싱가포르항공
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Europe</regionName><regionLabel>유럽</regionLabel><country>TR</country><countryLabel>Turkey</countryLabel><countryTranslated>터키</countryTranslated><city>IST</city><cityCode/><cityLabel>Istanbul</cityLabel><airportcode>IST</airportcode><cityTranslated>이스탄불</cityTranslated><pageTitle>Book flights to Istanbul, Turkey (IST) | Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English, Turkish, German</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Istanbul.jpg</destinationImage><altText>IST</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Istanbul.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>IST</thumbnailAltText><cityintroTitle>이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에 모두 걸쳐 있고 가운데로 보스포러스해협이 흐르고 있어서 전 세계에서 두 개 대륙에 걸쳐 있는 유일한 도시입니다.</cityintroTitle><cityDescription>
<p>하지만 이스탄불이 그렇게 특별한 것은 단순히 그 위치 때문만은 아닙니다. 웅장한 오토만 사원과 궁전부터 지하의 비잔틴 수조, 증기가 피어오르는 대중목욕탕에 이르기까지 일일이 셀 수 없을 만큼 수많은 유적지가 말해 주듯 이루 말할 수 없이 풍부한 역사를 자랑합니다(유적지는 대부분 이스탄불의 유럽 쪽에 있고, 아시아 쪽은 대부분 주택가입니다).</p>
<p>화려한 역사적 뿌리에도 불구하고 이스탄불은 확연한 21세기 도시의 면모도 갖추고 있습니다. 첨단 설계를 자랑하는 호텔과 레스토랑이 곳곳에 보이고, 현대적 부티크와 아트 갤러리들을 쉽게 찾아볼 수 있습니다.&nbsp;</p>
<p>마음에 안 들 이유가 없겠죠?</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>이스탄불</metaKeyword><metaDescription><p>이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>즐길거리</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>도시의 풍경, 소리, 냄새</heading><Description>이곳의 향신료 시장(Spice Bazaar)을 찾아 색다른 시각, 청각, 후각적 경험을 해 보세요. 1636년에 실크로드를 여향하는 낙타 대상들의 중간 휴식처로 지어진 이곳에서는 각종 향신료, 너트류, 터키식 간식, 벌집, 심지어 캐비아도 살 수 있습니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Spice-Bazaar.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Spice Bazaar</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>밤에 만나는 블루 모스크(Blue Mosque)</heading><Description>야간에 블루 모스크(Blue Mosque)를 방문해 보세요. 장엄한 원형 지붕과 호리호리한 뾰족탑들이 하늘을 찌르는 이곳은 이스탄불에서 가장 유명한 랜드마크로, 야간 조명을 켰을 때 가장 장관을 이룬다고 해도 과언이 아닙니다. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Blue-Mosque.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Blue Mosque</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>과거로 가는 시간 여행</heading><Description>고대 유물 백만 점 이상이 전시되어 있는 이스탄불고고학박물관(Istanbul Archaeology Museum)에서 시간 여행을 해 보세요. 기념비적인 리키아 무덤과 800,000만 점에 달하는 오토만 주화, 인장, 장식물, 메달 등이 특히 눈길을 끕니다. </Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istanbul-Archaeology-Museum.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Istanbul Archaeology Museum</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>보스포루스(Bosphorus) 해협</heading><Description>이스탄불의 유명한 대중 페리에 올라 보스포루스 해협을 따라 내려가다 보면 다양한 관광 명소와 만나게 됩니다. 해질 무렵, 이스탄불 구시가지의 실루엣은 정말 장관입니다.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/public-ferries.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>public ferries</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>문화</categoryLabel><heading>생기 넘치는 분위기를 경험해 보세요</heading><Description>이스탄불의 번화가 대로 이스티클랄 카데시(Ksticlal Caddesi)의 생기 넘치는 분위기를 경험해 보세요. 이곳에는 웅장한 19세기 건물들이 줄지어 서 있고 그 안에는 고급 부티크, 아트 센터, 극장, 북적이는 비스트로와 바들이 가득 들어차 있습니다. 너무 걸어 피곤하시다구요? 대로 전체를 가로질러 가는 낡은 빨간색 트램을 타 보세요.</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istiklal-Caddesi.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Istiklal Caddesi</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>이스탄불</metaKeyword><metaDescription><p>이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where to stay</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Pera Palace Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>아가사 크리스티, 어네스트 헤밍웨이 등 Pera Palace에 묵었던 투숙객 명단과 감히 사상 최고로 웅장하고 화려하다고 할 수 있는 내부 장식, 두 가지 중 어느 쪽이 더 대단하다고 말하기가 어렵습니다. 