Singapore Airlines

Changi Transit Programme

Программа для транзитных пассажиров от Чанги

Наслаждайтесь транзитом, как никто другой


 

 
Получите еще больше преимуществ во время Вашего транзитного пребывания в сингапурском аэропорту Чанги! До 30 сентября 2019 года, совершая переленты на Singapore Airlines, SilkAir и опрделенных рейсах Air New Zealand и Scoot (TR596 и TR597), находясь в Сингапуре транзитом, можно получить ваучер номиналом в 20 S$ (если вылет из России) для покупок во время Вашего транзитного пребывания в аэропорту Чанги.

Этот ваучер можно использовать во всех розничных точках и местах оказания услуг в транзитных и общественных зонах аэропорта Чанги в Сингапуре (имеются исключения), или погасить за разовый доступ в зал ожидания Ambassador, расположенный в Терминале 2 или 3, продолжительностью до двух часов. В зале ожидания Ambassador предлагается душ (в том числе основные гигиенические принадлежности), легкие закуски, материалы для чтения и бесплатный Wi-Fi.

 
Пассажиры также могут пользоваться следующими специальными предложениями зала для транзитных пассажиров Ambassador:
 
  • Бесплатный доступ для ребенка до 2-х лет (младенца) и одного сопровождающего взрослого
  • Каждый последующий час пребывания в зале ожидания стоит 12 сингапурских долларов (нетто)
  • 10% скидка на алкогольные напитки
  • 20% скидка на услуги Gym, Massage, Nail и Facial & Hair в Терминале 2 после регистрации в лаундже
  • 20% скидка на услугу Massage в Терминале 3 после регистрации в лаундже
  • Кроме того, ваучер можно использовать для доступа в тренажерный зал (только в Терминале 2) или в качестве частичной оплаты комнаты отдыха и других существующих предложений, связанных с отдыхом.
 

Транзитные пассажиры, прибывающие в аэропорт Чанги с 1 апреля 2019 года по 30 сентября 2019 года (включительно):

- Могут получить транзитный ваучер номиналом в 20 сингапурских долларов из всех пунктов вылета во время обратного путешестия.
- Могут получить два транзитных ваучера номиналом в 20 сингапурских долларов каждый, один из которых можно использовать только для покупки алкогольной, парфюмерной и косметической продукции, если Ваше путешествие начинается с вылетом из Китая (материка). 

 

 
 

Исключения

 
Транзитный ваучер может быть использован во всех торговых точках, пунктах услуг в транзитной или общественной зонах аэропорта Чанги, за исключением пунктов или точек продаж, указанных в списке исключений ниже:
 
    • Общественные места: Все стойки бронирования гостиниц, все стойки бронирования автомобилей, все стойки для информации и встречи пассажиров, банки, Crowne Plaza Hotel, магазины телекоммуникаций (к примеру, магазин М1), платные лаунжи Pay-Per-Use (к примеру, The Haven by JetQuay), временные пункты оплаты и продаж**, автоматы для специального типа карт по внесению наличных и пополнению их счета - Top-Up (к примеру, карта сети кофеен Kopitiam***, карта сети кофеен Coffee Bean, любая банковская карта и т.д)

 

 

    • Транзитная зона : все лаунжи авиакомпаний, все фирменные магазины Hermes во всех терминалах, передвижной почтовый пункт ("почта на колесах"), временные пункты оплаты и продаж, транзитные отели, а также зал ожидания Rainforest («Тропический лес») в Терминале 1, обслуживающийся компанией SATS.

 

 

  • Общественные места и транзитная зона : все супермаркеты (в частности, киоски быстрого питания, кафе, фудкорты, рестораны и бары) и зоны отдыха, стойки невостребованного (оставленного) багажа, все стойки обмена денег, пункты специальной службы и сервиса "Чанги Рекомендует" (Changi Recommends), пункты химчистки, пункты по медицинскому обслуживанию пассажиров, пункты почтовых услуг.

    Начиная с 1 августа 2016 года, в соответствии со Статьей 9А по табачным изделиям (Контроль Рекламы и Продаж - Control of Advertisements and Sale) Акта (Раз.309), ваучер для транзитных пассажиров аэропорта Чанги не может быть использован для покупки табачных продуктов в аэропорту Чанги.
    ** Торговые лотки-тележки в Терминале 3 на этаже Basement 2 не являются временными и транзитные ваучеры могут быть использованы для оплаты покупок.

    Прочие Правила и условия

     
    • Point of origin refers to the country of the departing flight on participating airlines before you arrive at Singapore for your entire trip.
    • The campaign runs from now till 30 September 2019 and collection of the transit vouchers must be done before 30 September 2019.
    • The transit voucher will expire 6 months from the date of issuance and any request to extend or replace the transit voucher will not be entertained.
    • Passengers can collect the transit rewards for their current trip only Retrospective collection for past trips or advance collection for future trips will not be entertained.
    • Multiple transit vouchers may be used for payment.
    • Transit Vouchers may not be used with ongoing in-store promotions.
    • Transit Vouchers can be used in conjunction with Singapore Airlines' Boarding Pass Privileges.
    Changi Airport Group reserves the right to reject the collection for reasons including, but not restricted to, insufficient supporting documents.
    • Changi Airport Group reserves the rights to change these terms and conditions at any time without prior notice.

    Право на получение ваучера

     

    Получение ваучера