<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LscsResult><DestinationRootContainer><generalSectionContainer><cityStatus>active</cityStatus><entryPageActiveStatus>active</entryPageActiveStatus><Smartvel>disable</Smartvel><destinationTypeDetails><regionName>Australia and New Zealand</regionName><regionLabel>澳洲與紐西蘭</regionLabel><country>AU</country><countryLabel>Australia</countryLabel><countryTranslated>澳洲</countryTranslated><city>ADL</city><cityCode/><cityLabel>Adelaide</cityLabel><airportcode>ADL</airportcode><cityTranslated>阿得雷德</cityTranslated><pageTitle>Book a flights to Adelaide, Australia (ADL) Singapore Airlines</pageTitle><cityLanguages>English</cityLanguages></destinationTypeDetails><destinationEntryDetails><destinationImage>/saar5/images/destination/top-banners/Adelaide.jpg</destinationImage><altText>阿德雷德</altText><thumbnailImage>/saar5/images/fare-deal-images/Adelaide.jpg</thumbnailImage><thumbnailAltText>ADL</thumbnailAltText><cityintroTitle>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。</cityintroTitle><cityDescription><p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)的變革為澳洲的釀酒業帶來了新生命,現在全世界都已經意識到阿德雷德是一個美食與文化城市的全新地位。美食愛好者一定會喜歡位於市中心的世界級食品市場,而令人振奮的節慶、前衛藝廊與時尚精品店,則補滿了一個酷炫城市所需的所有必要元素。 枝葉茂密、青翠的開放式大道以及令人感到平靜的海風,為阿德雷德帶來放鬆但文雅的感受 &ndash; 您可以登記入住全新的精品酒店、放縱您的味蕾,深入瞭解美味的全新阿德雷德。</p></cityDescription><cityHoverDescription/></destinationEntryDetails><metaKeyword>阿德雷德</metaKeyword><metaDescription><p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)</p></metaDescription></generalSectionContainer><whatToDoPageTitle>想做什麼呢</whatToDoPageTitle><whatToDoSection><category>Festival-and-events</category><categoryLabel>節慶與活動</categoryLabel><heading>阿德雷德藝術節</heading><Description>記得三月時造訪,這個月是阿德雷德被稱為「瘋狂三月」的慶典季節。您可以參加 WOMADelaide 音樂節、阿德雷德節(Adelaide Festival)以及阿德雷德藝穗節(Adelaide Fringe Festival)。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-festival.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Adelaide festival</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Road-trips</category><categoryLabel>自駕旅行</categoryLabel><heading>美酒</heading><Description>來杯葡萄酒,或三杯。阿德雷德是通往澳洲最佳葡萄酒區域的門戶 – 巴羅莎谷(Barossa Valley)、克萊爾谷(Clare Valley)、石灰岩海岸(Limestone Coast)、阿德雷德山丘(Adelaide Hills)、麥克拉倫谷(McLaren Vale)以及庫那瓦拉(Coonawarra)。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/the-Barossa-Valley.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Wines, Barossa Valley</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Nature</category><categoryLabel>親近自然</categoryLabel><heading>阿德雷德,20 分鐘城市</heading><Description>您可以在這裡悠閒的散步。阿德雷德被稱為「20 分鐘城市(20-minute city)」,因為大部分地點都可以輕鬆抵達。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/take-leisure-walk.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Adelaide the “20-minute city” , leisure walk</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Beaches</category><categoryLabel>海灘</categoryLabel><heading>阿德雷德海灘與野生生物</heading><Description>探索阿德雷德令人目眩神迷的海灘。您可搭乘有軌電車前往格萊內爾格(Glenelg),或造訪亨利海灘(Henley Beach)撒馬佛(Semaphore)。您也可搭乘渡輪前往令人愉悅的袋鼠島(Kangaroo Island),在這裡您可以近距離接觸海獅以及其他澳洲野生動物。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage>/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-beach.jpg</whatToDoImage><whatToDoImageAltText>Australian beaches and wildlife, Adelaide beach</whatToDoImageAltText><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoSection><category>Cultural</category><categoryLabel>文化之旅</categoryLabel><heading>阿德雷德美食街區(eat street)</heading><Description>記得帶著空空的肚子來。阿德雷德有許多「美食街(eat streets)」 – 您可以試試威廉國王路(King William Road)、歌治爾街(Gouger Street)、威茅斯街(Waymouth Street)以及朗德爾街(Rundle Street)。