가 1812년까지 거슬러 올라가는 곳으로, 남아프리카 공화국에서 최초로 앤틱 호텔로 등재되었습니다. 케이프타운의 역사가 풍부하게 남아 있는 예전 말레이(Malay) 지역인 보-캅(Bo-Kaap)에 위치해 있습니다. 작은 부분까지 세심하게 주의를 기울이는 것이 이곳 서비스의 특징이며, 고맙게도 전 객실에 비치되어 있는 이집트 면 소재 침구류는 모두 각각 고유한 모습을 하고 있습니다. 금테를 두른 거울, 18세기 옷장, 19세기 후반에 만들어진 침대를 만나 볼 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 유명 인사와 마주치게 될 수도 있습니다. 이 호텔은 실제로 여러 영화 제작팀이 세트로 사용한 바 있습니다.
","pop_up_desc": "역사가 1812년까지 거슬러 올라가는 곳으로, 남아프리카 공화국에서 최초로 앤틱 호텔로 등재되었습니다. 케이프타운의 역사가 풍부하게 남아 있는 예전 말레이(Malay) 지역인 보-캅(Bo-Kaap)에 위치해 있습니다. 작은 부분까지 세심하게 주의를 기울이는 것이 이곳 서비스의 특징이며, 고맙게도 전 객실에 비치되어 있는 이집트 면 소재 침구류는 모두 각각 고유한 모습을 하고 있습니다. 금테를 두른 거울, 18세기 옷장, 19세기 후반에 만들어진 침대를 만나 볼 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 유명 인사와 마주치게 될 수도 있습니다. 이 호텔은 실제로 여러 영화 제작팀이 세트로 사용한 바 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/dutch_manor_antique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "158 Buitengracht Street","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Dutch-Manor.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Belmond Mount Nelson","description": "케이프타운 시내 중심부에 위치한 넓은 정원 부지 내에 위치한 Belmond Mount Nelson Hotel은 식민지 시대 양식 실내 장식과 테이블 산(Table Mountain) 전망을 만나 볼 수 있는 도심의 안식처입니다. 호텔의 121개 객실과 65개 스위트는 호화로운 원단, 맞춤형 가구, 수집가들이 탐내는 미술 작품들로 꾸며져 있습니다. Planet Bar & Restaurant에서는 스프링복과 로이보스 같은 신선한 현지 식재료로 만든 요리를 내며, 호텔도 데카당트한 오후 차로 유명합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>새로 개장한 Oasis Wing은 가족 단위 투숙객들에게 꼭 맞는 곳입니다. 방들이 서로 연결되어 있고, Oasis Bistro 바로 위, 수영장 바로 옆에 위치해 있습니다.
","pop_up_desc": "케이프타운 시내 중심부에 위치한 넓은 정원 부지 내에 위치한 Belmond Mount Nelson Hotel은 식민지 시대 양식 실내 장식과 테이블 산(Table Mountain) 전망을 만나 볼 수 있는 도심의 안식처입니다. 호텔의 121개 객실과 65개 스위트는 호화로운 원단, 맞춤형 가구, 수집가들이 탐내는 미술 작품들로 꾸며져 있습니다. Planet Bar & Restaurant에서는 스프링복과 로이보스 같은 신선한 현지 식재료로 만든 요리를 내며, 호텔도 데카당트한 오후 차로 유명합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>새로 개장한 Oasis Wing은 가족 단위 투숙객들에게 꼭 맞는 곳입니다. 방들이 서로 연결되어 있고, Oasis Bistro 바로 위, 수영장 바로 옆에 위치해 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.belmond.com/mount-nelson-hotel-cape-town/","address": "76 Orange Street","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Taj Cape Town","description": "이 고급스러운(그리고 큰) 호텔은 케이프타운 한가운데 자리잡고 있으며, 정통 케이프타운 경험에 인도의 전통적인 환대를 접목시키는 데 사명감을 가지고 있습니다. 원래 남아프리카 공화국 준비 은행(South African Reserve Bank)와 옛 BoE 건물 모습과 복원된 내부 인테리어를 그대로 간직하고 있으며, 신축한 17개 층에는 테이블 산(Table Mountain)과 시내 전망이 있는 스위트, 게스트룸, 레지던스 등이 들어있습니다. 구 시대의 화려함과 현대적인 첨단 기술 허브의 만남입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>Taj Club 층에 머무는 투숙객들은 프라이빗 라운지에서 조식, 하이 티(오후 차), 저녁 카나페, 칵테일을 내는 전용 집사 팀의 VIP 서비스를 이용할 수 있습니다.