1892년, 오리엔트 익스프레스를 타오 온 승객들을 맞기 위해 처음 문을 연 이곳은 최근 2,300만 유로를 들여 완전히 내부를 새롭게 바꿨습니다. 높은 돔형 천장과 반짝이는 샹들리에가 눈길을 사로잡는 유명한 Kubbeli Lounge에서 오후 차를 들어 보세요. 전통 터키탕과 사우나가 있는 스파에서 호사를 누려 보거나, 115개의 호화로운 객실과 스위트 중 하나를 골라 편안한 잠을 청해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아가사 크리스티 스위트에 묵어 보세요. 진한 포도주색 커튼, 묵직한 골동품들, 서재, 그리고 이스탄불의 유서 깊은 테페바시(Tepebasi) 구역의 전망을 경험해 보세요.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Pera-Palace-Hotel.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/europe/turkey/istanbul/pera_palace_hotel_jumeirah.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi</locationLinkLabel><externalLink>Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi, Beyoglu, Istanbul, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Villa Denise</whereToStayHeading><hotelDescription>보스포러스 해협 해안가의 오래된 마을 아르나부트코이(Arnavutkoy)에 있는 이 호텔은 정말 보석 같은 곳입니다. 침실이 5개 뿐인 작은 호텔이지만 특별한 개성이 있어 작은 것 따위는 문제가 되지 않습니다. 지붕을 덮은 침대, 우아한 벽지, 나무 바닥 등 방마다 서로 다르게 꾸며져 있고, 그 중 두 곳에는 작은 발코니가 있어 아르나부트코이의 옛 마을이나 만 전망을 즐길 수 있습니다. 약간 출출하세요? 1층에는 타파스, 파에야, 상그리아 등을 맛 볼 수 있는 스페인 식당이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 밖에서 먹는 게 썩 내키지 않으시면, 각 방에 있는 작은 주방과 전자레인지를 이용하실 수 있습니다. 장은 아르나부트코이의 식료품점에서 보시면 되니까요.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.villadenise.com.tr/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Birinci Cad.no.50 </locationLinkLabel><externalLink>Birinci Cad.no.50 Arnavutköy 34345 İstanbul, Arnavutköy, 34345 Beşiktaş/İstanbul, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Sofa Nisantasi</whereToStayHeading><hotelDescription>The Sofa Nisantasi는 스스로 “이스탄불에서 가장 힙한(hippest) 구역에 있는 가장 힙한 호텔”이라고 자랑하는데, 조금 야심찬 발언 같지만 사실 맞는 말이기도 합니다. 이스탄불의 활기 넘치는 패션 구역 니산타시(Nisantasi)에 위치한 이 호텔은 전부 공간이 여유롭고 윤이 나는 원목 바닥, 직조 담요로 장식된 큰 침대, 대리석 욕실 등을 갖추고 있는 82개의 스타일리시한 객실과 스위트를 자랑합니다. 서비스는 그 어느 곳에도 뒤지지 않습니다. 진앤토닉을 주문하려 하든 극장 티켓을 예약하려 하든 침대 옆에 있는 “Anything, Anytime”(무엇이든, 언제든) 버튼만 누르시면 됩니다. 게다가 면적 800m2에 달하는 스파와 현대 미술을 감상할 수 있는 아트 갤러리도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝으신 분들은 거리 쪽 객실은 피하고, 안쪽의 일본식 정원에 향해 있는 트랜퀼러티 룸(Tranquility Room)을 요청하세요.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.thesofahotel.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel/><externalLink/><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Hotel Ibrahim Pasha</whereToStayHeading><hotelDescription>위치 면에서 최고 점수를 받는 곳입니다. 유서 깊은 술탄아흐메트(Sultanahmet) 구역 중심부의 조용한 거리에 있으면서 블루 모스크(Blue Mosque)라고 불리는 술탄 아흐메트 사원에서 엎어지면 코닿을 곳에 있습니다. 모두 풍성한 터키 양탄자와 실크 침대 덮개, 푹신한 흰색 가죽이나 빨강 안락의자로 아름답게 꾸며져 있는 24개 침실 중에서 선택할 수 있습니다. 별도의 거실 공간이 마련된 곳도 있고, 작은 테라스나 발코니가 있는 곳도 있습니다. 현지 빵, 달콤한 맛과 간간한 맛 페이스트리, 잼과 꿀이 나오는 조식은 정말 만족스러운 경험이 될 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 바쁘게 구경하고 다니면서 하루를 보내고 난 후, 투숙객 전용 옥상 테라스 바에 올라가 블루 모스크와 주변 전망을 즐기면서 일몰을 감상하세요.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Hotel-Ibrahim-Pasha.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Hotel Ibrahim Pasha</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.ibrahimpasha.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Binbirdirek</locationLinkLabel><externalLink>Binbirdirek, Terzihane Sk. No:7, 34122, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Empress Zoe</whereToStayHeading><hotelDescription>불같은 성격의 비잔틴 여제 이름을 따서 이은 이곳은 여러 개의 오래 된 터키식 타운하우스들로 구성되어 있는 호텔로, 술탄아흐메트의 Hotel Ibrahim Pasha에서 몇 블록 떨어진 곳에 있습니다. 다양한 크기와 형태의 객실 25개가 있는데, 모두 각각 다르게 설계되어 있고 나무 바닥과 골동품, 밝은 터키식 섬유와 이슬람교 민속 예술품으로 꾸며져 있습니다. 호텔 한가운데에는 투숙객들이 아침식사를 하게 되는 목가적인 안뜰이 있는데, 15세기 터키탕이었던 자리를 두른 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝은 분들은 참고하세요. 이 호텔은 주요 사원 두 곳 가까이에 있기 때문에 새벽 5시 반에 기도를 시작하는 소리에 잠을 깨고 싶지 않으시면 귀마개를 준비하시는 것이 좋습니다. 정원 쪽을 향해 있는 객실이 조금 더 조용합니다.