</Description><insiderLabel/><insider/><whatToDoImage/><whatToDoImageAltText/><links><infoLinkLabel/><externalLinkInfo/><locationLinkLabel/><externalLink/></links></whatToDoSection><whatToDoMetaDetails><metaKeyword>阿德雷德</metaKeyword><metaDescription><p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)</p></metaDescription></whatToDoMetaDetails><whereToStayPageTitle>Where To Stay</whereToStayPageTitle><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Watson</whereToStayHeading><hotelDescription>在The Watson酒店開幕之後,藝術系列酒店(Art Series Hotels)將其結合藝術與酷炫事物的酒店帶到了阿得雷德酒店界。The Watson 的靈感來自於本地藝術家Yannima Tommy Watson 的作品,共擁有 24 個獨立的套房、一座由奧運游泳冠軍選手 Michael Klim 所設計的 25 公尺深泳池,甚至提供酒店內部藝術品的導覽行程。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong> 建議您租用一部亮紅色 Papillionaire 自行車,以較緩慢的步調探索這個城市。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>The Watson</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Book now</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/art_series_the_watson_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081</locationLinkLabel><externalLink>33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Playford Adelaide</whereToStayHeading><hotelDescription>規模不斷增加的 MGallery 酒店集團,誇稱 Playford Adelaide 就像是他們集團的酒店一般。The Playford 酒店位於阿得雷德充滿生氣的North Terrace 區中心,綜合了典型新藝術(Art Nouveau)風格以及當代奢華。進入酒店富麗堂皇的大門,等待著您的是擁有 182 間客房的酒店– 您可以在得獎餐廳 Playford Restaurant 享用晚餐、在游泳池游個幾圈,或甚至租部腳踏車體驗阿得雷德街道的活力。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您登入當地政府自行車活動網頁 Cycle Instead,瞭解當地自行車路線。 </hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/adl/The-Playford.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>The Playford Adelaide</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_playford_adelaide_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/im</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Quest on Franklin</whereToStayHeading><hotelDescription>如果您比較喜歡酒店式公寓,建議您試試全新的 Quest on Franklin 酒店。這家舒適的 4.5 顆星酒店,非常適合商務客及出遊的家庭,擁有工作室、一房、二房與三房公寓。從這裡您可以散步到阿得雷德中央市場(Adelaide Central Market)、蘭德購物中心(Rundle Mall)以及阿得雷德會展中心( Adelaide Convention Centre)或到附近的歌治爾街(Gouger Stree)威茅斯街(Weymouth Street)找些東西吃。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>附近的 Star of Siam 餐廳供應獲獎的泰式料理。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>Quest on Franklin</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/quest_on_franklin_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>The Franklin Boutique Hotel</whereToStayHeading><hotelDescription>The Franklin 酒店是奢華與價格之間難以捉摸的甜蜜點 – 雖然並非完全奢華,不過這裡卻是價格實惠的舒適精品酒店(房價最低澳幣 150 元起)。酒店擁有七間隱密但擁有藝術氛圍的獨特客房,房間內擺設了當地藝術家的作品,並提供免費的迷你酒吧。酒店客房擁有免費 WiFi 網路、提供免費隔夜停車服務以及房內 Nespresso 咖啡機,是個非常適合阿得雷德時尚人士聚會的精緻處所。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店樓下的酒吧供應非常好吃的餐點與手工釀製啤酒。
</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>4.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText/><links><externalLinkWebsiteLabel>The Franklin Boutique Hotel</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_franklin_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStaySection><places><whereToStayHeading>Clarion Hotel Soho</whereToStayHeading><hotelDescription>Clarion Hotel Soho 是一家非常酷炫與現代的酒店,靈感來自於倫敦兼容並蓄的蘇活(Soho)區。酒店共有五層及 30 間客房,小巧到讓您感覺舒適,但仍擁有大型酒店的特色– 譬如屋頂溫水游泳池 Soho Spa 以及 24 小時櫃臺接待服務。酒店的 Decant Restaurant 堅持採用當地食材,採購半徑最遠達 100 公里。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店的 504 號房可觀賞阿得雷德城市美景,且擁有兩人可共浴的按摩浴缸,適合伴侶浪漫共度。</hotelDescription><ratingLabel/><hotelRating>5.0</hotelRating><insiderLabel/><insider/><whereToStayImage>/saar5/images/destination/main/adl/Clarion.jpg</whereToStayImage><whereToStayImageAltText>Clarion Hotel Soho</whereToStayImageAltText><links><externalLinkWebsiteLabel>Clarion Hotel Soho</externalLinkWebsiteLabel><externalLinkWebsite>http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/clarion_hotel_soho.