","pop_up_desc": "이 고급스러운(그리고 큰) 호텔은 케이프타운 한가운데 자리잡고 있으며, 정통 케이프타운 경험에 인도의 전통적인 환대를 접목시키는 데 사명감을 가지고 있습니다. 원래 남아프리카 공화국 준비 은행(South African Reserve Bank)와 옛 BoE 건물 모습과 복원된 내부 인테리어를 그대로 간직하고 있으며, 신축한 17개 층에는 테이블 산(Table Mountain)과 시내 전망이 있는 스위트, 게스트룸, 레지던스 등이 들어있습니다. 구 시대의 화려함과 현대적인 첨단 기술 허브의 만남입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>Taj Club 층에 머무는 투숙객들은 프라이빗 라운지에서 조식, 하이 티(오후 차), 저녁 카나페, 칵테일을 내는 전용 집사 팀의 VIP 서비스를 이용할 수 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/taj-cape-town-hotel/hotel/cape-town-za.html?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http%3a%2f%2fajaxsearch.partners.agoda.com%2fafrica%2fsouth_africa%2fcape_town%2ftaj_cape_town_hotel.html&backlink=http%3a%2f%2fwww.agoda.com.sg%2fsingaporeair&header=http%3a%2f%2fimg.agoda.net%2fimages%2fpartnermarketing%2fclp%2fsgair%2fsgair_header4.html&cklg=1","address": "1 Wale Street, corner St Georges Mall","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Taj-Cape-Town.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Kensington Place","description": "작은 고급 부티크 호텔로, 혁신적인 디자인 면에서도 대단한 곳이지만 테이블 산(Table Mountain)이 보일 뿐 아니라 비탈길에 있다는 점에서 그 위치가 놀라운 곳입니다. 정말 고요한 오아시스 같은 곳으로 휴식과 재충전이 필요한 분들께 꼭 맞을 것입니다. 녹음이 우거진 조용한 정원, 평화로운 수영장, 가까운 항구, 주변 산들의 놀라운 전망을 즐기세요. 하루 종일 조식이 가능하기 때문에 서둘러 일어날 필요가 없다는 추가적인 장점이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>호텔에서는 고객이 요청하면 특별한 휴가 추억을 기록하실 수 있도록 GoPro 액션 카메라를 대여해 드립니다.
","pop_up_desc": "작은 고급 부티크 호텔로, 혁신적인 디자인 면에서도 대단한 곳이지만 테이블 산(Table Mountain)이 보일 뿐 아니라 비탈길에 있다는 점에서 그 위치가 놀라운 곳입니다. 정말 고요한 오아시스 같은 곳으로 휴식과 재충전이 필요한 분들께 꼭 맞을 것입니다. 녹음이 우거진 조용한 정원, 평화로운 수영장, 가까운 항구, 주변 산들의 놀라운 전망을 즐기세요. 하루 종일 조식이 가능하기 때문에 서둘러 일어날 필요가 없다는 추가적인 장점이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>호텔에서는 고객이 요청하면 특별한 휴가 추억을 기록하실 수 있도록 GoPro 액션 카메라를 대여해 드립니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/kensington_place.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "38 Kensington Crescent","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Kensington-Place.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.5","show_on_map": true}, {"name": "The Table Bay Hotel","description": "The Table Bay Hotel은 유서 깊은 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 자리잡고 있어 씨 포인트(Sea Point), 뉴랜즈(Newlands), 그린 포인트(Green Point), 시티 센터(City Centre)에서 가깝습니다. 5성급 고급 호텔로, 세계적으로 유명한 테이블 만(Table Bay)이라는 명소에 자리잡고 있다는 사실도 특별하지만 국제적인 서비스, 요리, 품격이라는 측면에서도 이곳만의 기준을 새로 세우고 있습니다. The Table Bay Hotel은 케이프타운의 가장 놀라운 풍경과 환경이라는 혜택을 가장 크게 볼 수 있는 완벽한 곳에 위치해 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>The Table Bay Hotel은 투숙객들에게 무료 셔틀 서비스를 제공하고 있습니다. 게스트 서비스 데스크에서 방문지를 추천해 달라고 해서 완벽한 케이프타운 휴가를 만드세요.