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating/><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/ist/Empress-Zoe.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Empress Zoe</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://www.emzoe.com/</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>Cankurtaran Mh.</locationLinkLabel><externalLink>Cankurtaran Mh., Akbıyık Cd. No:10, Fatih, Turkey</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>이스탄불</metaKeyword><metaDescription><p>이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where to eat</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.miklarestaurant.com/en</categoryLink><whereToEatHeading>Mikla</whereToEatHeading><restaurantsDescription>독창적인 요리를 경험하고 싶으시다면 이곳이야 말로 꼭 맞는 곳입니다. 예를 들어 Mikla의 메뉴에서는 천천히 요리해 무화과 비네그레트를 곁들인 그루퍼와 피스타치오 “새똥” 페이스트를 만나 보실 수 있습니다(궁금해 하실 분을 위해 알려 드리자면 후자는 곱게 간 피스타치오 페스토입니다). 2005년 문을 연 이래, 셰프-후원자인 Mehmet Gurs는 터키-스칸디나비아식 요리로 다양한 상을 휩쓸고 있고, 레스토랑이 20층 높이에 위치해 있다 보니 아래로 눈부신 도시 전망이 펼쳐져 있어 전망도 나쁘지 않습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 일찍 도착해 옥상 바에서 식전주를 한 잔 마셔 보세요.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>The Marmara Pera</locationLinkLabel><externalLink>The Marmara Pera, Meşrutiyet Cd. No:15, 34430 Beyoğlu/İstanbul, Turkey</externalLink><contactNo>+90 (212) 293 5656</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.pandeli.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>Pandeli</whereToEatHeading><restaurantsDescription>스파이스 바자 정문 바로 안에 위치한 Pandeli는 이스탄불에서 가장 전설적인 레스토랑들 중 하나이자 그 역사가 1901년까지 거슬러 올라가는, 가장 오래된 곳 중 하나이기도 합니다. 작은 나무 테이블들로 가득하고, 벽을 따라 있는 정교한 청록색 타일을 포함해 레스토랑 대부분이 100여 년 전 모습 그대로입니다. 요리는 훈카르 베겐디(hunkar begendi, 가지 퓌레를 넣은 양고기 스튜)부터 제이틴야글리 야프락 돌마시(zeytinyagli yaprak dolmasi, 속을 채운 포도잎)까지, 기본적으로 터키식입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 창가 테이블에 앉으시면 멋진 골든 혼 전망을 즐기실 수 있습니다.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Mısır Çarşısı No:1 Eminönü</locationLinkLabel><externalLink>Mısır Çarşısı No:1 Eminönü</externalLink><contactNo>+90 212 527 39 09</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.changa-istanbul.com/</categoryLink><whereToEatHeading>MuzedeChanga</whereToEatHeading><restaurantsDescription>실속이 꽉 찬 스타일 – 바로 MuzedeChanga에 가장 잘 맞는 설명입니다. 2005년, 사킵 사반지 박물관(Sakip Sanci Museum) 정원에 문을 연 이곳은 세련된 스칸디나비아식 가구와 펑키한 조명 등 실내 장식이 놀라울 뿐 아니라 보스포루스 해협 전망까지 즐길 수 있습니다. 런던에 거주하고 있는 호주 출신 셰프 Peter Gorden의 작품인 이곳은 낮에는 박물관 방문객들을 위해 가벼운 메뉴를 내고, 저녁에는 고급 레스토랑으로 변신합니다. 치즈와 바질로 속을 채운 호박꽃 튀김, 콩 퓌레와 칠리 살사를 곁들인 그루퍼 같은 요리가 준비되어 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>운이 좋아 좋은 날씨를 만나면 보스포루스 해협이 내려다 보이는 테라스 테이블을 요청하세요.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/ist/Mzedechanga.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>MuzedeChanga</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan</locationLinkLabel><externalLink>sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan</externalLink><contactNo>+90 212 323 0901</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://anticalocanda.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>Antica Locanda</whereToEatHeading><restaurantsDescription>이탈리안 요리가 생각나시면 아나부츠코이(Arnavutkoy)에 있는 아름답게 복원된 아야 스트라티 탁시아리(Aya Strati Taksiarhi) 그리스 정교 교회 안에 위치한 이 보석같은 레스토랑을 찾아가 보세요. 셰프-오너 Gian Carlo Talerico가 준비하는 정통 이탈리안 요리를 맛 보실 수 있습니다. 피자도 정말 훌륭하고(Talerico 셰프는 나폴리에서 멘토로부터 배운 몇 가지 비법 레시피를 가지고 있습니다), 피스타치오와 적포도주 소스를 곁들이 슬라이스드 램 찹 그릴구이, 고르곤졸라 치즈와 호두 버터를 곁들인 빌 찹 그릴구이 등, 고기 요리 중에서 선택해 드셔도 좋습니다. 맑은 날에는 교회 정원이 내려다 보이는 테이블이 앉으시면 정말 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 안티카 로칸다(Antica Locanda)에서 매주 일요일은 “알라 파밀리아(Alla Famiglia, 가족)”의 날입니다. 정오부터 오후 3시 반까지는 75터키리라(미화$32)에 가족 식사에 꼭 맞는 세트 메뉴를 드실 수 있습니다 (메뉴는 매주 바뀝니다).
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText/><links><locationLinkLabel>Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy</locationLinkLabel><externalLink>Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy, İstanbul</externalLink><contactNo>0.212.287 97 45</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.mezze.com.tr/</categoryLink><whereToEatHeading>Meze By Lemon Tree</whereToEatHeading><restaurantsDescription>이름에 힌트가 있습니다. 페라 팰리스 호텔(Pera Palace Hotel) 건너편에 위치한 이 오붓한 레스토랑은 메제(meze, 터키 전채 요리)를 먹으러 가는 곳입니다. 셰프-오너 Gencay Ucok은 애피타이저 같은 혁신적인 해산물-채소 요리를 선보이며, 요리들은 계절에 따라 바뀝니다. 메인 코스를 드실 배는 남겨 두세요. 메인 코스의 하이라이트는 가지 퓌레를 곁들인 매콤한 도미와 홈메이드 미트볼입니다. 다양한 라키(Raki, 독한 술) 메뉴도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>두 사람이 갔는데 무엇을 주문해야 할지 결정하기 힘든 경우, 180 터키리라(미화$77)에 메제 5개, 따뜻한 애피타이저, 메인 코스, 디저트까지 나오는 데귀스따시옹 메뉴를 주문하세요.