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c</externalLinkWebsite><locationLinkLabel>264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000</externalLink><contactNo/></links></places></whereToStaySection><whereToStayMetaDetails><metaKeyword>阿德雷德</metaKeyword><metaDescription><p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)</p></metaDescription></whereToStayMetaDetails><whereToEatPageTitle>Where To Eat</whereToEatPageTitle><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.restaurantorana.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Restaurant Orana</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Restaurant Orana 的主廚兼老闆Jock Zonfrillo,致力於將當地食材運用到極致。Orana 餐廳開幕於2013 年下半年,是一家擁有 25 個座位的舒適好餐廳,且只提供一個點餐選擇 – 涵蓋南澳最佳美食的美味佳餚(澳幣 155 元,搭配葡萄酒則為澳幣 295 美元)。建議您試試茴香菜飯佐袋鼠尾(Samphire risotto with roo tail)、來自墨累河(Murray River)區的煙燻古爾瓦(Goolwa)鳥蛤或大葉南洋杉嫩芽佐雲杉油,品一嚐真正的道地美食。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>如果您希望品嚐當地最好的美酒,侍酒師 Josh Picken 會非常樂意協助您用味覺探索這個區域。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Orana.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Restaurant Orana</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Upper level of 285 Rundle Street</locationLinkLabel><externalLink>Upper level of 285 Rundle Street</externalLink><contactNo>+61 08 8232 3444</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Italian</category><categoryLabel>Italian</categoryLabel><categoryLink>http://www.adelaidecentralmarket.com.au/traders/lucias-pizza-bar/</categoryLink><whereToEatHeading>Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Lucia 位於忙碌的阿得雷德中央市場,這裡供應了可讓您心滿意足的道地但實惠的義大利美食。Lucia 是全阿得雷德第一位供應披薩的廚師, 現在則把餐廳與食譜都交給了他的孩子 Nicky 及 Maria 來經營。這裡不但忙碌且經常客滿,不過這卻也是來這裡享受美食的樂趣之一。這家餐廳供應美味但卻道地的義大利麵醬、新鮮的義式烤麵包(bruschetta)、義大利蔬菜濃湯、寬麵(僅週五供應),當然還有義式蛋糕、酥皮點心以及咖啡。您也可以選擇戶外座位,觀看市場交易雙方的爾虞我詐。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>來到這裡記得一定要試試 Lucia 的番茄牛肉意大利麵。祝您用餐愉快!</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000</locationLinkLabel><externalLink>44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000</externalLink><contactNo>+61 08 8203 7494</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>International</category><categoryLabel>International</categoryLabel><categoryLink>http://www.magillestate.com/</categoryLink><whereToEatHeading>Magill Estate</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Magill Estate 是澳洲最受歡迎的葡萄酒 - 經典的 Penfolds Grange 的生產廠商 Penfolds 的心靈故鄉。Magill Estate 距離市中心僅十五分鐘車程,供應主廚 Scott Huggins 與 Emma McCaskill(分別曾有米其林 3 星及 2 星餐廳之工作經驗)依據其周遭環境所發想出的美味佳餚 – 植物、動物、四季與當地風土。這家餐廳對葡萄酒品質的要求異常嚴格,因此您在這裡一定可以嚐到澳洲的頂級美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>Magill Estate 曾於 2014 年度國際餐廳暨酒吧設計大獎(Restaurant and Bar Design Award)中榮獲「澳洲暨太平洋地區最佳餐廳設計獎(Best Restaurant Design for Australia and the Pacific)」。當您來這裡用餐時,記得偷看一下他們的廚房裡面的 Molteni 爐灶,聽說造價高達澳幣 500,000 元。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Magill-Estate.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Magill Estate</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072</locationLinkLabel><externalLink>Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072</externalLink><contactNo>+61 8 8301 5551 </contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Australian</category><categoryLabel>Australian</categoryLabel><categoryLink>http://www.bistrodom.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Bistro Dom</whereToEatHeading><restaurantsDescription>如果您希望在傳統的歐式小飯館中以現代化的方式品嚐澳洲美食,那麼 Bistro Dom 就是您的絕佳去處。這家餐廳的狹長用餐空間,可容納約 40 名顧客,所供應的菜單則不斷的換新,顧客可選擇的餐點,從單點菜餚搭配一杯葡萄酒,到呈現本區最佳美食的五道佳餚,應有盡有。餐廳員工非常有效率,可以協助您從應有盡有、擁有悠久歷史與自然風味的酒單中,找到您所想要的美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您試試澳幣 120 元的主廚推薦套餐,餐點包括侍酒師 Matthew McNamara 推薦的搭配美酒。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/main/adl/Bistro-Dom.