","pop_up_desc": "The Table Bay Hotel은 유서 깊은 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 자리잡고 있어 씨 포인트(Sea Point), 뉴랜즈(Newlands), 그린 포인트(Green Point), 시티 센터(City Centre)에서 가깝습니다. 5성급 고급 호텔로, 세계적으로 유명한 테이블 만(Table Bay)이라는 명소에 자리잡고 있다는 사실도 특별하지만 국제적인 서비스, 요리, 품격이라는 측면에서도 이곳만의 기준을 새로 세우고 있습니다. The Table Bay Hotel은 케이프타운의 가장 놀라운 풍경과 환경이라는 혜택을 가장 크게 볼 수 있는 완벽한 곳에 위치해 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>The Table Bay Hotel은 투숙객들에게 무료 셔틀 서비스를 제공하고 있습니다. 게스트 서비스 데스크에서 방문지를 추천해 달라고 해서 완벽한 케이프타운 휴가를 만드세요.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/the_table_bay_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Quay 6 Victoria & Alfred Waterfront","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "POD Camps Bay Hotel","description": "POD Camps Bay는 15층 높이의 부티크 호텔로, 유명한 캠스 베이(Camps Bay) 해변 바로 건너편에 자리잡고 있습니다. 바닥부터 천장에 이르는 창문들이 캠스 베이 바다와 12사도 산맥(12 Apostles Mountain Range)의 환상적인 전망을 선사합니다. 객실은 개방형으로 설계되어 있고, 화강암, 강철, 나무, 유리 등의 소재를 사용해 세련된 효과를 냅니다. 프라이버시가 보장되는 POD의 고요한 분위기에 푹 빠져들다 보면 마치 개인 별장에 와 있는 듯한 착각에 빠지는 것도 무리가 아닐 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> POD Camps Bay는 환경 보호와 지속 가능한 호텔 운영을 위해 노력하고 있습니다. 웨스턴 케이프 소재 학교, 지역 사회, 또는 벌채된 지역에 나무를 기증해 투숙 기간 중 발생한 탄소 배출의 일부가 자동으로 상쇄되도록 하고 있습니다. 일단 그 나무가 심어지면, 그 장소에 대한 위치 꼬리표 인증서가 발행됩니다.","pop_up_desc": "POD Camps Bay는 15층 높이의 부티크 호텔로, 유명한 캠스 베이(Camps Bay) 해변 바로 건너편에 자리잡고 있습니다. 바닥부터 천장에 이르는 창문들이 캠스 베이 바다와 12사도 산맥(12 Apostles Mountain Range)의 환상적인 전망을 선사합니다. 객실은 개방형으로 설계되어 있고, 화강암, 강철, 나무, 유리 등의 소재를 사용해 세련된 효과를 냅니다. 프라이버시가 보장되는 POD의 고요한 분위기에 푹 빠져들다 보면 마치 개인 별장에 와 있는 듯한 착각에 빠지는 것도 무리가 아닐 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> POD Camps Bay는 환경 보호와 지속 가능한 호텔 운영을 위해 노력하고 있습니다. 웨스턴 케이프 소재 학교, 지역 사회, 또는 벌채된 지역에 나무를 기증해 투숙 기간 중 발생한 탄소 배출의 일부가 자동으로 상쇄되도록 하고 있습니다. 일단 그 나무가 심어지면, 그 장소에 대한 위치 꼬리표 인증서가 발행됩니다.","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/pod_camps_bay_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "3 Argyle Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Radisson Blu Waterfront Cape Town","description": "개인 소유 정박지가 내려다 보이는 Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town은 조용한 전망과 테이블 산(Table Mountain), 로벤 섬(Robben Island), 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 대한 근접성이 특징입니다. 177개 객실과 스위트는 깔끔하고 모던한 스타일과 더불어 무료 고속 WiFi와 목욕 가운 같은 편의 시설을 갖추고 있습니다. 심지어 일부 객실에는 바다 방향 프라이빗 발코니가 있습니다. Tobago’s Restaurant는 수상 경력을 자랑하는 요리와 남아프리카 공화국산 포도주를 페어링해 내고, Tobago’s Bar & Terrace에서는 수영장 옆에서 칵테일을 제공합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 이 케이프타운 호텔에는 개인 트리트먼트, 산소를 공급하는 활력 수영장, 피트니스 센터 등을 이용할 수 있는 Amani Spa가 있습니다.