</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/ist/Meze-by-Lemon-Tree.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Meze By Lemon Tree</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Asmalımescit Mahallesi</locationLinkLabel><externalLink>Asmalımescit Mahallesi, Meşrutiyet Caddesi, 83/B Beyoğlu </externalLink><contactNo>0212 252 83 02</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>이스탄불</metaKeyword><metaDescription><p>이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>en</smartLocale><smartCity>Istanbul</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "터키","destinationCountryCode": "TR","destinationCityCode": "IST","capital": "이스탄불","readMore": "더 보기","readLess": "적게 보기","favourites": "즐겨찾기에 추가","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Istanbul.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "이스탄불은 이견의 여지 없이 세계에서 가장 독특한 도시 중 하나입니다. 지도만 보면 바로 아실 수 있습니다. 유럽과 아시아에 모두 걸쳐 있고 가운데로 보스포러스해협이 흐르고 있어서 전 세계에서 두 개 대륙에 걸쳐 있는 유일한 도시입니다.","introDescrition": "
<p>하지만 이스탄불이 그렇게 특별한 것은 단순히 그 위치 때문만은 아닙니다. 웅장한 오토만 사원과 궁전부터 지하의 비잔틴 수조, 증기가 피어오르는 대중목욕탕에 이르기까지 일일이 셀 수 없을 만큼 수많은 유적지가 말해 주듯 이루 말할 수 없이 풍부한 역사를 자랑합니다(유적지는 대부분 이스탄불의 유럽 쪽에 있고, 아시아 쪽은 대부분 주택가입니다).</p>
<p>화려한 역사적 뿌리에도 불구하고 이스탄불은 확연한 21세기 도시의 면모도 갖추고 있습니다. 첨단 설계를 자랑하는 호텔과 레스토랑이 곳곳에 보이고, 현대적 부티크와 아트 갤러리들을 쉽게 찾아볼 수 있습니다.&nbsp;</p>
<p>마음에 안 들 이유가 없겠죠?</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"둘러보기","whatToDoTitle":"즐길거리","whereToEatTitle": "레스토랑","whereToStayTitle":"숙박","next":"","results":[{"name":"도시의 풍경, 소리, 냄새","description":"이곳의 향신료 시장(Spice Bazaar)을 찾아 색다른 시각, 청각, 후각적 경험을 해 보세요. 1636년에 실크로드를 여향하는 낙타 대상들의 중간 휴식처로 지어진 이곳에서는 각종 향신료, 너트류, 터키식 간식, 벌집, 심지어 캐비아도 살 수 있습니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "이곳의 향신료 시장(Spice Bazaar)을 찾아 색다른 시각, 청각, 후각적 경험을 해 보세요. 1636년에 실크로드를 여향하는 낙타 대상들의 중간 휴식처로 지어진 이곳에서는 각종 향신료, 너트류, 터키식 간식, 벌집, 심지어 캐비아도 살 수 있습니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Spice-Bazaar.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"밤에 만나는 블루 모스크(Blue Mosque)","description":"야간에 블루 모스크(Blue Mosque)를 방문해 보세요. 장엄한 원형 지붕과 호리호리한 뾰족탑들이 하늘을 찌르는 이곳은 이스탄불에서 가장 유명한 랜드마크로, 야간 조명을 켰을 때 가장 장관을 이룬다고 해도 과언이 아닙니다. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "야간에 블루 모스크(Blue Mosque)를 방문해 보세요. 장엄한 원형 지붕과 호리호리한 뾰족탑들이 하늘을 찌르는 이곳은 이스탄불에서 가장 유명한 랜드마크로, 야간 조명을 켰을 때 가장 장관을 이룬다고 해도 과언이 아닙니다. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Blue-Mosque.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"과거로 가는 시간 여행","description":"고대 유물 백만 점 이상이 전시되어 있는 이스탄불고고학박물관(Istanbul Archaeology Museum)에서 시간 여행을 해 보세요. 기념비적인 리키아 무덤과 800,000만 점에 달하는 오토만 주화, 인장, 장식물, 메달 등이 특히 눈길을 끕니다. ","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "고대 유물 백만 점 이상이 전시되어 있는 이스탄불고고학박물관(Istanbul Archaeology Museum)에서 시간 여행을 해 보세요. 기념비적인 리키아 무덤과 800,000만 점에 달하는 오토만 주화, 인장, 장식물, 메달 등이 특히 눈길을 끕니다. ","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istanbul-Archaeology-Museum.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"보스포루스(Bosphorus) 해협","description":"이스탄불의 유명한 대중 페리에 올라 보스포루스 해협을 따라 내려가다 보면 다양한 관광 명소와 만나게 됩니다. 해질 무렵, 이스탄불 구시가지의 실루엣은 정말 장관입니다.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "이스탄불의 유명한 대중 페리에 올라 보스포루스 해협을 따라 내려가다 보면 다양한 관광 명소와 만나게 됩니다. 해질 무렵, 이스탄불 구시가지의 실루엣은 정말 장관입니다.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/public-ferries.jpg","picture_type": "Cultural"}] },{"name":"생기 넘치는 분위기를 경험해 보세요","description":"이스탄불의 번화가 대로 이스티클랄 카데시(Ksticlal Caddesi)의 생기 넘치는 분위기를 경험해 보세요. 이곳에는 웅장한 19세기 건물들이 줄지어 서 있고 그 안에는 고급 부티크, 아트 센터, 극장, 북적이는 비스트로와 바들이 가득 들어차 있습니다. 너무 걸어 피곤하시다구요? 대로 전체를 가로질러 가는 낡은 빨간색 트램을 타 보세요.","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "이스탄불의 번화가 대로 이스티클랄 카데시(Ksticlal Caddesi)의 생기 넘치는 분위기를 경험해 보세요. 이곳에는 웅장한 19세기 건물들이 줄지어 서 있고 그 안에는 고급 부티크, 아트 센터, 극장, 북적이는 비스트로와 바들이 가득 들어차 있습니다. 너무 걸어 피곤하시다구요? 대로 전체를 가로질러 가는 낡은 빨간색 트램을 타 보세요.","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "문화"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/ist/Istiklal-Caddesi.jpg","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "Pera Palace Hotel","description": "아가사 크리스티, 어네스트 헤밍웨이 등 Pera Palace에 묵었던 투숙객 명단과 감히 사상 최고로 웅장하고 화려하다고 할 수 있는 내부 장식, 두 가지 중 어느 쪽이 더 대단하다고 말하기가 어렵습니다. 1892년, 오리엔트 익스프레스를 타오 온 승객들을 맞기 위해 처음 문을 연 이곳은 최근 2,300만 유로를 들여 완전히 내부를 새롭게 바꿨습니다. 높은 돔형 천장과 반짝이는 샹들리에가 눈길을 사로잡는 유명한 Kubbeli Lounge에서 오후 차를 들어 보세요. 전통 터키탕과 사우나가 있는 스파에서 호사를 누려 보거나, 115개의 호화로운 객실과 스위트 중 하나를 골라 편안한 잠을 청해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아가사 크리스티 스위트에 묵어 보세요. 진한 포도주색 커튼, 묵직한 골동품들, 서재, 그리고 이스탄불의 유서 깊은 테페바시(Tepebasi) 구역의 전망을 경험해 보세요.