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Bistro Dom</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000</locationLinkLabel><externalLink>Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000</externalLink><contactNo>+61 8 8231 7000 </contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatSection><places><category>Australian</category><categoryLabel>Australian</categoryLabel><categoryLink>http://www.seanskitchen.com.au/</categoryLink><whereToEatHeading>Sean’s Kitchen</whereToEatHeading><restaurantsDescription>Sean Connolly 是澳洲美食界的要角,而其最近在阿得雷德具有歷史意義阿得雷德賭場大廈(Adelaide Casino building)開設新餐廳的作法,則是令人出乎意料之外的成功之舉。Sean 曾在 2008 年榮獲「美食指南年度廚師(Good Food Guide Chef of the Year)」大獎,對料理瞭若指掌。Sean 的餐廳全日營業、全年無休,從早餐佳餚與美味的咖啡,到爐灶不斷端出、整日皆適合享用的美食、沙拉、肉類以及海鮮,應有盡有。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您切片「火腿博物館(Museum of Ham)」試試,這道餐點包括了許多高品質國際知名火腿。只需花上澳幣 40 元,您就可享用這份美味的火腿餐點。</restaurantsDescription><insiderLabel/><insider/><whereToEatImage>/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg</whereToEatImage><whereToEatImageAltText>Sean’s Kitchen</whereToEatImageAltText><links><locationLinkLabel>North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001</locationLinkLabel><externalLink>North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001</externalLink><contactNo>+61 8 8212 2811</contactNo></links></places></whereToEatSection><whereToEatMetaDetails><metaKeyword>阿德雷德</metaKeyword><metaDescription><p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)</p></metaDescription></whereToEatMetaDetails></DestinationRootContainer><SmartVel><smartLocale>zh</smartLocale><smartCity>Adelaide</smartCity></SmartVel><deviceTypeElement><deviceType>desktop</deviceType></deviceTypeElement><JsonStringContainer><JsonString>{"masthead": {"items": [{"country": "澳洲","destinationCountryCode": "AU","destinationCityCode": "ADL","capital": "阿得雷德","readMore": "展開閱讀","readLess": "收回閱讀","favourites": "新增至我的最愛","image": "/saar5/images/destination/top-banners/Adelaide.jpg"}]},"fareDeal": {"introTitle": "阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。","introDescrition": "<p>阿德雷德一直都是創新澳洲美食與美酒的領先城市,食材則是來自周遭的葡萄園與田野。執照法( licensing law)的變革為澳洲的釀酒業帶來了新生命,現在全世界都已經意識到阿德雷德是一個美食與文化城市的全新地位。美食愛好者一定會喜歡位於市中心的世界級食品市場,而令人振奮的節慶、前衛藝廊與時尚精品店,則補滿了一個酷炫城市所需的所有必要元素。 枝葉茂密、青翠的開放式大道以及令人感到平靜的海風,為阿德雷德帶來放鬆但文雅的感受 &ndash; 您可以登記入住全新的精品酒店、放縱您的味蕾,深入瞭解美味的全新阿德雷德。</p>",</JsonString><whatToDojsonString>{"count":5,"exploreTabTitle":"探索","whatToDoTitle":"有趣事物","whereToEatTitle": "美食景點","whereToStayTitle":"舒適住宿","next":"","results":[{"name":"阿德雷德藝術節","description":"記得三月時造訪,這個月是阿德雷德被稱為「瘋狂三月」的慶典季節。您可以參加 WOMADelaide 音樂節、阿德雷德節(Adelaide Festival)以及阿德雷德藝穗節(Adelaide Fringe Festival)。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "記得三月時造訪,這個月是阿德雷德被稱為「瘋狂三月」的慶典季節。您可以參加 WOMADelaide 音樂節、阿德雷德節(Adelaide Festival)以及阿德雷德藝穗節(Adelaide Fringe Festival)。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Festival-and-events","description": "節慶與活動"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-festival.jpg","picture_type": "Festival-and-events"}] },{"name":"美酒","description":"來杯葡萄酒,或三杯。阿德雷德是通往澳洲最佳葡萄酒區域的門戶 – 巴羅莎谷(Barossa Valley)、克萊爾谷(Clare Valley)、石灰岩海岸(Limestone Coast)、阿德雷德山丘(Adelaide Hills)、麥克拉倫谷(McLaren Vale)以及庫那瓦拉(Coonawarra)。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "來杯葡萄酒,或三杯。阿德雷德是通往澳洲最佳葡萄酒區域的門戶 – 巴羅莎谷(Barossa Valley)、克萊爾谷(Clare Valley)、石灰岩海岸(Limestone Coast)、阿德雷德山丘(Adelaide Hills)、麥克拉倫谷(McLaren Vale)以及庫那瓦拉(Coonawarra)。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Road-trips","description": "自駕旅行"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/the-Barossa-Valley.jpg","picture_type": "Road-trips"}] },{"name":"阿德雷德,20 分鐘城市","description":"您可以在這裡悠閒的散步。阿德雷德被稱為「20 分鐘城市(20-minute city)」,因為大部分地點都可以輕鬆抵達。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "您可以在這裡悠閒的散步。阿德雷德被稱為「20 分鐘城市(20-minute city)」,因為大部分地點都可以輕鬆抵達。