","pop_up_desc": "개인 소유 정박지가 내려다 보이는 Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town은 조용한 전망과 테이블 산(Table Mountain), 로벤 섬(Robben Island), 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(Victoria & Alfred Waterfront)에 대한 근접성이 특징입니다. 177개 객실과 스위트는 깔끔하고 모던한 스타일과 더불어 무료 고속 WiFi와 목욕 가운 같은 편의 시설을 갖추고 있습니다. 심지어 일부 객실에는 바다 방향 프라이빗 발코니가 있습니다. Tobago’s Restaurant는 수상 경력을 자랑하는 요리와 남아프리카 공화국산 포도주를 페어링해 내고, Tobago’s Bar & Terrace에서는 수영장 옆에서 칵테일을 제공합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 이 케이프타운 호텔에는 개인 트리트먼트, 산소를 공급하는 활력 수영장, 피트니스 센터 등을 이용할 수 있는 Amani Spa가 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/radisson_blu_waterfront_cape_town.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Beach Road, Granger Bay","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Cape Royale Luxury Hotel & Spa","description": "Cape Royale Luxury Hotel & Spa는 21개의 디럭스 1베드룸 스위트, 45개의 수피리어 2 베드룸 스위트, 4개의 이그제큐티브 3베드룸 스위트를 갖추고 있습니다. 물론 각 스위트에는 생활 공간이 함께 갖춰져 있습니다. 각 디자이너 스위트는 현대적인 실내 장식, 호화로운 원단, 고급스러운 질감, 신중하게 선택한 미술 작품 등을 이용한 우아하고 절제된 화려함을 특징으로 합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>빌라에는 조식, 개인 집사, 원하면 요청할 수 있는 셰프, 무료 WiFi, 무료 주차, 침실별 욕실이 딸린 스위트, 프라이빗 테라스, 대서양과 빅토리아 & 알프레드 워터프런트가 내려다 보이는 수영장 등이 포함되어 있습니다.
","pop_up_desc": "Cape Royale Luxury Hotel & Spa는 21개의 디럭스 1베드룸 스위트, 45개의 수피리어 2 베드룸 스위트, 4개의 이그제큐티브 3베드룸 스위트를 갖추고 있습니다. 물론 각 스위트에는 생활 공간이 함께 갖춰져 있습니다. 각 디자이너 스위트는 현대적인 실내 장식, 호화로운 원단, 고급스러운 질감, 신중하게 선택한 미술 작품 등을 이용한 우아하고 절제된 화려함을 특징으로 합니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>빌라에는 조식, 개인 집사, 원하면 요청할 수 있는 셰프, 무료 WiFi, 무료 주차, 침실별 욕실이 딸린 스위트, 프라이빗 테라스, 대서양과 빅토리아 & 알프레드 워터프런트가 내려다 보이는 수영장 등이 포함되어 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/cape_royale_luxury_hotel_spa.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "47 Main Road","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Canal Quays Waterfront Apartments","description": "Canal Quays는 케이프타운 국제 컨벤션 센터(Cape Town International Convention Centre)와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront) 사이의 운하 물길 위에 자리잡고 있습니다. 공간이 여유롭고 에어컨이 설치된 4성급 아파트들로, 케이프타운에 단기 또는 장기 체류하시는 동안 필요할 수 있는 편의 시설들이 모두 갖춰져 있습니다. 스튜디오, 1베드룸, 2 베드룸 아파트 중에서 선택하실 수 있습니다. 아파트에서는 모두 실제 사용되고 있는 항구가 내다 보이며, 차로 조금만 가면 케이프타운의 금융 중심지와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront)가 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아파트는 무료 지하 주차장으로 연결되어 있습니다. 실외 수영장 옆에서 휴식을 취하면서 다양하게 마련되어 있는 레스토랑 중에서 골라 다양한 남아프리카 공화국 요리나 다른 나라의 요리를 맛 보실 수 있습니다.
