Singapore Airlines

Travelling with children

Viajar con niños

Moisés

Le animamos a solicitar un moisés al realizar la reserva, ya que a bordo solo disponemos de un número limitado y se entregan por orden de llegada.


Cada moisés mide 768 mm (largo) x 298 mm (ancho) x 158 mm (alto), y puede soportar un peso máximo de 14 kg.


Silla de coche infantil y arneses

Si bien no se permite a bordo el uso de elevadores, chalecos y dispositivos de seguridad para niños tipo arnés, podrá utilizar sillas infantiles de seguridad homologadas como las del coche y arneses aprobados por la FAA para niños menores de 3 años. Para la seguridad de su hijo, asegúrele en el asiento de seguridad infantil mediante el arnés en todo momento, incluso cuando el signo de "abrocharse los cinturones" está apagado.


Los asientos de seguridad infantil:

  • se deben colocar mirando hacia delante y hay que fijarlos al asiento mediante el cinturón de seguridad del mismo (cinturón de cadera o arnés de dos puntos) según se indique en las instrucciones del fabricante del asiento de seguridad infantil. El asiento del pasajero se cobrará de acuerdo con la tarifa infantil. (Los asientos de seguridad infantil que se deben asegurar mediante un arnés de tres puntos no se pueden utilizar en nuestros vuelos.)
  • se deben ajustar dentro de estas áreas máximas, medido entre los reposabrazos del asiento típico de pasajeros en cada clase de cabina:
  •  

    Clase de cabinaÁrea máxima (ancho x profundo)*
    Turista 17” x 27”
    Turista Premium 18” x 31”
    Business 19” x 33”
    Primera Clase 36” x 42”
    Suites 23” x 64”

     

    * Estas medidas sirven como guía. Para obtener información y ayuda, póngase en contacto con su oficina local de Singapore Airlines.

  • no se deben extender sin razón más allá del asiento del pasajero, lo que significa que un adulto debe poder pasar por el asiento de seguridad infantil cuando los asientos de la fila de enfrente están en la posición vertical.
  • no debe obstruir el pasillo, lo que significa que el pasillo sigue siendo accesible al embarcar, despegar y aterrizar.

Un asiento de seguridad infantil en dirección a popa que no tenga guía para el cinturón se debe utilizar con una base desmontable. Sin embargo, es posible que estos asientos infantiles que requieren bases desmontables no encajen correctamente en el asiento del pasajero.


Un asiento de seguridad infantil en dirección a popa que tenga guía para el cinturón y esté correctamente etiquetado no necesita una base desmontable.


La silla de coche infantil debe estar homologada por una autoridad extranjera del sector de aéreo y cumplir con las normas oficiales relevantes. Esto incluye, sin carácter limitativo,:



normas

 

Autoridad de Aviación Civil (CAA) del Reino Unido

UK
Administración Federal de Aviación (FAA) de EE. UU., en cumplimiento de la Orden de Normas Técnicas TSO-C100b; o asientos que tengan dos marcas: “Este sistema de retención está certificado para uso en vehículos a motor y aviones" en letras rojas y "Este asiento se ajusta a todas las normas federales aplicables de seguridad para vehículos a motor (FMVSS)”
Requerimientos de la norma europea de seguridad del Reglamento 44 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (UN/ECE 44)
Norma canadiense de seguridad de vehículos a motor (CMVSS) n.º 213 titulada “Sistemas de retención infantil” o CMVSS n.º 213.1 titulada “Asientos y sistemas de retención infantil”
Normas de diseño en Australia/Nueva Zelanda AS/NZS 1754 para sillas de coche infantiles


Tenga en cuenta la ubicación de la etiqueta de aprobación en el asiento de seguridad infantil, ya que se le puede pedir que la muestre a nuestro personal de tierra y tripulación de cabina.


Los arneses infantiles aprobados por la FAA también se pueden utilizar en nuestros vuelos. Sin embargo, es posible que los arneses infantiles Child Aviation Restraint System (CARES) de AmSafe no se ajusten a algunos de nuestros asientos de Primera Clase y Clase Business. Para obtener información, póngase en contacto con su oficina local de Singapore Airlines.


Si utiliza un asiento de seguridad infantil o un arnés infantil, deberá mostrar a nuestra tripulación de cabina que ha montado el asiento de seguridad o arnés de forma segura y de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Cuando se solicite, proporcione las normas de fabricación y las instrucciones a nuestro personal de tierra y tripulación de cabina a efectos de referencia.


El uso a bordo de sillas de coche infantiles y arneses está sujeto a todos los requerimientos de seguridad aplicables a los asientos infantiles. No se pueden instalar en asientos situados en las filas de las salidas de emergencia ni en las filas inmediatamente anteriores y posteriores.


Regulaciones sobre bebés/niños a bordo

Desafortunadamente, no podemos aceptar a bebés como pasajeros en las primeras 48 horas de su nacimiento. Tampoco recomendamos los viajes en avión para bebés de siete días o menos.


Cada bebé deben estar acompañados por un padre/tutor que tenga al menos 18 años. (De lo contrario, se requiere utilizar nuestro servicio de asistencia especial para menores no acompañados.)


Un adulto puede viajar con dos bebés (de 7 días a menos de 2 años), si uno de ellos puede utilizar un asiento de seguridad infantil aprobado y el otro un cinturón de seguridad infantil.


Por desgracia, no podemos aceptar al pasajero y los bebés en nuestros vuelos si no se cumple este requisito de seguridad.


Si viaja solo por su cuenta con dos bebés, póngase en contacto con su oficina local de Singapore Airlines de modo que podamos ayudarle a organizar los preparativos especiales necesarios.


Comidas infantiles y otros artículos

Todos nuestros vuelos disponen de comidas para niños, excepto en el trayecto entre Singapur y Kuala Lumpur. Es preciso solicitar la comida al realizar la reserva.


También disponemos de artículos para bebés, como pañales, baberos desechables, biberones y toallitas para bebé. Sin embargo, recomendamos que traiga sus propios artículos, ya que solo disponemos de una cantidad limitada y puede que no se ajusten a sus necesidades específicas.


Viajar con niños desde Brasil

De conformidad con los requisitos del Conselho Nacional de Justiça (CNJ), los pasajeros que tengan 18 años o menos y viajen fuera de Brasil deben presentar documentos obligatorios adicionales para que se les permita subir a bordo.


Más información

Niños que viajan hacia y desde Sudáfrica

De conformidad con los requisitos del Ministerio del Interior de Sudáfrica, los pasajeros que tengan 18 años o menos y viajen hacia y desde Sudáfrica deben presentar documentos obligatorios adicionales para que se les permita subir a bordo.


Más información