","pop_up_desc": "아가사 크리스티, 어네스트 헤밍웨이 등 Pera Palace에 묵었던 투숙객 명단과 감히 사상 최고로 웅장하고 화려하다고 할 수 있는 내부 장식, 두 가지 중 어느 쪽이 더 대단하다고 말하기가 어렵습니다. 1892년, 오리엔트 익스프레스를 타오 온 승객들을 맞기 위해 처음 문을 연 이곳은 최근 2,300만 유로를 들여 완전히 내부를 새롭게 바꿨습니다. 높은 돔형 천장과 반짝이는 샹들리에가 눈길을 사로잡는 유명한 Kubbeli Lounge에서 오후 차를 들어 보세요. 전통 터키탕과 사우나가 있는 스파에서 호사를 누려 보거나, 115개의 호화로운 객실과 스위트 중 하나를 골라 편안한 잠을 청해 보세요.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 아가사 크리스티 스위트에 묵어 보세요. 진한 포도주색 커튼, 묵직한 골동품들, 서재, 그리고 이스탄불의 유서 깊은 테페바시(Tepebasi) 구역의 전망을 경험해 보세요.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/europe/turkey/istanbul/pera_palace_hotel_jumeirah.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/clp/sgair/sgair_header4.html","address": "Mesrutiyet Cad. No:52 Tepebasi","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Pera-Palace-Hotel.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Villa Denise","description": "보스포러스 해협 해안가의 오래된 마을 아르나부트코이(Arnavutkoy)에 있는 이 호텔은 정말 보석 같은 곳입니다. 침실이 5개 뿐인 작은 호텔이지만 특별한 개성이 있어 작은 것 따위는 문제가 되지 않습니다. 지붕을 덮은 침대, 우아한 벽지, 나무 바닥 등 방마다 서로 다르게 꾸며져 있고, 그 중 두 곳에는 작은 발코니가 있어 아르나부트코이의 옛 마을이나 만 전망을 즐길 수 있습니다. 약간 출출하세요? 1층에는 타파스, 파에야, 상그리아 등을 맛 볼 수 있는 스페인 식당이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 밖에서 먹는 게 썩 내키지 않으시면, 각 방에 있는 작은 주방과 전자레인지를 이용하실 수 있습니다. 장은 아르나부트코이의 식료품점에서 보시면 되니까요.
","pop_up_desc": "보스포러스 해협 해안가의 오래된 마을 아르나부트코이(Arnavutkoy)에 있는 이 호텔은 정말 보석 같은 곳입니다. 침실이 5개 뿐인 작은 호텔이지만 특별한 개성이 있어 작은 것 따위는 문제가 되지 않습니다. 지붕을 덮은 침대, 우아한 벽지, 나무 바닥 등 방마다 서로 다르게 꾸며져 있고, 그 중 두 곳에는 작은 발코니가 있어 아르나부트코이의 옛 마을이나 만 전망을 즐길 수 있습니다. 약간 출출하세요? 1층에는 타파스, 파에야, 상그리아 등을 맛 볼 수 있는 스페인 식당이 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 밖에서 먹는 게 썩 내키지 않으시면, 각 방에 있는 작은 주방과 전자레인지를 이용하실 수 있습니다. 장은 아르나부트코이의 식료품점에서 보시면 되니까요.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.villadenise.com.tr/","address": "Birinci Cad.no.50 ","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "The Sofa Nisantasi","description": "The Sofa Nisantasi는 스스로 “이스탄불에서 가장 힙한(hippest) 구역에 있는 가장 힙한 호텔”이라고 자랑하는데, 조금 야심찬 발언 같지만 사실 맞는 말이기도 합니다. 이스탄불의 활기 넘치는 패션 구역 니산타시(Nisantasi)에 위치한 이 호텔은 전부 공간이 여유롭고 윤이 나는 원목 바닥, 직조 담요로 장식된 큰 침대, 대리석 욕실 등을 갖추고 있는 82개의 스타일리시한 객실과 스위트를 자랑합니다. 서비스는 그 어느 곳에도 뒤지지 않습니다. 진앤토닉을 주문하려 하든 극장 티켓을 예약하려 하든 침대 옆에 있는 “Anything, Anytime”(무엇이든, 언제든) 버튼만 누르시면 됩니다. 게다가 면적 800m2에 달하는 스파와 현대 미술을 감상할 수 있는 아트 갤러리도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝으신 분들은 거리 쪽 객실은 피하고, 안쪽의 일본식 정원에 향해 있는 트랜퀼러티 룸(Tranquility Room)을 요청하세요.