","pop_up_desc": "Canal Quays는 케이프타운 국제 컨벤션 센터(Cape Town International Convention Centre)와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront) 사이의 운하 물길 위에 자리잡고 있습니다. 공간이 여유롭고 에어컨이 설치된 4성급 아파트들로, 케이프타운에 단기 또는 장기 체류하시는 동안 필요할 수 있는 편의 시설들이 모두 갖춰져 있습니다. 스튜디오, 1베드룸, 2 베드룸 아파트 중에서 선택하실 수 있습니다. 아파트에서는 모두 실제 사용되고 있는 항구가 내다 보이며, 차로 조금만 가면 케이프타운의 금융 중심지와 빅토리아 & 알프레드 워터프런트(V&A Waterfront)가 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아파트는 무료 지하 주차장으로 연결되어 있습니다. 실외 수영장 옆에서 휴식을 취하면서 다양하게 마련되어 있는 레스토랑 중에서 골라 다양한 남아프리카 공화국 요리나 다른 나라의 요리를 맛 보실 수 있습니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/africa/south_africa/cape_town/canal_quays_waterfront_apartments.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Lower Long Street, Roggebaai Canal","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Takumi","description": "이곳은 스스로 “케이프 타운 최고의 초밥”을 만든다고 주장하고 있으며 사실 그 말이 맞을지도 모릅니다. 대나무 셔터와 미닫이 문부터 군침 도는 튀김, 회, 김밥 롤에 이르기까지 정통 일본식 식당입니다. 현지인들에게 “파파상”이라는 애칭으로 불리는 오너 겸 초밥 마스터는 스스로 소란스럽지 않게 고급스러운 요리를 대접한다는 데 자부심을 가지고 있으며, 게다가 보기에도 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>이 레스토랑은 영업 시간을 제한하고 있기 때문에 꼭 시간 확인 후 방문하셔야 합니다. 월 – 금: 오후 12시 – 2시, 월-토: 오후 6시 – 오너 재량에 따라.
","pop_up_desc" : "이곳은 스스로 “케이프 타운 최고의 초밥”을 만든다고 주장하고 있으며 사실 그 말이 맞을지도 모릅니다. 대나무 셔터와 미닫이 문부터 군침 도는 튀김, 회, 김밥 롤에 이르기까지 정통 일본식 식당입니다. 현지인들에게 “파파상”이라는 애칭으로 불리는 오너 겸 초밥 마스터는 스스로 소란스럽지 않게 고급스러운 요리를 대접한다는 데 자부심을 가지고 있으며, 게다가 보기에도 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>이 레스토랑은 영업 시간을 제한하고 있기 때문에 꼭 시간 확인 후 방문하셔야 합니다. 월 – 금: 오후 12시 – 2시, 월-토: 오후 6시 – 오너 재량에 따라.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Takumi.jpeg"}],"restaurant_type_text": "Japanese","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "The Test Kitchen","description": "실험주의적인 영국인 셰프 Heston Blumenthal이 추천하는 Luke Dale-Roberts 셰프는 The Test Kitchen에서 내는 요리는 항상 “어딘가 조금 다른” 요리가 될 것이라고 얘기합니다. 지금까지의 예를 살펴보면, 블랙 푸딩을 곁들인 스프링복(남아프리카 영양), Luke’s Caprese: 바질과 후추 시럽에 담근 베이비 로마 토마토와 구스베리에 스트라키아텔라, 요거트 스노우볼, 올리브 튈(얇은 쿠키), 바질 그라니타를 곁들인 요리 등이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>채식주의자들을 위해 특별히 고기를 드시지 않는 분들만을 위한 점심 메뉴가 마련되어 있습니다.