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Nature","description": "親近自然"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/take-leisure-walk.jpg","picture_type": "Nature"}] },{"name":"阿德雷德海灘與野生生物","description":"探索阿德雷德令人目眩神迷的海灘。您可搭乘有軌電車前往格萊內爾格(Glenelg),或造訪亨利海灘(Henley Beach)撒馬佛(Semaphore)。您也可搭乘渡輪前往令人愉悅的袋鼠島(Kangaroo Island),在這裡您可以近距離接觸海獅以及其他澳洲野生動物。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "探索阿德雷德令人目眩神迷的海灘。您可搭乘有軌電車前往格萊內爾格(Glenelg),或造訪亨利海灘(Henley Beach)撒馬佛(Semaphore)。您也可搭乘渡輪前往令人愉悅的袋鼠島(Kangaroo Island),在這裡您可以近距離接觸海獅以及其他澳洲野生動物。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Beaches","description": "海灘"},"cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-do/adl/Adelaide-beach.jpg","picture_type": "Beaches"}] },{"name":"阿德雷德美食街區(eat street)","description":"記得帶著空空的肚子來。阿德雷德有許多「美食街(eat streets)」 – 您可以試試威廉國王路(King William Road)、歌治爾街(Gouger Street)、威茅斯街(Waymouth Street)以及朗德爾街(Rundle Street)。","external_link": "","public_link": "","purchase_link": "","mobile_number" : "","pop_up_desc" : "記得帶著空空的肚子來。阿德雷德有許多「美食街(eat streets)」 – 您可以試試威廉國王路(King William Road)、歌治爾街(Gouger Street)、威茅斯街(Waymouth Street)以及朗德爾街(Rundle Street)。","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "", "address": "","place_type": {"type": "Cultural","description": "文化之旅"},"cc_photo": [{"cc_photo": "","picture_type": "Cultural"}] }]}</whatToDojsonString><whereToStayjsonString>{"count":5,"results": [ {"name": "The Watson","description": "在The Watson酒店開幕之後,藝術系列酒店(Art Series Hotels)將其結合藝術與酷炫事物的酒店帶到了阿得雷德酒店界。The Watson 的靈感來自於本地藝術家Yannima Tommy Watson 的作品,共擁有 24 個獨立的套房、一座由奧運游泳冠軍選手 Michael Klim 所設計的 25 公尺深泳池,甚至提供酒店內部藝術品的導覽行程。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong> 建議您租用一部亮紅色 Papillionaire 自行車,以較緩慢的步調探索這個城市。","pop_up_desc": "在The Watson酒店開幕之後,藝術系列酒店(Art Series Hotels)將其結合藝術與酷炫事物的酒店帶到了阿得雷德酒店界。The Watson 的靈感來自於本地藝術家Yannima Tommy Watson 的作品,共擁有 24 個獨立的套房、一座由奧運游泳冠軍選手 Michael Klim 所設計的 25 公尺深泳池,甚至提供酒店內部藝術品的導覽行程。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong> 建議您租用一部亮紅色 Papillionaire 自行車,以較緩慢的步調探索這個城市。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Book now", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/art_series_the_watson_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partn","address": "33 Warwick Street, Walkerville, North Adelaide, Adelaide, Australia 5081","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Playford Adelaide","description": "規模不斷增加的 MGallery 酒店集團,誇稱 Playford Adelaide 就像是他們集團的酒店一般。The Playford 酒店位於阿得雷德充滿生氣的North Terrace 區中心,綜合了典型新藝術(Art Nouveau)風格以及當代奢華。進入酒店富麗堂皇的大門,等待著您的是擁有 182 間客房的酒店– 您可以在得獎餐廳 Playford Restaurant 享用晚餐、在游泳池游個幾圈,或甚至租部腳踏車體驗阿得雷德街道的活力。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您登入當地政府自行車活動網頁 Cycle Instead,瞭解當地自行車路線。 ","pop_up_desc": "規模不斷增加的 MGallery 酒店集團,誇稱 Playford Adelaide 就像是他們集團的酒店一般。The Playford 酒店位於阿得雷德充滿生氣的North Terrace 區中心,綜合了典型新藝術(Art Nouveau)風格以及當代奢華。進入酒店富麗堂皇的大門,等待著您的是擁有 182 間客房的酒店– 您可以在得獎餐廳 Playford Restaurant 享用晚餐、在游泳池游個幾圈,或甚至租部腳踏車體驗阿得雷德街道的活力。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您登入當地政府自行車活動網頁 Cycle Instead,瞭解當地自行車路線。 ","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "The Playford Adelaide", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_playford_adelaide_mgallery_collection.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/im","address": "120 North Terrace, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/The-Playford.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "Quest on Franklin","description": "如果您比較喜歡酒店式公寓,建議您試試全新的 Quest on Franklin 酒店。這家舒適的 4.5 顆星酒店,非常適合商務客及出遊的家庭,擁有工作室、一房、二房與三房公寓。從這裡您可以散步到阿得雷德中央市場(Adelaide Central Market)、蘭德購物中心(Rundle Mall)以及阿得雷德會展中心( Adelaide Convention Centre)或到附近的歌治爾街(Gouger Stree)威茅斯街(Weymouth Street)找些東西吃。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>附近的 Star of Siam 餐廳供應獲獎的泰式料理。","pop_up_desc": "如果您比較喜歡酒店式公寓,建議您試試全新的 Quest on Franklin 酒店。