","pop_up_desc": "The Sofa Nisantasi는 스스로 “이스탄불에서 가장 힙한(hippest) 구역에 있는 가장 힙한 호텔”이라고 자랑하는데, 조금 야심찬 발언 같지만 사실 맞는 말이기도 합니다. 이스탄불의 활기 넘치는 패션 구역 니산타시(Nisantasi)에 위치한 이 호텔은 전부 공간이 여유롭고 윤이 나는 원목 바닥, 직조 담요로 장식된 큰 침대, 대리석 욕실 등을 갖추고 있는 82개의 스타일리시한 객실과 스위트를 자랑합니다. 서비스는 그 어느 곳에도 뒤지지 않습니다. 진앤토닉을 주문하려 하든 극장 티켓을 예약하려 하든 침대 옆에 있는 “Anything, Anytime”(무엇이든, 언제든) 버튼만 누르시면 됩니다. 게다가 면적 800m2에 달하는 스파와 현대 미술을 감상할 수 있는 아트 갤러리도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝으신 분들은 거리 쪽 객실은 피하고, 안쪽의 일본식 정원에 향해 있는 트랜퀼러티 룸(Tranquility Room)을 요청하세요.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.thesofahotel.com/","address": "","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Hotel Ibrahim Pasha","description": "위치 면에서 최고 점수를 받는 곳입니다. 유서 깊은 술탄아흐메트(Sultanahmet) 구역 중심부의 조용한 거리에 있으면서 블루 모스크(Blue Mosque)라고 불리는 술탄 아흐메트 사원에서 엎어지면 코닿을 곳에 있습니다. 모두 풍성한 터키 양탄자와 실크 침대 덮개, 푹신한 흰색 가죽이나 빨강 안락의자로 아름답게 꾸며져 있는 24개 침실 중에서 선택할 수 있습니다. 별도의 거실 공간이 마련된 곳도 있고, 작은 테라스나 발코니가 있는 곳도 있습니다. 현지 빵, 달콤한 맛과 간간한 맛 페이스트리, 잼과 꿀이 나오는 조식은 정말 만족스러운 경험이 될 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 바쁘게 구경하고 다니면서 하루를 보내고 난 후, 투숙객 전용 옥상 테라스 바에 올라가 블루 모스크와 주변 전망을 즐기면서 일몰을 감상하세요.
","pop_up_desc": "위치 면에서 최고 점수를 받는 곳입니다. 유서 깊은 술탄아흐메트(Sultanahmet) 구역 중심부의 조용한 거리에 있으면서 블루 모스크(Blue Mosque)라고 불리는 술탄 아흐메트 사원에서 엎어지면 코닿을 곳에 있습니다. 모두 풍성한 터키 양탄자와 실크 침대 덮개, 푹신한 흰색 가죽이나 빨강 안락의자로 아름답게 꾸며져 있는 24개 침실 중에서 선택할 수 있습니다. 별도의 거실 공간이 마련된 곳도 있고, 작은 테라스나 발코니가 있는 곳도 있습니다. 현지 빵, 달콤한 맛과 간간한 맛 페이스트리, 잼과 꿀이 나오는 조식은 정말 만족스러운 경험이 될 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 바쁘게 구경하고 다니면서 하루를 보내고 난 후, 투숙객 전용 옥상 테라스 바에 올라가 블루 모스크와 주변 전망을 즐기면서 일몰을 감상하세요.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.ibrahimpasha.com/","address": "Binbirdirek","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Hotel-Ibrahim-Pasha.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}, {"name": "Empress Zoe","description": "불같은 성격의 비잔틴 여제 이름을 따서 이은 이곳은 여러 개의 오래 된 터키식 타운하우스들로 구성되어 있는 호텔로, 술탄아흐메트의 Hotel Ibrahim Pasha에서 몇 블록 떨어진 곳에 있습니다. 다양한 크기와 형태의 객실 25개가 있는데, 모두 각각 다르게 설계되어 있고 나무 바닥과 골동품, 밝은 터키식 섬유와 이슬람교 민속 예술품으로 꾸며져 있습니다. 호텔 한가운데에는 투숙객들이 아침식사를 하게 되는 목가적인 안뜰이 있는데, 15세기 터키탕이었던 자리를 두른 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝은 분들은 참고하세요. 이 호텔은 주요 사원 두 곳 가까이에 있기 때문에 새벽 5시 반에 기도를 시작하는 소리에 잠을 깨고 싶지 않으시면 귀마개를 준비하시는 것이 좋습니다. 정원 쪽을 향해 있는 객실이 조금 더 조용합니다.
","pop_up_desc": "불같은 성격의 비잔틴 여제 이름을 따서 이은 이곳은 여러 개의 오래 된 터키식 타운하우스들로 구성되어 있는 호텔로, 술탄아흐메트의 Hotel Ibrahim Pasha에서 몇 블록 떨어진 곳에 있습니다. 다양한 크기와 형태의 객실 25개가 있는데, 모두 각각 다르게 설계되어 있고 나무 바닥과 골동품, 밝은 터키식 섬유와 이슬람교 민속 예술품으로 꾸며져 있습니다. 호텔 한가운데에는 투숙객들이 아침식사를 하게 되는 목가적인 안뜰이 있는데, 15세기 터키탕이었던 자리를 두른 것입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 잠귀가 밝은 분들은 참고하세요. 이 호텔은 주요 사원 두 곳 가까이에 있기 때문에 새벽 5시 반에 기도를 시작하는 소리에 잠을 깨고 싶지 않으시면 귀마개를 준비하시는 것이 좋습니다. 정원 쪽을 향해 있는 객실이 조금 더 조용합니다.
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://www.emzoe.com/","address": "Cankurtaran Mh.","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Empress-Zoe.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Mikla","description": "독창적인 요리를 경험하고 싶으시다면 이곳이야 말로 꼭 맞는 곳입니다. 예를 들어 Mikla의 메뉴에서는 천천히 요리해 무화과 비네그레트를 곁들인 그루퍼와 피스타치오 “새똥” 페이스트를 만나 보실 수 있습니다(궁금해 하실 분을 위해 알려 드리자면 후자는 곱게 간 피스타치오 페스토입니다). 2005년 문을 연 이래, 셰프-후원자인 Mehmet Gurs는 터키-스칸디나비아식 요리로 다양한 상을 휩쓸고 있고, 레스토랑이 20층 높이에 위치해 있다 보니 아래로 눈부신 도시 전망이 펼쳐져 있어 전망도 나쁘지 않습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 일찍 도착해 옥상 바에서 식전주를 한 잔 마셔 보세요.