","pop_up_desc" : "실험주의적인 영국인 셰프 Heston Blumenthal이 추천하는 Luke Dale-Roberts 셰프는 The Test Kitchen에서 내는 요리는 항상 “어딘가 조금 다른” 요리가 될 것이라고 얘기합니다. 지금까지의 예를 살펴보면, 블랙 푸딩을 곁들인 스프링복(남아프리카 영양), Luke’s Caprese: 바질과 후추 시럽에 담근 베이비 로마 토마토와 구스베리에 스트라키아텔라, 요거트 스노우볼, 올리브 튈(얇은 쿠키), 바질 그라니타를 곁들인 요리 등이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>채식주의자들을 위해 특별히 고기를 드시지 않는 분들만을 위한 점심 메뉴가 마련되어 있습니다.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/The-Test-Kitchen.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "HQ Restaurant","description": "유서 깊은 헤리티지 광장(Heritage Square)에는 프랑스 파리에서 모티브를 따온 스테이크하우스 겸 라운지가 있습니다. 실내는 세련되고 섹시한 분위기로 꾸며져 있어, 빨간 가죽 의자와 거울로 된 벽에는 머리 위 등에서 유혹적인 조명이 비치고 있습니다. 데이트하기에 아주 좋은 장소입니다. 이곳의 다이닝 콘셉트는 확실합니다. 샐러드로 시작해 등심 스테이크와 HQ의 시그니처 Café De Paris 버터가 곁들여진 얇게 저민 프렌치 프라이를 드시면 됩니다. 조금 가벼운 요리를 찾으신다면 바 스낵 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 저녁 식사 전이나 후에 바에서 준비하는 크래프트 비어나 칵테일을 마시면서 DJ가 틀어 주는 음악을 여유롭게 즐기는 시간을 가져 보세요.
","pop_up_desc" : "유서 깊은 헤리티지 광장(Heritage Square)에는 프랑스 파리에서 모티브를 따온 스테이크하우스 겸 라운지가 있습니다. 실내는 세련되고 섹시한 분위기로 꾸며져 있어, 빨간 가죽 의자와 거울로 된 벽에는 머리 위 등에서 유혹적인 조명이 비치고 있습니다. 데이트하기에 아주 좋은 장소입니다. 이곳의 다이닝 콘셉트는 확실합니다. 샐러드로 시작해 등심 스테이크와 HQ의 시그니처 Café De Paris 버터가 곁들여진 얇게 저민 프렌치 프라이를 드시면 됩니다. 조금 가벼운 요리를 찾으신다면 바 스낵 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 저녁 식사 전이나 후에 바에서 준비하는 크래프트 비어나 칵테일을 마시면서 DJ가 틀어 주는 음악을 여유롭게 즐기는 시간을 가져 보세요.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Millers Thumb","description": "현지인들에게 오랜 기간 사랑 받고 있는 레스토랑으로, 작지만 갓 잡은 남아프리카 해산물 요리를 맛 보기에 그만인 곳입니다. 가정집을 개조해 만든 곳으로, 밝은 주황색과 연두색 외관이 눈길을 끕니다. 오늘 준비된 생선 종류가 적혀 있는 판을 보고 먹고 싶은 생선을 고르면, 부부 요리사인 Jane과 Solly가 손님이 원하는 방식으로 요리해 드립니다. 그릴구이, 케이준, 모로코식, 말레이식 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 같이 가신 분 중에 생선을 못 드시는 분이 있더라도 걱정하지 마세요. 맛좋은 스테이크, 볶음 요리, 커리 등도 준비되어 있습니다.