這家舒適的 4.5 顆星酒店,非常適合商務客及出遊的家庭,擁有工作室、一房、二房與三房公寓。從這裡您可以散步到阿得雷德中央市場(Adelaide Central Market)、蘭德購物中心(Rundle Mall)以及阿得雷德會展中心( Adelaide Convention Centre)或到附近的歌治爾街(Gouger Stree)威茅斯街(Weymouth Street)找些東西吃。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>附近的 Star of Siam 餐廳供應獲獎的泰式料理。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Quest on Franklin", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/quest_on_franklin_apartment.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma","address": "74 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}, {"name": "The Franklin Boutique Hotel","description": "The Franklin 酒店是奢華與價格之間難以捉摸的甜蜜點 – 雖然並非完全奢華,不過這裡卻是價格實惠的舒適精品酒店(房價最低澳幣 150 元起)。酒店擁有七間隱密但擁有藝術氛圍的獨特客房,房間內擺設了當地藝術家的作品,並提供免費的迷你酒吧。酒店客房擁有免費 WiFi 網路、提供免費隔夜停車服務以及房內 Nespresso 咖啡機,是個非常適合阿得雷德時尚人士聚會的精緻處所。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店樓下的酒吧供應非常好吃的餐點與手工釀製啤酒。
","pop_up_desc": "The Franklin 酒店是奢華與價格之間難以捉摸的甜蜜點 – 雖然並非完全奢華,不過這裡卻是價格實惠的舒適精品酒店(房價最低澳幣 150 元起)。酒店擁有七間隱密但擁有藝術氛圍的獨特客房,房間內擺設了當地藝術家的作品,並提供免費的迷你酒吧。酒店客房擁有免費 WiFi 網路、提供免費隔夜停車服務以及房內 Nespresso 咖啡機,是個非常適合阿得雷德時尚人士聚會的精緻處所。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店樓下的酒吧供應非常好吃的餐點與手工釀製啤酒。
","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "The Franklin Boutique Hotel", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/the_franklin_boutique_hotel.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnerma","address": "92 Franklin Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/where-to-stay-default.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "4.0","show_on_map": true}, {"name": "Clarion Hotel Soho","description": "Clarion Hotel Soho 是一家非常酷炫與現代的酒店,靈感來自於倫敦兼容並蓄的蘇活(Soho)區。酒店共有五層及 30 間客房,小巧到讓您感覺舒適,但仍擁有大型酒店的特色– 譬如屋頂溫水游泳池 Soho Spa 以及 24 小時櫃臺接待服務。酒店的 Decant Restaurant 堅持採用當地食材,採購半徑最遠達 100 公里。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店的 504 號房可觀賞阿得雷德城市美景,且擁有兩人可共浴的按摩浴缸,適合伴侶浪漫共度。","pop_up_desc": "Clarion Hotel Soho 是一家非常酷炫與現代的酒店,靈感來自於倫敦兼容並蓄的蘇活(Soho)區。酒店共有五層及 30 間客房,小巧到讓您感覺舒適,但仍擁有大型酒店的特色– 譬如屋頂溫水游泳池 Soho Spa 以及 24 小時櫃臺接待服務。酒店的 Decant Restaurant 堅持採用當地食材,採購半徑最遠達 100 公里。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>酒店的 504 號房可觀賞阿得雷德城市美景,且擁有兩人可共浴的按摩浴缸,適合伴侶浪漫共度。","external_link": true,"public_link": "","book_now" : "Clarion Hotel Soho", "purchase_link": "http://ajaxsearch.partners.agoda.com/partners/tracking.aspx?cid=1618815&currency=SGD&urltogo=http://ajaxsearch.partners.agoda.com/pacific_ocean_and_australia/australia/adelaide/clarion_hotel_soho.html&backlink=http://www.agoda.com.sg/singaporeair&header=http://img.agoda.net/images/partnermarketing/c","address": "264 Flinders Street, Central Business District, Adelaide, Australia 5000","cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Clarion.jpg"}], "mobile_number" : "","insider_tip_title" : "","insider_tip_desc" : "","reservation_link": "","rating_label": "","score": "5.0","show_on_map": true}]}</whereToStayjsonString><whereToEatjsonString>{"count": 5,"results": [ {"name": "Restaurant Orana","description": "Restaurant Orana 的主廚兼老闆Jock Zonfrillo,致力於將當地食材運用到極致。Orana 餐廳開幕於2013 年下半年,是一家擁有 25 個座位的舒適好餐廳,且只提供一個點餐選擇 – 涵蓋南澳最佳美食的美味佳餚(澳幣 155 元,搭配葡萄酒則為澳幣 295 美元)。建議您試試茴香菜飯佐袋鼠尾(Samphire risotto with roo tail)、來自墨累河(Murray River)區的煙燻古爾瓦(Goolwa)鳥蛤或大葉南洋杉嫩芽佐雲杉油,品一嚐真正的道地美食。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>如果您希望品嚐當地最好的美酒,侍酒師 Josh Picken 會非常樂意協助您用味覺探索這個區域。","pop_up_desc" : "Restaurant Orana 的主廚兼老闆Jock Zonfrillo,致力於將當地食材運用到極致。Orana 餐廳開幕於2013 年下半年,是一家擁有 25 個座位的舒適好餐廳,且只提供一個點餐選擇 – 涵蓋南澳最佳美食的美味佳餚(澳幣 155 元,搭配葡萄酒則為澳幣 295 美元)。建議您試試茴香菜飯佐袋鼠尾(Samphire risotto with roo tail)、來自墨累河(Murray River)區的煙燻古爾瓦(Goolwa)鳥蛤或大葉南洋杉嫩芽佐雲杉油,品一嚐真正的道地美食。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>如果您希望品嚐當地最好的美酒,侍酒師 Josh Picken 會非常樂意協助您用味覺探索這個區域。