","pop_up_desc" : "독창적인 요리를 경험하고 싶으시다면 이곳이야 말로 꼭 맞는 곳입니다. 예를 들어 Mikla의 메뉴에서는 천천히 요리해 무화과 비네그레트를 곁들인 그루퍼와 피스타치오 “새똥” 페이스트를 만나 보실 수 있습니다(궁금해 하실 분을 위해 알려 드리자면 후자는 곱게 간 피스타치오 페스토입니다). 2005년 문을 연 이래, 셰프-후원자인 Mehmet Gurs는 터키-스칸디나비아식 요리로 다양한 상을 휩쓸고 있고, 레스토랑이 20층 높이에 위치해 있다 보니 아래로 눈부신 도시 전망이 펼쳐져 있어 전망도 나쁘지 않습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 일찍 도착해 옥상 바에서 식전주를 한 잔 마셔 보세요.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "The Marmara Pera","mobile_number" : "+90 (212) 293 5656", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Pandeli","description": "스파이스 바자 정문 바로 안에 위치한 Pandeli는 이스탄불에서 가장 전설적인 레스토랑들 중 하나이자 그 역사가 1901년까지 거슬러 올라가는, 가장 오래된 곳 중 하나이기도 합니다. 작은 나무 테이블들로 가득하고, 벽을 따라 있는 정교한 청록색 타일을 포함해 레스토랑 대부분이 100여 년 전 모습 그대로입니다. 요리는 훈카르 베겐디(hunkar begendi, 가지 퓌레를 넣은 양고기 스튜)부터 제이틴야글리 야프락 돌마시(zeytinyagli yaprak dolmasi, 속을 채운 포도잎)까지, 기본적으로 터키식입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 창가 테이블에 앉으시면 멋진 골든 혼 전망을 즐기실 수 있습니다.
","pop_up_desc" : "스파이스 바자 정문 바로 안에 위치한 Pandeli는 이스탄불에서 가장 전설적인 레스토랑들 중 하나이자 그 역사가 1901년까지 거슬러 올라가는, 가장 오래된 곳 중 하나이기도 합니다. 작은 나무 테이블들로 가득하고, 벽을 따라 있는 정교한 청록색 타일을 포함해 레스토랑 대부분이 100여 년 전 모습 그대로입니다. 요리는 훈카르 베겐디(hunkar begendi, 가지 퓌레를 넣은 양고기 스튜)부터 제이틴야글리 야프락 돌마시(zeytinyagli yaprak dolmasi, 속을 채운 포도잎)까지, 기본적으로 터키식입니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 창가 테이블에 앉으시면 멋진 골든 혼 전망을 즐기실 수 있습니다.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Mısır Çarşısı No:1 Eminönü","mobile_number" : "+90 212 527 39 09", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "MuzedeChanga","description": "실속이 꽉 찬 스타일 – 바로 MuzedeChanga에 가장 잘 맞는 설명입니다. 2005년, 사킵 사반지 박물관(Sakip Sanci Museum) 정원에 문을 연 이곳은 세련된 스칸디나비아식 가구와 펑키한 조명 등 실내 장식이 놀라울 뿐 아니라 보스포루스 해협 전망까지 즐길 수 있습니다. 런던에 거주하고 있는 호주 출신 셰프 Peter Gorden의 작품인 이곳은 낮에는 박물관 방문객들을 위해 가벼운 메뉴를 내고, 저녁에는 고급 레스토랑으로 변신합니다. 치즈와 바질로 속을 채운 호박꽃 튀김, 콩 퓌레와 칠리 살사를 곁들인 그루퍼 같은 요리가 준비되어 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>운이 좋아 좋은 날씨를 만나면 보스포루스 해협이 내려다 보이는 테라스 테이블을 요청하세요.
","pop_up_desc" : "실속이 꽉 찬 스타일 – 바로 MuzedeChanga에 가장 잘 맞는 설명입니다. 2005년, 사킵 사반지 박물관(Sakip Sanci Museum) 정원에 문을 연 이곳은 세련된 스칸디나비아식 가구와 펑키한 조명 등 실내 장식이 놀라울 뿐 아니라 보스포루스 해협 전망까지 즐길 수 있습니다. 런던에 거주하고 있는 호주 출신 셰프 Peter Gorden의 작품인 이곳은 낮에는 박물관 방문객들을 위해 가벼운 메뉴를 내고, 저녁에는 고급 레스토랑으로 변신합니다. 치즈와 바질로 속을 채운 호박꽃 튀김, 콩 퓌레와 칠리 살사를 곁들인 그루퍼 같은 요리가 준비되어 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>운이 좋아 좋은 날씨를 만나면 보스포루스 해협이 내려다 보이는 테라스 테이블을 요청하세요.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Sakip sabanci caddesi No: 42 emirgan","mobile_number" : "+90 212 323 0901", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Mzedechanga.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Antica Locanda","description": "이탈리안 요리가 생각나시면 아나부츠코이(Arnavutkoy)에 있는 아름답게 복원된 아야 스트라티 탁시아리(Aya Strati Taksiarhi) 그리스 정교 교회 안에 위치한 이 보석같은 레스토랑을 찾아가 보세요. 셰프-오너 Gian Carlo Talerico가 준비하는 정통 이탈리안 요리를 맛 보실 수 있습니다. 피자도 정말 훌륭하고(Talerico 셰프는 나폴리에서 멘토로부터 배운 몇 가지 비법 레시피를 가지고 있습니다), 피스타치오와 적포도주 소스를 곁들이 슬라이스드 램 찹 그릴구이, 고르곤졸라 치즈와 호두 버터를 곁들인 빌 찹 그릴구이 등, 고기 요리 중에서 선택해 드셔도 좋습니다. 맑은 날에는 교회 정원이 내려다 보이는 테이블이 앉으시면 정말 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 안티카 로칸다(Antica Locanda)에서 매주 일요일은 “알라 파밀리아(Alla Famiglia, 가족)”의 날입니다. 정오부터 오후 3시 반까지는 75터키리라(미화$32)에 가족 식사에 꼭 맞는 세트 메뉴를 드실 수 있습니다 (메뉴는 매주 바뀝니다).