","pop_up_desc" : "현지인들에게 오랜 기간 사랑 받고 있는 레스토랑으로, 작지만 갓 잡은 남아프리카 해산물 요리를 맛 보기에 그만인 곳입니다. 가정집을 개조해 만든 곳으로, 밝은 주황색과 연두색 외관이 눈길을 끕니다. 오늘 준비된 생선 종류가 적혀 있는 판을 보고 먹고 싶은 생선을 고르면, 부부 요리사인 Jane과 Solly가 손님이 원하는 방식으로 요리해 드립니다. 그릴구이, 케이준, 모로코식, 말레이식 중에서 선택하실 수 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong> 같이 가신 분 중에 생선을 못 드시는 분이 있더라도 걱정하지 마세요. 맛좋은 스테이크, 볶음 요리, 커리 등도 준비되어 있습니다.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Gold Restaurant","description": "“케이프 타운부터 팀북투까지 미각의 사파리”로 식객들을 안내하는 것을 목표로 하는 다소 특이한 레스토랑입니다. 메뉴에는 모잠비크 피리피리(Piri Piri) 참새우, 탄자니아 망고, 라임 치킨 & 남아프리카 말바(Malva), 또는 커스타드가 있는 마시멜로우 푸딩 등이 있습니다. 하지만 요리만 드시는 것이 아닙니다. 테이블 착석은 모두 30분간 계속되는 젬베(Djembe) 드럼 연주 공연과 함께 시작됩니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>코스 요리를 남기더라도 너무 아까워하지 마세요. 남은 음식은 매일 남아프리카 어린이 보육원에 전달됩니다.
","pop_up_desc" : "“케이프 타운부터 팀북투까지 미각의 사파리”로 식객들을 안내하는 것을 목표로 하는 다소 특이한 레스토랑입니다. 메뉴에는 모잠비크 피리피리(Piri Piri) 참새우, 탄자니아 망고, 라임 치킨 & 남아프리카 말바(Malva), 또는 커스타드가 있는 마시멜로우 푸딩 등이 있습니다. 하지만 요리만 드시는 것이 아닙니다. 테이블 착석은 모두 30분간 계속되는 젬베(Djembe) 드럼 연주 공연과 함께 시작됩니다.
<br><br><strong>인사이더 팁: </strong>코스 요리를 남기더라도 너무 아까워하지 마세요. 남은 음식은 매일 남아프리카 어린이 보육원에 전달됩니다.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "","mobile_number" : "", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/cpt/Gold-Restaurant.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><Fare><CabinClass>이코노미</CabinClass><Origin>Seoul</Origin><OriginCode>SEL</OriginCode><FareAmount>1,035,600</FareAmount><CurrencyCode>KRW</CurrencyCode><PromoFareId>10052095</PromoFareId><Locale>ko_KR</Locale><OriginTranslated>서울</OriginTranslated><outBoundDatePair>05 Apr 2022 - 31 Dec 2023</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Cape Town</DestinationTranslated><OriginAirportCode>ICN</OriginAirportCode><LinkUrl>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Cape-Town_10052095/</LinkUrl></Fare><Fare><CabinClass>비즈니스</CabinClass><Origin>Seoul</Origin><OriginCode>SEL</OriginCode><FareAmount>5,380,600</FareAmount><CurrencyCode>KRW</CurrencyCode><PromoFareId>10051925</PromoFareId><Locale>ko_KR</Locale><OriginTranslated>서울</OriginTranslated><outBoundDatePair>05 Apr 2022 - 31 Dec 2023</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Cape Town</DestinationTranslated><OriginAirportCode>ICN</OriginAirportCode><LinkUrl>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Cape-Town_10051925/</LinkUrl></Fare><viewalllink>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul/</viewalllink><JsonStringContainer><JsonString>"header": "특가 요금","viewAll": "특가 모두 보기","viewAllLink": "/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul/","items": [{"cabinclass":"이코노미","travelPeriodLabel":"출국 여행 기간","origin_city":"서울","airportCode":"ICN","fromLabel":"출발","currency":"KRW","price":"1,035,600","travelPeriod":"05 Apr 2022 - 31 Dec 2023","destinationTranslated":"Cape Town","bookNow": {"text":"지금 예약","link":"/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Cape-Town_10052095/"}},{"cabinclass":"비즈니스","travelPeriodLabel":"출국 여행 기간","origin_city":"서울","airportCode":"ICN","fromLabel":"출발","currency":"KRW","price":"5,380,600","travelPeriod":"05 Apr 2022 - 31 Dec 2023","destinationTranslated":"Cape Town","bookNow": {"text":"지금 예약","link":"/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Cape-Town_10051925/"}}]},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>