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Upper level of 285 Rundle Street","mobile_number" : "+61 08 8232 3444", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Orana.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Lucia’s Pizza and Spaghetti Bar","description": "Lucia 位於忙碌的阿得雷德中央市場,這裡供應了可讓您心滿意足的道地但實惠的義大利美食。Lucia 是全阿得雷德第一位供應披薩的廚師, 現在則把餐廳與食譜都交給了他的孩子 Nicky 及 Maria 來經營。這裡不但忙碌且經常客滿,不過這卻也是來這裡享受美食的樂趣之一。這家餐廳供應美味但卻道地的義大利麵醬、新鮮的義式烤麵包(bruschetta)、義大利蔬菜濃湯、寬麵(僅週五供應),當然還有義式蛋糕、酥皮點心以及咖啡。您也可以選擇戶外座位,觀看市場交易雙方的爾虞我詐。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>來到這裡記得一定要試試 Lucia 的番茄牛肉意大利麵。祝您用餐愉快!","pop_up_desc" : "Lucia 位於忙碌的阿得雷德中央市場,這裡供應了可讓您心滿意足的道地但實惠的義大利美食。Lucia 是全阿得雷德第一位供應披薩的廚師, 現在則把餐廳與食譜都交給了他的孩子 Nicky 及 Maria 來經營。這裡不但忙碌且經常客滿,不過這卻也是來這裡享受美食的樂趣之一。這家餐廳供應美味但卻道地的義大利麵醬、新鮮的義式烤麵包(bruschetta)、義大利蔬菜濃湯、寬麵(僅週五供應),當然還有義式蛋糕、酥皮點心以及咖啡。您也可以選擇戶外座位,觀看市場交易雙方的爾虞我詐。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>來到這裡記得一定要試試 Lucia 的番茄牛肉意大利麵。祝您用餐愉快!","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "44 – 60 Gouger Street, Adelaide, South Australia 5000","mobile_number" : "+61 08 8203 7494", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Italian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Magill Estate","description": "Magill Estate 是澳洲最受歡迎的葡萄酒 - 經典的 Penfolds Grange 的生產廠商 Penfolds 的心靈故鄉。Magill Estate 距離市中心僅十五分鐘車程,供應主廚 Scott Huggins 與 Emma McCaskill(分別曾有米其林 3 星及 2 星餐廳之工作經驗)依據其周遭環境所發想出的美味佳餚 – 植物、動物、四季與當地風土。這家餐廳對葡萄酒品質的要求異常嚴格,因此您在這裡一定可以嚐到澳洲的頂級美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>Magill Estate 曾於 2014 年度國際餐廳暨酒吧設計大獎(Restaurant and Bar Design Award)中榮獲「澳洲暨太平洋地區最佳餐廳設計獎(Best Restaurant Design for Australia and the Pacific)」。當您來這裡用餐時,記得偷看一下他們的廚房裡面的 Molteni 爐灶,聽說造價高達澳幣 500,000 元。","pop_up_desc" : "Magill Estate 是澳洲最受歡迎的葡萄酒 - 經典的 Penfolds Grange 的生產廠商 Penfolds 的心靈故鄉。Magill Estate 距離市中心僅十五分鐘車程,供應主廚 Scott Huggins 與 Emma McCaskill(分別曾有米其林 3 星及 2 星餐廳之工作經驗)依據其周遭環境所發想出的美味佳餚 – 植物、動物、四季與當地風土。這家餐廳對葡萄酒品質的要求異常嚴格,因此您在這裡一定可以嚐到澳洲的頂級美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>Magill Estate 曾於 2014 年度國際餐廳暨酒吧設計大獎(Restaurant and Bar Design Award)中榮獲「澳洲暨太平洋地區最佳餐廳設計獎(Best Restaurant Design for Australia and the Pacific)」。當您來這裡用餐時,記得偷看一下他們的廚房裡面的 Molteni 爐灶,聽說造價高達澳幣 500,000 元。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Magill Estate Restaurant, 78 Penfold Road, Magill, Adelaide, SA 5072","mobile_number" : "+61 8 8301 5551 ", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Magill-Estate.jpg"}],"restaurant_type_text": "International","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Bistro Dom","description": "如果您希望在傳統的歐式小飯館中以現代化的方式品嚐澳洲美食,那麼 Bistro Dom 就是您的絕佳去處。這家餐廳的狹長用餐空間,可容納約 40 名顧客,所供應的菜單則不斷的換新,顧客可選擇的餐點,從單點菜餚搭配一杯葡萄酒,到呈現本區最佳美食的五道佳餚,應有盡有。餐廳員工非常有效率,可以協助您從應有盡有、擁有悠久歷史與自然風味的酒單中,找到您所想要的美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您試試澳幣 120 元的主廚推薦套餐,餐點包括侍酒師 Matthew McNamara 推薦的搭配美酒。","pop_up_desc" : "如果您希望在傳統的歐式小飯館中以現代化的方式品嚐澳洲美食,那麼 Bistro Dom 就是您的絕佳去處。這家餐廳的狹長用餐空間,可容納約 40 名顧客,所供應的菜單則不斷的換新,顧客可選擇的餐點,從單點菜餚搭配一杯葡萄酒,到呈現本區最佳美食的五道佳餚,應有盡有。餐廳員工非常有效率,可以協助您從應有盡有、擁有悠久歷史與自然風味的酒單中,找到您所想要的美酒。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您試試澳幣 120 元的主廚推薦套餐,餐點包括侍酒師 Matthew McNamara 推薦的搭配美酒。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "Shop no 1, 24 Waymouth Street Adelaide SA 5000","mobile_number" : "+61 8 8231 7000 ", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/main/adl/Bistro-Dom.jpg"}],"restaurant_type_text": "Australian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }, {"name": "Sean’s Kitchen","description": "Sean Connolly 是澳洲美食界的要角,而其最近在阿得雷德具有歷史意義阿得雷德賭場大廈(Adelaide Casino building)開設新餐廳的作法,則是令人出乎意料之外的成功之舉。Sean 曾在 2008 年榮獲「美食指南年度廚師(Good Food Guide Chef of the Year)」大獎,對料理瞭若指掌。Sean 的餐廳全日營業、全年無休,從早餐佳餚與美味的咖啡,到爐灶不斷端出、整日皆適合享用的美食、沙拉、肉類以及海鮮,應有盡有。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您切片「火腿博物館(Museum of Ham)」試試,這道餐點包括了許多高品質國際知名火腿。只需花上澳幣 40 元,您就可享用這份美味的火腿餐點。","pop_up_desc" : "Sean Connolly 是澳洲美食界的要角,而其最近在阿得雷德具有歷史意義阿得雷德賭場大廈(Adelaide Casino building)開設新餐廳的作法,則是令人出乎意料之外的成功之舉。Sean 曾在 2008 年榮獲「美食指南年度廚師(Good Food Guide Chef of the Year)」大獎,對料理瞭若指掌。Sean 的餐廳全日營業、全年無休,從早餐佳餚與美味的咖啡,到爐灶不斷端出、整日皆適合享用的美食、沙拉、肉類以及海鮮,應有盡有。