","pop_up_desc" : "이탈리안 요리가 생각나시면 아나부츠코이(Arnavutkoy)에 있는 아름답게 복원된 아야 스트라티 탁시아리(Aya Strati Taksiarhi) 그리스 정교 교회 안에 위치한 이 보석같은 레스토랑을 찾아가 보세요. 셰프-오너 Gian Carlo Talerico가 준비하는 정통 이탈리안 요리를 맛 보실 수 있습니다. 피자도 정말 훌륭하고(Talerico 셰프는 나폴리에서 멘토로부터 배운 몇 가지 비법 레시피를 가지고 있습니다), 피스타치오와 적포도주 소스를 곁들이 슬라이스드 램 찹 그릴구이, 고르곤졸라 치즈와 호두 버터를 곁들인 빌 찹 그릴구이 등, 고기 요리 중에서 선택해 드셔도 좋습니다. 맑은 날에는 교회 정원이 내려다 보이는 테이블이 앉으시면 정말 좋습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong> 안티카 로칸다(Antica Locanda)에서 매주 일요일은 “알라 파밀리아(Alla Famiglia, 가족)”의 날입니다. 정오부터 오후 3시 반까지는 75터키리라(미화$32)에 가족 식사에 꼭 맞는 세트 메뉴를 드실 수 있습니다 (메뉴는 매주 바뀝니다).
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Satış Meydanı No: 12 Arnavutköy","mobile_number" : "0.212.287 97 45", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Meze By Lemon Tree","description": "이름에 힌트가 있습니다. 페라 팰리스 호텔(Pera Palace Hotel) 건너편에 위치한 이 오붓한 레스토랑은 메제(meze, 터키 전채 요리)를 먹으러 가는 곳입니다. 셰프-오너 Gencay Ucok은 애피타이저 같은 혁신적인 해산물-채소 요리를 선보이며, 요리들은 계절에 따라 바뀝니다. 메인 코스를 드실 배는 남겨 두세요. 메인 코스의 하이라이트는 가지 퓌레를 곁들인 매콤한 도미와 홈메이드 미트볼입니다. 다양한 라키(Raki, 독한 술) 메뉴도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>두 사람이 갔는데 무엇을 주문해야 할지 결정하기 힘든 경우, 180 터키리라(미화$77)에 메제 5개, 따뜻한 애피타이저, 메인 코스, 디저트까지 나오는 데귀스따시옹 메뉴를 주문하세요.
","pop_up_desc" : "이름에 힌트가 있습니다. 페라 팰리스 호텔(Pera Palace Hotel) 건너편에 위치한 이 오붓한 레스토랑은 메제(meze, 터키 전채 요리)를 먹으러 가는 곳입니다. 셰프-오너 Gencay Ucok은 애피타이저 같은 혁신적인 해산물-채소 요리를 선보이며, 요리들은 계절에 따라 바뀝니다. 메인 코스를 드실 배는 남겨 두세요. 메인 코스의 하이라이트는 가지 퓌레를 곁들인 매콤한 도미와 홈메이드 미트볼입니다. 다양한 라키(Raki, 독한 술) 메뉴도 있습니다.
<br><br><strong>인사이더 팁:</strong>두 사람이 갔는데 무엇을 주문해야 할지 결정하기 힘든 경우, 180 터키리라(미화$77)에 메제 5개, 따뜻한 애피타이저, 메인 코스, 디저트까지 나오는 데귀스따시옹 메뉴를 주문하세요.
","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Asmalımescit Mahallesi","mobile_number" : "0212 252 83 02", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/ist/Meze-by-Lemon-Tree.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><Fare><CabinClass>이코노미</CabinClass><Origin>Seoul</Origin><OriginCode>SEL</OriginCode><FareAmount>397,000</FareAmount><CurrencyCode>KRW</CurrencyCode><PromoFareId>10032703</PromoFareId><Locale>ko_KR</Locale><OriginTranslated>서울</OriginTranslated><outBoundDatePair>30 Aug 2021 - 31 Oct 2021</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Istanbul</DestinationTranslated><OriginAirportCode>ICN</OriginAirportCode><LinkUrl>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Istanbul_10032703/</LinkUrl></Fare><Fare><CabinClass>이코노미</CabinClass><Origin>Seoul</Origin><OriginCode>SEL</OriginCode><FareAmount>535,600</FareAmount><CurrencyCode>KRW</CurrencyCode><PromoFareId>10032722</PromoFareId><Locale>ko_KR</Locale><OriginTranslated>서울</OriginTranslated><outBoundDatePair>30 Aug 2021 - 31 Oct 2021</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Istanbul</DestinationTranslated><OriginAirportCode>ICN</OriginAirportCode><LinkUrl>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Istanbul_10032722/</LinkUrl></Fare><viewalllink>/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul/</viewalllink><JsonStringContainer><JsonString>"header": "특가 요금","viewAll": "특가 모두 보기","viewAllLink": "/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul/","items": [{"cabinclass":"이코노미","travelPeriodLabel":"출국 여행 기간","origin_city":"서울","airportCode":"ICN","fromLabel":"출발","currency":"KRW","price":"397,000","travelPeriod":"30 Aug 2021 - 31 Oct 2021","destinationTranslated":"Istanbul","bookNow": {"text":"지금 예약","link":"/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Istanbul_10032703/"}},{"cabinclass":"이코노미","travelPeriodLabel":"출국 여행 기간","origin_city":"서울","airportCode":"ICN","fromLabel":"출발","currency":"KRW","price":"535,600","travelPeriod":"30 Aug 2021 - 31 Oct 2021","destinationTranslated":"Istanbul","bookNow": {"text":"지금 예약","link":"/ko_KR/special-offers/flight-from-Seoul-to-Istanbul_10032722/"}}]},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>