<br><br><strong>行家小提醒:</strong>建議您切片「火腿博物館(Museum of Ham)」試試,這道餐點包括了許多高品質國際知名火腿。只需花上澳幣 40 元,您就可享用這份美味的火腿餐點。","insider_tip_title" :"","insider_tip_desc" :"", "external_link":true,"public_link": "", "address": "North Terrace, Adelaide, GPO Box 1918, SA 5001","mobile_number" : "+61 8 8212 2811", "location": {"type": "Point","coordinates": [""]}, "cc_photo": [{"cc_photo": "/saar5/images/destination/what-to-eat-default.jpg"}],"restaurant_type_text": "Australian","reservation_link": "","show_on_map": true,"hasInfo": true }]}</whereToEatjsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></LscsResult>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Fares><Fare><CabinClass>經濟艙</CabinClass><Origin>Hong Kong</Origin><OriginCode>HKG</OriginCode><FareAmount>3,630</FareAmount><CurrencyCode>HKD</CurrencyCode><PromoFareId>10041566</PromoFareId><Locale>zh_TW</Locale><OriginTranslated>香港</OriginTranslated><outBoundDatePair>01 May 2022 - 31 Dec 2022</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Adelaide</DestinationTranslated><OriginAirportCode>HKG</OriginAirportCode><LinkUrl>/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong Kong-to-Adelaide_10041566/</LinkUrl></Fare><Fare><CabinClass>商務艙</CabinClass><Origin>Hong Kong</Origin><OriginCode>HKG</OriginCode><FareAmount>14,400</FareAmount><CurrencyCode>HKD</CurrencyCode><PromoFareId>10052766</PromoFareId><Locale>zh_TW</Locale><OriginTranslated>香港</OriginTranslated><outBoundDatePair>20 Jun 2022 - 31 Dec 2022</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Adelaide</DestinationTranslated><OriginAirportCode>HKG</OriginAirportCode><LinkUrl>/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong Kong-to-Adelaide_10052766/</LinkUrl></Fare><Fare><CabinClass>商務艙</CabinClass><Origin>Hong Kong</Origin><OriginCode>HKG</OriginCode><FareAmount>15,940</FareAmount><CurrencyCode>HKD</CurrencyCode><PromoFareId>10041565</PromoFareId><Locale>zh_TW</Locale><OriginTranslated>香港</OriginTranslated><outBoundDatePair>01 May 2022 - 31 Dec 2022</outBoundDatePair><DestinationTranslated>Adelaide</DestinationTranslated><OriginAirportCode>HKG</OriginAirportCode><LinkUrl>/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong Kong-to-Adelaide_10041565/</LinkUrl></Fare><viewalllink>/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong-Kong/</viewalllink><JsonStringContainer><JsonString>"header": "優惠票價","viewAll": "檢視所有優惠","viewAllLink": "/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong-Kong/","items": [{"cabinclass":"經濟艙","travelPeriodLabel":"適用去程期間","origin_city":"香港","airportCode":"HKG","fromLabel":"自","currency":"HKD","price":"3,630","travelPeriod":"01 May 2022 - 31 Dec 2022","destinationTranslated":"Adelaide","bookNow": {"text":"現在就預訂","link":"/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong-Kong-to-Adelaide_10041566/"}},{"cabinclass":"商務艙","travelPeriodLabel":"適用去程期間","origin_city":"香港","airportCode":"HKG","fromLabel":"自","currency":"HKD","price":"14,400","travelPeriod":"20 Jun 2022 - 31 Dec 2022","destinationTranslated":"Adelaide","bookNow": {"text":"現在就預訂","link":"/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong-Kong-to-Adelaide_10052766/"}},{"cabinclass":"商務艙","travelPeriodLabel":"適用去程期間","origin_city":"香港","airportCode":"HKG","fromLabel":"自","currency":"HKD","price":"15,940","travelPeriod":"01 May 2022 - 31 Dec 2022","destinationTranslated":"Adelaide","bookNow": {"text":"現在就預訂","link":"/zh_TW/special-offers/flight-from-Hong-Kong-to-Adelaide_10041565/"}}]},</JsonString></JsonStringContainer><resultXMLContainer/></Fares>